Page 1
! Pokud pláštěnku nepoužíváte, zkontrolujte, že byla očištěna a vysušena před složením.
! Neskládejte kočárek s nasazenou pláštěnkou.
! Nepoužívejte kočárek s dítětem a nasazenou pláštěnkou v horkém počasí.
od narození do 15kg
Použití moskytiéry
Zakryjte kočárek moskytiérou. Dále postupujte dle následujících pokynů.
28
1. Nasaďte elastický proužek na háček na zadní straně plastu.
2. Obtočte konec moskytiéry kolem hrany opěrky nožiček a zapněte suchý zip.
3. Opakujte předchozí kroky pro uchycení moskytiéry na druhé straně.
28
Kompletně nasazená moskytiéra je ukázána na obrázku
.
- 1
28
- 2
Použití pultíku pro rodiče
Nasaďte pultík na oba postranní úchyty pultíku pro rodiče.
Do pultíku neumisťujte žádné předměty, které mohou jakkoliv ohrozit dítě, nebo kočárek.
!
! Maximální nosnost pultíku pro rodiče je 1kg.
29
Použití předního pultíku
Nastavte přední výklopný pultík tak, aby byl přesně nad upevňovacími komponenty a nasuňte jej směrem dolů.
30
Pultík může být vyklopen na pravé, nebo levé straně.
32
Pro odepnutí předního pultíku stiskněte tlačítko pro odejmutí pultíku
31
- 2
31
- 1 a poté vytáhněte pultík nahoru
Použití madla
Nastavte madlo tak, aby bylo přesně nad upevňovacími komponenty a nasuňte jej směrem dolů.
Madlo může být vytaženo na pravé i levé straně.
Pro odejmutí madla stiskněte tlačítko
Madlo lze otevřít pro snadné usazení / vyndání dítěte.
Tip
34
- 1 a poté vytáhněte madlo nahoru.
34
- 2
33 35
(od narození - 36 měsíců)
muze
kočárek
™
Péče a údržba
1) Odnímatelná část potahu může být umyta ve studené vodě a usušena. Nelze ji žehlit. Nepoužívejte
bělidlo.
2) K čištění konstrukce kočárku používejte pouze mýdlo a teplou vodu. Nepoužívejte bělidlo ani saponáty.
3) Pravidelně kontrolujte, zda některé šrouby nejsou povoleny, některé díly opotřebeny, nebo zda materiál
sedačky nebo šití není roztrženo.
4) Nadměrné vystavování slunečnímu záření, nebo teplu může způsobit blednutí, nebo deformaci
některých dílů.
5) Pokud je kočárek mokrý, otevřete boudu a nechte jej zcela vyschnout před uskladněním.
6) Pokud kolečka začnou vrzat, použijte olej (např. silikonový olej, olej proti korozy, olej na šicí stroje). Je
důležité dostat olej na nápravu a do uchycení kol .
7) Pokud kočárek používáte na pláži, vždy jej kompletně vyčistěte tak, abyste jej zbavili všech nečistot,
písku a soli.
15
1
Page 2
Nastavení opěrky Nohou
1
3
Opěrku nohou lze nastavit do 2 pozic.
Pro nastavení opěrky nohou stiskněte zároveň obě tlačítka nastavení výšky nožní opěrky
a otočte opěrku nohou směrem nahoru, nebo dolů.
18
- 2
18
- 1
Použití aretace předních kol
Zdvihněte tlačítka aretace pro zajištění směru pohybu
Doporučujeme používat zaaretovaná kolečka při přejezdu nerovného terénu.
Tip
19
2
NOISE
1
Použití brzdy
pro odbrždění kočárku
20
4
Pro zabrždění sešlápněte jeden z brzdových pedálů směrem dolů.
zdvihněte brzdový pedál.
Kočárek musí být zabržděn při usazování, nebo vyjímání dítěte.
Tip
Pokud s kočárkem zastavíte, v .ždy používejte brzdu
Tip
Pro ujištění, že je brzda správně zajištěna, zkuste posunout kočárek směrem
Tip
dozadu a dopředu.
Použití boudy
Pro rozložení boudy posuňte boudu směrem dopředu.
Pro složení boudy posuňte boudu směrem dozadu.
21
22
Složení kočárku
Stiskněte pojistku skládání
složení kočárku. Zajistěte kočárek nasazením pojistky proti rozložení na příslušný díl.
složený kočárek je ukázán na obrázku.
