JUKI LU-2828-7, LU-2828-6 Instruction Manual [zh]

LU-2828-7, 2828-6

安全注意事项

另外，为了能让用户充分地理解使用说明书以及产品的警报标签，特将警报表示分为如下种类。请充分了解这些内容，

为了安全地使用缝纫机

由于缝制作业的具体情况，有时不得不靠近机器转动的零部件进行操作而有可能接触到转动零部件，因此实际操作
机器的操作员和维修保养的维修人员，必须在事前仔细阅读 有关安全的注意事项

，充分理解内容之后再进行操

作。此 有关安全的注意事项

并遵守指示的要求。

中记述的内容 有的不是用户购买的商品规格的内容。

( Ⅰ ) 危险等级的说明

操作或维修保养机器时，如果当事人、第 3 者操作错误或没有避免该情况，有发生死亡

危险
警告
注意

或造成重伤的危险。

操作或维修保养机器时，如果当事人、第 3 者操作错误或没有避免该情况，有发生死亡
或造成重伤的潜在可能。

操作或维修保养机器时，如果当事人、第 3 者操作错误或没有避免该情况，有造成中轻
伤的可能。

( Ⅱ ) 警告图标表示和指示标签的说明

作业时拿缝纫机的话，有让手受伤
的危险。

指示正确的转动方向。

警
告
图
标
表
示

有接触转动部，造成负伤的危险。

有接触高电压部，造成触电的危险。 有卷入皮带，造成负伤的危险。

有接触高温部，造成烫伤的危险。 触摸了纽扣传送器，有受伤的危险。

如果直接目视激光的话，有伤害眼
睛的危险。

有头部接触到缝纫机的危险。 指示地线的连接。

警
告
图
标
表
示

指
示
标
签

警
告
标
签

触
电
危
险
标
签

❶

❷

有发生中轻度伤害、重伤、死亡的危险。

❶ ・

・触摸了活动部分的话，有发生负伤的危险。

应安装安全防护器，然后再进行缝制。

❷ ・

・应安装安全护罩，然后再进行缝制。
・应安装保护装置，然后再进行缝制。

必须切断电源之后，再进行「穿线」、「换针」、「更换梭心」以及「加油、清扫」的操作。

❸ ・

❶

❸

❷

❸

i

有关安全的注意事项

事故 ： 是指给与人身以及

财产带来损害。

危险

1. 需要打开电气箱时，为了防止触电事故，请关闭电源，经过 5 分钟以上的时间之后再打开电气箱盖。

注意

基本注意事项

1. 使用之前，请您一定阅读使用说明书以及附属的所有说明资料。
另外，请您妥善保管本使用说明书，以便随时可以立即查阅。

2. 本注意事项中有部分内容可能不是您所购买的机器规格的内容。

3. 为了防止断针造成的事故，请戴上安全防护眼镜进行操作。

4. 使用心脏起搏器的人，请一定与专门医生咨询之后再使用。

安全装置、警告标签

1. 为了防止由于没有安装安全装置而造成的事故，操作本机器时，请确认安全装置是否正确地安装到规
定位置之后再进行操作。

2. 为了防止人身事故，卸下了安全装置后，请一定再安装到原来的位置，并确认功能是否正常。

3. 为了防止人身事故，请把警告标签时常地粘贴到可以明显看到的机器上。如果脱落或发生污损，请立
即更换成新的标签。

用途、改装

1. 为了防止人身事故，请不要将本机器使用于本来的用途和使用说明书规定的使用方法以外的用处。如
果使用于规定用途以外时，本公司一概不负任何责任。

2. 为了防止人身事故，请不要改装机器。对于因改装而发生的事故，本公司一概不负任何责任。

教育培训

1. 为了防止由于不熟练而造成的事故，雇用单位应就有关本机器的操作和安全注意事项，对操作人员进
行教育，而且只让具有专业知识和操作技能的操作人员使用本机器。同时，雇用单位一定事前编制操
作人员的教育培训计划，并切实地实施。

必须关闭电源的事项

1. 为了防止人身事故，当确认了异常、故障后以及停电时，请立即关闭电源。

2. 为了防止因机器突然起动造成的事故，在如下情况时，请一定关闭电源之后再进行操作。特别是使用
离合马达时，关闭电源后，一定确认了缝纫机完全停止转动之后再进行操作。

2-1. 例如，向机针、弯针、分线器等需要穿线的零件进行穿线或更换梭心时。
2-2. 例如，更换或调整组成机器的所有零部件时。
2-3. 例如，检查、修理、清扫机器时，或离开机器时。

3. 为了防止触电、漏电、火灾事故，拔电源插头时，一定要手持插头拔电线，而不能拉着电线拔。

4. 不使用缝纫机闲放时，一定要关闭电源。

5. 为了防止因电气零部件的损坏造成的事故，停电后请一定关闭电源。

关闭电源 ：是指关闭电源开关之后，并且把电源插

头从电源插座上拔下来。以下相同。

ii