Jabra
Elite Active 45e
Naudotojo vadovas
© 2019m. „GN Audio A/S“. Visos teisės saugomos. „Jabra
®“
yra „GN Audio A/S“ prekės ženklas. „Bluetooth
ženklas ir logotipai yra „Bluetooth SIG, Inc.“ registruotieji
®
žodžio
“
prekės ženklai; „GN Audio A/S“ visus ženklus naudoja pagal
licenciją.
PAGAMINTA KINIJOJE
MODELIS:OTE090
Atitikties deklaracija pateikta adresu
www.jabra.com/CP/US/doc
1. Padėka ............................................. 4
2. „Jabra Elite Active 45e“
apžvalga .......................................... 5
3. Kaip dėvėti ......................................6
4. Įkrovimas ........................................7
4.1 Šviesos diodų signalų reikšmė
5. Prijungimas ....................................9
5.1 Maitinimo įjungimas/ išjungimas
5.2 Susiejimas su išmaniuoju telefonu
6. Naudojimas ................................. 11
6.1 Skambučiai ir muzika
6.2 Balso padėjėjas
6.3 Kelių skambučių valdymas
6.4 Balso instrukcijos
6.5 Pradinių nustatymų nustatymas
6.6 Programinės aparatinės įrangos atnaujinimas
7. Programėlė „Jabra Sound+“ ... 17
8. Palaikymas .................................. 18
8.1 DUK
8.2 Ausinių priežiūra
LIETUVIŲ K.
3
1. Padėka
Dėkojame, kad naudojate „Jabra Elite Active 45e“.
Tikimės, kad įrenginys jums bus naudingas!
LIETUVIŲ K.
4
2. „Jabra Elite Active
45e“ apžvalga
Kairė
Balso mygtukas
Balso padėjėjas
Mikrofono nutildymas
Įkrovimas naudojant USB
mikroprievadą
Įjungimas/ išjungimas (palaikykite nuspaustą)
Susieti su „Bluetooth“ (palaikykite nuspaustą)
Daugiafunkcis mygtukas
Muzikos leidimas/ pristabdymas
Atsiliepimas į skambutį/ jo užbaigimas
USB įkrovimo kabelis
Garsumo mažinimo mygtukas
Garsumo mažinimas
Ankstesnis takelis (palaikykite
nuspaustą)
Dešinė
Garsumo didinimo mygtukas
Garsumo didinimas
Kitas takelis (palaikykite nuspaustą)
LIETUVIŲ K.
5
3. Kaip dėvėti
Ausinės dėvimos kabeliui esant ant kaklo, o ausies
lankeliai turi būti uždėti ant ausų.
1. Ausinę įkiškite į ausies kanalą taip, kad „Eargel“ su
ausele priglustų prie ausies krašto, kaip
pavaizduota.
2. Ausies lankelį pritaikykite už ausies taip, kad būtų
kuo patogiau. Gali būti naudinga ausies lankelį
suformuoti prieš užsidedant ausinę.
LIETUVIŲ K.
6
4. Įkrovimas
Norėdami ausines įkrauti, USB įkrovimo kabelį
prijunkite prie USB įkrovimo prievado kairėje
ausinėje. Ausines rekomenduojama įkrauti naudojant
pateiktą „Jabra“ įkrovimo kabelį, tačiau ausines taip
pat galima įkrauti naudojant suderinamą įkroviklį.
Baterija visiškai įkraunama maždaug per 2 valandas.
Jei ausinės visiškai išsikrovusios ir jas įkrausite 15
minučių, baterija veiks 1 valandą.
Pastaba: prieš įkraudami ausines, būtinai nuvalykite ir
nusausinkite USB įkrovimo prievadą. Ausines
rekomenduojama įkrauti bent kartą per mėnesį.
LIETUVIŲ K.
7
4.1 Šviesos diodų signalų reikšmė
LIETUVIŲ K.
Baterijos šviesos diodas
Aukštas įkrovos lygis
Vidutinis įkrovos lygis
Žemas įkrovos lygis
Labai žemas įkrovos lygis
Būsenos šviesos diodas
Įjungimas
Išjungimas
Susiejimo režimas
Pradinių nustatymų
nustatymas
8
5. Prijungimas
5.1 Maitinimo įjungimas/ išjungimas
Įjungimas: palaikykite (1 sek.) nuspaudę
daugiafunkcį mygtuką. Šviesos diodas sumirksės
žaliai ir išgirsite įsijungimo signalą.
1sek.
Išjungimas: palaikykite (3 sek.) nuspaudę
daugiafunkcį mygtuką. Šviesos diodas sumirksės
raudonai ir išgirsite išsijungimo signalą.
3sek.
LIETUVIŲ K.
9
5.2 Susiejimas su išmaniuoju telefonu
1. Ausinės turi būti išjungtos. Palaikykite nuspaustą
(3 sek.) daugiafunkcį mygtuką, kol šviesos diodas
sumirksės mėlyna spalva ir ausinėse išgirsite
pranešimą.
3sek.
2. Išmaniajame telefone eikite į „Bluetooth“ meniu ir
galimų įrenginių sąraše pasirinkite „Jabra Elite
Active 45e“.
LIETUVIŲ K.
10
6. Naudojimas
Kairė
Įjungimas/ išjungimas (palaikykite nuspaustą)
Susieti su „Bluetooth“ (palaikykite nuspaustą)
Daugiafunkcis mygtukas
Muzikos leidimas/ pristabdymas
Atsiliepimas į skambutį/ jo užbaigimas
6.1 Skambučiai ir muzika
Dešinė
Skambučiai ir muzika
Įjungimas
Išjungimas
Muzikos
leidimas/
pristabdymas
Atsiliepimas į
skambutį/ jo
užbaigimas
Skambučio
atmetimas
Balso mygtukas
Balso padėjėjas
Mikrofono nutildymas
Įkrovimas naudojant USB
mikroprievadą
Dešinė
Garsumo didinimo mygtukas
Garsumo didinimas
Kitas takelis (palaikykite nuspaustą)
Garsumo mažinimo mygtukas
Garsumo mažinimas
Ankstesnis takelis (palaikykite nuspaustą)
Palaikykite (1 sek.) nuspaudę
daugiafunkcį mygtuką.
