JVC KW-R925BTS, KW-R920BTS Instruction Manual

Download

Page 1

ENGLISH

FRANÇAIS

ESPAÑOL

B5A-0831-00 [K]

KW-R925BTS / KW-R920BTS

CD RECEIVER

INSTRUCTION MANUAL

RÉCEPTEUR CD

MANUEL D’INSTRUCTIONS

RECEPTOR CON CD

MANUAL DE INSTRUCCIONES

For customer Use:

Enter below the Model No. and Serial No. which are located on the top or bottom of the cabinet. Retain this information for future reference. Model No. Serial No.

Page 2

CAUTION

Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure. In compliance with Federal Regulations, following are reproductions of labels on, or inside the product relating to laser product safety.

JVC KENWOOD Corporation 2967-3, ISHIKAWA-MACHI, HACHIOJI-SHI, TOKYO, JAPAN

THIS PRODUCT COMPLIES WITH DHHS RULES 21CFR SUBCHAPTER J IN EFFECT AT DATE OF MANUFACTURE.

Location : Top Plate

FCC WARNING

This equipment may generate or use radio frequency energy. Changes or modifications to this equipment may cause harmful interference unless the modifications are expressly approved in the instruction manual. The user could lose the authority to operate this equipment if an unauthorized change or modification is made.

FCC NOTE

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment may cause harmful interference to radio communications, if it is not installed and used in accordance with the instructions. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase the separation between the equipment and receiver.

• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.

• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

CALIFORNIA, USA ONLY

This product contains a CR Coin Cell Lithium Battery which contains Perchlorate Material— special handling may apply. See www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate

Información acerca de la eliminación de equipos eléctricos y electrónicos al final de la vida útil (aplicable a los países que hayan adoptado sistemas independientes de recogida de residuos)

Los productos con el símbolo de un contenedor con ruedas tachado no podrán ser desechados como residuos domésticos. Los equipos eléctricos y electrónicos al final de la vida útil, deberán ser reciclados en instalaciones que puedan dar el tratamiento adecuado a estos productos y a sus subproductos residuales correspondientes. Póngase en contacto con su administración local para obtener información sobre el punto de recogida más cercano. Un tratamiento correcto del reciclaje y la eliminación de residuos ayuda a conservar los recursos y evita al mismo tiempo efectos perjudiciales en la salud y el medio ambiente.

Informação sobre a eliminação de pilhas

Este produto não deve ser eliminado como lixo doméstico geral. Devolva a pilha usada ao revendedor ou entidade autorizada para que a mesma seja devolvida ao fabricante ou importador. A reciclagem e a eliminação de lixo de maneira apropriada ajudarão a conservar os recursos naturais ao mesmo tempo que prevenirão os efeitos prejudicais à nossa saúde e ao meio ambiente.

Page 3

CAUTION

This equipment complies with FCC/IC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment and meets the FCC radio frequency (RF) Exposure Guidelines in Supplement C to OET65 and RSS-102 of the IC radio frequency (RF) Exposure rules. This equipment has very low levels of RF energy that it deemed to comply without maximum permissive exposure evaluation (MPE). But it is desirable that it should be installed and operated keeping the radiator at least 20cm or more away from person’s body (excluding extremities: hands, wrists, feet and ankles).

Under Industry Canada regulations, this radio transmitter may only operate using an antenna of a type and maximum (or lesser) gain approved for the transmitter by Industry Canada. To reduce potential radio interference to other users, the antenna type and its gain should be so chosen that the equivalent isotropically radiated power (e.i.r.p.) is not more than that necessary for successful communication.

ATTENTION

Cet équipement est conforme aux limites d’exposition aux rayonnements énoncées pour un environnement non contrôlé et respecte les règles d’exposition aux fréquences radioélectriques (RF) CNR-102 de l’IC. Cet équipement émet une énergie RF très faible qui est considérée conforme sans évaluation de l’exposition maximale autorisée. Cependant, cet équipement doit être installé et utilisé en gardant une distance de 20 cm ou plus entre le dispositif rayonnant et le corps (à l’exception des extrémités : mains, poignets, pieds et chevilles).

Conformément à la réglementation d’Industrie Canada, le présent émetteur radio peut fonctionner avec une antenne d’un type et d’un gain maximal (ou inférieur) approuvé pour l’émetteur par Industrie Canada. Dans le but de réduire les risques de brouillage radioélectrique à l’intention des autres utilisateurs, il faut choisir le type d’antenne et son gain de sorte que la puissance isotrope rayonnée équivalente (p.i.r.e.) ne dépasse pas l’intensité nécessaire à l’établissement d’une communication satisfaisante.

IC (Industry Canada) Notice

This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause

undesired operation of the device. The term “IC: ” before the certification/ registration number only signifies that the Industry Canada technical specification were met.

Note de IC (Industrie Canada)

Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes: (1) l’appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l’utilisateur de l’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le

brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement. L’expression “IC:” avant le numéro d’homologation/ enregistrement signifie seulement que les specifications techniques d’Industrie Canada ont été respectées.

Para cumplimiento de la COFETEL:

“La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y (2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda

causar su operación no deseada”

Contains Bluetooth Module FCC ID: ZWY8811X IC ID: 12033A-8811X

Page 4

iii

SOFTWARE LICENSE AGREEMENT

The software embedded in the Product (hereinafter the "Licensed Software") provided by Licensor is copyrighted to or sublicensable by the Licensor, and this Agreement provides for the terms and conditions which Users shall follow in order to use the Licensed Software.

The User shall use the Licensed Software by agreeing with the terms of this Software License Agreement. This Agreement shall be deemed completed at the time the User (hereinafter the "User") initially used the Product in which the "Licensed Software" is embedded.

The Licensed Software may include the software which has been licensed to the Licensor directly or indirectly from any third party. In such case, some third parties require the Users to follow their conditions for use separately from this Software License Agreement. Such software shall not be subject to this Agreement, and the Users are urged to read the "Important Notice concerning the Software" to be provided separately below.

Article 1 General Provision

The Licensor shall grant to the User a non-exclusive and non-transferable (other than the exceptional case referred to in Article 3, Paragraph 1) licensed to use the Licensed Software within the country of the User. (the country where the User bought the Product(hereinafter the "Country")

Article 2 License

1. The license granted under this Agreement shall be the right to use the Licensed Software in the Product.

2. The User shall not duplicate, copy, modify, add, translate or otherwise alter, or lease the Licensed Software and any related documents, whether in whole or in part.

3. The use of the Licensed Software shall be limited to personal purpose, and the Licensed Software shall not be distributed, licensed or sub-licensed whether it is for commercial purpose or not.

4. The User shall use the Licensed Software according to the directions described in the operation manual or help file, and is prohibited to use or duplicate any data in a manner violating the Copyright Law or any other laws and regulations by applying whole or a part of the Licensed Software.

Article 3 Conditions for Grant of License

1. When the User transfers the Product, it may also transfer the license to use the Licensed Software embedded in the Product (including any related materials, updates and upgrades) on condition that no original, copies or related materials continue in the possession of the User, and that the User shall cause the transferee to comply with this Software License Agreement.

2. The User shall not carry out reverse engineering, disassembling, decompiling or any other code analysis works in connection with the Licensed Software.

Article 4 Right pertaining to the Licensed Software

Any and all copyrights and other rights pertaining to the Licensed Software and related documents shall belong to the Licensor or the original holder of the right who granted to the Licensor the license or sublicense for the Licensed Software (hereinafter the "Original Rightholder"), and the User shall not be entitled to any right other than the license granted hereunder, in respect of the Licensed Software and any related documents.

Article 5 Indemnification of Licensor

1. Neither the Licensor nor the Original Rightholder shall be liable for any damage incurred by the User or any third party due to the exercise of the license granted to the User under this Agreement, unless otherwise restricted by law.

2. The Licensor will offer no guarantee for the merchantability, convertibility and consistency with certain objective of the Licensed Software.

Article 6 Liability to Third Party

If any dispute has arisen with any third party due to an infringement upon a copyright, patent or any other intellectual property right that was caused by the User's use of the Licensed Software, the User shall settle such dispute at its own cost and hold the Licensor and the Original Rightholder harmless from any inconvenience it may cause.

Article 7 Confidentiality

The User shall keep the confidentiality of such portion of the Licensed Software, related documents thereof or any other information to be granted under this Agreement, as well as the conditions of this Agreement as has not yet entered the public domain, and shall not disclose or divulge the same to any third party without approval of the Licensor.

Page 5

Article 8 Termination

In case the User falls under any of the events described in the following items, the Licensor may immediately terminate this Agreement or claim that the User compensates for the damage incurred by the Licensor due to such event: (1) when the User violated any provision of this Agreement; or (2) when a petition has been filed against the User for an attachment, provisional attachment, provisional disposition or any other compulsory execution.

Article 9 Destruction of the Licensed Software

If this Agreement is terminated pursuant to the provision of Article 8, the User shall destroy the Licensed Software, any related documents and copies thereof within two (2) weeks from such date of termination.

Article 10 Protection of Copyright

1. The copyright and all the other intellectual property rights relating to the Licensed Software shall belong to the Licensor and the Original Rightholder, and in no event shall they be under the ownership of the User.

2. The User shall, whenever it uses the Licensed Software, comply with any laws relating to the copyright and other intellectual property rights.

Article 11 Export Restriction

1. It is prohibited to export the Licensed Software and any related documents outside the country of the User (including transmission thereof outside the country of the User via Internet of other communication tools).

2. The User shall understand that the Licensed Software shall be subject to the export restrictions adopted by the country of User and any other countries.

3. The User shall agree that the software will be subject to any and all applicable international and domestic laws (including the export control regulation of the country of User and any other countries, and any restrictions concerning the end-users, the use by end-users and importing countries to be provided by the country of User and any other countries, and any other governmental authorities).

Article 12 Miscellaneous

1. In the event any part of this Agreement is invalidated by operation of law, the residual provisions shall continue in force.

2. Matters not stipulated in this Agreement or any ambiguity or question raised in the construction of this Agreement shall be provided or settled upon good-faith consultation between the Licensor and the User.

3. The Licensor and the User hereby agree that this Agreement is governed by the laws of Japan, and any dispute arising from, and relating to the rights and obligations under, this Agreement shall be submitted to the exclusive jurisdiction of the Tokyo District Court for its first instance.

Important Notice concerning the Software

-jansson

Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal in the Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the following conditions:

The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Software.

THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.

Page 6

CONTENTS

BEFORE USE

IMPORTANT

• To ensure proper use, please read through this manual before using this product. It is especially important that you read and observe Warning and Caution in this manual.

• Please keep the manual in a safe and accessible place for future reference.

Warning

Do not operate any function that takes your attention away from safe driving.

Caution

Volume setting:

• Adjust the volume so that you can hear sounds outside the car to prevent accidents.

• Lower the volume before playing digital sources to avoid damaging the speakers by the sudden increase of the output level.

General:

• Avoid using the external device if it might hinder safe driving.

• Make sure all important data has been backed up. We shall bear no responsibility for any loss of recorded data.

• Never put or leave any metallic objects (such as coins or metal tools) inside the unit to prevent a short circuit.

• If a disc error occurs due to condensation on the laser lens, eject the disc and wait for the moisture to evaporate.

Remote control (RM-RK52):

• Do not leave the remote control in hot places such as on the dashboard.

• The Lithium battery is in danger of explosion if replaced incorrectly. Replace it only with the same or equivalent type.

• The battery pack or batteries shall not be exposed to excessive heat such as sunshine, fire or the like.

• Keep the battery out of reach of children and in its original packaging when not in used. Dispose of used batteries promptly. If swallowed, contact a physician immediately.

BEFORE USE 2

BASICS 3

GETTING STARTED 4

Cancel the demonstration 2 Set the clock 3 Set the basic settings

RADIO 5

CD / USB / iPod / ANDROID 7

Pandora® 9

iHeartRadio® 10

SiriusXM® Radio 11

BLUETOOTH® 14

AUX 20

AUDIO SETTINGS 20

DISPLAY SETTINGS 24

REFERENCES 26

Maintenance More information

TROUBLESHOOTING 28

SPECIFICATIONS 30

INSTALLATION / CONNECTION 32

How to read this manual

• Operations are explained mainly using buttons on the faceplate of

KW-R925BTS

• English indications are used for the purpose of explanation. You can select the display language from the menu. (

)

•

[XX]

indicates the selected items.

• (

) indicates references are available on the stated page.

Page 7

ENGLISH

BASICS

To On the faceplate On the remote control

Turn on the power Press .

• Press and hold to turn off the power.

( Not available )

Adjust the volume Turn the volume knob. Press

or .

Press the volume knob to mute the sound or pause playback.

• Press again to cancel.

Press

to mute the sound or pause playback.

• Press again to cancel.

Select a source • Press

repeatedly.

• Press

, then turn the volume knob within 2 seconds.

Press SOURCE repeatedly.

Change the display information

Press

repeatedly.

( 26)

( Not available )

T I

Remote control (RM-RK52)

How to reset

Press twice within 5seconds.

