Karcher HD 5-11 P User Manual

Page 1

HD 5/11 P *EU

Аппарат высокого давления HD 5/11 P отличается компактностью, мобильностью и малым весом. Аппарат, оснащенный ручкой для переноски, латунной головкой блока цилиндров и автоматической системой сброса давления, может эксплуатироваться как в вертикальном, так и в горизонтальном положении.

1 2 3 4

Для экономии сил и времени: пистолет EASY!Force и быстродействующие разъемы EASY!Lock



Возможность продолжительной работы без переутомления

благодаря пистолету EASY!Force.



Прочные и долговечные разъемы EASY!Lock в 5 раз ускоряют

присоединение и отсоединение принадлежностей в сравнении

Превосходная мобильность

с резьбовыми разъемами.



Ручка для переноски с лицевой стороны аппарата облегчает

его перемещение и погрузку.



Аппарат отличается особо компактной конструкцией и малым

весом.

Универсальность



Возможность работы в вертикальном и горизонтальном

положениях.



Отдельное крепление для размещения струйной трубки на

время перерывов в работе и транспортировки аппарата.

Высокое качество



Автоматическая система сброса давления оберегает

компоненты аппарата и продлевает срок его службы.



Высококачественная латунная головка блока цилиндров.

HD 5/11 P *EU, 1.520- 960.0, 2019- 08-19

Page 2

Технические характеристики и комплектация

HD 5/11 P *EU



Автоматический сброс давления



Эксплуатация в вертикальном и горизонтальном положени-

ях



Для экономии сил и времени: пистолет EASY!Force и быст-

родействующие разъемы EASY!Lock

Технические характеристики

Номер для заказа 1.520-960.0

Штрих-код (EAN) 4054278144863

Параметры электросети ~ / В / Гц 1 / 230 / 50

Производительность л/ч 490

Рабочее давление бар / MPa 110 / 11

Макс. давление бар / MPa 160 / 16

Макс. температура воды на входе °C 60

Потребляемая мощность кВт 2,2

Масса кг 20,6

мм 351 × 312 × 904

Габариты (длина х ширина х высо та)

Комплектация

Пистолет EASY!Force

Шланг высокого давления м 10 / НД 6, 250 бар

Струйная трубка мм 840

ANTI!Twist –

Автоматическое отключение

Регулятор Servo Control –



Входит в комплект поставки.



HD 5/11 P *EU, 1.520- 960.0, 2019- 08-19

Page 3

HD 5/11 P *EU

1.520-960.0

1–4, 13 5, 9, 11 6 7–8, 10 12, 14 15–16

Номер для заказа

Долговечные (Longlife 400), с резьбовыми разъемами с обеих сторон

Шланг высокого давления, 2x EASY!Lock, НД 8, 315 бар, 10 м, ANTI!Twist Шланг высокого давления, 2x EASY!Lock, НД 8, 315 бар, 15 м, ANTI!Twist Шланг высокого давления, 2x EASY!Lock, НД 8, 315 бар, 20 м, ANTI!Twist

Шланг высокого давления, 30 м, НД 8, с вращающейся муфтой Шланг высокого давления, 2x EASY!Lock, НД 10, 220 бар, 15 м

Шланг высокого давления, 2x EASY!Lock, НД 10, 220 бар, 20 м

Шланг высокого давления, 2x EASY!Lock, НД 10, 220 бар, 25 м

Шланг высокого давления, 2x EASY!Lock, НД 10, 220 бар, 40 м

Шланг высокого давления, 2x EASY!Lock, НД 12, 250 бар, 15 м

Шланг высокого давления, 2x EASY!Lock, НД 12, 250 бар, 40 м

Шланговый провод TR DN10 22MPa 10m Шланг высокого давления, 2x EASY!Lock, НД 6, 250 бар, 10 м

Шланг высокого давления, 2x EASY!Lock, НД 6, 250 бар, 10 м, ANTI!Twist Шланг высокого давления, 2x EASY!Lock, НД 6, 300 бар, 10 м, ANTI!Twist

Долговечный 400, с соединителями с обеих сторон

Шланг высокого давления Longlife 400, 30 м, НД 8, с вращающейся муфтой ANTI!Twist и соединениями 2 х EASY!Lock. Шланг высокого давления Longlife 400, 2x EASY!Lock, НД 8, 400 бар, 20 м, ANTI!Twist

Входит в комплект поставки.  Доступные аксессуары.  Удлинительный шланг.