Palaikykite (3 sek.) nuspaudę
daugiafunkcį mygtuką.
Palaikykite nuspaudę (1 sek.)
daugiafunkcį mygtuką
Paspauskite daugiafunkcį
mygtuką
Du kartus paspauskite
daugiafunkcį mygtuką
LIETUVIŲ K.
11
Garsumo
reguliavimas
Kita daina
Takelio
paleidimas iš
naujo
Klausydamiesi muzikos arba
skambučio metu bakstelėkite
garsumo didinimo arba
garsumo mažinimo mygtuką
Palaikykite nuspaustą (1 sek.)
garsumo didinimo mygtuką
(taikoma tik išmaniajam
telefonui)
Palaikykite nuspaustą (1 sek.)
garsumo mažinimo mygtuką,
kad iš naujo paleistumėte
dabartinį takelį.
Palaikykite nuspaustą du kartus,
kad paleistumėte ankstesnį
takelį.
LIETUVIŲ K.
Jei norite sužinoti
baterijos ir ryšio
būseną
Kai nesiklausote muzikos arba
ne skambučio metu paspauskite
garsumo didinimo arba
garsumo mažinimo mygtuką
Kairė Skambučiai ir muzika
„Siri“, „Google“
padėjėjo arba
„Amazon Alexa“
(priklauso
nuo telefono)
aktyvinimas
Mikrofono
nutildymas/
nutildymo
išjungimas
Ne skambučio metu
paspauskite balso
mygtuką
Paspauskite balso
mygtuką skambučio metu
12
6.2 Balso padėjėjas
Naudodami „Jabra Elite Active 45e“ galite kalbėti su
„Siri“ arba „Google“ padėjėju išmaniajame telefone–
tam naudokite balso mygtuką.
Kairė Balso padėjėjas
„Siri“, „Google“
padėjėjo arba
„Amazon Alexa“
(priklauso
nuo telefono)
aktyvinimas
Ne skambučio metu
paspauskite balso
mygtuką
LIETUVIŲ K.
13
6.3 Kelių skambučių valdymas
Skambučio metu ausinės gali atsiliepti į skambučius
arba juos atmesti.
Dešinė Kelių skambučių valdymas
Dabartinio skambučio
baigimas ir atsiliepimas į
įeinantį skambutį
Dabartinio skambučio
sulaikymas ir atsiliepimas
į įeinantį skambutį
Sulaikyto skambučio
ir aktyvaus skambučio
perjungimas
Įeinančio skambučio
atmetimas skambučio
metu
Paspauskite
daugiafunkcį mygtuką
Palaikykite nuspaustą
(1 sek.) daugiafunkcį
mygtuką
Palaikykite nuspaustą
(1 sek.) daugiafunkcį
mygtuką
Du kartus bakstelėkite
daugiafunkcį mygtuką
LIETUVIŲ K.
14
6.4 Balso instrukcijos
Balso instrukcijos– tai pranešimai, kuriais pateikiamos
instrukcijos arba ausinės būsenos atnaujinimo
informacija (pvz., ryšio ir baterijos būsena).
Balso instrukcijų funkcija iš anksto yra įjungta.
Kairė Balso instrukcijos
LIETUVIŲ K.
Balso instrukcijų
įjungimas/
išjungimas
Palaikykite nuspaudę
(5sek.) balso mygtuką,
kol ausinėse išgirsite
pranešimą
Kitas būdas: balso instrukcijas galite įjungti arba
išjungti išmaniajame telefone naudodami programėlę
„Jabra Sound+“.
15
6.5 Pradinių nustatymų nustatymas
Nustačius pradinius ausinių nustatymus išvalomi
susieti įrenginiai ir nustatomi pradiniai nustatymai.
Dešinė Pradinių nustatymų nustatymas
Ausinės turi būti įjungtos ir
veiksmas turi būti atliekamas
5
Susietų įrenginių
išvalymas
ne skambučio metu. Vienu
metu palaikykite nuspaustus
(5sek.) garsumo didinimo
ir daugiafunkcį mygtukus,
kol šviesos diodas užsidegs
violetine spalva. Po to reikės
ausines vėl susieti.
6.6 Programinės aparatinės įrangos
atnaujinimas
Dėl programinės aparatinės įrangos atnaujinimo
„Jabra“ įrenginiai geriau veikia ir pridedama naujų
funkcijų.
Atsisiųskite „Jabra Sound+“, kad gautumėte
programinės aparatinės įrangos naujinius.
LIETUVIŲ K.
16
7. Programėlė „Jabra
Sound+“
Jabra Sound+
Priderinkite
muziką sau
Valdykite balso
komandas
Užregistruokite
2 metų garantiją
LIETUVIŲ K.
17
8. Palaikymas
8.1 DUK
DUK pateikti adresu Jabra.com/help/eliteactive45e
8.2 Ausinių priežiūra
• Ausines visada laikykite išjungtas ir gerai
apsaugotas.
• Nelaikykite esant ekstremaliai temperatūrai
(aukštesnei kaip 50°C arba žemesnei kaip -10°C).
Gali sutrumpėti baterijos veikimo laikotarpis arba
gali sutrikti ausinių veikimas.
LIETUVIŲ K.
18
Loading...