Volume knob

Loading slot Display window

Faceplate

How to replace the battery

Pull out the insulation sheet when using for the first time.

Remote sensor (Do not expose to bright sunlight.)

KW-R925BTS:

USB cable from the rear of the unit

Page 8

GETTING STARTED

Cancel the demonstration

When you turn on the power for the first time (or [

FACTORY RST

] is set to

[

YES

]), the display shows: “CANCEL DEMO” “PRESS” “VOLUME KNOB”

1 Press the volume knob.

[

YES

] is selected for the initial setup.

2 Press the volume knob again.

“DEMO OFF” appears.

Set the clock

Press and hold .

2 Turn the volume knob to select [

CLOCK

], then press the knob.

3 Turn the volume knob to select [

CLOCK SET

], then press the knob.

4 Turn the volume knob to make the settings, then press the knob.

Day

Hour Minute

5 Turn the volume knob to select [

24H/ 12H

], then press the knob.

6 Turn the volume knob to select [

12 HOUR

] or [

24 HOUR

], then press the

knob.

7 Press to exit.

To return to the previous setting item, press

Set the basic settings

Press and hold .

2 Turn the volume knob to select an item (see the following table),

then press the knob.

3 Repeat step 2 until the desired item is selected or activated. 4 Press to exit.

To return to the previous setting item, press

Default:

SETTINGS

BEEP

(Not applicable when 3-way crossover is selected.)

:Activates the keypress tone.;

OFF

:Deactivates.

SRC SELECT

:Enables AM in source selection.;

OFF

:Disables.

PANDORA *ON

:Enables PANDORA/PANDORA-F/PANDORA-R in source selection.;

OFF

:Disables.

IHEART

:Enables IHEARTRADIO/IHEART FRONT/IHEART REAR in source selection.;

OFF

:Disables.

AUX

:Enables AUX in source selection.;

OFF

:Disables.

F/W UPDATE

SYSTEM

F/W xxxx

YES

:Starts upgrading the firmware.; NO:Cancels (upgrading is not activated). For details on how to update the firmware, see: <http://www.jvc.net/cs/car/>.

FACTORY RST YES

:Resets the settings to default (except the stored station).; NO:Cancels.

* Not displayed when the corresponding source is selected.

Page 9

ENGLISH

CLOCK

CLOCK SYNC

AUTO

:The clock time is automatically set using the Clock Time (CT) data in FM Radio Broadcast Data System signal.;

OFF

:Cancels.

CLOCK DISP ON

:The clock time is shown on the display even

when the unit is turned off.;

OFF

:Cancels.

ENGLISH

Select the display language for menu and music information if applicable. By default,

ENGLISH

is selected.

ESPANOL

RADIO

“ST” lights up when receiving an FM stereo broadcast with sufficient signal strength.

Search for a station

Press repeatedly to select FM or AM.

2 Press (or press on RM-RK52) to search for a station automatically. (or) Press and hold (or press and hold on RM-RK52) until “M” flashes, then

press repeatedly to search for a station manually.

Settings in memory

You can store up to 18 stations for FM and 6 stations for AM.

Store a station

While listening to a station....

Press and hold one of the number buttons (1 to 6).

(or) 1 Press and hold the volume knob until “PRESETMODE” flashes. 2 Turn the volume knob to select a preset number, then press the knob.

The preset number flashes and “MEMORY” appears.

GETTING STARTED

Page 10

Select a stored station

Press or one of the number buttons (1to6).

(or) 1 Press . 2 Turn the volume knob to select a preset number, then press the

knob to confirm.

Other settings

Press and hold .

2 Turn the volume knob to select [

TUNER

], then press the knob.

3 Turn the volume knob to select an item

(

see the following table),

then press the knob.

4 Repeat step 3 until the desired item is selected/activated or follow

the instructions stated on the selected item.

5 Press to exit.

To return to the previous setting item, press

Default:

RADIO TIMER

Turns on the radio at a specific time regardless of the current source.

1 ONCE/ DAILY/ WEEKLY/ OFF

:Select how often the timer will be

turned on.

2 FM/ AM/ SIRIUS XM

*1:Select the source.

3 01

to 18 (for FM/ SIRIUS XM)/ 01 to 06 (for AM):Select the preset

station.

Set the activation day *2 and time.

“

” lights up when complete.

Radio Timer will not activate for the following cases.

• The unit is turned off.

• [

OFF

] is selected for [AM] in [

SRC SELECT]

after Radio Timer for AM is

selected.

( 4)

RADIO

SSM SSM 01 – 06

SSM 07 – 12

SSM 13 – 18

:Automatically presets up to 18 stations for FM. “SSM” stops flashing when the first 6 stations are stored. Select

SSM 07 – 12

SSM 13 – 18

to store the following 12

stations.

IF BAND AUTO

:Increases the tuner selectivity to reduce interference noises from

adjacent FM stations. (Stereo effect may be lost.);

WIDE

:Subjects to interference noises from adjacent FM stations, but sound quality will not be degraded and the stereo effect will remain.

MONO

:Improves the FM reception, but the stereo effect will be lost.;

OFF

:Cancels.

AREA AREA US

: For North/Central/South America, AM/FM intervals:

10kHz/200kHz.;

AREA SA

:For some South American countries, AM/

FM intervals: 10kHz/50kHz.;

AREA EU

:For any other areas, AM/FM

intervals: 9kHz/50kHz.

PTY SEARCH

*3Select a PTY code (see below).

If there is a station broadcasting a program of the same PTY code as you have selected, that station is tuned in.

PTY code: NEWS, INFORM

(information),

SPORTS, TALK, ROCK, CLS ROCK

(classic

rock),

ADLT HIT

(adult hits),

SOFT RCK

(softrock),

TOP 40, COUNTRY, OLDIES, SOFT

NOSTALGA

(nostalgia),

JAZZ, CLASSICL

(classical),

R & B

(rhythm and blues),

SOFT R&B

(soft rhythm and blues),

LANGUAGE, REL MUSC

(religious music),

REL TALK

(religious talk),

PERSNLTY

(personality),

PUBLIC, COLLEGE, HABL ESP

(Spanish talk),

MUSC ESP

(Spanish music),

HIP HOP, WEATHER

Selectable only when SiriusXM Vehicle Tuner is connected.

Selectable only when [

ONCE

] or [

WEEKLY

] is selected in step 1.

Only for FM source.

Page 11

ENGLISH

CD / USB / iPod / ANDROID

To On the faceplate On the remote control

Reverse / Fast-forward

Press and hold .

Press and hold

Select a track/file Press

Press

Select a folder

Press . Press .

Repeat play

Press repeatedly.

TRACK RPT/ ALL RPT

: Audio CD

TRACK RPT/ FOLDER RPT/ ALL RPT

: MP3/WMA/AAC/WAV/FLAC file

ONE RPT/ ALL RPT/ RPT OFF

: iPod or ANDROID

Random play

Press repeatedly.

ALL RND/ RND OFF

: Audio CD

FOLDER RND/ ALL RND/ RND OFF

: MP3/WMA/AAC/WAV/FLAC file

SONG RND/ ALL RND/ RND OFF

: iPod or ANDROID

Do not leave the cable inside the car when not using.

When connecting an Android device, “Press [VIEW] to install JVC MUSIC PLAY APP” is shown. Follow the instructions to install the

application. You can also install the latest version of JVC MUSIC PLAY application on your Android device before connecting. (

)

For ANDROID: Applicable only when [

AUTO MODE

] is selected. ( 8)

For CD: Only for MP3/WMA/AAC files. This does not work for iPod/ ANDROID.

For iPod/ ANDROID: Applicable only when [

HEAD MODE

]/ [

AUTO MODE

] is selected. ( 8)

Start playback

The source changes automatically and playback starts.

Eject disc Label side

USB input terminal

USB 2.0 cable

(commercially available)

Micro USB 2.0 cable

(commercially available)

(Accessory of the iPod/iPhone)*

USB

iPod/iPhone

ANDROID

KW-R925BTS

: You can also connect to the USB cable from the rear of the unit.

Selectable source:

•

KW-R925BTS

: CD/ USB FRONT/ USB REAR/ IPOD FRONT/ IPOD REAR/ ANDROID-F/ ANDROID-R

•

KW-R920BTS

: CD/ USB/ USB-IPOD/ ANDROID

Page 12

Select control mode

While in IPOD FRONT/ IPOD REAR/ USB-IPOD source, press

repeatedly.

HEAD MODE

: Control iPod from this unit.

IPHONE MODE

: Control iPod using the iPod itself.

However,

you can still

play/pause or file skip from this unit.

While in ANDROID/ ANDROID-F/ ANDROID-R source, press

repeatedly.

AUTO MODE

: Control Android device from this unit via JVC MUSIC PLAY

application installed in the Android device.

AUDIO MODE

: Control Android device using the Android device itself via

other media player applications installed in the Android device. However, you can still play/pause or file skip from this unit.

Select music drive

Press repeatedly.

Stored songs in the following drive will be played back.

• Selected internal or external memory of a smartphone (Mass Storage Class).

• Selected drive of a multiple drives device.

Select a file from a folder/list

Press .

2 Turn the volume knob to select a folder/list, then press the knob. 3 Turn the volume knob to select a file, then press the knob.

Quick Search

If you have many files, you can search through them quickly.

Turn the volume knob quickly to browse through the list quickly.

– Not applicable for iPod.

Alphabet search

(applicable only for iPod):

You can search for a file according to the first character.

Press

or turn the volume knob quickly to select the desired

character (A to Z/ 0to9/ OTHERS).

– Select “OTHERS” if the first character is other than Ato Z, 0 to 9.

• To return to the previous setting item, press .

• To cancel, press and hold

• For iPod, applicable only when [

HEAD MODE

] is selected.

• For ANDROID, applicable only when [

AUTO MODE

] is selected.

CD / USB / iPod / ANDROID

Page 13

ENGLISH

Pandora®

Preparation:

Install the latest version of the Pandora application on your device (iPhone/ iPod touch), then create an account and log in to Pandora.

• Select [

] for [

PANDORA

] in [

SRC SELECT

( 4)

Start listening

Open the Pandora application on your device.

2 Connect your device to the USB input terminal.

3 Press repeatedly to select PANDORA/ PANDORA-F/

PANDORA-R.

Broadcast starts automatically

To On the faceplate On the remote control

Playback / pause Press the volume knob.

Press

Skip a track

Press T. Press I.

Thumbs up or thumbs down*

Press . Press .

Do not leave the cable inside the car when not using.

If thumbs down is selected, the current track is skipped.

Create and save a new station

Press .

2 Turn the volume knob to select [

NEW STATION

], then press the knob.

3 Turn the volume knob to select [

FROM TRACK

] or [

FROM ARTIST

], then

press the knob.

A new station is created based on the current song or artist.

4 Press and hold one of the number buttons (1to6) to store.

To select a stored station, press one of the number buttons (1to6).

Search for a registered station

Press .

2 Turn the volume knob to select an item, then press the knob.

[

BY DATE]:

According to the registered date.

[

A-Z]:

Alphabetical order.

3 Turn the volume knob to select the desired station, then press the

knob.

To cancel, press and hold

Bookmark current song information

Press and hold the volume knob.

“BOOKMARKED” appears and the information is stored to your device. The bookmark is available on your Pandora account but not on this unit.

USB input terminal

(Accessory of the iPod/iPhone)

and / or

KW-R925BTS

You can also connect to the USB cable from the rear of the unit.

Page 14

iHeartRadio®

Preparation:

Install the latest version of iHeartAuto application on your device (iPhone/ iPod touch), then create an account and log in to iHeartRadio.

• Select [

] for [

IHEART

] in [

SRC SELECT

( 4)

Start listening

Open the iHeartAuto application on your device.

2 Connect your device to the USB input terminal.

3 Press repeatedly to select IHEARTRADIO/

IHEARTFRONT/ IHEART REAR.

Broadcast starts automatically

* Do not leave the cable inside the car when not using.

To On the faceplate On the remote control

Playback / pause Press the volume knob.

Press

Skip a track for custom station

Press T. Press I.

Thumbs up or thumbs down

Press

. Press .

Create a new/ custom station

Press and hold the volume knob.

( Not available )

Scan for live station

1 Press 1 to start

scanning.

2 Press the volume

knob to listen to the station.

( Not available )

Search and store a station

Press .

2 Turn the volume knob to select a category, then press the knob. 3 Turn the volume knob to select the desired station, then press the

knob.

When a city list appears, you can search cities in alphabetical order by

turning the volume knob quickly.

To cancel, press and hold

• To store a station: Press and hold one of the number buttons (2to6).

• To select a stored station: Press one of the number buttons (2to6).

USB input terminal

(Accessory of the iPod/iPhone)

and / or

KW-R925BTS

You can also connect to the USB cable from the rear of the unit.

Page 15

ENGLISH

SiriusXM® Radio

Start listening

Press repeatedly to select SIRIUSXM.

2 Press .

“

” lights up.

3 Turn the volume knob to select a CATEGORY, then press the knob. 4 Turn the volume knob to select a category from the list, then press the knob.

