Jabra
Elite Active 45e
Uputstvo za korisnike
© 2019 GN Audio A/S. Sva prava zadržana. Jabra® je zaštitni
znak kompanije GN Audio A/S. Slovne oznake i logotipi
Bluetooth
kompanije Bluetooth SIG, Inc. i svaka upotreba takvih oznaka
®
su registrovani zaštitni znaci u vlasništvu
od strane kompanije GN Audio A/S je licencirana.
PROIZVEDENO U KINI
MODEL:OTE090
Deklaraciju o usaglašenosti možete pronaći na
www.jabra.com/CP/US/doc
1. Dobrodošli .................................................. 4
2. Opšti pregled uređaja
Jabra Elite Active 45e .............................. 5
3. Kako da nosite slušalice bubice ............. 6
4. Kako da punite slušalice bubice ............ 7
4.1 Koje značenje imaju LED lampice
5. Kako da povežete slušalice bubice ....... 9
5.1 Uključivanje/isključivanje
5.2 Uparivanje s pametnim telefonom
6. Kako da koristite slušalice bubice .......11
6.1 Pozivi i muzika
6.2 Glasovni asistent
6.3 Upravljanje višestrukim pozivima
6.4 Glasovno navođenje
6.5 Kako da resetujete slušalice bubice
6.6 Ažuriranje upravljačkog softvera
7. Aplikacija Jabra Sound+ ........................ 17
8. Podrška .....................................................18
8.1 NPP
8.2 Kako da održavate svoje slušalice bubice
SRPSKI
3
1. Dobrodošli
Hvala što koristite uređaj Jabra Elite Active
45e. Nadamo se da ćete uživati!
SRPSKI
4
2. Opšti pregled uređaja
Jabra Elite Active 45e
Levo
Višenamensko dugme
Uključivanje/isključivanje (držite)
Reprodukcija/pauziranje muzike
Uspostavljanje/prekidanje poziva
Uparivanje Bluetooth uređaja (držite)
Dugme Uključi glas
Glasovni asistent
Isključivanje glasa mikrofona
Punjenje mikro USB priključka
USB kabl za punjenje
SRPSKI
Desno
Dugme Pojačavanje zvuka
Pojačavanje zvuka
Sledeća numera (držite)
Dugme Stišavanje zvuka
Stišavanje zvuka
Prethodna numera (držite)
5
3. Kako da nosite
slušalice bubice
Slušalice bubice se nose tako što kabl postavite
iza vrata a kukice za uši iza svakog uha.
1. Umetnite slušalicu bubicu u ušni kanal i time
obezbedite da se eargel s omčom smesti u
rub uha, kao što je prikazano.
2. Oblikujte kukicu za uho iza uha kako vam
najviše odgovara. To vam može omogućiti da
oblikujete kukicu za uho pre postavljanja.
SRPSKI
6
4. Kako da punite
slušalice bubice
Da biste punili slušalice bubice, povežite USB
kabl za punjenje na USB priključak za punjenje
koji se nalazi na levoj slušalici bubici.
Preporučujemo da slušalice bubice punite
pomoću isporučenog Jabra kabla za punjenje,
iako slušalice bubice možete da punite i pomoću
kompatibilnog punjača.
Treba joj oko 2 sata da potpuno napuni bateriju.
Ako je baterija slušalica bubice u potpunosti
ispražnjena, punjenje od 15 minuta omogućava
1 sat rada baterije.
Napomena: Uvek očistite i osušite USB priključak za
punjenje pre nego što počnete da punite slušalice bubice.
Preporučujemo da slušalice bubice ponovo napunite
najmanje jednom mesečno.
SRPSKI
7
4.1 Koje značenje imaju LED lampice
SRPSKI
LED lampica baterije
Puna
Srednje
Slabo
Vrlo sl abo
Status LED lampice
Uključivanje
Isključivanje
Režim uparivanja
Resetovanje
8
5. Kako da povežete
slušalice bubice
5.1 Uključivanje/isključivanje
Uključivanje: Pritisnite i držite (1 sekundu)
Višenamensko dugme. LED lampica će treptati
u zelenoj boji i čućete ton uključivanja.
1 sekunda
Isključivanje: Pritisnite i držite (3 sekunde)
Višenamensko dugme. LED lampica će treptati
u crvenoj boji i čućete ton uključivanja.
3 sekunde
SRPSKI
9
5.2 Uparivanje s pametnim telefonom
1. Proverite da li su slušalice bubice isključene, a
zatim pritisnite i držite (3 sekunde)
Višenamensko dugme sve dok LED lampica
ne počne da trepće u plavoj boji i dok ne
začujete objavu u slušalicama bubicama.
3 sekunde
2. Idite u meni za Bluetooth uređaje na
pametnom telefonu i sa liste dostupnih
uređaja izaberite Jabra Elite Active 45e.
