Joie Change Instruction Manual

change

changer

birth to 11 kg (0 - 12 months)

1

2

FIGURE 1 - 5

FIGURE 6 - 10

1

4

5

2

3

6

10

8

9

7

Lift Off Changer Assembly

1

1

2

!

!

1

2

3

4

3

4

! IMPORTANT

RETAIN FOR FUTURE REFERENCE:
READ CAREFULLY.

Emergency

In case of emergency or accident, immediately seek medical attention for your child.

Product Information

Read all the instructions in this manual before using this product. If you have any further questions,
please consult the retailer.

Product Change
Suitable for Discontinue using changer when child reaches 11 kg (approximately 0 - 12 months)

or is able to climb out
Materials Plastics, metal, fabrics
Patent No. Patents pending
Made in China
Brand Name Joie
Website www.joiebaby.com
Manufacturer Joie Children's Products (UK) Limited

WARNING

! Adult assembly required.

! Please save instruction manual for future reference.

! You must follow the instructions in this manual when using the product.

! Discontinue using changer when child reaches 11 kg (approximately 0 - 12 months) or is able to climb out or

is can sit unaided.

! DO NOT make any modifications to this changer or use it with component parts from other manufacturers.

! DO NOT use the product if any parts are broken, torn or missing.

! DO NOT leave the child unattended. Always keep your child in view.

! Be aware of the risk of open fire and other sources of strong heat such as electrical heater, gas fires, etc in

the vicinity of the product.

!

To avoid strangulation, DO NOT place items with a string around your child’s neck, suspend strings from this product.

! All assembly fittings should be unfolded completely and tightened properly before using the product.

! Regularly check and retighten as necessary the locks and fittings for security.

! Regularly inspect the product for damaged hardware, loose joints, missing parts or sharp edges.

! To avoid suffocation, remove plastic bag and packaging materials before using this product. The plastic bag

and packaging materials should then be kept away from babies and children.

! This product is not intended for prolonged periods of sleeping.

! It is dangerous to use this product on an elevated surface e.g. a table.

! Do not use accessories or replacement parts other than those approved by the manufacturer.

! Please remove unused changer from travel cot to avoid hurting child as misusing.

Lift Off Changer Assembly

see images

1

-

10

! The changer can be used independently.

Care and Maintenance

1. Your product can be spot cleaned with a sponge and soapy water.

2. Do not use undiluted neutral detergent, gasoline or other organic solvent to wash the product. It may cause
damage to the product.

3. From time to time, check your product for worn parts, torn material or stitching. Replace or repair the parts
as needed.

4. If the product is not in use for a long period of time, please put it in the shade where your child cannot
access it.

GB

GB

Parts List

see images 1

Make sure all parts are available before assembly. If any part is missing, please contact local retailer.
No tools are required for assembly.

1.1 Changer 1.2 Soft Goods 1.3 Support Tube (X2) 1.4 Support Plastic Assembly (X2)

5

6

! IMPORTANT

A CONSERVER POUR RÉFÉRENCE
ULTERIEURE: LIRE ATTENTIVEMENT

Urgence

En cas d'urgence ou d'accident, consultez immédiatement un médecin pour votre enfant.

Informations sur le produit

Lisez toutes les instructions de ce manuel avant d'utiliser ce produit. Pour toutes questions supplémentaires,
veuillez consulter le revendeur.

Produit Table à langer
Convient aux Cessez d'utiliser la table à langer lorsque l'enfant atteint 11 kg

(environ 0 - 12 mois) ou est capable de grimper pour sortir
Matériaux Plastique, métal, tissu
No. brevet Brevets en attente
Fabriqué en China
Nom de marque Joie
Site Web www.joiebaby.com
Fabricant Joie Children's Products (UK) Limited

AVERTISSEMENT

! Montage par un adulte requis.

! Veuillez conservez ce manuel d’instructions pour toute référence future.

! Vous devez suivre les instructions de ce manuel lors de l’utilisation de ce produit.

! Cessez d’utiliser la table à langer lorsque l’enfant atteint 11 kg (environ 0 - 12 mois), est capable de grimper

pour sortir, ou sait s’asseoir tout seul.

! Ne faites AUCUNE modification sur cette table à langer et ne l’utilisez pas avec des pièces d’autres fabri-

cants.

! N’utilisez PAS le produit si des pièces sont cassées, abimées ou manquantes.

! Ne laissez JAMAIS votre enfant sans surveillance. Gardez toujours votre enfant à portée de vue.

! Prenez note des risques issus du feu et d’autres sources de chaleur, comme les incendies électriques, les

gaz combustibles... situés à proximité du produit.

! Pour éviter tout étranglement, ne placez AUCUN objet avec une ficelle autour du cou de votre enfant, et ne

suspendez aucune ficelle à ce produit.

! Toutes les fixations de l’assemblage doivent être dépliées complètement et serrées correctement avant

d’utiliser le produit.

! A des fins de sécurité, vérifiez régulièrement les verrouillages et les fixations, et resserrez si nécessaire.

! Inspectez régulièrement le produit pour vérifier la présence de matériau endommagé, de joints desserrés, de

pièces manquantes ou de coins pointus.

! Pour éviter les risques de suffocation, enlevez le sac plastique et les matériaux d’emballage avant d’utiliser

ce produit. Le sac plastique est les matériaux d’emballage doivent être conservés à l’écart des bébés et des
enfants.

! Ce produit n’est pas conçu pour des périodes de sommeil prolongées.

! Il est dangereux d’utiliser ce produit sur une surface élevée, par exemple une table.

! N’utilisez pas d’accessoires ou de pièces de remplacement autres que ceux approuvés par le fabricant.

! Veuillez enlever la table à langer du lit de voyage, lorsqu’elle n’est pas utilisée, pour éviter de blesser l’enfant

par une mauvaise manipulation.

Soulevez l'ensemble de la table à langer

voir images 1 -

10

! La table à langer peut être utilisée indépendamment.

Entretien et maintenance

1. Votre produit peut être lavé avec une éponge et de l'eau savonneuse.

2. N'utilisez pas de détergents neutres non dilués, de l'essence ni d'autres solvants organiques pour laver le

produit. Cela peut endommager le produit.

3. Vérifiez régulièrement la présence de parties usées, de matériaux déchirés ou décousus sur le produit.

Remplacez ou réparez les parties endommagées si besoin.

4. Si vous ne prévoyez pas d'utiliser le produit pendant une longue période, conservez-le à l'ombre, hors de

portée des enfants.

du support (X2)

Liste des composants

voir images 1

Assurez-vous que toutes les pièces sont disponibles avant l’assemblage. Si une pièce manque,
contactez le fabricant local. Les outils ne sont requis pour l’assemblage.

1.1 Changeur 1.2 Éléments textiles 1.3 Tube du support (X2) 1.4 Assemblage en plastique

FR

FR