If “ALL CHANNEL” is selected, all the available channels will be shown.

5 Turn the volume knob to select a channel, then press the knob. (or) Press to search for a channel manually.

• Pressing and holding changes the channel rapidly.

If a locked channel or a mature channel is selected, a pass code input screen appears. Enter the pass code to receive the channel.

( 13)

Store a channel

You can store up to 18 channels.

To Do this

Store a channel Press and hold one of the number buttons (1 to 6).

1 Press and hold the volume knob until “PRESETMODE” flashes. 2 Turn the volume knob to select a preset number, then press

the knob.

The preset number flashes and “MEMORY” appears.

Select a stored channel

Press one of the number buttons (1 to 6).

1 Press . 2 Turn the volume knob to select PRESET, then press the knob. 3 Turn the volume knob to select a preset number, then press

the knob.

Press

on RM-RK52.

Only SiriusXM® brings you more of what you love to listen to, all in one place. Get over 140 channels, including commercial-free music plus the best sports, news, talk, comedy and entertainment. Welcome to the world of satellite radio. A SiriusXM Vehicle Tuner and Subscription are required. For more information, visit www.siriusxm.com.

Preparation:

1 Connect the optional SiriusXM Vehicle Tuner

(commercially available).

2 Check your Radio ID for activation.

The SiriusXM Radio ID is required for activation and

can be found by tuning to Channel 0 as well as on the label found on the SiriusXM Connect tuner and its packaging.

The Radio ID does not include the letters I, O, S or F.

3 Activate the subscription.

For users in the U.S.A.:

Online: Go to www.siriusxm.com Phone: Call 1-866-635-2349

For users in Canada:

Online: Go to www.siriusxm.ca/activatexm Phone: Call 1-877-438-9677 4 Press repeatedly to select SIRIUSXM

to start updating.

Antenna

Expansion port on the rear panel

SiriusXM Vehicle Tuner

Page 16

When you select a SmartFavorites channel, you can rewind and replay up to 30 minutes of any of the missed news, talk, sports or music content.

• Playback starts from the beginning of the song if [

TUNE START

] is set to

[

] ( 13) for most music channels stored as a SmartFavorite.

To On the faceplate

Select a stored SmartFavorite channel

Press one of the number buttons (1to6).

1 Press . 2 Turn the volume knob to select a preset number,

then press the knob to confirm.

Cancel SmartFavorites channels

1 Press . 2 Turn the volume knob to select PRESET, then

press the knob.

3 Turn the volume knob to select a preset number,

then press and hold the knob.

“

” are removed from the last character.

Reassign SmartFavorites channels

Repeat steps

1 to 3 of cancelling SmartFavorites

channels.

“

” appears at the last character.

TuneScan™

You can get a short preview of the songs that you have missed on each of your SmartFavorite music channels or currently tuned music channel.

1 Press . 2 Turn the volume knob to select TUNE SCAN, then press the knob.

Scanning start for the first 6 seconds of the recorded music contents.

• To listen to the current song, press the volume knob to stop scanning. The unit continues playing the current song.

• To select the previous/next song, press

• To cancel scanning, press and hold the volume knob. Playback returns to the channel before you entered TuneScan.

SiriusXM Replay™

Press the volume knob.

“

” lights up and the unit memorizes this paused position.

2 Press the volume knob to start Replay.

Replay starts from the paused position in step

During Replay...

To On the faceplate On the remote control

Playback / pause Press the volume knob.

Press

Skip the current song backward/forward

Press .

Press

Rewind / Fast-forward

Press and hold

Go to Live and exit Replay

Press and hold the volume knob.

1 Press . 2 Turn the volume knob to select LIVE, then

press the knob.

SmartFavorites and TuneStart™

User preset channels are initially assigned as the SmartFavorites channels. SmartFavorite channel is available with SXV200 or later SiriusXM tuner models. The SiriusXM Vehicle Tuner automatically buffers the broadcast audio content of the SmartFavorites channels in the background.

• Using SXV200: This unit can assign a maximum of 6 SmartFavorites channels. If you try to assign the 7th channel, an error beep tone will be heard. Initially, preset channels 1 to 6 are assigned as SmartFavorites.

Using SiriusXM tuner models later than SXV200: This unit can assign

a maximum of 18 SmartFavorites channels. Initially, all preset channels are assigned as SmartFavorites.

• “

” appears at the last character of the channel name for the

SmartFavorites channels.

SiriusXM® Radio

Page 17

ENGLISH

SiriusXM settings

Press and hold .

2 Turn the volume knob to select [

SIRIUS XM

], then press the knob.

3 Turn the volume knob to select an item (see the following table), then

press the knob.

4 Repeat step 3 until the desired item is selected/activated or follow the

instructions stated on the selected item.

5 Press to exit.

To return to the previous setting item, press

Default:

CH LOCK

To unlock settings:

Turn the volume knob to select a number.

Press to move to the entry position.

Repeat steps 1 and 2 to enter the current pass code.

(Initial pass code is 0000.)

Press the volume knob to confirm.

CODE SET

Press the volume knob to enter [

NEW CODE

Turn the volume knob to select a number.

Press to move to the entry position.

Repeat steps 2 and 3 to enter a new 4-digit pass code.

Press the volume knob to confirm.

Repeat steps 2 to 5 to reconfirm the pass code.

• Make a note of the new pass code to enter channel lock settings for next time.

LOCK SET MATURE CH

:Selects the SiriusXM-defined lock setting.;

USER

DEFINED

:Selects the individual channels the user wants to lock.;

OFF

:Cancels.

CH EDIT

Turn the volume knob to select a category, then press the knob.

Turn the volume knob to select a channel you want to lock, then press the

knob. “L” appears in front of the channel number.

Press and hold

to exit.

CH CLEAR

YES

:Clears all the locked channels.; NO:Cancels.

TUNE START

:All qualified music channels in the Smart Favorites will start

playback from the beginning of the song.;

OFF

:Cancels.

SIGNAL LVL NO SIGNAL/ WEAK/ GOOD/ STRONG

:Shows the strength of the

current received signal.

BUF USAGE 0%

—

100%(0

):Shows the memory usage for Replay buffer.

SXM RESET YES

:Resets stored channel and lock setting to default.;

:Cancels.

Displayed only when [

USER DEFINED

] is selected.

Available only if the connected SiriusXM Vehicle Tuner is SXV200 or later that

supports SmartFavorites.

SiriusXM® Radio

Page 18

Pair and connect a Bluetooth device for the first time

Press to turn on the unit.

2 Search and select “JVC UNIT” on the Bluetooth device.

“BTPAIRING” flashes on the display.

• For some Bluetooth devices, you may need to enter the Personal Identification Number

(PIN) code immediately after searching.

3 Perform (A) or (B) depending on what scrolls on the display.

For some Bluetooth devices, pairing sequence may vary from the steps described below.

(A) “[Device Name]” “XXXXXX” “VOL–YES” “BACK–NO” “XXXXXX” is a 6-digit passkey randomly generated during each pairing.

Ensure that the passkey which appears on the unit and Bluetooth device is the same. Press the volume knob to confirm the passkey. Operate the Bluetooth device to confirm the passkey.

(B) “[Device Name]” “VOL–YES” “BACK–NO”

Press the volume knob to start pairing.

• If “PAIRING” “PIN 0000” scrolls on the display, enter the PIN code “0000” into the Bluetooth device. You can change to a desired PIN code before pairing. (

)

• If only “PAIRING” appears, operate the Bluetooth device to confirm pairing. “PAIRING COMPLETED” appears when pairing is completed and “

” will light up when the

Bluetooth connection is established.

• This unit supports Secure Simple Pairing (SSP).

• Up to 10 devices can be registered (paired) in total.

• Once the pairing is completed, the Bluetooth device will remain registered in the unit even if you reset the unit. To delete the paired device,

18, [

DELETE PAIR

• A maximum of two Bluetooth phones and one Bluetooth audio device can be connected at any time.

• Some Bluetooth devices may not automatically connect to the unit after pairing. Connect the device to the unit manually.

• Refer to the instruction manual of the Bluetooth device for more information.

BLUETOOTH®

BLUETOOTH — Connection

Supported Bluetooth profiles

– Hands-Free Profile (HFP) – Advanced Audio Distribution Profile (A2DP) – Audio/Video Remote Control Profile (AVRCP) – Serial Port Profile (SPP) – Phonebook Access Profile (PBAP)

Supported Bluetooth codecs

– Sub Band Codec (SBC) – Advanced Audio Coding (AAC)

Connect the microphone

Adjust the microphone angle

Secure using cord clamps (not supplied) if necessary.

Microphone (supplied)

Rear panel

Lights up to show the battery strength and signal strength.

* Functionality depends on the type of the phone used.

MIC (Microphone input terminal)

Page 19

ENGLISH

Auto Pairing

When you connect the iPhone/ iPod touch/ Android device to the USB input terminal, pairing request (via Bluetooth) is automatically activated.

Press the volume knob to pair once you have confirmed the device name.

Automatic pairing request is activated only if: – Bluetooth function of the connected device is

turned on.

– [

AUTO CNNT

] is set to [ON]. ( 18)

– JVC MUSIC PLAY application is installed on

the Android device (

7) and [

AUTO MODE

] is

selected (

8).

BLUETOOTH — Mobile phone

Receive a call

When there is an incoming call:

• The buttons will blink in the color you have selected in [

RING COLOR

]. ( 16)

• The unit answers the call automatically if [

AUTO ANSWER

] is set to a selected time. ( 16)

During a call:

• The buttons stop blinking and illuminate in the color you have selected in [

RING COLOR

]. ( 16)

• If you turn off the unit, the Bluetooth connection is disconnected.

To On the faceplate On the remote control

First incoming call...

Answer a call

Press

or the volume knob.

Press

Reject a call

Press and hold

or the

volume knob.

Press and hold

End a call

Press and hold

or the

volume knob.

Press and hold

BLUETOOTH®

Page 20

To On the faceplate On the remote control

While talking on the first incoming call...

Answer another incoming call and hold the current call

Press

or the volume

knob.

( Not available )

Reject another incoming call

Press and hold

the volume knob.

( Not available )

While having two active calls...

End current call and activate held call

Press and hold

the volume knob.

Press and hold

Swap between the current call and held call

Press

( Not available )

Adjust the phone volume

[00]

[35]

(Default:

[15]

)

Turn the volume knob during a call.

• This adjustment will not affect the volume of the other sources.

( Not available )

Switch between hands-free and private talk modes

Press

during a call.

• Operations may vary according to the connected Bluetooth device.

( Not available )

Improve the voice quality

While talking on the phone....

1 Press and hold . 2 Turn the volume knob to select an item

(

see the following table), then press

the knob.

3 Repeat step 2 until the desired item is selected or activated. 4 Press to exit.

To return to the previous setting item, press

Default:

MIC LEVEL

–10

—

+10(–4

):The sensitivity of the microphone increases

as the number increased.

NOISE RDCT –5

—+5(0):Adjust the noise reduction level until the least

noise is being heard during a phone conversation.

ECHO CANCEL –5

—+5(0):Adjust the echo cancellation delay time until the

least echo is being heard during a phone conversation.

Make the settings for receiving a call

Press to enter Bluetooth mode.

2 Turn the volume knob to select an item (see the following

table), then press the knob.

3 Repeat step 2 until the desired item is selected or

activated.

To return to the previous setting item, press

Default:

SETTINGS

AUTO ANSWER

01 SEC —30 SEC

:The unit answers incoming call

automatically in the selected time (in seconds).;

OFF

:Cancels.

RING COLOR COLOR01

—

COLOR49(COLOR 08

): Selects the notification light color for the buttons when there is an incoming call and during a call.;

OFF

:Cancels.

BLUETOOTH®

Page 21

ENGLISH

Make a call

You can make a call from the call history, phonebook, or dialing the number. Call by voice is also possible if your mobile phone has the feature.

1 Press to enter Bluetooth mode. 2 Turn the volume knob to select an item (see the following table), then

press the knob.

3 Repeat step 2 until the desired item is selected/activated or follow the

instructions stated on the selected item.

To return to the previous setting item, press

RECENT CALL

(Applicable only if the phone supports PBAP)

Press the volume knob to select a name or a phone number.

• “<” indicates call received, “>“ indicates call made, “M” indicates call missed.

• “NO HISTORY” appears if there is no recorded call history or call number.

Press the volume knob to call.

PHONEBOOK

(Applicable only if the phone supports PBAP)

Press to select the desired letter (A to Z, 0to9, and OTHERS).

• “OTHERS” appears if the first character is other than Ato Z, 0 to 9.

Turn the volume knob to select a name, then press the knob.

Turn the volume knob to select a phone number, then press the knob to call.

• The phonebook of the connected phone is automatically transferred to the unit when pairing.

• This unit can display only non-accent letters. (Accent letters such as “Ú” is showns as “U”.)

DIAL NUMBER

Turn the volume knob to select a number (0 to 9) or character ( , #, +).

Press to move the entry position.

Repeat steps

and 2 until you finish entering the phone number.

Press the volume knob to call.