2
Použití přepravního popruhu
Kočárek můžete snadno přenášet po zvednutí za přepravní popruh.
23
- 1 a stiskněte tlačítko skládání
24
23
- 2. Tlačte kočárek směrem dopředu pro
25
24
- 1. Kompletně
Použití doplňků
26
- 3 Pultík pro rodiče
5
26
- 1 Pláštěnka 26 - 2 Moskytiéra
26
- 4 Výklopný přední pultík
Doplňky mohou být prodávány odděleně, nebo nemusí být dostupné v závislosti na regionu.
26
- 5 Madlo
Použití pláštěnky
3
1
Pro nasazení pláštěnky ji položte přes kočárek a poté zapněte 10 háčků a smyček na pláštěnce
! Před používáním pláštěnky se ujistěte, že je zádová opěrka nastavena do nejnižší pozice a postroj
dítěte je zapnut.
! Po namontování pláštěnky znovu nasaďte pultík pro rodiče.
! Při používání pláštěnky, vždy nejprve zkontrolujte ventilaci.
! Máte-li pláštěnku nasazenou na kočárku, dbejte na to, aby nedošlo k jejímu poškození.
1
27
14
Page 3
5
2. Nasaďte zadní nápravu na zadní nohy kočárku
zatažením za ně.
3. Nasaďte zadní kolo a podložku na stranu nápravy.
4. Pro zajištění kola a podložky na místě, nasaďte závlačku rovnou stranou do otvoru na nápravě
Sestavený díl je na obrázku
!
Zakřivená strana svorky musí obepnout vnější stranu nápravy.
! Ujistěte se, že podložka je umístěná mezi kolem a svorkou.
5. Srovnejte tvar krytky s otvorem v kolečku a nasaďte krytku na kolečko, tak aby zakryla
podložku a svorku.
Kompletně namontované zadní kolo je ukázáno na obrázku.
8
.
9
. Zkontrolujte, že jsou kola pevně uchycena
6
10
Ovládání Kočárku
Nastavení sklonu zádové opěrky
Zádová opěrka má 4 pozice.
6
7
.
Pro sklopení zádové opěrky stlačte tlačítko na zadní straně
Pro zvednutí zádové opěrky ji vytlačte směrem vzhůru.
! Ujistěte se, že poloha zádové opěrky je vhodně nastavena k použití.
a sklopte zádovou opěrku. 12
11
Použití spony
Odepnutí spony.
Stiskněte centrální tlačítko spony pro její otevření
Zapnutí spony
Spojte sponu ramenního pásu se sponou bočního pásu
Pokud je spona správně zapnuta, uslyšíte charakteristické kliknutí
! Abyste zabránili vážnému zranění nebo vypadnutí dítěte z kočárku, vždy jej zajistěte pomocí postroje.
! Ujistěte se, že je vaše dítě bezpečně a pohodlně zajištěno. Prostor mezi dítětem a pásy by měl být co
nejmenší, maximálně pro prostrčení jedné ruky.
! Nepřekřižujte pásy. To může způsobit tlak na krk dítěte.
13
14
- 1a zacvakněte je do centrální spony
14
- 3
14
- 2
Použití ramenních a bočních pásů
! Abyste ochránili své dítě před vypadnutím z kočárku, ujistěte se, že jsou ramenní i boční pásy správně
nastaveny, hned po usazení dítěte do kočárku.
15
Kotva ramenního pásu A
- 1
15
- 2 Kotva ramenního pásu B
15
- 3 posuvné nastavení
Pro větší dítě použijte kotvy ramenních pásů A v nejvyšších otvorech. Pro menší dítě, použijte použijte kotvy
ramenních pásů B do dolních otvorů.
Vždy používejte otvor nejblíže výšce ramen dítěte.
Použijte posuvné nastavení pro zajištění správné délky pásů
Stiskněte tlačítko
a zároveň tahejte za boční pás pro nastavení jeho správné délky
17
- 2
16
- 1
17
17
- 3.
7
9
8
10
13
2
Page 4
11
13
12
14
1
2
Nedovolte vašemu dítěti, aby si s kočárkem hrálo / lezlo na něj. Převrácení
!
kočárku na dítě může způsobit vážnou újmu na zdraví.