1 6.110-031.0 НД 8 315 бар 10 м Шланг высокого давления (НД 8), рассчитанный на давле

2 6.110-030.0 НД 8 315 бар 15 м 15-метровый шланг высокого давления (НД 8) с системой

3 6.110-032.0 НД 8 315 бар 20 м 20-метровый шланг высокого давления (НД 8) с системой

4 6.110-014.0 НД 8 315 бар 30 м Если необходимо увеличить радиус действия АВД то

5 6.110-042.0 НД 10 220 бар 15 м Оснащен инновационными разъемами EASY!Lock и рас-

6 6.110-043.0 НД 10 220 бар 20 м Главными особенностями этого шланга высокого давле-

7 6.110-044.0 НД 10 220 бар 25 м Превосходные характеристики и комплектация: шланг

8 6.110-045.0 НД 10 220 бар 40 м 40-метровый шланг высокого давления с разъемами

9 6.110-059.0 НД 12 210 бар 15 м Рассчитанный на рабочее давление до 250 бар шланг

10 6.110-060.0 НД 12 210 бар 40 м Обеспечивает колоссальный радиус действия благодаря

11 6.110-041.0 НД 10 220 бар 10 м

12 6.110-034.0 НД 6 250 бар 10 м Шланг высокого давления длиной 10 м с разъемами

13 6.110-035.0 НД 6 250 бар 10 м Шланг высокого давления (НД 6) длиной 10 м, снабжен

14 6.110-056.0 НД 6 300 бар 10 м Шланг высокого давления (НД 6) с системой ANTI!Twist и

15 6.110-023.0 НД 8 400 бар 30 м Шланг высокого давления повышенной прочности с двой

16 6.110-027.0 НД 8 400 бар 20 м Шланг высокого давления с системой ANTI!Twist, двойным

Номин. диаметр

Макс. рабочее давление Длина Цена Описание

ние до 315 бар. Длина 10 м. С системой ANTI!Twist и инновационными разъемами EASY!Lock с обеих сторон.

ANTI!Twist и быстродействующими разъемами EASY!Lock с обеих сторон.

ANTI!Twist и надежными быстродействующими разъема ми EASY!Lock с обеих сторон. Рассчитан на давление до 315 бар.

шланг идеально подойдет. С 2 разъемами M 22 x 1,5.

считан на давление до 220 бар: шланг высокого давления (НД 10) длиной 15 м.

ния (НД 10) являются 20-метровая длина и оснащение с обеих сторон удобными разъемами EASY!Lock, значи тельно ускоряющими выполнение работ.

высокого давления (НД 10) большой длины (25 м) рассчи тан на давление до 220 бар.

EASY!Lock с обеих сторон, позволяющими экономить время при присоединении и отсоединении принадлежно стей. НД 10, рабочее давление до 220 бар.

высокого давления (НД 12) длиной 15 м. С удобными разъемами EASY!Lock с обеих сторон.

40-метровой длине: шланг высокого давления (НД 12) с разъемами EASY!Lock с обеих сторон. Рассчитан на рабо чее давление до 250 бар.



EASY!Lock с обеих сторон. НД 6, рассчитан на давление до 250 бар.

ный разъемами EASY!Lock с обеих сторон. Рассчитан на давление до 250 бар. С системой ANTI!Twist.

инновационными разъемами EASY!Lock с обеих сторон. Рассчитан на давление до 300 бар. Длина 10 м.

ным стальным армированием Longlife 400, 30 м, НД 8, с вращающейся муфтой ANTI!Twist и соединениями 2 х EASY!Lock.

стальным армированием и разъемами EASY!Lock с обеих сторон. Длина 20 м, НД 8.







HD 5/11 P *EU, 1.520- 960.0, 2019- 08-19

Page 4

HD 5/11 P *EU

1.520-960.0

17 18 19 20 21 22 23

24 25 26

Номер для заказа

Шланг высокого давления Longlife 400, 2x EASY!Lock, НД 8, 400 бар, 15 м, ANTI!Twist

Шланг высокого давления, 1,5 м, НД 8, с соединительными эле ментами Шланг высокого давления Longlife 400, 1x EASY!Lock, 1x M22 x 1,5, НД 8, 400 бар, 1,5 м

Шланг высокого давления Longlife 400, 2x EASY!Lock, НД 8, 400 бар, 10 м, ANTI!Twist

Для пищевой промышленности, с резьбовыми разъемами с обеих сторон

Шланг высокого давления, для пищ. пром., 2x EASY!Lock, НД 8, 10 м, ANTI!Twist

Шланг высокого давления, для пищ. пром., 2x EASY!Lock, НД 8, 20 м, ANTI!Twist

Шланг высокого давления, для пищ. пром., 2x EASY!Lock, НД 6, 15 м, ANTI!Twist

Долговечный, для пищевой промышленности, с соединителями с обеих сторон

Шланг высокого давления Longlife 400, для пищ. пром., 2x EASY!Lock, НД 8, 10 м, ANTI!Twist

Шланг высокого давления Longlife 400, для пищ. пром., 2x EASY!Lock, НД 8, 20 м, ANTI!Twist

Специальные шланги

Шланг высокого давления, 1x EASY!Lock с угловым отводом, 1x M22 x 1,5, НД 8, 400 бар, 1,5 м



Входит в комплект поставки.  Доступные аксессуары.  Удлинительный шланг.

