JBL E80 User Manual

Серии Nortridge

Модели E30, E50, E60, E80, E90, E100, EC35

Руководство по установке и эксплуатации

Благодарим Вас за то, что вы выбрали JBL. В течение более 50 лет JBL вникала во все аспекты записи и

воспроизведения музыки и звукового сопровождения кинофильмов, от "живого" представления до
прослушивания записей дома, в машине или на работе.

Мы утверждаем, что
прослушивания каждой ноты, которое вы и ожидали - и когда Вы снова захотите приобрести
звуковоспроизводящие устройства для дома, автомобиля или офиса, Вы снова выберете JBL.

РАЗМЕЩЕНИЕ ГРОМКОГОВОРИТЕЛЕЙ

Выбор подходящего места для размещения колонок является важным шагом для получения наиболее
естественного и реалистичного звучания. Используйте приведенные ниже рекомендации в качестве
руководства по установке колонок. Незначительные изменения не убавят полученное удовольствие. Все
громкоговорители серии E можно безопасно размещать возле телевизоров.

МОДЕЛИ: E60, E80, E90, E100

акустика JBL, которую Вы выбрали, принесет вам именно то удовольствие от

МОДЕЛЬ: E30, E50

МОДЕЛЬ: EC35

Центральный громкоговоритель ЕС35 разработан с полным соответствием громкоговорителям серии
Nortridge E. Это идеальный компонент для создания атмосферы кинотеатра в Вашем доме.

ПОДКЛЮЧЕНИЕ

Громкоговорители и разъемы основных компонентов имеют
соответствующие (+) и (-) клеммы. При выполнение подключений
важно соблюдать правильную полярность. Несовпадение “фазы”
приводит к ослаблению баса и потере стерео образа.
Центральное отверстие на клеммах громкоговорителей служит для
подключения штекеров типа «banana». На заводе в эти отверстия
установлены специальные пластиковые заглушки.
Для соединения громкоговорителей с усилителем используются изолированные кабели с двумя
проводниками. Для каждого канала красные разъем на громкоговорителе должен быть соединен с
акустическим выходом красным или «+» на усилителе или ресивере, а черный разъем – с черным или «-».
Открутите зажим на клемме, чтобы получить доступ к отверстию в нем, и вставьте в отверстие зачищенный
конец провода.
Для Е30, Е50, Е60, Е80, Е90, Е100 Для ЕС35:

акустические выходы на ресивере

Двухпроводное подключение к стерео усилителю

усилитель

К громкоговорителям прилагаются резиновые ножки, которые Вы можете прикрепить к нижней панели для
защиты поверхности Вашей мебели.

ОПАСНО: ПОНИЖЕННАЯ МОЩНОСТЬ

Обычно громкоговорители могут поддерживать значительные значения мощности, до тех пор пока сигнал не
искажен. Вы можете безопасно использовать усилитель мощности с характеристиками мощности,
превышающими рекомендованную для данного громкоговорителя, но только в том случае, если усилитель
не достигает предела своих возможностей. Когда усилитель перегружается, возникает «срез» сигнала, что
создает искажения, проявляющиеся на высокочастотном сигнале. Эти сигналы высокой частоты передаются
кроссоверной сетью на высокочастотный излучатель, и при этом создается опасная ситуация для небольших
динамиков в Вашей акустической системе.
Чем меньше усилитель Вы используете, тем больше опасность его перегрузки и, следовательно, больше
потенциальная угроза высокочастотным динамикам.
Чрезмерное усиление басов с помощью регуляторов тембра на усилителе или ресивере также может
усугубить ситуацию.
Всегда используйте усилитель или ресивер, который будет воспроизводить музыку на Ваших
громкоговорителях с разумной громкостью и в то же время звук будет чистым и неискаженным.

Двухпроводной метод подключения требует использования одного
усилителя и двух наборов акустических кабелей. После удаления перемычек
каждый проводник подключается к отдельной клемме на громкоговорителе.
Для подключения одним кабелем требуется установить перемычки обратно
на клеммы громкоговорителя.

акустические выходы на ресивере