VOICE

Speak the name of the contact you want to call or the voice command to control the phone functions.

( 

Make a call using voice recognition

)

BLUETOOTH®

Make a call using voice recognition

Press and hold to activate the connected phone.

2 Speak the name of the contact you want to call or the voice

command to control the phone functions.

• Supported Voice Recognition features vary for each phone. Refer to the instruction manual of the connected phone for details.

• This unit also supports the intelligent personal assistant function of iPhone.

Settings in memory

Store a contact in memory

You can store up to 6 contacts into the number buttons (1 to 6).

1 Press to enter Bluetooth mode. 2 Turn the volume knob to select [

RECENT CALL

], [

PHONEBOOK

], or

[

DIAL NUMBER

], then press the knob.

3 Turn the volume knob to select a contact or enter a phone

number.

If a contact is selected, press the volume knob to show the

phone number.

4 Press and hold one of the number buttons (1 to 6).

“MEMORY P(selected preset number)” appears when the

contact is stored.

To erase a contact from the preset memory, select [

DIAL NUMBER

] in

step

2 and store a blank number.

Make a call from memory

Press to enter Bluetooth mode.

2 Press one of the number buttons (1 to 6). 3 Press the volume knob to call.

“NO PRESET” appears if there is no contacts stored.

Page 22

Bluetooth mode settings

Press and hold .

2 Turn the volume knob to select [

BLUETOOTH

], then press the knob.

3 Turn the volume knob to select an item

(

see the following table), then press

the knob.

4 Repeat step 3 until the desired item is selected/activated or follow the

instructions stated on the selected item.

5 Press to exit.

To return to the previous setting item, press

Default:

PHONE

Selects the phone or audio device to connect or disconnect. “

” appears in front of the device name when connected.

AUDIO

APPLICATION

*1Shows the connected phone name using the JVC Smart Music Control

*2 app.

“

” appears in front of the device name when connected.

DELETE PAIR

Turn the volume knob to select a device to delete, then press the knob.

Turn the volume knob to select [

YES

] or [NO], then press the knob.

SET PINCODE (0000)

Changes the PIN code (up to 6 digits).

Turn the volume knob to select a number.

Press to move the entry position.

Repeat steps

and 2 until you finish entering the PIN code.

Press the volume knob to confirm.

AUTO CNNCT ON

:The unit automatically reconnect when the last connected Bluetooth device is

within range.;

OFF

:Cancels.

AUTO PAIR ON

:The unit automatically pair supported Bluetooth device (iPhone/ iPod touch/ Android device) when it is connected through USB input terminal.Depending on the operating system of the connected device, this function may not work. ;

OFF

:Cancels.

INITIALIZE YES

:Initializes all the Bluetooth settings (including stored pairing, phonebook, and

etc.).;

:Cancels.

INFORMATION

MYBTNAME

: Displays the unit name (JVCUNIT).;

MYADDRESS

: Shows address of this unit.

You can only connect a maximum of two Bluetooth phones and one Bluetooth audio device at any time.

JVC Smart Music Control is designed to view JVC car receiver status and perform simple control

operations on Android smart phones. For JVC Smart Music Control operations, visit JVC website: <http://www.jvc.net/cs/car/>.

Bluetooth compatibility check mode

You can check the connectivity of the supported profile between the Bluetooth device and the unit.

• Make sure there is no Bluetooth device paired.

1 Press and hold .

“BLUETOOTH”

“CHECK MODE” appears. “SEARCH NOW

USING PHONE”

“PIN IS 0000” scrolls on the display.

2 Search and select “JVC UNIT” on the Bluetooth device

within 3minutes.

3 Perform (A), (B) or (C) depending on what appears on the

display.

(A) “PAIRING”

“XXXXXX” (6-digit passkey): Ensure that

the same passkey appears on the unit and Bluetooth device, then operate the Bluetooth device to confirm the passkey.

(B) “PAIRING”

“PIN IS 0000”: Enter “0000” on the

Bluetooth device.

pairing.

After pairing is successful, “PAIRING OK”

“[Device Name]” appears and Bluetooth compatibility check starts. If “CONNECT NOW USING PHONE” appears, operate the Bluetooth device to allow phonebook access to continue. “TESTING” flashes on the display.

The connectivity result flashes on the display.

“PAIRING OK” and/or “H.FREE OK”*1 and/or “A.STREAM OK”*2 and/or “PBAP OK”*

: Compatible

Compatible with Hands-Free Profile (HFP)

Compatible with Advanced Audio Distribution Profile (A2DP)

Compatible with Phonebook Access profile (PBAP)

After 30 seconds, “PAIRING DELETED” appears to indicate that pairing has been deleted, and the unit exits check mode.

• To cancel, press and hold

to turn off the power,

then turn on the power again.

BLUETOOTH®

Page 23

ENGLISH

BLUETOOTH®

Internet radio via Bluetooth

Listen to Pandora

You can listen to Pandora on the Android device via Bluetooth on this unit.

Preparation:

Select [

] for [

PANDORA

] in [

SRC SELECT

( 4)

1 Open the Pandora application on your device. 2 Connect your Bluetooth audio player via

Bluetooth connection. (

14)

3 Press repeatedly to select PANDORA.

The source switches and broadcast starts

automatically.

You can operate Pandora in the same way as Pandora for iPod/iPhone. (

9)

Listen to iHeartRadio

You can listen to iHeartRadio on the Android device via Bluetooth on this unit.

Preparation:

Select [

] for [

IHEART

] in [

SRC SELECT

( 4)

1 Open the iHeartAuto application on your smart

phone.

2 Connect your smart phone via Bluetooth

connection. (

14)

3 Press repeatedly to select

IHEARTRADIO.

The source switches and broadcast starts

automatically.

You can operate iHeartRadio in the same way as iHeartRadio for iPod/iPhone. (

10)

BLUETOOTH — Audio

Audio player via Bluetooth

Press repeatedly to select BTAUDIO (or press SOURCE on RM-RK52).

2 Operate the Bluetooth audio player to start playback.

To On the faceplate On the remote control

Playback / pause Press the volume knob.

Press

Select group or folder Press

. Press .

Reverse / Forward skip Press

Press

Reverse / Fast-forward Press and hold

Press and hold

Repeat play Press

repeatedly.

TRACK RPT, ALL RPT, RPT OFF

( Not available )

Random play

Press

repeatedly.

GROUP RND, ALL RND, RND OFF

( Not available )

Select a file from a folder/ list

Refer to “Select a file from a folder/ list” on page 8.

( Not available )

Operations and display indications may differ according to their availability on the connected device.

Page 24

AUDIO SETTINGS

Select a preset equalizer

Press repeatedly.

(or)

Press

, then turn the volume knob within 5seconds.

Preset equalizer

FLAT(default)/

HARD ROCK/

POP/

HIP HOP/

R&B/

JAZZ/

CLASSICAL/

USER

Store your own sound settings

Press and hold to enter EASY EQ setting.

2 Turn the volume knob to select an item, then press the knob. Refer to [

EASY EQ

] for setting (

) and the result is stored to [

USER

• To return to the previous setting item, press

• To exit, press

Other settings

Press and hold .

2 Turn the volume knob to select an item (

), then press the knob.

3 Repeat step 2 until the desired item is selected/activated or follow

the instructions stated on the selected item.

4 Press to exit.

To return to the previous setting item, press

Use a portable audio player

Connect a portable audio player (commercially available).

2 Select [

] for [

AUX

] in [

SRC SELECT

]. ( 4)

3 Press repeatedly to select AUX. 4 Turn on the portable audio player and start playback.

Use a 3-core plug head stereo mini plug for optimum audio output.

3.5mm (1/8") stereo mini plug with “L” shaped connector (commercially available)

Portable audio player

Auxiliary input jack

AUX

Page 25

ENGLISH

SUB.W LEVEL

SPK-OUT

(Not applicable when 3-way crossover is selected.)

to

+06(+03

):Adjusts the output level of the subwoofer

connected via speaker lead. (

33)

PRE-OUT

–50

to

+10(00

):Adjusts the output level of the subwoofer connected to the lineout terminals (SW or REAR/SW) through an external amplifier. (

33)

SUB.W

/

OFF

: Turns on or off the subwoofer output.

FADER

(Not applicable when 3-way crossover is selected.)

R15

—

F15(00

):Adjusts the front and rear speaker output balance.

BALANCE

L15

—

R15(00

):Adjusts the left and right speaker output balance.

VOLADJUST –15

—

+06(00

):Preset the initial volume level of each source (compared to

the FM volume level). Before adjustment, select the source you want to adjust.

AMPGAIN LOWPOWER

:Limits the maximum volume level to 25. (Select if the maximum

power of each speaker is less than 50W to prevent damaging the speakers.);

HIGH POWER

:The maximum volume level is 35.

SPK/PREOUT

(Not applicable when 3-way crossover is selected.) Depending on the speaker connection method, select the appropriate setting to get the desired output. (



22, Speaker output settings

)

SPK SIZE

Depending on the crossover type you have selected (see [

X ' OVER TYPE

]

below), 2-way crossover or 3-way crossover setting items will be shown. (



23,

Crossover settings)

By default, 2-way crossover type is selected.

X ' OVER

X ' OVER TYPE Caution

: Adjust the volume before changing the

X ' OVER TYPE

to avoid the

sudden increase or decrease of the output level.

X ' OVER 2-WAY

(Displayed only when [

X ' OVER 3-WAY

] is selected)

YES

:Selects two way crossover type.; NO:Cancels.

X ' OVER 3-WAY

(Displayed only when [

X ' OVER 2-WAY

] is selected)

YES

:Selects three way crossover type.; NO:Cancels.

Displayed only when [

SUB.W

] is set to [ON].

For 2-way crossover: Displayed only when [

SPK/PREOUT

] is set to [

SUB.W/SUB.W

]. ( 22)

For 2-way crossover: Displayed only when [

SPK/PREOUT

] is set to [

REAR/SUB.W

] or [

SUB.W/

SUB.W

]. ( 22)

This adjustment will not affect the subwoofer output.

AUDIO SETTINGS

Default:

EQ SETTING

EQ PRESET

Select a preset equalizer suitable to the music genre. (Select [

USER

]

to use the settings made in [

EASY EQ

] or [

PRO EQ

].)

FLAT/

HARD ROCK/

POP/

HIP HOP/

R&B/

JAZZ/

CLASSICAL/

USER

EASY EQ

Adjust your own sound settings. The settings are stored to [

USER

• The settings made may affect the current settings of [

PRO EQ

SUB.W SP

1*2

to

+06

(Default:

SUB.W

1*3

–50

to

+10

BASS



LVL

–09

to

+09

MID



LVL

–09

to

+09

TRE



LVL

–09

to

+09

00)

PRO EQ

Adjust your own sound settings. The settings are stored to [

USER

• The settings made may affect the current settings of [

EASY EQ

62.5HZ

LVL –09

to

+09 (00):

Adjusts the level to memorize for each source.

(Before making an adjustment, select the source you want to adjust.)

BASS EXT ON

:Turns on the extended bass.;

BASS EXT OFF

:Cancels.

100HZ

/ 160HZ /

250HZ /

400HZ /

630HZ /

1KHZ /

1.6KHZ /

2.5KHZ /

4KHZ /

6.3KHZ /

10KHZ /

16kHZ

LVL –09

to

+09 (00):

(Refer above)

Q FACTOR

Q 1.35/ Q 1.50/ Q 2.00

:Adjust the quality factor.

AUDIO

BASS BOOST

+01

—

+05

: Selects your preferred bass boost level.;

OFF

:Cancels.

LOUD 01

/02:Boosts low or high frequencies to produce a well-balanced

sound at low volume.;

OFF

:Cancels.

Page 26

AUDIO SETTINGS

SND EFFECT

ENHANCE

(Not applicable for TUNER source.)

SML/ MED/ LRG

: Virtually enhances the sound space.;

OFF

:Cancels.

RESPONSE LV1/ LV2/ LV3

: Virtually makes the sound more realistic.;

OFF

:Cancels.

SOUND LIFT LV1/ LV2/ LV3

: Virtually adjust the sound position heard from the

speakers.;

OFF

:Cancels.

VOL LINK EQ ON

:Boosts the frequency to reduce the noise heard from outside the car

or running noise of the tyres.;

OFF

:Cancels.

(Not applicable for TUNER source, SIRIUS XM source, AUX source.)

:Improve the sound quality of compressed music.;

OFF

:Cancels.

Speaker output settings

(Only for

X ' OVER 2-WAY

)

Select the output setting for the speakers [

SPK/PRE OUT],

base on the

speaker connection method.