17 6.110-029.0 НД 8 400 бар 15 м 2 армирующих слоя стальной проволоки обеспечивают

18 6.110-024.0 НД 8 400 бар 1,5 м С резьбовыми разъемами с обеих сторон, M 22 x 1,5, с

19 6.110-069.0 НД 8 400 бар 1,5 м Шланг высокого давления (НД 8) длиной 30 м, рассчитан

20 6.110-038.0 НД 8 400 бар 10 м Долговечный 10-метровый шланг высокого давления (НД

21 6.110-051.0 НД 8 250 бар 10 м Шланг высокого давления (НД 8) длиной 10 м с серой, не

22 6.110-052.0 НД 8 250 бар 20 м Решение для пищевой промышленности: 20-метровый

23 6.110-063.0 НД 6 250 бар 15 м Допущенный для применения в пищевой промышленности

24 6.110-053.0 НД 8 400 бар 10 м Долговечный шланг высокого давления (НД 8) длиной 10

25 6.110-054.0 НД 8 400 бар 20 м Долговечный шланг высокого давления с двойным сталь

26 6.110-068.0 НД 8 400 бар 1,5 м Для присоединения к барабану: шланг высокого давления

Номин. диаметр

Макс. рабочее давление Длина Цена Описание

этому 15-метровому шлангу высокого давления (НД 8) с системой ANTI!Twist очень долгий срок службы. Он рас считан на давление до 400 бар.

защитой от перегиба. Для соединения с барабанами с резьбой M 22 x 1,5.

ный на давление до 400 бар. С двойным стальным армированием. Соединения: M 22 × 1,5 и удобный быстродействующий разъем EASY!Lock.

8) с двойным стальным армированием, двумя разъемами EASY!Lock и системой ANTI!Twist. Рассчитан на давление до 400 бар.

оставляющей следов наружной оболочкой. Допущен для применения в пищевой промышленности. С системой ANTI!Twist и надежными быстродействующими разъема ми EASY!Lock с обеих сторон.

шланг высокого давления (НД 8) с серой, не оставляющей следов наружной оболочкой, системой ANTI!Twist и разъе мами EASY!Lock.

15-метровый шланг высокого давления (НД 6) с AVS-разъ емом для присоединения к барабану, системой ANTI!Twist, разъемом EASY!Lock и серой наружной обо лочкой, не оставляющей следов.

м с синей наружной оболочкой, не оставляющей следов и устойчивой к животным жирам, системой ANTI!Twist и разъемами EASY!Lock с обеих сторон.

ным армированием и синей наружной оболочкой, не оставляющей следов и устойчивой к животным жирам. Длина 20 м. С разъемами EASY!Lock и системой ANTI!Twist.

с разъемом M 22 × 1,5 и угловым отводом с разъемом EASY!Lock. Длина 1,5 м, рассчитан на рабочее давление до 400 бар.













HD 5/11 P *EU, 1.520- 960.0, 2019- 08-19

Page 5

HD 5/11 P *EU

1.520-960.0

1 2 3 4 5 6

Номер для заказа

Пистолеты

Пистолет EASY!Force Advanced 1 4.118-005.0 Превосходное решение для выполнения работ без боль

Комплект переоборудования 1 2 4.111-050.0

Комплект переоборудования 2 3 4.111-051.0

Комплект переоборудования 3 4 4.111-052.0

Быстрое подключение

Быстродействующая муфта 5 2.115-000.0 Для быстрой установки различных струйных трубок и

Вставной ниппель 6 2.115-001.0 Ниппель из закаленной нержавеющей стали для быстро-

Входит в комплект поставки.  Доступные аксессуары.  Удлинительный шланг.



Производительность Цена Описание

ших усилий: конструкция пистолета EASY!Force предусматривает использование силы отдачи водяной струи для сведения усилия удержания рычага к нулю.

других принадлежностей. Оптимально сочетается с принадлежностями Kärcher, обеспечивает стыковку пистолета со струйными трубками. С внутренней резьбой M 22 x 1,5.

действующей муфты 2.115-000. С наружной резьбой M 22 x 1,5.



  



HD 5/11 P *EU, 1.520- 960.0, 2019- 08-19

Page 6

HD 5/11 P *EU

1.520-960.0

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14

Номер для заказа

Поворотные струйные трубки

Струйная трубка, 840 мм, пово ротная LED-фонарик для струйной трубки

Струйная трубка, 250 мм, поворотная Струйная трубка, 400 мм, поворотная Струйная трубка, 600 мм, поворотная Струйная трубка, 1050 мм, поворотная Струйная трубка, 1550 мм, поворотная Струйная трубка, 2050 мм, поворотная Удлинение струйной трубки TR 1000 mm

Двойная насадка

Сдвоенная струйная трубка, 960 мм10 2.112-016.0 310 бар 960 мм С плавной регулировкой рабочего давления с рукоятки

Угловая струйная трубка

Струйная трубка для уборки туалетов и чистки водосточных желобов

Гибкий распылитель

Гибкая струйная трубка, 1050 мм 12 4.112-035.0 210 бар 1050 мм Струйная трубка с плавным отклонением наконечника в

Поворотный шарнир EASY!Lock 13 4.112-057.0 300 бар Для труднодоступных мест: поворотный шарнир дает

Выдвижной распылитель

Телескопическая струйная трубка 14 4.112-037.0 225 бар 5400 мм С плавным изменением длины от 1,8 до 5,4 м. Для очист

Ремень для телескопической струйной трубки

Промывка желобов

Струйная трубка для прочистки водосточных желобов

Входит в комплект поставки.  Доступные аксессуары.  Удлинительный шланг.