SRPSKI
10
6. Kako da koristite
slušalice bubice
Levo
Višenamensko dugme
Uključivanje/isključivanje (držite)
Reprodukcija/pauziranje muzike
Uspostavljanje/prekidanje poziva
Uparivanje Bluetooth uređaja (držite)
6.1 Pozivi i muzika
Desno
Pozivi i muzika
Uključivanje
Isključivanje
Reprodukcija/
pauziranje
muzike
Uspostavljanje/
prekidanje poziva
Odbijanje poziva
Dugme Uključi glas
Glasovni asistent
Isključivanje glasa mikrofona
Punjenje mikro USB priključka
Desno
Dugme Pojačavanje zvuka
Pojačavanje zvuka
Sledeća numera (držite)
Dugme Stišavanje zvuka
Stišavanje zvuka
Prethodna numera (držite)
Pritisnite i držite (1sekundu)
Višenamensko dugme
Pritisnite i držite (3sekunde)
Višenamensko dugme
Pritisnite i držite (1sekundu)
Višenamensko dugme
Pritisnite Višenamensko dugme
Dva puta pritisnite
Višenamensko dugme
SRPSKI
11
Podešavanje
jačine zvuka
Pritisnite dugme Pojačavanje
zvuka ili dugme Stišavanje
zvuka kada slušate muziku ili
dok je poziv u toku
Sledeća numera
Ponovo
pokretanje
numere
Zvučne
informacije o
statusu baterije
i veze
Levo Pozivi i muzika
Aktivirajte Siri,
Google Assistant
ili Amazon Alexa
(u zavisnosti od
telefona)
Isključivanje glasa/
uključivanje glasa
sa mikrofona
Pritisnite i držite (1 sekundu)
dugme Pojačavanje zvuka
(samo za pametni telefon)
Pritisnite i držite (1 sekundu)
dugme Pojačavanje zvuka da
biste ponovo pokrenuli trenutnu
numeru.
Pritisnite i držite dva puta da
biste reprodukovali prethodnu
numeru.
Pritisnite dugme Pojačavanje
zvuka ili dugme Stišavanje
zvuka kada ne slušate muziku ili
kada poziv nije u toku
Pritisnite dugme Uključi
glas, kada poziv nije u
toku
Pritisnite dugme Uključi
glas, kada je poziv u toku
SRPSKI
12
6.2 Glasovni asistent
Uređaj Jabra Elite Active 45e omogućava vam
da govorite sa aplikacijama Siri ili Google
Assistant pomoću dugmeta Uključi glas.
Levo Glasovni asistent
Aktivirajte Siri,
Google Assistant
ili Amazon Alexa
(u zavisnosti od
telefona)
Pritisnite dugme Uključi
glas, kada poziv nije u
toku
SRPSKI
13
6.3 Upravljanje višestrukim pozivima
Pomoću slušalica bubica možete prihvatati ili
odbijati pozive u situacijama kada ste već
uspostavili drugi poziv.
Desno Upravljanje višestrukim pozivima
SRPSKI
Prekidanje trenutnog
poziva i odgovaranje na
dolazeći poziv
Stavljanje trenutnog
poziva na čekanje i
odgovaranje na dolazeći
poziv
Prebacivanje između
poziva na čekanju i
aktivnog poziva
Odbijanje dolazećeg
poziva, kada je poziv
u toku
Pritisnite Višenamensko
dugme
Držite pritisnutim
(1sekundu)
Višenamensko dugme
Držite pritisnutim
(1sekundu)
Višenamensko dugme
Dva puta pritisnite
Višenamensko dugme
14
6.4 Glasovno navođenje
Glasovno navođenje predstavlja objave čija je
svrha da vas navode ili da vam saopštavaju
novosti o statusu slušalica bubica (npr. o
povezivanju i statusu baterije).
Podrazumevani status glasovnog navođenja je
da je uključeno.
Levo Glasovno navođenje
SRPSKI
Uključivanje/
isključivanje
glasovnog
navođenja
Držite pritisnutim (5
sekundi) dugme Uključi
glas sve dok ne čujete
objavu u slušalicama
bubicama
Alternativno, koristite aplikaciju Jabra Sound+
na pametnom telefonu da biste uključili ili
isključili Glasovno navođenje.
15
6.5 Kako da resetujete slušalice bubice
Resetovanje slušalica bubice briše listu
uparenih uređaja i resetuje sve postavke
slušalica bubica.
Desno Resetovanje
Proverite da li su slušalice
bubice uključene i da
poziv nije u toku. Zatim,
5
Resetovanje liste
uparivanja
istovremeno držite
pritisnutim (5 sekundi)
dugme Pojačavanje zvuka i
Višenamensko dugme sve
dok LED lampica ne počne da
svetli u ljubičastoj boji. Nakon
toga ćete morati ponovo da
uparite slušalice bubice.
6.6 Ažuriranje upravljačkog softvera
Ažuriranje upravljačkog softvera će poboljšati
performanse ili dodati novu funkcionalnost
Jabra uređajima.
Preuzmite aplikaciju Jabra Sound+ za ažuriranje
upravljačkog softvera.
SRPSKI
16
7. Aplikacija Jabra
Sound+
Jabra Sound+
Prilagodite svoju
muziku
Upravljajte glasovnim
uputstvima
Registrujte vašu
garanciju od 2 godine
SRPSKI
17
8. Podrška
8.1 NPP
Pregledajte odeljak za NPP na Jabra.com/help/
eliteactive45e
8.2 Kako da održavate svoje slušalice
bubice
• Slušalice bubice uvek držite isključenim i
zaštićenim.
• Izbegavajte skladištenje na ekstremnim
temperaturama (iznad 50°C/122°F ili ispod
-10°C/14°F). To može da skrati životni vek
baterije i da utiče na rad slušalica bubica.
SRPSKI
18
Loading...