Connection via lineout terminals

For connections through an external amplifier. ( 33)

(For

KW-R925BTS

)

Setting on

[

SPK/PRE OUT]

Audio signal through lineout terminal

FRONT REAR SW

REAR/REAR

(default)

Front speakers output

Rear speakers output Subwoofer output

REAR/SUB.W

( Not available ) ( Not available ) ( Not available )

SUB.W/SUB.W

Front speakers output

L (left): Subwoofer output R (right): (Mute)

Subwoofer output

(For

KW-R920BTS

)

Setting on

[

SPK/PRE OUT]

Audio signal through lineout terminal

FRONT REAR/SW

REAR/REAR

Front speakers output Rear speakers output

REAR/SUB.W

(default) Front speakers output Subwoofer output

SUB.W/SUB.W

Front speakers output Subwoofer output

Connection via speaker leads

For connections without using an external amplifier. However, with this settings you can also enjoy the subwoofer output. (

33)

Setting on

[

SPK/PRE OUT]

Audio signal through rear speaker lead

L (left) R (right)

REAR/REAR

Rear speakers output Rear speakers output

REAR/SUB.W

Rear speakers output Rear speakers output

SUB.W/SUB.W

Subwoofer output (Mute)

If [

SUB.W/SUB.W

] is selected:

– [

FRQ 120HZ

] is selected in [

SUB.WLPF

] and [

THROUGH

] is not available.

– [

R02

] is selected in [

FADER

] and selectable range is [

R15

]to [00].

Page 27

ENGLISH

AUDIO SETTINGS

Crossover settings

Below are the available setting items for 2-way crossover and 3-way crossover.

Caution

Select a crossover type according to how the speakers are connected. (

33)

If you select a wrong type:

• The speakers may damage.

• The output sound level may be extremely high or low.

SPK SIZE

(speaker size)

Selects according to the connected speaker size for

optimum performance.

•

The frequency and slope settings are automatically set for the crossover of the selected speaker.

•

If [

NONE

] is selected for [

TWEETER

] of [

FRONT

], [

REAR

]

and [

SUBWOOFER

] for [

SPK SIZE

], the [

X ‘ OVER

] setting

of the selected speaker is not available.

X ‘ OVER

(crossover)

[

FRQ

]/ [

HPF FRQ

]/ [

LPF FRQ

Adjusts the crossover frequency for the selected

speakers (high pass filter or low pass filter).

•

If [

THROUGH

] is selected, all signals are sent to the

selected speakers.

[

SLOPE

]/ [

HPF SLOPE

]/ [

LPF SLOPE]:

Adjusts the crossover slope.

•

Selectable only if a setting other than [

THROUGH

]

is selected for the crossover frequency.

[PHASE]:

Selects the phase of the speaker output to be in

line with the other speaker output.

[

GAIN LEFT

]/ [

GAIN RIGHT

]/ [

GAIN]:

Adjusts the output volume of the selected speaker.

2-way crossover setting items

SPK SIZE

FRONT SIZE

3.5"/ 4"/ 4.75"/ 5"/ 6.5"/ 6.75"/ 7"/ 4×6"/ 5×7"/ 6×8"/ 6×9"/ 7×10"

TWEETER

SML/ MID/ LRG/ NONE

(not connected)

REAR

3.5"/ 4"/ 4.75"/ 5"/ 6.5"/ 6.75"/ 7"/ 4×6"/ 5×7"/ 6×8"/ 6×9"/ 7×10"/ NONE

(not

connected)

SUBWOOFER

2*3

6.5"/ 8"/ 10"/ 12"/ 15" OVER/ NONE

(not connected)

X ' OVER

TWEETER FRQ

1KHZ/ 1.6KHZ/ 2.5KHZ/ 4KHZ/ 5KHZ/ 6.3KHZ/ 8KHZ/ 10KHZ/12.5KHZ

GAIN LEFT

–08DB

00DB

GAIN RIGHT

–08DB

00DB

FRONT HPF FRQ

30HZ/ 40HZ/ 50HZ/ 60HZ/ 70HZ/ 80HZ/ 90HZ/ 100HZ/ 120HZ/ 150HZ/ 180HZ

220HZ/ 250HZ/ THROUGH

SLOPE

–06DB/ –12DB/ –18DB/ –24DB

GAIN

–08DB

00DB

REAR HPF

FRQ 30HZ/ 40HZ/ 50HZ/ 60HZ/ 70HZ/ 80HZ/ 90HZ/ 100HZ/ 120HZ/ 150HZ/

180HZ

220HZ/ 250HZ/ THROUGH

SLOPE

–06DB/ –12DB/ –18DB/ –24DB

GAIN

–08DB

00DB

SUB.W LPF

2*3

FRQ 30HZ/ 40HZ/ 50HZ/ 60HZ/ 70HZ/ 80HZ/ 90HZ/ 100HZ/ 120HZ/ 150HZ/

180HZ

220HZ/ 250HZ/ THROUGH

SLOPE

–06DB/ –12DB/ –18DB/ –24DB

PHASE

REVERSE

(180°)/

NORMAL

(0°)

GAIN –08DB

00DB

Displayed only when [

SPK/PREOUT

] is set to [

REAR/REAR

] or [

REAR/SUB.W

]. ( 22)

For

KW-R920BTS:

Displayed only when [

SPK/PREOUT

] is set to [

REAR/SUB.W

] or [

SUB.W/SUB.W

]. ( 22)

Displayed only when [

SUB.W

] is set to [ON]. ( 21)

Page 28

AUDIO SETTINGS

1 Press and hold . Press COL to enter [

COLOR

] directly.

2 Turn the volume knob to select an item (see the following table),

then press the knob.

3 Repeat step 2 until the desired item is selected/activated or follow

the instructions stated on the selected item.

4 Press to exit.

To return to the previous setting item, press

Default:

DISPLAY

DIMMER

Dim the display and button illuminations.

OFF

:Dimmer is turned off.

:Dimmer is turned on. Brightness changes to [

NIGHT

] setting.

( 25, [BRIGHTNESS]) DIMMER TIME

:Set the dimmer on and off time.

Turn the volume knob to adjust the [ON] time, then press the knob.

Turn the volume knob to adjust the [

OFF

] time, then press the knob.

(Default: [

]: 18:00 or 6:00 PM

[

OFF

]: 6:00 or 6:00 AM)

AUTO

:Dimmer turns on and off automatically when you turn off or on the car

headlights. *

DISPLAY SETTINGS

3-way crossover setting items

SPK SIZE

TWEETER

SML/ MID/ LRG

MID RANGE

3.5"/ 4"/ 4.75"/ 5"/ 6.5"/ 6.75"/ 7"/ 4×6"/ 5×7"/ 6×8"/ 6×9"

WOOFER

6.5"/ 8"/ 10"/ 12"/ 15" OVER/ NONE

(not connected)

X ' OVER

TWEETER HPF FRQ

1KHZ/ 1.6KHZ/ 2.5KHZ/ 4KHZ/ 5KHZ/ 6.3KHZ/ 8KHZ

10KHZ/ 12.5KHZ

SLOPE

–06DB/ –12DB

PHASE

REVERSE

(180°)/

NORMAL

(0°)

GAIN –08DB

00DB

MID RANGE HPF FRQ

30HZ/ 40HZ/ 50HZ/ 60HZ/ 70HZ/ 80HZ/ 90HZ/ 100HZ

120HZ/ 150HZ/ 180HZ/ 220HZ/ 250HZ

THROUGH

HPF SLOPE

–06DB/ –12DB

LPF FRQ

1KHZ/ 1.6KHZ/ 2.5KHZ/ 4KHZ/ 5KHZ/ 6.3KHZ/ 8KHZ

10KHZ/ 12.5KHZ/ THROUGH

LPF SLOPE

–06DB/ –12DB

PHASE

REVERSE

(180°)/

NORMAL

(0°)

GAIN –08DB

00DB

WOOFER

LPF FRQ 30HZ/ 40HZ/ 50HZ/ 60HZ/ 70HZ/ 80HZ/ 90HZ/

100HZ

120HZ/ 150HZ/ 180HZ/ 220HZ/ 250HZ

THROUGH

SLOPE

–06DB/ –12DB

PHASE

REVERSE

(180°)/

NORMAL

(0°)

GAIN –08DB

00DB

* Displayed only when [

SUB.W

] is set to [ON]. ( 21)

Page 29

ENGLISH

BRIGHTNESS

Set the brightness for button and display illuminations for day and night separately.

1 DAY / NIGHT

:Select day or night.

Select a zone.

( 24)

Set the brightness level (00 to 31). (Default:

DAY:31

;

NIGHT:15

)

SCROLL

ONCE

:Scrolls the display information once.;

AUTO

:Repeats scrolling at

5-second intervals.;

OFF

:Cancels.

COLOR

PRESET

Select color for display and button illuminations separately. Default color:

ALL ZONE

: [

COLOR 08

DISP ZONE

: [

COLOR 01

ZONE 1

: [

COLOR 08

ZONE 2

: [

COLOR 46

]

Select a zone.

( 24)

Select a color for the selected zone.

•

COLOR 01

COLOR 49

•

USER

: The color you have created for [

DAY COLOR

] or

[

NIGHT COLOR

] is shown.

•

COLOR FLOW01

COLOR FLOW03

: Color changes at different

speeds.

•

GROOVE/ TECHNO/ EMOTION/ RELAX/ SPECTRUM/ SWEEP

POP

: The selected color pattern is shown.*3 (Selectable only when

[

ALL ZONE

] is selected in step

1.)

The illumination control wire connection is required. ( 33)

Some characters or symbols will not be shown correctly (or will be blanked).

If one of these color pattern is selected, the [

ZONE 1

], [

DISP ZONE

], [

ZONE 2

] illumination

color will change to the default color.

DISPLAY SETTINGS

DAY COLOR

Store your own day and night colors for different zone.

Select a zone.

( 24)

2 RED

/

GREEN

/

BLUE

:Select a primary color.

3 00

to 31:Select the level.

Repeat steps

and 3 for all the primary colors.

• Your setting is stored to [

USER

] in [

PRESET

• If [

] is selected for all primary colors for [

DISP ZONE

], nothing

appears on the display.

NIGHT COLOR

COLOR GUIDE

:Changes the button and display illuminations when settings are performed on menu and list search. Display zone will automatically change depending on volume level.;

OFF

:Cancels.

[

NIGHT COLOR

] or [

DAY COLOR

] is changed by turning on or off your car’s

headlight.

Page 30

REFERENCES

Change the display information

Each time you press , the display information changes.

• If the information is unavailable or not recorded, “NO TEXT”, “NO NAME”, or other information (eg. station name) appears.

Frequency Day/Clock

(For FM Radio Broadcast Data System stations only)

Station name (PS) Frequency Program type (PTY) Radiotext+

Day/Clock Level meter Level meter with

color synchronisation

* (back to the beginning)

USB

USB FRONT

USB REAR

(For CD-DA)

Playing time Day/Clock Disc name Track title Level meter

Level meter with color synchronisation

(backtothebeginning)

(For MP3/WMA/AAC/WAV/FLAC files)

Playing time Day/Clock Album title/Artist Track title

Folder/file name Level meter Level meter with color

synchronisation

* (back to the beginning)

USB-IPOD

IPOD FRONT

IPOD REAR

ANDROID

ANDROID-F

ANDROID-R

Playing time Day/Clock Album title/Artist Track title

Level meter Level meter with color synchronisation

(back to the beginning)

PANDORA

PANDORA-F

PANDORA-R

Station name

Shared/Radio Album title

Artist Track

title

Playing time Day/Clock Level meter Level meter

with color synchronisation

* (back to the beginning)

IHEARTRADIO

IHEART

FRONT

IHEART REAR

Station name Track title Track Artist Day/Clock Level meter

Level meter with color synchronisation

(back to the beginning)

SIRIUS XM

Channel no./Channel name Artist Song title Content information

Category name Day/Clock Level meter

Level meter with color synchronisation

* (back to the

beginning)

AUX

AUX Day/Clock Level meter Level meter with color synchronisation

(back to the beginning)

BT AUDIO

Playing time Day/Clock Album title/Artist Track title Level meter Level meter with color synchronisation

* (back to the beginning)

* The color of the button illumination and display illumination changes and synchronises with

the sound level.

Maintenance

Cleaning the unit

Wipe off dirt on the faceplate with a dry silicone or soft cloth.

Handling discs:

• Do not touch the recording surface of the disc.

• Do not stick tape etc. on the disc, or use a disc with tape stuck on it.

• Do not use any accessories for the disc.

• Clean from the center of the disc and move outward.

• Clean the disc with a dry silicone or soft cloth. Do not use any solvents.

• When removing discs from this unit, pull them out horizontally.

• Remove burrs from the center hole and disc edge before inserting a disc.

More information

Visit also the following website <http://www.jvc.net/cs/car/> for:

– Latest firmware updates and latest compatible item list – Android™ application JVC MUSIC PLAY – Any other latest information

General

• This unit can only play the following CDs:

•

DualDisc playback:

The Non-DVD side of a “DualDisc” does not comply with the “Compact Disc Digital Audio” standard. Therefore, the use of Non-DVD side of a DualDisc on this product cannot be recommended.

Page 31

ENGLISH

• Detailed information and notes about the playable audio files are stated in an online manual on the following website <http://www.jvc.net/cs/car/>.

Playable files

• Playable audio file: MP3 (.mp3)/ WMA (.wma)/ AAC (.aac)

• Playable disc media: CD-R/CD-RW/CD-ROM

• Playable disc file format: ISO 9660 Level 1/2, Joliet, Long file name.