1 4.112-006.0 300 бар 840 мм Эргономичная поворотная струйная трубка длиной 840

2 2.680-002.0 125 мм Эргономичный LED-фонарик для струйной трубки

3 4.112-027.0 300 бар 250 мм Эргономичная поворотная струйная трубка длиной 250

4 4.112-024.0 300 бар 400 мм Эргономичная поворотная струйная трубка длиной 400

5 4.112-007.0 300 бар 600 мм Эргономичная поворотная струйная трубка длиной 600

6 4.112-000.0 300 бар 1050 мм Эргономичная поворотная струйная трубка длиной 1050

7 4.112-018.0 300 бар 1550 мм Эргономичная поворотная струйная трубка длиной 1550

8 4.112-021.0 300 бар 2050 мм Эргономичная поворотная струйная трубка длиной 2050

9 4.112-048.0 300 бар 1000 мм

11 4.112-029.0 С сопловой насадкой. Специальная форма для очистки

15 6.373-987.0 Ремень для облегчения работы с телескопической струй-

16 2.112-015.0 960 мм Используется для очистки систем дренажных желобов.

Макс. рабочее давление Длина Цена Описание

мм.

EASY!Force позволяет выполнять эффективную работу аппаратами высокого давления при плохом освещении или в темных местах.

мм.

при сохранении максимального расхода воды. Оптимальна для сельскохозяйственного применения (например, для очистки животноводческих помещений).

водосточных желобов и гигиеничной уборки туалетов. Из нержавеющей стали.

пределах от 20° до 140°. Прекрасно подходит для очистки труднодоступных мест (водосточных желобов, крыш, днищ и колесных ниш автомобилей и т. д.).

множество вариантов регулировки угла наклона до 120°. Просто соедините шарнир со струйной трубкой EASY!Lock аппарата высокого давления.

ки труднодоступных мест (например, потолков или фасадов). С интегрированным пистолетом, разъемом M 22 x 1,5 и вращающейся муфтой. Разъем для сопел M 18 x 1,5.

ной трубкой (6.394-690). Обеспечивает равномерное распределение нагрузки на тело и возможность продол жительной работы без переутомления.

Форма струйной трубки и специальное сопло позволяют осуществлять очистку без снятия решеток с желобов.





HD 5/11 P *EU, 1.520- 960.0, 2019- 08-19

Page 7

HD 5/11 P *EU

1.520-960.0

17 18 19

Номер для заказа

Струйная трубка для очистки днищ

Дополнительная рукоятка

Дополнительная рукоятка для струйных трубок EASY!Lock

Управление мощностью на рукоятке

Струйная трубка с поворотной регулировкой давления Power Control 038

Входит в комплект поставки.  Доступные аксессуары.  Удлинительный шланг.



17 4.112-032.0 700 мм С колесиками, для удобной и эффективной очистки днищ

18 4.321-380.0

19 4.112-047.0

Макс. рабочее давление Длина Цена Описание

и крыльев автомобилей. Из нержавеющей стали. Без сопла высокого давления.



HD 5/11 P *EU, 1.520- 960.0, 2019- 08-19

Page 8

HD 5/11 P *EU

1.520-960.0

1–4

Номер для заказа Размер сопла Цена Описание

Мощное сопло с углом распыления 15°

Мощное сопло с углом распыле ния 15°

Сопло высокого давления с углом распыления 0°

Мощное сопло с углом распыления 25°

Мощное сопло с углом распыле ния 25°

Мощное сопло с углом распыления 40°

Мощное сопло с углом распыле ния 40°

Входит в комплект поставки.  Доступные аксессуары.  Удлинительный шланг.



1 2.113-043.0 36 Веерное сопло для устранения стойких загрязнений.

2 2.113-001.0 40 Формирует точечную струю для устранения самых стойких

3 2.113-005.0 36 Веерное сопло для устранения стойких загрязнений с

4 2.113-003.0 40 Формирует веерную струю с высокой производительно



загрязнений.

высокой производительностью по площади.

стью по площади, пригодную для очистки чувствительных поверхностей.



HD 5/11 P *EU, 1.520- 960.0, 2019- 08-19

Page 9

HD 5/11 P *EU

1.520-960.0

1 2 3

Номер для заказа

Грязевая фреза маленькая

Грязевая фреза, малая 1 4.114-020.0 180 бар 40 Для интенсивного удаления грязи вращающейся точечной

Грязевая фреза большая

Грязевая фреза, большая 2 4.114-041.0 300 бар 40 Грязевая фреза формирует вращающуюся точечную

Трехпозиционное сопло

Трехпозиционное сопло 3 4.117-031.0 300 бар 36 Трехпозиционное сопло с ручным переключением. Обе

Входит в комплект поставки.  Доступные аксессуары.  Удлинительный шланг.



