© 2015
GN Audio A/S (GN Netcom A/S)
®
Jabra
– зарегистрированный товарный знак компании
Audio A/S (GN Netcom A/S)
упомянутые в этом документе, являются собственностью
соответствующих владельцев. Словесный знак и логотипы
Bluetooth
SIG, Inc. и используются
лицензии. (Конструктивное исполнение и спецификации могут
®
являются собственностью компании Bluetooth
GN Audio A/S (GN Netcom A/S)
. Все права защищены.
GN
. Все другие товарные знаки,
по
быть изменены без предупреждения).
СДЕЛАНО В КИТАЕ
МОДЕЛЬ: OTE20
Декларацию о соответствии можно найти на сайте
www.jabra.com/CP/US/declarations-of-conformity
Содержание
1. ПРИВЕТСТВИЕ ...............................................4
2. ОБЗОР ГАРНИТУРЫ .....................................5
2.1 ВКЛЮЧЕННЫЕ В КОМПЛЕКТ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
3. СПОСОБЫ НОШЕНИЯ ...............................7
3.1 ВЫБЕРИТЕ ПРАВИЛЬНО ПОДОБРАННЫЙ
СИЛИКОНОВЫЙ УШНОЙ ВКЛАДЫШ ИЛИ
ГУБЧАТЫЙ НАКОНЕЧНИК COMPLY™
3.2 ЗАМЕНА АМБУШЮР
3.3 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КЛИПСЫ
3.4 ВИДЕО О СПОСОБАХ НОШЕНИЯ ГАРНИТУРЫ
4. ЗАРЯДКА НАУШНИКОВ ......................... 11
5. ПОДКЛЮЧЕНИЕ ....................................... 12
5.1 ПОДКЛЮЧЕНИЕ К НОВОМУ ИЛИ ВТОРОМУ
МОБИЛЬНОМУ ТЕЛЕФОНУ
6. ПРИЛОЖЕНИЕ JABRA SPORT LIFE .....13
7. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ...................................14
7.1 ВЫЗОВЫ И МУЗЫКА
7.2 ТРЕНИРОВКА
7.3 УПРАВЛЕНИЕ НЕСКОЛЬКИМИ ВЫЗОВАМИ
8. ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА .............. 18
8.1 ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ
8.2 ОБРАЩЕНИЕ С ГАРНИТУРОЙ
РУССКИЙ
9. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ .. 19
Jabra Coach Wireless
3
1. ПРИВЕТСТВИЕ
Благодарим Вас за приобретение наушников
Jabra Sport Coach Wireless. Надеемся, что Вы
получите удовольствие от их использования!
ФУНКЦИИ Jabra Sport Coach Wireless
Датчик движения TrackFit для измерения
пройденной дистанции, скорости и
сердечного ритма во время тренировок
Соединение со всеми интеллектуальными
устройствами Bluetooth
компьютерами, планшетами и многими
другими
Приложение Jabra Sport Life для
комплексного управления тренировками
Управление музыкой и вызовами
непосредственно с помощью наушников
Сертификат прочности IP55, т.е. наушники
прошли испытание на падение, прочность, а
также на устойчивость к воздействию грязи,
температуры и влаги
®
– телефонами,
РУССКИЙ
Jabra Coach Wireless
4
2. ОБЗОР ГАРНИТУРЫ
Кнопка Спортивный режим
Датчик движения
TrackFit
Индикатор
Силиконовый
ушной вкладыш
Микрофон
Клипса (дополнительный
способ ношения)
Амбушюра
Зарядный
USB-разъем
(снимите
амбушюру)
Увеличение
громкости
Многофункциональная
кнопка
Уменьшение
громкости
РУССКИЙ
Jabra Coach Wireless
5
2.1 ВКЛЮЧЕННЫЕ В КОМПЛЕКТ
ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
Амбушюры
Большой
размер
Средний
размер
Маленький
размер
Клипсы
Кабель микро-USB
Силиконовые ушные
вкладыши
Большой
размер
Средний
размер
Маленький
размер
Защитный чехол
Губчатый наконечник
Comply™ (сжимаемый)
Большой
размер
Средний
размер
Маленький
размер
РУССКИЙ
Jabra Coach Wireless
6