• Playable USB device file system: FAT12, FAT16, FAT32

Even when audio files comply with the standards listed above, playback may be impossible depending on the types or conditions of media or device. The AAC (.m4a) file in a USB device or a CD encoded by iTunes cannot be played on this unit.

Unplayable discs

• Discs that are not round.

• Discs with coloring on the recording surface or discs that are dirty.

• Recordable/ReWritable discs that have not been finalized.

• 8cm CD. Attempting to insert using an adapter may cause malfunction.

About USB devices

• This unit can play MP3/ WMA/ AAC/ WAV/ FLAC files stored on a USB mass storage class device.

• You cannot connect a USB device via a USB hub.

• Connecting a cable whose total length is longer than 5m may result in abnormal playback.

• This unit cannot recognize a USB device whose rating is other than 5V and exceeds 1.5A.

About iPod/iPhone

Made for

- iPod touch (2nd, 3rd, 4th, and 5th generation)

- iPod classic

- iPod nano (3rd, 4th, 5th, 6th, and 7th generation)

- iPhone 3G, 3GS, 4, 4S, 5, 5S, 5C, 6, 6 Plus

• It is not possible to browse video files on the “Videos” menu in

[HEAD MODE]

• The song order displayed on the selection menu of this unit may differ from that of the iPod/ iPhone.

• Depending on the version of the operating system of the iPod/iPhone, some functions may not operate on this unit.

About Android device

• This unit supports Android OS 4.1 and above.

• Some Android devices (with OS4.1 and above) may not fully support Android Open Accessory (AOA)2.0.

• If the Android device supports both mass storage class device and AOA2.0, this unit always playback via AOA2.0 as priority.

About Pandora

• Pandora is only available in certain countries. Please visit <http://www.pandora.com/legal> for more information.

• Because Pandora is a third-party service, the specifications are subject to change without prior notice. Accordingly, compatibility may be impaired, or some or all of the services may become unavailable.

• Some functions of Pandora cannot be operated from this unit.

• For issues using the application, please contact Pandora at pandora-support@pandora.com.

About iHeartRadio

• iHeartRadio® is a third-party service, therefore the specifications are subject to change without prior notice. Accordingly, compatibility may be impaired or some or all of the services may become unavailable.

• Some iHeartRadio® functionality cannot be operated from this unit.

About Bluetooth

• Depending on the Bluetooth version of the device, some Bluetooth devices may not be able to connect to this unit.

• This unit may not work with some Bluetooth devices.

• Signal conditions vary, depending on the surroundings.

REFERENCES

Page 32

Symptom Remedy

General

Sound cannot be heard. • Adjust the volume to the optimum level.

• Check the cords and connections.

“MISWIRING CHECK WIRING THEN PWR ON” appears.

Turn the power off, then check to be sure the terminals of

the speaker wires are insulated properly. Turn the power on again.

“PROTECTING SEND SERVICE” appears.

Send the unit to the nearest service center.

Source cannot be selected. Check the [

SRC SELECT

] setting.

( 4)

Radio

• Radio reception is poor.

• Static noise while listening to the radio.

Connect the antenna firmly.

CD / USB / iPod

Disc cannot be ejected.

Press and hold

to forcibly eject the disc. Be careful not

to drop the disc when it is ejected.

“IN DISC” appears. Make sure nothing is blocking the loading slot when you

eject the disc.

“PLEASE” and “EJECT” appear alternately.

Press

, then insert the disc correctly.

Playback order is not as intended.

The playback order is determined by the file name (USB)

or the order in which files were recorded (disc).

Elapsed playing time is not correct.

This depends on the recording process earlier.

“NOT SUPPORT” appears and track skips.

Check whether the track is a playable format.

( 27)

“READING” keeps flashing. • Do not use too many hierarchical levels and folders.

• Reload the disc or reattach the USB device.

“CANNOT PLAY” flashes and/or connected device cannot be detected.

• Check whether the connected device is compatible with this unit and ensure the files are in supported formats. (

27)

• Reattach the device.

TROUBLESHOOTING

Symptom

Remedy

CD / USB / iPod

The iPod/iPhone does not turn on or does not work.

• Check the connection between this unit and iPod/iPhone.

• Detach and reset the iPod/iPhone using hard reset.

“LOADING” appears when you enter search mode by pressing

This unit is still preparing the iPod/iPhone music list. It

may take some time to load, try again later.

Correct characters are not displayed.

• This unit can only display uppercase letters, numbers, and a limited number of symbols.

• Depending on the display language you have selected (

), some characters may not be displayed correctly.

ANDROID

• Sound cannot be heard during playback.

• Sound output only from the Android device.

• Reconnect the Android device.

• If in [

AUDIO MODE

], launch any media player

application on the Android device and start playback.

• If in [

AUDIO MODE

], relaunch the current media player

application or use another media player application.

• Restart the Android device.

• If this does not solve the problem, the connected Android device is unable to route the audio signal to unit. (

)

Cannot playback at [

AUTO MODE

• Make sure JVC MUSIC PLAY APP is installed on the Android device. ( 7)

• Reconnect the Android device and select the appropriate control mode. (

)

• If this does not solve the problem, the connected Android device does not support [

AUTO MODE

]. (

)

“NO DEVICE” or “READING” keeps flashing.

• Switch off the developer options on the Android device.

• Reconnect the Android device.

• If this does not solve the problem, the connected Android device does not support [

AUTO MODE

]. (

)

Playback is intermittent or sound skips.

Turn off the power saving mode on the Android device.

“CANNOT PLAY” • Make sure Android device contains playable audio files.

• Reconnect the Android device.

• Restart the Android device.

Page 33

ENGLISH

TROUBLESHOOTING

Symptom Remedy

Pandora

“ADDERROR” New station creation is unsuccessful.

“CHKDEVICE” Check the Pandora application on your device.

“NOSKIPS” The skip limit has been reached.

“NOSTATIONS” No stations are found.

“STATIONLMT” The number of registered stations has reached its limit.

Retry after deleting unnecessary stations from your device.

“UPGRADEAPP” Make sure you have installed the latest version of the

Pandora application on your device.

“CONNECT ERR” Communication is unstable.

“RATING ERR” Registration of thumbs up/thumbs down has failed due to

insufficient network connectivity.

“THUMBS N/A” Registration of thumbs up/thumbs down is not allowed.

“LICENSE ERR” You try to access from a country which Pandora is not

deliverable.

iHeartRadio

Station cannot be selected. If “Explicit Content” in [Account Settings] is checked in

the web version of iHeartRADIO, custom stations become unavailable.

“NOT CONNCTD” Link to the application is impossible.

SiriusXM® Radio

“CHLOCKED LOCK CODE?” The selected channel is locked. Enter the correct pass code

to unlock.

( 13)

“CHANUNSUB” The selected channel is unsubscribed.

Call 1-866-635-2349 in the U.S.A. or 1-877-438-9677 in Canada to subscribe.

“CHUNAVAIL” The selected channel is unavailable. Visit

www.siriusxm.com for more information about the SiriusXM channel lineup.

Symptom

Remedy

SiriusXM® Radio

“CHKANTENNA” Check that the antenna and its connection are in good

condition.

“CHECKTUNER” Make sure the SiriusXM Vehicle Tuner is connected to the

unit.

“NOSIGNAL” Make sure the antenna is mounted outside the vehicle.

“SUBSCRIPTION UPDATED – PRESS ENTER TO CONTINUE.”

Your subscription is updated. Press the volume knob to

continue.

“CODE ERROR” Make sure you have entered the correct pass code.

( 13)

“NO CONTENT” There is insufficient content to start TuneScan.

“SCAN CANCEL” TuneScan has been aborted.

Bluetooth®

No Bluetooth device is detected.

• Search from the Bluetooth device again.

• Reset the unit.

( 3)

Pairing cannot be made. • Make sure you have entered the same PIN code to both

the unit and Bluetooth device.

• Delete pairing information from both the unit and the

Bluetooth device, then perform pairing again.

( 14)

Echo or noise occurs. • Adjust the microphone unit’s position.

( 14)

• Check the

[ECHO CANCEL]

setting.

( 16)

Phone sound quality is poor.

• Reduce the distance between the unit and the Bluetooth

device.

• Move the car to a place where you can get a better signal

reception.

Sound is being interrupted or skipped during playback of a Bluetooth audio player.

• Reduce the distance between the unit and the Bluetooth

audio player.

• Turn off, then turn on the unit and try to connect again.

• Other Bluetooth devices might be trying to connect to

the unit.

Page 34

Symptom Remedy

Bluetooth®

The connected Bluetooth audio player cannot be controlled.

• Check whether the connected Bluetooth audio player supports Audio/Video Remote Control Profile (AVRCP). (Refer to the instructions of your audio player.)

• Disconnect and connect the Bluetooth player again.

“PAIRING FULL” The number of registered devices has reached its limit.

Retry after deleting an unnecessary device.

( 18, DELETE

PAIR)

“PLEASE WAIT” The unit is preparing to use the Bluetooth function. If the

message does not disappear, turn off and turn on the unit, then connect the device again.

“NOT SUPPORT” The connected phone does not support Voice Recognition

feature.

“ERROR” Try the operation again. If “ERROR” appears again, check if

the device supports the function you have tried.

“H/W ERROR” Reset the unit and try the operation again. If “H/W ERROR”

appears again, consult your nearest service center.

If you have any troubles, try the following:

1 Check TROUBLESHOOTING 2 Reset the unit (

3) 3 Contact (USA only) Call: 1-800-252-5722 ( or ) visit: http://www.jvc.com

TROUBLESHOOTING

SPECIFICATIONS

Tuner

FM Frequency Range 87.9MHz — 107.9MHz (200kHz step)

87.5MHz — 108.0MHz (50kHz step)

Channel Space Selection 50kHz/200kHz

Usable Sensitivity (S/N=26dB) 8.2dBf (0.71μV/75Ω)

Quieting Sensitivity (DINS/N=46dB) 17.2dBf (2.0μV/75Ω)

Frequency Response (±3dB) 30Hz — 15kHz

Signal-to-Noise Ratio (MONO) 64dB

Stereo Separation (1kHz) 40dB

AM Frequency Range 530kHz — 1700kHz (10kHz step)

531kHz — 1611kHz (9kHz step)

Channel Space Selection 9kHz/10kHz

Usable Sensitivity (S/N=20dB) 29dBμ (28.2μV)

CD player

Laser Diode GaAIAs

Digital Filter (D/A) 8 times over sampling

Spindle Speed 500 rpm — 200 rpm (CLV)

Wow & Flutter Below measurable limit

Frequency Response (±1dB) 20 Hz — 20 kHz

Total Harmonic Distortion (1 kHz) 0.01 %

Signal-to-Noise Ratio (1 kHz) 105 dB

Dynamic Range 90 dB

Channel Separation 85 dB

MP3 Decode Compliant with MPEG-1/2 Audio Layer-3

WMA Decode Compliant with Windows Media Audio

AAC Decode AAC-LC “.aac” files

Page 35

ENGLISH

USB

USB Standard USB1.1, USB2.0 (Full speed)

Compatible Devices Mass storage class

File System FAT12/16/32

Maximum Supply Current DC5V

1.5A

Digital Filter (D/A) Converter 24 Bit

MP3 Decode Compliant with MPEG-1/2 Audio Layer-3

WMA Decode Compliant with Windows Media Audio

AAC Decode AAC-LC “.aac” files

WAV Decode Linear-PCM

FLAC Decode FLAC files

Auxiliary



Frequency Response (±3dB) 20Hz—20kHz

Input Maximum Voltage 1000mV

Input Impedance 30kΩ

Bluetooth

Version Bluetooth Ver.2.1+EDR/ Bluetooth 3.0

Frequency Range 2.402 GHz — 2.480 GHz

Output Power +4 dBm (MAX), 0 dBm (AVE) Power Class 2

Maximum Communication Range Line of sight approx. 10 m (32.8 ft)

Pairing SSP (Secure Simple Pairing)

Profile HFP1.6 (Hands-Free Profile)

A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) AVRCP1.5 (Audio/Video Remote Control Profile) PBAP (Phonebook Access Profile) SPP (Serial Port Profile)

Audio

Maximum Output Power 50W×4 or

50W×2 + 50W×1 (Subwoofer = 4Ω)

Full Bandwidth Power (at less than 1% THD)

22W×4

Speaker Impedance 4Ω—8Ω

Preout Level/Load (CD/USB) 4000mV/10kΩ load

Preout Impedance ≤600Ω

General

Operating Voltage (10.5V—16V allowable)

14.4V

Maximum Current Consumption 10A

Operating Temperature Range –10°C — +60°C

Installation Size (W×H×D) 178mm×100mm×158mm

(7-1/16"×3-15/16"×6-1/4")

Weight

1.3k

(3lbs)

Subject to change without notice.

SPECIFICATIONS

Page 36

Warning

• The unit can only be used with a 12V DC power supply, negative ground.

• Disconnect the battery’s negative terminal before wiring and mounting.