Макс. рабочее давление Размер сопла Цена Описание

струей: новая грязевая фреза Performance с размером сопла 040 обеспечивает значительное (до 50 %) увеличе ние эффективности очистки и производительности по площади в сравнении с предшествующей моделью.

струю, 10-кратно увеличивающую производительность очистки. С длительным сроком службы за счет керамиче ских сопла / опорного кольца. Макс. 300 бар / 30 МПа, 85 °C.

спечивает удобное изменение вида струи. В аппаратах с инжектором веерная струя низкого давления используется для всасывания и нанесения чистящего средства. Соеди нение M 18 x 1,5.



HD 5/11 P *EU, 1.520- 960.0, 2019- 08-19

Page 10

HD 5/11 P *EU

1.520-960.0

1 2 3 4 5–6 7 8

9 10 11 12 13 14 15

Номер для заказа Цена Описание

Резьбовой разъем для сопла

Резьбовой разъем для сопла 1 4.112-011.0

Инжектор высокого давления для чистящего средства

Инжектор высокого и низкого давления для чистящего средства (без сопел) Инжектор высокого давления для чистящего средства (без сопла)

Сопловые комплекты для № 3.637-170 (для разных аппаратов)

Насадка форсунки трапецеидаль ная резьба

Сопловая насадка для № 3.637-001

Сопловая насадка высокого давления, < 1100 л/ч

Сопловая насадка низкого давления, < 1100 л/ч

Вращающаяся муфта

Вращающаяся муфта 7 4.111-021.0 Надежно предотвращает скручивание шлангов высокого

Муфта

Адаптер удлинение шланга 9 TR 8 4.111-037.0 Адаптер 9 для соединения нового шланга с новым шлан

Соединительный элемент

Резьбовой штуцер для приспосо блений для очистки поверхностей и регуляторов Servo Control Тройник 10 4.111-024.0 Позволяет подключать к аппарату два рабочих инструмен-

Резьбовой разъем для сопла / штуцер

Адаптер EASY!Lock

Адаптер 1 M22AG-TR22AG 12 4.111-029.0 Адаптер 1 для соединения старого шланга с новым шлан

Адаптер 2 M22IG-TR22AG 13 4.111-030.0 Адаптер 2 для соединения старого аппарата с новым

Адаптер 3 M22IG-TR22AG 14 4.111-031.0 Адаптер 3 для соединения старого пистолета с новой

Адаптер 4 TR22IG-D11 15 4.111-032.0 Адаптер 4 для соединения нового пистолета со старым

Адаптер 5 TR22IG-M22AG 16 4.111-033.0 Адаптер 5 для соединения нового пистолета со старой

Адаптер 6 TR22IG-M22AG 17 4.111-034.0 Адаптер 6 для соединения нового аппарата со старым

Адаптер 7 M18IG-TR20AG 18 4.111-035.0 Адаптер 7 для соединения старой струйной трубки с но-

Адаптер 8 TR20IG-M18AG 19 4.111-036.0 Адаптер 8 для соединения новой струйной трубки со

АДАПТЕР для замены TR22IGM22AG Ersatz



Входит в комплект поставки.  Доступные аксессуары.  Удлинительный шланг.

2 4.637-032.0 Для подачи чистящего средства в режимах высокого и

3 4.637-033.0 Для подачи чистящего средства в режиме высокого дав-

4 4.769-005.0

5 4.769-003.0 Сопловая насадка для инжектора 3.637-001 для нанесе

6 4.769-001.0 Низкого давления, для аппаратов с производительностью

9 4.111-022.0 Для прикрепления сопел высокого давления и других

11 4.111-038.0

20 4.111-046.0

низкого давления без прохождения через аппарат. Дози ровка до 15 %.

ления (концентрация 3–5%).

ния чистящего средства в режиме высокого давления. Для аппаратов с расходом воды до 1.100 л/ч.

до 1.100 л/ч.

давления. Соединение M 22 x 1,5. С защитной оболочкой.

гом

принадлежностей к пистолету (с резьбовым разъемом для сопла) – 1 x M 22 x 1,5 / 1 x M 18 x 1,5.

та. Устанавливается на выходе высокого давления.

гом

шлангом и старого пистолета с новым шлангом

струйной трубкой и новым серворегулятором

шлангом Swivel

струйной трубкой и нового серворегулятора со старой струйной трубкой

шлангом и старого шланга с новым пистолетом

вой насадкой

старой насадкой



HD 5/11 P *EU, 1.520- 960.0, 2019- 08-19

Page 11

HD 5/11 P *EU

1.520-960.0

1–3 4 5 6–7 8 9

Номер для заказа

Шланг для промывки труб, НД 6

Шланг для промывки труб, НД 6, 10 м, макс. 140 бар Шланг для промывки труб, НД 6, 20 м, макс. 140 бар

Шланг для промывки труб, НД 6, 30 м, макс. 140 бар

Сопло для промывки труб

Роторная форсунка для промыв ки труб D21/040

Роторная форсунка для промывки труб D30/040

Сопло для промывки труб 055, 3 x 30°, 16 мм

Сопло для промывки труб 065, 1 струя вперед, 3 x 30°, 16 мм

Сопло для промывки труб 050, 3 x 30°, 30 мм

Роторное сопло для промывки труб



Входит в комплект поставки.  Доступные аксессуары.  Удлинительный шланг.

