Jabra Sport Pulse operation manual [de]

Jabra

Sport Pulse

special edition

Benutzerhandbuch

© 2014 GN Audio A/S (GN Netcom A/S). Alle Rechte
vorbehalten. Jabra

®

ist eine eingetragene Handelsmarke
von GN Audio A/S (GN Netcom A/S). Alle anderen hier
enthaltenen Warenzeichen sind das Eigentum ihrer jeweiligen
Inhaber. Die Bluetooth
der Bluetooth SIG, Inc., und jegliche Benutzung dieser Marken

®

-Wortmarke und -Logos sind Eigentum

durch GN Audio A/S (GN Netcom A/S). erfolgt unter Lizenz.
(Design und technische Daten können ohne Ankündigung
geändert werden.)

HERGESTELLT IN CHINA
MODELL: OTE20

Die Konformitätserklärung finden Sie unter

www.jabra.com/CP/US/declarations-of-conformity

1. Willkommen ..................................................4

2. Headset-Übersicht .......................................5

2.1 Mitgeliefertes zubehör

3. Tragestil ..........................................................7

3.1 Sélectionnez L‘Eargel ou L‘embout Mousse Comply™ qui
convient

3.2 Wechseln der ohrbügel

3.3 Verwenden des kabelclips

3.4 Herzfrequenzerkennung

3.5 Videos zum tragestil

4. Ohrhörer aufladen ....................................11

5. Verbindung herstellen ..............................12

5.1 Verbindung zu einem neuen oder zweiten mobiltelefon

6. Jabra Sport Life APP ................................13

7. Verwendung ...............................................14

7.1 Anrufe und Musik

7.2 Training

7.3 Handhabung gleichzeitiger anrufe

7.4 Liste der sprachbefehle

7.5 Bluetooth smart de-/aktivieren

8. Support ........................................................ 20

8.1 FAQ

8.2 So pflegen sie ihr headset

DEUTSCH

9. Technische daten .......................................21

Jabra Pulse Wireless

3

1. Willkommen

Vielen Dank für Ihren Kauf des Jabra Sport Pulse Wireless.
Wir hoffen, Sie werden Ihre Freude damit haben!

Jabra Sport Pulse Wireless - funktionen

 Biometrische Herzfrequenzmessung direkt im Ohr
 Jabra Sport Life App für integriertes Training-

Management
 Steuern Sie Musik und Anrufe direkt vom Kopfhörer aus.
 IP55 zertifiziert, fall-, festigkeits-, schmutz-, temperatur-

und feuchtigkeitsgeprüft
 Geeignet für alle Bluetooth

Computer, Tablets etc.

®

-fähigen Geräte – Telefone,

DEUTSCH

Jabra Pulse Wireless

4

2. Headset-Übersicht

Herzfrequenz­messer

Sports­Tas te

Kontroll­leuchte

Eargel

Mikrofon

Kabelclip
(optionaler Tragestil)

Ohrbügel

USB Lade­anschluss
(Ohrbügel
entfernen)

Lautstärke (+)

Multifunktions
taste

Lautstärke (-)

DEUTSCH

-

Jabra Pulse Wireless

5

2.1 Mitgeliefertes zubehör

Ohrbügel

Micro-USB-Kabel

Large

Medium plus

Medium

Small

Eargels

Large

Medium

Small

SchutztascheKabelclips

Comply™­Schaumstoenden
(verformbar)

Groß

Mittel

Klein

DEUTSCH

Jabra Pulse Wireless

6

3. Tragestil

3.1 Sélectionnez L‘Eargel ou L‘embout Mousse Comply™ qui convient

Pour une expérience audio optimale, essayez chacune des
différentes tailles d’EarGel ou d’embout mousse Comply™.

DEUTSCH

REMARQUE : Compressez les embouts mousse Comply™ avant de les
mettre dans votre oreille, et laissez 10 à 15 secondes pour que la mousse se

dilate et isole votre conduit auditif.

Jabra Pulse Wireless

7