• Do not connect Battery wire (yellow) and Ignition wire (red) to the car chassis or Ground wire (black) to prevent a short circuit.

• Insulate unconnected wires with vinyl tape to prevent a short circuit.

• Be sure to ground this unit to the car’s chassis again after installation.

Caution

• For safety’s sake, leave wiring and mounting to professionals. Consult the car audio dealer.

• Install this unit in the console of your vehicle. Do not touch the metal parts of this unit during and shortly after use of the unit. Metal parts such as the heat sink and enclosure become hot.

• Do not connect the

wires of speakers to the car chassis or Ground wire (black), or

connect them in parallel.

• Connect speakers with a maximum power of more than 50W. If the maximum power of the speakers is lower than 50W, change the

[AMP GAIN]

setting to avoid

damaging the speakers.

(21)

• Mount the unit at an angle of less than 30º.

• If your vehicle wiring harness does not have the ignition terminal, connect Ignition wire (red) to the terminal on the vehicle’s fuse box which provides 12 V DC power supply and is turned on and off by the ignition key.

• Keep all cables away from heat dissipate metal parts.

• After the unit is installed, check whether the brake lamps, blinkers, wipers, etc. on the car are working properly.

• If the fuse blows, first make sure the wires are not touching car’s chassis, then replace the old fuse with one that has the same rating.

Basic procedure 1

Remove the key from the ignition switch, then disconnect the

terminal of the car battery.

2 Connect the wires properly.

See Wiring connection.

(33)

3 Install the unit to your car.

See Installing the unit (in-dash mounting).

4 Connect the terminal of the car battery. 5 Press to turn on the power. 6 Reset the unit within 5 seconds.

(3)

Output terminals

For 2-way crossover setting For 3-way crossover setting

KW-R925BTS

REAR FRONT SW

: Rear output : Front output : Subwoofer output

: Tweeter output : Mid Range output : Woofer output

KW-R920BTS

FRONT REAR/SW

: Front output : Rear/subwoofer output

: Mid Range output : Woofer output

Installing the unit (in-dash mounting)

Install onto the car brackets using the supplied screws

(B)

(C)

. The screw holes differ

depending on the model of the cars.

Do the required wiring. (

33)

Dashboard of your car

Car bracket

Use only the specified screws. Using wrong screws

might damage the unit.

Part list for installation

(A)

Wiring harness

(B)

Flat head screw

M5 × 8mm (M5 × 3/8")

(C)

Round head screw

M5 × 8mm (M5 × 3/8")

INSTALLATION / CONNECTION

Page 37

ENGLISH

STEERING

WHEEL

REMOTE

Wiring connection

(Not used)

Output terminals (

)

Brown

Purple/black

Car fuse block

Ignition switch

Light blue/yellow

Blue/white: To amplifier

Blue: To power antenna

Make this connection if your vehicle factory wiring harness does not have “12V ignition switch” wire.

Separate red wire

Signal cord (not supplied)

Remote wire (not supplied)

To the steering

wheel remote

control adapter

Fuse (10A)Antenna terminal

Factory wiring

harness (vehicle)

Vehicle

dashboard

Black: Ground

Yellow: Battery 12V

White/black

Gray/black

Green/black

Join the same color wires together.

Red: Ignition 12V

Orange/white: Illumination

Blue/white: Remote (200mA max.)

Recommended connection

IMPORTANT

We recommend installing the unit with a commercially available custom wiring harness specific for your car and leave this job to professionals for your safety. Consult your car audio dealer.

JVC Amplifier

Firmly connect the

ground wire of the amplifier to the car’s chassis to avoid damaging the unit.

You can also connect

a subwoofer speaker directly using this lead without an external subwoofer amplifier. For setting,

22.

Custom wiring harness (separately purchased)

(For

KW-R925BTS

)

USB cable (DC 5 V

1.5 A)

(approx. 1.2 m/4 feet)

MIC (Microphone input terminal)

( 14)

Expansion port (12 V 500mA) To the optional SiriusXM Vehicle Tuner (commercially available)

( 11)

White: Front speaker/For 3-way crossover: Mid range speaker (left)

Gray: Front speaker/For 3-way crossover: Mid range speaker (right)

Purple: Rear speaker/For 3-way crossover: Tweeter (right)

Green: Rear speaker

*2/For 3-way crossover: Tweeter (left)

Page 38

1115DTSMDTJEIN

• Microsoft and Windows Media are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries.

• “Made for iPod,” and “Made for iPhone” mean that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPod, or iPhone, respectively, and has been certified by the developer to meet Apple performance standards. Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards. Please note that the use of this accessory with iPod or iPhone may affect wireless performance.

• iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod touch and iTunes are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.

• Lightning is a trademark of Apple Inc.

• Pandora, the Pandora logo, and the Pandora trade dress are trademarks or registered trademarks of Pandora Media, Inc., used with permission.

• iHeartRadio® and iHeartAuto

are trademarks owned by iHeartMedia, Inc. All uses are

authorized under license.

• Android is trademark of Google Inc.

• The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by JVC KENWOOD Corporation is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.

libFLAC

permitted provided that the following conditions are met:

- Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer.

- Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution.

- Neither the name of the Xiph.org Foundation nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission.

THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND ONTRIBUTORS “AS IS” AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE FOUNDATION OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.

Page 39

. .

a:::

:z:

c:c

:::;)

:::::i

:::::l

c:c

......

.....

(.)

..J

~<~

(.)

:::::l

a=:

ffi

......

(.)

f::

a:l

:::::l

W ' W

:::::l

-a

:::J:

(.)

__.

0:::

0::

::E

a=:

0:::

0::

1.\

CAUTION

CONNECT

BLACK

WIRE

(G)GND)

GROUND

FIRST.

OTHERWISE,

DAMAGE TO YOUR

UNIT

MAY OCCUR.

INCORRECT CONNECTION CAUSES SERIOUS

DAMAGE

TO THIS UNIT

PLEASE

READ

INSTALLATION/CONNECTION

MANUAL

CAREFULLY.

CONNECT GROUND

FIRST

METALLIC BODY

CHASSIS

THE

CAR

CONNECT OTHER WIRES

CONNECT POWER

CORD TO THE

UNIT

Page 40

U.S.A.

JVCKENWOOD

USA

Corporation

TO OUR VALUED CUSTOMER

THANK

YOU FOR PURCHASING THIS JVC PRODUCT.

WE WANT TO HELP YOU ACHIEVE A PERFECT EXPERIENCE.

NEED HELP ON HOW TO HOOK UP?

NEED ASSISTANCE ON HOW TO OPERATE?

NEED

LOCATE A

JVC

SERVICE CENTER?

TO PURCHASE ACCESSORIES?

JVC IS HERE TO HELP!

TOLL FREE: 1 {800)252-5722

http://www.us.jvckenwood.com

Remember

retain

your

Bill

Sale

for

Warranty

Service.

not

attempt

service

the

product

yourself

Caution

prevent

electrical

shock,

not

open

the

cabinet.

There

are

user

serviceable

parts

inside.

Please

refer

qualified

service

personnel

for repai

rs.

PRODUCT REGISTRATION

suggest

that

you

your

product

since

will

enable

contact

you

directly

if it

ever

necessary

correct a safety related

condition

your

product.

You

can

www.register.jvc.com

Please

note

that

failure

does

not

diminish

any

your

rights

during

the

warranty

period.

BT-50004-1

(15103)

.JVC

LIMITED

WARRANTY

FOR PRODUCT

PURCHAS

IN U.S.A

JVCKENWOOD USA

Corporation

warran

ts this

produc

t and a

parts th

ereo

except

as set forth below ONLY

TO THE

ORIGINAL RETAIL

PURCHASER

be FREE

FRO

M DE

FECT

IVE

MATERIALS

AND WORK

MANS

HIP f

rom the

date of original

purchase

for the

period

shown

below. ("

The

Warr

anty Period")

PARTS

2 Y

RS I LABOR 2 YRS : Ca

r audio

ARSENAL series

PARTS

1 YR I

LABO

R 1 YR: All oth

er car

aud

io products

THIS

LIMITED

WARRANTY

VALID

ONLY

THE

FIFTY

(50)

UNITED

STATES, THE

DISTRICT OF

COLUMBIA

AND

IN THE

COMMONWEALTH

PUERTO

RICO.

WHAT

WILL

00:

this

product

is fo

und

be defective

with

the warranty

per1od, J

will repair or

replace defec

tiv

e parts with n

rebuilt equivalent

s at no

charge

to the origi

nal owne

r. Such repa

ir and repl

acement serv1ces shall

be rendered

by JVC

during normal busin

ess

hou

at JVC authorized

service

cent

ers. Pari

s u

sed

for repla

cemen

t are warrant

only

for the

remai

nder

of t

he Warranty Period. A

ll product

s may

brought

a J

authorized

service

center

on a carry

-in

bas

is. Color televi

sion

s with a scre

en s

ize

of 37"cl

ass

gre

ate

r qualify for in-

home servic

In such

cases

, a technici

an will come

your home

and either repa

ir the

there or rem

ove

and retur

n it if

can

not be repair

your home

WHAT

YOU

MUST

FOR

WARRANTY

SERVICE:

ease

do not r

etu

your product

to the retailer. I

nstead

, return your

product to the JVC

aut

horized servi

center

nearest

you. If shippi

ng the

product

to the service

center

, pl

ease

be sure

to package it carefully, p

referably in the original

packaging,

and

include a br1

description

he prob

lem(s) and a copy

the

proof

of purchas

e to veri

fy purch

ase date. Please call1-800-252·5722

to locate

the neares

t J

VC authorized

rvice center. Servi

ce location

s c

an also

be obtained fro

m our

webs

ite http

:/lwww.us.j

vckenwood

.com It y

our product

qualifi

es for

in-h

ome

ser

vic

the serv

ice

repr

esentative wi

ll require cle

acc

ess

to the produc

you

have

any

questions

concerning

you

r JVC

Pro

duc

t. plea

contact our Cust

omer Ca

Cen

ter

at 800-252-5

722

WHAT

NOT

COVERED:

1s limited warranty prov

ided

by JVC does not

cove

Prod

ucts whi

ch have

been

subject

abus

e, accident, altera

tion.

mod

ilication, tampering,

negligence

. mi

suse

. faul

ty insta

llat

ion

, la

eas

onab

le care, or

repaired

or serviced

anyon

e other

than a se

rvice facil

ity

aut

hor

ized

JVC

to render

such service, or

if affixed

any

attachment not provided with

the product

the mode

l or serial number

has

been altered. tam

per

ed wit

h. d

efaced

removed

;

2. Initial i

nstallation

, i

nstallation and removal from cabinets

or moun

ting

sys

tems.

Operation

al adj

ustments covered

Own

er's Manual, normal main

tenance

, vi

deo

and audio

head

cleanin

Damage that occurs

in shipment,

due

to act of God,

and

cosmet

dama

ge:

Signal reception probl

ems

and failur

due to line

power surge;

6. User Re

mov

Mem

ory Devi

ces/Vi

deo Pick-

up Tubes/

CCD Image Senso

rs are c

overed

for

day

s from the date

purchase

;

Accessories

;

Batteri

(exce

that Recharg

eable Batte

ries are co

vere

d for

days

fro

m the date

purchase);

Prod

uct

s used for commercial purposes

, includin

g, b

ut not limi

ted

to rentaL

10. Loss of data result

ant f

rom malfunction

of hard

drive or

oth

dat

a s

torage

device

her

e are

express warranti

except

list

ed abov

HE DURATION

OF ANY IMP

LIED WARRANTIES, INCLUDING THE IMPLIED

WARRAN

OF MERCHANTABILIT

Y, IS LIMIT

HE DURATION

OF T

EXPRESS

WARRAN

TY HEREIN.

JVC

SHA

NOT

LIAB

FOR

ANY LOSS

OF USE

OF THE

PRODUCT

NCONVENIENC

OR ANY

OTH

ER DA

MAGE

S, W

HET

HER DIREC

T, INCIDENT

CONSEQUEN

TIA

L (INCLUDING,

WITHO

LIM

ITATION, D

AMAGE TO

TAPES

, RECOR

OR DI

SCS)

RESULTI

NG FROM THE USE

OF THIS

PRODUCT, OR

ARISING OUT

ANY

BREACH

OF THIS

WARRANTY. ALL E

XPRESS AND

IMPLI

ED WARRA

NTIES

. INCLUDI

NG THE WARR

ANTIE

S OF

MERCHANTABILI

TY AND

FITNESS

FOR

PARTICU

LAR

PURPOSE, ARE LIMIT

TO T

HE WAR

RAN

PERIOD SET

FOR

TH A

BOV

Some stat

not all

the exclusi

of inci

den

tal

or consequen

tial damages

lim

itations on

how

long an impli

ed warranty lasts,

hese

limi

tat

ions

exclusions

may

not

app

you

This warr

anty gives

you

specific lega

l rig

hts and

you

may al

have other righ

whi

ry from

sta

te to s

tat

JVCKENWOOD

USA

Corporation

PO B

ox 22745, 2201

East Dominguez Stre

et. Long

Beac

CA90801-57

htt

p:/l

www

.us.ivckenwo

od.co

REFURBI

SHED PRODU

CTS

CARR

Y A SEPA

RATE WAR

RAN

TY, THIS WARR

ANTY

DOES

NOT

APP

FOR

DETAIL OF R

EFURBISHED PRODUCT

WAR

RAN

TY, PL

EASE

REFER

TO THE

REFURBISHED PRO

DUCT WARRAN

TY INFORMATION PACK

AGED

WITH EACH

REFURB

ISH

PRODUC

For

customer

use:

Enter bel

the Model

No. and S

eri

al No.

which

is loca

ted eithe

r on

the rea

r, bott

om or s

ide

of the

cabine

t. Retain this information for

future

eference.