1 6.110-048.0 140 бар Шланг высокого давления повышенной эластичности для

2 6.110-049.0 140 бар Шланг высокого давления повышенной эластичности

3 6.110-050.0 140 бар Шланг высокого давления повышенной эластичности для

4 4.765-001.0 40 21 мм Направленная вперед вращающаяся точечная струя

5 4.765-004.0 40 30 мм Направленная вперед вращающаяся точечная струя

6 5.763-015.0 55 16 мм С внутренней резьбой, со струями различной направлен-

7 5.763-020.0 65 16 мм Струи различной направленности обеспечивают очистку

8 5.763-017.0 50 30 мм Сопло для промывки труб с внутренней резьбой. Форми-

9 6.415-428.0 50 16 мм Сопло для промывки труб с внутренней резьбой, форми-

Макс. рабочее давление Размер сопла

Диаметр Цена Описание

внутренней очистки труб (с резьбой для сопла R 1/8).

длиной 20 м, предназначенный для внутренней очистки труб (с резьбой для сопла R 1/8).

внутренней очистки труб (с резьбой для сопла R 1/8).

устраняет даже самые стойкие загрязнения. Направленные назад три струи обеспечивают продвижение сопла сшлангом по трубе и гарантируют простоту использова ния.

устраняет даже самые стойкие загрязнения. Направленные назад три струи обеспечивают продвижение сопла с шлангом по трубе и гарантируют простоту использования.

ности для тщательной и экологичной прочистки засоренных труб и стоков. Расположение отверстий обеспечивает самопроизвольное продвижение шланга с соплом по трубе. С резьбой R 1/8" для присоединения к шлангу для промывки труб. Формирует 3 струи под углом 30° назад, Ø 16 мм.

труб, водостоков. Очистка с помощью воды не вредит окружающей среде. Самопроизвольное продвижение внутри труб достигается засчет обратного направления сопел.Ø 16 мм.

рует струи различной направленности. Обеспечивает самопроизвольное продвижение шланга по трубе. Соеди нение R 1/8", 3 струи под углом 30° назад, Ø 30 мм.

рующее 4 вращающиеся струи различной направленности. Обеспечивает самопроизвольное продвижение шланга по трубе. Соединение R 1/8".



HD 5/11 P *EU, 1.520- 960.0, 2019- 08-19

Page 12

HD 5/11 P *EU

1.520-960.0

1 2 3 4 5

Номер для заказа

Очиститель поверхностей FR Classic

Приспособление для очистки поверхностей FR Classic

Приспособление для очистки твердых поверхностей FR 30

Приспособление для очистки поверхностей FR 30

Приспособление для очистки плоских поверхностей FR 30 ME

Приспособление для очистки поверхностей FR 30 Me

Комплекты сопел для разных аппаратов

Комплект сопел к приспособле нию для очистки поверхностей, 450 - 500 л/ч

Сопла для FRV Classic

Комплект сопел 040 для FR Classic



Входит в комплект поставки.  Доступные аксессуары.  Удлинительный шланг.

1 2.111-016.0 300 мм Модель начального уровня в серии приспособлений для

2 2.111-011.0 300 мм Обеспечивает 10-кратное повышение производительно

3 2.111-013.0 300 мм Высококачественное приспособление в корпусе из нержа

4 2.640-482.0 450–500 л/ч Комплект, состоящий из мощных сопел и резьбовых сое

5 2.885-312.0 40 Комплект сопел к приспособлению для очистки поверхно

Производительность Размер сопла

Диа

метр Цена Описание

очистки поверхностей, позволяющая выполнять работы как на открытом воздухе, так и в помещениях. Оснащена брызгозащитным корпусом, рассчитана на рабочее давле ние до 150 бар.

сти по площади в сравнении с чисткой струей высокого давления. В легком пластмассовом корпусе, с двойной керамической опорой для увеличения срока службы и шарниром для облегчения работы. Комплект сопел для конкретного аппарата заказывается отдельно. Макс. 180 бар / 850 л/ч / 60 ℃.

веющей стали, устойчивое к горячей воде. С двойной керамической опорой, не оставляющими следов колесика ми и патрубком для отсасывания воды. Прекрасно подходит для уборки помещений в пищевой промышленности. Комплект сопел для конкретного аппарата заказывается отдельно. Макс. 250 бар / 1100 л/ч / 80 °C.

динительных элементов. Обеспечивает оптимальную работу приспособлений для очистки поверхностей с аппа ратами высокого давления производительностью от 450 до 500 л/ч.

стей FR Classic, обеспечивающий его эксплуатацию с аппаратами высокого давления определенной производи тельности.