Předejděte úrazu dítěte tím, že jej při skládání a rozkládání kočárku ponecháte
!
v bezpečné vzdálenosti.
Ujistěte se, že Vaše dítě nemá ruce tam, kde by se mohly zaklesnout nebo být
!
přiskřípnuty, např. když se montují / demontují takové díly jako bouda, madélko
nebo se provádí jiná manipulace.
Nenechávejte dítě stát na kočárku.
!
Neumisťujte kolem krku dítěte žádné provázky k uchycení například hraček,
!
může dojít k uškrcení dítěte.
Nikdy nezvedejte kočárek s dítětem.
!
Nepoužívejte košík k přepravě dítěte.
!
Při ukládání / zvedání dítěte (dětí) do / z kočárku by tento kočárek měl
!
být zabrzděný parkovací brzdou.
Kočárek může být používán pouze při rychlosti chůze, není vhodný pro
!
Joging.
Nikdy nepoužívejte výrobek, je-li jeho část opotřebená nebo poškozená.
!
Kočárek nenahrazuje korbu ani postýlku. V případě potřeby delšího spánku by
!
mělo být dítě umístěno do korby, nebo postýlky.
Při použití kočárku od narození dítěte napolohujte zádovou opěrku co nejvíce
!
do lehu.
3
15
Sestavení kočárku
Před sestavením a zahájením používání tohoto produktu si prosím nejprve pečlivě prostudujte tento manuál.
Rozložení kočárku
A
B
1
2
3
3
Pokud je kočárek zajištěn jako na obrázku
poté zvedněte rukojeť směrem vzhůru. Plné rozložení poznáte dle charakteristického kliknutí
! Před pokračováním pečlivě zkontrolujte, že je kočárek správně rozložen.
Montáž předních kol
Namontujte přední kola do uchycení. Zkontrolujte, že jsou kola pevně uchycena zatažením za ně.
Přední kola mohou být odejmuta po zatažení za odjišťovací tlačítko směrem dozadu.
2
- 1,odjistěte pojistku proti rozložení
Montáž zadních kol
Namontujte zadní kola dle následujícího postupu.
5
1. Odejměte a vyhoďte dvě krytky ukázané na obrázku.
- 1
2
- 2 z úchytu
4
2
- 3
,
2
3
12
Page 5
VAROVÁNÍ
Příslušenství, která nejsou schválena výrobcem, se nesmějí používat.
!
Nikdy nenechávejte dítě bez dozoru.
!
Odstraňte plastový obal, v němž byl kočárek zabalen, z dosahu dětí, hrozí
!
nebezpečí udušení.
Kočárek je určen pro převoz jednoho dítěte od narození do hmotnosti 15 kg.
!
Vždy používejte zádržný systém (postroj).
!
Při nepříznivém počasí /déšť, sníh/ vždy používejte originální pláštěnku.
!
Není-li kočárek v pohybu, vždy jej zabrzděte.
!
Neponechávejte kočárek odstavený ve svahu, na silnici, nebo na
!
nebezpečném místě.
Na rukojeť kočárku zavěšujte pouze tašky k tomu určené do maximální
!
hmotnosti 1 kg.
Pamatujte, že jakékoliv břemeno zavěšené na rukojeti ovlivňuje stabilitu
!
kočárku.
Do košíku vkládejte pouze drobné, lehké předměty s maximální hmotností 3
!
kg.
Kočárek není hračka pro Vaše dítě, a proto by veškerou manipulaci s ním měla
!
provádět pouze dospělá osoba.
Nejezděte s kočárkem po schodech, eskalátorech a zvláštní pozornost dávejte
!
ve výtahu.
Kočárek není vhodný pro jízdu na nezpevněných komunikacích, v terénu či
!
kamenné dlažbě.
Při jízdě s kočárkem neběhejte ani nejezděte na kolečkových bruslích.
!
Při opravách užívejte pouze originální výměnné části.
!
Nikdy kočárek nenechávejte v blízkosti tepelných zdrojů, tekutin a elektroniky.
!
Před použitím kočárku se vždy ujistěte, že je kočárek správně rozložen a
!
všechna zajišťovací a připevňovací zařízení jsou správně zapojená a funkční.
Kočárek nevystavujte nadměrně slunečnímu záření a nesušte jej na přímém
!
slunci. Může dojít ke změně barvy potahové látky.