Model No ..

Ser

ial No.:

Purchase dat

Name

of dea

ler

Page 41

CANADA

JVCKENWOOD

CANADA

INC.

.Jvc

WARRANTY

Warranty

applies

only

PRODUCT dist

ributed

Canada

by JVCKENWOOD

CANADA INC.

JVCKENWOOD

CANADA

INC.

(he

rea

fter

called

"JVC

") giv

the f

ollowing

express warr

anty

for

each

new

JVC pro

duct

distributed

Canada

JVC

and

sold

authorized

JVC deal

er.

JVC

warrants

I h

this

JVC

product

fre

e, under normal

use

and

maintenance, from

any

defects

material

and

workmanship

subject

to th

e following

terms

and

conditions

Obtain

Warranty

Service:

Standards

(a)

JVC product

requiring servic

e must

presented together

If any def

ects

sho

uld

be fou

a J

VC product

within t

with

proof

purchase

applicable terms

. n

ecessa

repairs

sha

be m

ade

no cost

(

The

JVC

product

must

brought

for

service

to an

the pur

chaser

for

par

or labour

when JVC

acknowled

ges that

authori

zed

JVC

Service

Centre.

such

defec

ts are

due

to faulty

material

workm

anship.

Limitation: This

Warranty

shall

not apply to:

(a)

Repair

replacement

any

cabinets.

batteries,

plat

es.

nnection

cords

, antenn

as. dust

covers,

knobs,

spea

ker

rill

spe

aker

cones, proje

ction scre

ens, projection screen

savers.

and all

accesso

ries.

(b)

Any det

ects

caused

repairs required as

a result

misus

abus1ve

operation,

negligence.

improper

use

and/or

ufficient

care.

(

c) Any def

ect

caused

repair

s r

equired

as a result

not

following

the

instructions

the operation

manual.

(

d) Any

JVC

product

tamper

wit

adjusted

repaired

any par

other

than JVC

or a

uthorized

JVC

Serv1ce Centr

rsonnel

(e)

Any

JVC

products

whic

h the

ser

ial

num

ber has been

defaced,

modifi

or remove

(I)

Maintenance,

cleaning

per

iodic check-up

(

Conversion

foreig

n or

domestic

voltage

frequenc

(

Any

JVC

product

without

the Canadi

Electrical

Safe

egu

lations

10.

(

Any

JVC

products

used for

commercial

institutional,

rental, or

display pur

poses.

Par

..... 1 year (except vid

eo he

ad · 90

days)

bour 90

day

(j)

Any JVC

produ

ct which has been

resold and

no long

own

by t

he ori

ginal

purchaser

(k) Prod

uct

purchased from "

outside

Canada",

"bankruptcy" or

iquidator".

(I)

Any

defects

caused

by fire,

flood, lightning,

power surge, or

her

events

beyond

the

control

JVC.

(m)FOR

AUTO

PRODUCTS

Warran

does not cover

elimination

car static

ele

ctri

cal

interfer

ences

, cleani

ng of

head, adjustment

or l

abour cos

for

the

remov

or reinstallation of

the

unit

for

repa

Exclusion

All Oth

er Express

Warranties:

This

warrant

y con

stitu

tes

the

entire

exp

ress

warran

ty g1ven

JVC

for

JVC pro

ducts and no

dealer

or servi

ce cent

re personnel

his

. its

or their

age

nt or e

mployee is. or a

authorized

extend

or enlarge this warra

nty

behalf

of JVC.

Discla

imer

Consequential

Dam

age:

the

exten

t t

he law

perm

its

JVC disc

laims

any respons

ibi

lity

for

loss

of time

or u

of its

produc

transportation costs,

any

oth

er ind

irec

t, Incide

ntal

consequent

ial d

amage

inconvenience.

WARRANTY

TERM

(VALID

FROM

THE

DATE

PURCHASE)

Product

Parts

Labo

(Year

(Ye

ars)

Projection

In-H

ome Service

Colour

TV In-

Home

(25" and

above)

D-ILA

Rear

Projection

In-Home

Service

LCD

In-Home Servi

ce (25"

and abov

In-Home

servi

provided

where

availab

le.

Where

not

available, the

purchaser

must

ass

ume

the

responsibility and exp

ense for

the prope

r p

acki

ng, shipme

and

all

costs associated with

the

delivery

of the equi

pment to

from the cl

osest JVC Authori

zed

Service Centre

Rece1vers

and

Home Speakers

purchased

separately.

Front Proj

ection

and Car 2 2

Audio

"ARSENAL" Seri

Adapters,

Rem

ote controls,

Headphones, Mi

crophon

and

Projector

90 days

days

lamps

Wood

Cone

Speakers

5 5

All Other Cat

egories

1 1

JVCKENWOOD

CANADA

INC.

6070

Kestrel

Road, Missi

ssauga,

Ontario,

L5T

1S8

Canada

(905) 670-3381

FAX

(905)670-7244

Service loll free

#: 1-

800-964-2650

htlp://www.jvc.c

a E-

mail

service@j

Product

Registration

suggest that

you reg

ist

your

product

since

will

enable

cont

act

you

directly

it is

ever necessa

correct a safety

condition

your

product.

You can

hltp//www.jvc.c

a/www/Sup

port/Warrant

yaspx

For

customer

use:

Enter

below

the

Mod

No.

and Serial No.

which

loc

ated eit

her

the rear.

boll

or side of the

cabine

Reta

in this

inf

ormation

for future

reference

Model

Serial

No.

Purchase

date:

Name of

dealer:

GARANTIE

gara

ntls'

applique

seuleme

aux

PRODUITS

dist

rlbues

au Can

ada par JVCKENWOOD CANADA INC

KENWOOD

CANADA INC. (ci-a pres

app

ele "JVC

en once

garantie

expr

esse sui

van

te pour tout nouveau produit J

distrib

Canada

par

JVC et

vendu

par un detaillant JVC auto rise. JVC

vous

garan

tit

que

ce produ

it est de

gage,

ilisation

et entretien normal,

tout

deta

materiel et

fabrication sous reserve des

moda

lites et

condi

tio

sui

vantes:

1. Pour obtenir

service

de gara

nti

(a) Les produits JVC

necessitant un service

it eir

e pr

esen

tee

avec

Ia pr

evue d'achat.

(b)

Le produ

it J

doit

etre

apporte

pour service che

z un

centre

de service J

aulorise

Restriction

Cette garantie

s'appliq

pas

aux

(a)

Rep

aration

rempla

cement de lout

cabine

batt

e11

es.

panneau

ava

nt, cordons

de raccord, antennes

. ho

usses

de protect

ion. bo

uton

couverts

hautparleur, cones

hautparleu

r, ecrans de proj

ectio

n. pr

otec

teu

d'ecran

proje

cti

on el t

aus les acce

ssoire

(b)

us detauts

occasionnes

ou r

epa

rations requises su

ite a une

tilisat

ion

abusive,

mauvaise, negli

gen

el/ou

une utilization

ncorrecte.

(c)

us defauts

occasionn

ou repa

rations

requ

ises sui

a !'

omission

sui

vre l

reco

mmandalions du manue

'instru

ct1

on.

(d)

Tout

produ

JVC alle

re, ajus

ou repa

re par to

ut aut

entreprise

que JVC

un cent

de servi

ce d'entre

tien

ervice

autorise JVC

(

Tou

t pr

odu

JVC doni le nume

ser

ie a ete altere, modifie

enl

eve

(

f) L'entretien, les ver

ifi

cations perio

diques

netto

yage

(g)

conver

sion a une frequ

ence

une tens

ion elrangere

domestiqu

(h)

Tou

t produit JVC n'a

yant pas

le signe

d'i

denlilication qui

nforme aux norms et

ectriques

Canadiennes

(CSA).

(

i) Pour tout produ

utilise a des fins

comme

rci

ales

tilulionnelfes, de loc

ation OU

Utilise

a d

es fins d'etalage.

eces

p . p • 1

(Excepte

les t

etes video-

90 tours)

Main d'o

euvre ...

90 Jou

(

Tou

t produil JVC

ayant

ete r

evendu

qui

n'est plus

riete

l'a

cheteu

r original

(

Produ1t ach

ete

a "l'

terieur du

Canada", proven

ant

d'une

"fai

llite" ou d'

"liquidateu

(I)

Tout dom

mage

cause

par le

feu

. une i

nondation,

ecl

air

une surte

ion

ou tout aut

eveneme

nt hors

contro

le de

JVC

(

m)POUR LES

PROD

UITS D'AUT

OMOBILE

La garanti

e ne couvre p

!'elimination d'inte

rfe

rence

stat

iques ou electriqu

Ia voiture, le

nelloyage

tete

atustements et l

es coOts

de main d'

ceu

vre a

ssoc

ies a

l'enlevemen

l ou a Ia reinstallati

de l'u

nile pour

rep

aration.

Criteres: Si un

produ

JVC s'averait def

ectueux, se

ton les conditions

appli

cables

. l

repa

rat

ion

s nec

essa

ires seront

elfectue

sans coO

ts addi

tionne

ls a l'acheteur

pour les pieces

et Ia m

ain

ceuv

lorsque

JVC

reconnail

que

de tell

s def

ectuosite

s s

causees par

une d1Hectuosile de materiel ou

fabrication

4. E

xclus

ion

de fo

utes

aut

res

garan

ties expr

esses:

Celie garant

cons

litue l'

entiere

garant

ie expr

ess don

nee par

JVC

pour l

produits

JVC

. Nul representant

employe d'un

detaillant

d'un service d'entretien n'est autori

se a pr

o longer

celle garantie au nom

de JVC

ene

gation des dam

mages

indirects:

mesure

perm

ise par Ia loi, J

nie toute

responsab

ili

ur perle de

temps

au d'

usage de

ses produits, des cools de

tran

spo

ou tout

aut

dommage

ou i

nconveni

ent indirec

cidentel

el con

sequen

CONDITIONS

GARANTIE

(VALAB

LE a

PARTIR

DATE

D'ACHA

Produ

eces

in-D'

oeuver

(

Annees) fAnnees)

Ecrans

de projection Servi

ce a Domicil

Ecrans de

TV Coule

ur Servi

a D

omicile (25"

plus)

project

ion a

rri

ere

D-I

LA Servi

ce a Domicile

Ecrans

de LCD

Ser

v1ce a Domicile (25"

plus

)

*Service a domicile lo

urni par un d!Haillant disponible.

il n

'y a pas

de servi

ce J

disponible a proximit

e. l'ach

ele

ur doit assumer

responsab

ili

et les coOts pou

r un emballa

adequal, !'

exped

ition,

ainsi

que t

aus les

coO

ts associes

a Ia

liv

raison de l'

equipem

ent

chez

et depuis le

tailla

nt JVC

auto rise

le pl

pres p

our

un serv

ice

d'entr

etien

ecepteurs

el Hauts-Parleu

acheles

separement, Proj

ecteur Ava

nt et Audio d'Aulo

de Ser

ie "ARSENAL"

Adaptate

urs AC, T

elecomma

nde, C

asque

90 Jou

90 Jour

ecou

te, M

icro

phon

es et Lampe

de Projecteur

nce

inte a Cone

en Bois

5 5

Toute

s l

aut

res cat

egories

JVCKENWDOD

CANADA

INC.

6070

Kestrel

Roa

d, Missi

ssauga, Ontario,

L5T

1S8

Cana

L: (

905)

670-33

81 FAX

(905)670-7244 Service to

ll free#: 1-800-964-2650

hllp://www.jvc.ca E-mail servic

e@jvc.ca

Enregistrement

produit

us vous co

nseillo

d'enr

egistr

er vot

re produit, car il no us permett

de vous con

tacte

r di

recteme

jamais elle

est

necessaire po

orriger

probl

eme

lie a Ia securite

votre

pro

dui

l. Vous

pouvez vous inscrire a h

ttp

://

www jvc.ca/www/Support/Warranty

aspx

Pour

!'utilisation

des

clients:

Enlrez

ci-

dess

ous le n

ume

de mode

le et le nu

mero

ser

ie qui

se trouve soil a

l'arriere

, en

bas

au sur

cote

de !'

armoire.

Conservez

ces

nformation

s pour re

feren

fut

ure

No. de modele

No. de serie:

le d'ac

hat

m du r

evendeu