HD 5/11 P *EU, 1.520- 960.0, 2019- 08-19

Page 13

HD 5/11 P *EU

1.520-960.0

1 2 3 4 5 6 7

Номер для заказа

Резервуар для пенной трубки

Трубка для пенной очистки с баллоном Basic 1

Трубка для пенной чистки с баллоном Advanced 042

Емкость серый только для замены 1L

Комплект Inno Foam

Комплект Inno Foam с инжекто ром для чистящего средства

Комплект Easy Foam

Комплект Easy Foam с инжекто ром для чистящего средства

Наборы сопел для комплектов Inno / Easy Foam

Набор сопел 055 для комплектов Inno / Easy Foam, 500 – 600 л/ч

Монтажный комплект пенного сопла

МК сопла для пенной чистки 7 2.112-013.0 Для дозированного нанесения пенообразующих средств



Входит в комплект поставки.  Доступные аксессуары.  Удлинительный шланг.

1 4.112-053.0 350–600 л/ч Для аппаратов высокого давления с производительностью

2 2.112-018.0 Короткая трубка для пенной чистки с присоединенным к

3 6.414-050.0

4 2.112-000.0 Система для пенной чистки и дезинфекции с использова

5 2.112-010.0 Система для пенной чистки и дезинфекции с использова

6 2.111-009.0 500–600 л/ч Для оптимальной, экономичной эксплуатации систем

Производительность Цена Описание

350-600 л/ч: новая, прочная и высококачественная трубка для пенной очистки с баллоном, которая позволяет созда вать обильную пену и при этом уменьшать расход чистящего средства в два раза.

ней баллоном для чистящего средства (1 л). Прекрасно подходит, например, для пенной чистки автомобилей. С поворотным соединением EASY!Lock, регуляторами дози ровки чистящего средства и угла распыления струи. Совместима с аппаратами без функции Servo Control.

нием мобильных или стационарных аппаратов HD / HDS. Со сдвоенной струйной трубкой для нанесения пены и промывки струей высокого давления, инжектором высоко го давления для чистящего средства и прецизионным дозирующим вентилем (0-5 %). Наборы сопел (см. далее) для разных аппаратов заказываются отдельно.

нием мобильных и стационарных аппаратов HD / HDS. С насадкой для нанесения пены, надеваемой на струйную трубку, инжектором высокого давления для чистящего средства и прецизионным дозирующим вентилем (0-5 %). Наборы сопел (см. далее) для разных аппаратов заказы ваются отдельно.

пенной чистки с аппаратами определенной производительности.

на участках, требующих продолжительного воздействия (в санузлах, на кухнях и т. п.). Устанавливается на струйной трубке вместо сопла высокого давления.



HD 5/11 P *EU, 1.520- 960.0, 2019- 08-19

Page 14

HD 5/11 P *EU

1.520-960.0

1 2 3 4 5 6 7

8–9

Номер для заказа Длина Цена Описание

Автоматический барабан для шланга

Автоматический барабан для шланга, из стали с порошковым покрытием / пластмассы Автоматический барабан для шланга, из нерж. стали / пласт массы Автоматический барабан для шланга, лакированный Автоматический барабан для шланга, лакированный (серый базальт) Автоматический барабан для шланга, из нерж. стали, с пово ротным кронштейном МК автоматического барабана для шланга, из нерж. стали

МК барабан для намотки шланга TR 40m Поворотный кронштейн, с порошковым покрытием

МК настенного поворотного кронштейна, из нерж. стали

Входит в комплект поставки.  Доступные аксессуары.  Удлинительный шланг.



1 6.392-074.0 20 м Автоматический барабан рассчитан на 20-метровый

2 6.392-083.0 20 м Автоматический барабан рассчитан на 20-метровый

3 6.392-106.0 20 м Автоматический барабан со шлангом длиной 20 м, крон-

4 6.392-105.0 20 м

5 6.392-076.0 20 м Автоматический барабан для шланга, из нержавеющей

6 6.392-122.0 20 м Высококачественный автоматический барабан из нержа-

7 6.392-442.0 40 м

8 2.639-931.0 Поворотный кронштейн для установки автоматического

9 2.641-867.0 Поворотный настенный кронштейн из нержавеющей стали

шланг высокого давления. Кронштейн изготовлен из стали с порошковым покрытием, а барабан – из пластмассы.

шланг высокого давления. Кронштейн изготовлен из не ржавеющей стали, а барабан – из пластмассы.

штейн из лакированной стали, барабан из пластмассы.

стали, с поворотным кронштейном.

веющей стали, рассчитанный специально на применение в пищевой промышленности. Устойчивый к коррозии, с пружинным приводным механизмом в водонепроницае мом корпусе. С разъемом для присоединения шланга высокого давления с ниппелем.

барабана со шлангом на стене. Обеспечивает максимальный радиус действия и удобство выполнения работ. Поворачивается на 120°. Из оцинкованной стали.

(для 2.641-866), обеспечивающий максимальное удобство обращения со шлангом.



HD 5/11 P *EU, 1.520- 960.0, 2019- 08-19

Page 15

HD 5/11 P *EU

1.520-960.0

1–2 3 4

Номер для заказа Размер сопла Цена Описание

Устройство для струйной абразивной очистки (без сопел)

Устройство для гидроабразивной очистки с регулятором расхода (без сопел)

Устройство для гидроабразивной очистки без регулятора расхода (без сопел)

Сопловой комплект

Фильерный комплект TR гидроа бразивный на

Сопло из карбида бора

Сопло из карбида бора, для аппаратов с производительностью до 1000 л/ч

Входит в комплект поставки.  Доступные аксессуары.  Удлинительный шланг.