Při skládání a rozkládání kočárku zajistěte, aby vaše dítě nebylo poblíž a
!
nemohlo dojít k poranění.
Kočárek vždy používejte pouze shodně s jeho určením a dle instrukcí v tomto
!
návodu.
Vyhýbejte se jízdě v písku. Písek působí jako brusivo a poškodí středy kol.
!
Kočárek splňuje normu ČSN EN 1888:2012.
!
Kočárek přenášejte pouze v nutných případech uchopením za postranní
!
trubky konstrukce kočárku.
Kočárek nikdy nepřenášejte za madlo, pultík nebo rukojeť.
!
16
18
20
17
1
3
2
19
1
2
21
11
4
Page 6
22
24
Informace o produktu
23
2
1
Před zahájením používání tohoto produktu si prosím nejprve pečlivě prostudujte tento manuál. Máte-li nějaké
doplňující dotazy, konzultujte je s prodejcem. Některé funkce mohou nebo nemusí být dostupné, v závislosti
na modelu.
Výrobek: Kočárek Muze
Vhodná pro: Výrobek používejte pouze pro dítě do váhy 15kg (od narození do 36 měsíců
Materiály: kov, plasty, látky
Patent number: Patentováno
Vyrobeno: v Číně
Značka: Joie
Stránky: www.joiebaby.com
Výrobce: Joie Children's Products (UK) Limited
Seznam dílů
Před zahájením používání tohoto produktu si prosím nejprve pečlivě prostudujte tento manuál a
ujistěte se, že balení obsahuje všechny části. Máte-li nějaké doplňující dotazy, konzultujte
je s prodejcem. Pro montáž není požadované žádné nářadí.
1) Konstrukce kočárku
2) Zadní náprava
3) Přední kolo (x2)
4) Zadní kolo (x2)
5) Krytka (x2)
6) Podložka (x2)
1
1
7) Závlačka (x2)
8) Rukojeť s jednoručním
skládáním
9) Bouda
10) Polstrování sezení
11) Spona
12) Opěrka chodidel
13) Aretace předních kol
14) Přední kolo
15) Úchyt pojistky proti
rozložení
16) Uchycení madla
17) Pojistka proti rozložení
18) Pojistka skládání
19) Košík
20) Pedál brzdy
21) Zadní kolo
22) Zádová opěrka
23) Rukojeť
2
3
9
8
18
23
x2
4
10
17
x2
5
11
16
19
22
x2
6
25
12
20
x2
14
15
21
1
2
3
7
x2
Doplňky
13
(nemusí být součástí)
1 Pláštěnka
2 Moskytiéra
Pultík p ro r odiče
3
4 Výklopný přední pultík
5 Madlo
Doplňky mohou být prodávány zvlášť,
5
případně nemusí být dostupné v závislosti na regionu.
4
5
10
Page 7
CZ
Gratulujeme, právě jste se stali součástí rodiny Joie! Jsme nadšeni, že
jsme se stali částí vašeho života. Při cestování s kočárkem Joie Muze,
budete využívat vysoce kvalitního, plně certifikovaného kočárku,
schváleného dle evropských standardů EN 1888-2012. Tento produkt
je vhodný pro dítě vážící méně než 15kg. Prosím přečtěte si pečlivě
tento manuál a postupujte přesně dle zde uvedených kroků, pro
zajištění komfortního cestování a maximálního bezpečí pro vaše dítě.
Vítejte v Joie!
Uschovejte tento manuál pro budoucí použití!
OBSAH
Obrázky 1-7
VAROVÁNÍ 11
Sestavení kočárku 12
Rozložení kočárku 12
Montáž předních koleček 12
Montáž zadních koleček 12
Obsluha kočárku 13
Nastavení sklonu zádové opěrky 13
Použití spony 13
Použití ramenních a bočních pásů 13
Nastavení opěrky nohou 14
Použití aretace předních kol 14
Použití brzdy 14
Použití boudy 14
Skládání kočárku 14
Použití přepravního popruhu 14
Použití doplňků 14
26
1
2
3
27
4
5
Péče a údržba 15
Stav nouze
V případě ohrožení, nebo úrazu, je nejdůležitější poskytnout vašemu dítěti okamžité ošetření a
následnou lékařskou pomoc.
9
28
2
1
29
6
Page 8
30
31
Poznámky
2
1
32
34
33
35
2
1
7
8
Loading...