© 2015 GN Netcom A/S. Tutti i diritti riservati. Jabra® è un marchio
registrato di GN Netcom A/S. Tutti gli altri marchi indicati nel
presente documento sono proprietà dei rispettivi titolari. Il marchio
e il logo Bluetooth
utilizzo viene concesso in licenza a GN Netcom A/S. Il design e le
®
sono proprietà di Bluetooth SIG, Inc. e il loro
specifiche possono essere modificati senza preavviso.
PRODOTTO IN CINA
MODEL: OTE26
La dichiarazione di conformità è reperibile su
www.jabra.com/CP/US/declarations-of-conformity
INDICE
1. BENVENUTO ...................................... 4
2. PANORAMICA SULL'AURICOLARE .... 5
3. COME INDOSSARLO .......................... 6
3.1 SOSTITUZIONE DEGLI EARGEL
3.2 FISSAGGIO DELL'EARHOOK
3.3 UTILIZZO DELLA PROTEZIONE DAL VENTO
4. COME RICARICARE LA BATTERIA .....9
5. COME CONNETTERLO ...................... 10
5.1 CONNESSIONE AL DISPOSITIVO MOBILE
5.2 CONNESSIONE AL DISPOSITIVO MOBILE (NFC)
6. COME UTILIZZARLO .........................12
6.1 CHIAMATE
6.2 CONTROLLI VOCALI DELL'AURICOLARE
6.3 GUIDA VOCALE DELL'AURICOLARE
6.4 COMANDI VOCALI DEL TELEFONO
(SIRI, GOOGLE NOW, CORTANA)
6.5 GESTIONE DI PIÙ CHIAMATE
7. SOFTWARE .......................................17
7.1 JABRA ASSIST
ITALIANO
8. SUPPORTO ........................................18
8.1 DOMANDE FREQUENTI
8.2 CURA DELL'AURICOLARE
9. SPECIFICHE TECNICHE ......................19
JABRA STEEL
3
1. BENVENUTO
Grazie per aver scelto Jabra Steel. Ci auguriamo
che tu ne sia soddisfatto!
FUNZIONI DI JABRA STEEL
Utilizza l'auricolare in ambienti umidi o polverosi
Guida vocale dell'auricolare
Controlli/Comandi vocali dell'auricolare*
Tasto Voce per Siri/Google Now/Cortana*
Connessione tramite NFC*
Compatibile con le chiamate in alta definizione
Fino a sei ore di autonomia in conversazione
Power Nap per un maggiore tempo di standby
Microfoni doppi per la cancellazione del rumore
Libertà wireless fino a 30 m/98 ft*
*A seconda del telefono e della rete
ITALIANO
JABRA STEEL
4
2. PANORAMICA
SULL'AURICOLARE
Tasto On/Off
Indicatore
Bluetooth
Zona NFC
vento
jabra
jabra
EarGelProtezioni dal
JABRA STEEL
Tasto Rispondi/
Termina
chiamata
Tasto Voce
Microfoni
Porta di
ricarica USB
EarHook
ITALIANO
5
3. COME INDOSSARLO
L'auricolare può essere indossato con o senza
EarHook sull'orecchio sinistro o su quello destro.
Nella confezione sono disponibili vari EarHook ed
EarGel aggiuntivi.
ITALIANO
a
br
ja
jabra
3.1 SOSTITUZIONE DEGLI EARGEL
Seleziona uno dei vari EarGel ergonomici per una
vestibilità e una comodità ottimali.
JABRA STEEL
6