1 4.115-000.0 Для добавки абразивного средства в струю воды высокого

2 4.115-006.0 Для добавки абразивного средства в струю воды высокого

3 2.112-021.0 35

4 6.415-084.0 6 мм В дополнение к сопловым комплектам. Сопло для абра

давления в целях удаления краски, ржавчины или окали ны. Устанавливается на струйной трубке вместо сопла высокого давления. С регулировкой расхода абразивного средства.

давления в целях удаления краски, ржавчины или окали ны. Устанавливается на струйной трубке вместо сопла высокого давления. Без регулировки расхода абразивного средства.

зивной очистки повышенной износостойкости.



HD 5/11 P *EU, 1.520- 960.0, 2019- 08-19

Page 16

HD 5/11 P *EU

1.520-960.0

1–3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13

Номер для заказа Длина Диаметр Цена Описание

Муфта Geka

Муфта Geka со штуцером для шланга, R 1/2" Муфта Geka со штуцером для шланга, R 3/4" Муфта Geka со штуцером для шланга, R 1" Муфта Geka с внутренней резьбой, R 3/4"

Входной фильтр

Фильтр для всасывания воды 5 6.414-956.0 Для всасывания воды из прудов, резервуаров и т. д. Кор

Входной фильтр с обратным клапаном

Фильтр тонкой очистки воды

Фильтр тонкой очистки воды с адаптером

Фильтр тонкой очистки воды, 100 мкм, R 1"

Всасывающий шланг

Шланг для подачи воды, НД 13, R 1" / R 3/4" Шланг для подачи воды 10 4.440-207.0 7,5 м НД 19, R1" / R 3/4", до 85 °C, для режима всасывания, с

Обратный клапан

Обратный клапан 11 2.641-374.0 Предотвращает попадание чистящего средства в водо

Прочие принадлежности для аппаратов высокого давления

Ограничитель пускового тока 12 2.637-495.0 Для уменьшения пускового тока в однофазной цепи пере

МК монетный контрольник 13 2.644-029.0



Входит в комплект поставки.  Доступные аксессуары.  Удлинительный шланг.

1 6.388-461.0 Со штуцером для шланга.

2 6.388-455.0

3 6.388-465.0

4 6.388-473.0 С внутренней резьбой.

пус из полиамида, сетка из нержавеющей стали, размер ячеек 800 мкм, соединения 3/4" и 1", без обратного клапа на.

6 4.730-012.0 Латунный фильтр для всасывания воды из прудов, ре-

зервуаров и т. д. С обратным клапаном.

7 4.730-102.0 Фильтр тонкой очистки, размер ячеек 125 мкм, макс. тем

пература 50 °C. Защищает аппарат от частиц грязи, содержащихся в подаваемой на вход воде. Пропускная способность до 1.200 л/ч. Тип резьбы 3/4" с адаптером на 1".

8 2.638-270.0 Фильтр тонкой очистки воды с ячейками размером 100

мкм, макс. температура 60 °C. Для установки на входе аппарата. Защищает аппарат от частиц грязи, содержа щихся в подаваемой на вход воде. Пропускная способность до 1.200 л/ч, соединение 1".

9 4.440-038.0 7,5 м НД 13, R1" / R 3/4", до 30 °C.

медным заземляющим проводом.

провод при создании в нем разрежения. Устойчив к горячей воде (до 80 °C), испытан по стандарту IEC 60335-2-79, с защитой от протечек.

менного тока и защиты линейного предохранителя.



HD 5/11 P *EU, 1.520- 960.0, 2019- 08-19

Page 17

HD 5/11 P *EU

1.520-960.0

1 2 3

Номер для заказа

Насадная моечная щетка

Моечная щетка 1 4.113-001.0 Щетка универсального назначения для очистки поверхно

Вращающаяся моечная щетка

Вращающаяся моечная щетка, для аппаратов с производительностью < 800 л/ч, с нейлоновой щетиной Вращающаяся моечная щетка, для аппаратов с производитель ностью < 800 л/ч, с натур. щетиной



Входит в комплект поставки.  Доступные аксессуары.  Удлинительный шланг.

2 4.113-004.0 500–800 л/ч Вращающаяся моечная щетка бережно удаляет мелкую

3 4.113-003.0 500–800 л/ч Приводится во вращение струей воды. Бережно удаляет

Производительность Цена Описание

стей. Крепится зажимом непосредственно на струйной трубке. Соединение M 18 x 1,5.

пыль и серый налет с любых поверхностей. Термостойкая (до 60 °C), M 18 x 1,5. Со сменной щетиной.

мелкую пыль и серый налет с любых поверхностей. Тер мостойкая (до 60 °C), M 18 x 1,5. Со сменной щетиной.



HD 5/11 P *EU, 1.520- 960.0, 2019- 08-19