Jabra Elite 85t User Manual [lv]

Jabra

Elite 85t

Lietotāja rokasgrāmata

© 2020 GN Audio A/S. Visas tiesības paturētas. Jabra® ir
uzņēmuma "GN Audio A/S" reģistrēta preču zīme. Bluetooth
vārdiskā preču zīme, logotipi pieder "Bluetooth SIG, Inc.", un
"GN Audio A/S" izmanto šīs zīmes saskaņā ar licenci.

Ražots Ķīnā

MODELIS: OTE130R  OTE130L 

CPB130  5190001

®

Atbilstības deklarācija atrodama vietnē

www.jabra.com/doc

1. Paldies .............................................5

2. Jabra Elite 85t pārskats ..............6

2.1 Komplektācijā iekļautie piederumi

3. Kā valkāt .........................................8

3.1 Auss ieliktņu mainīšana

4. Kā uzlādēt ................................... 10

4.1 Ieaušu uzlāde

4.2 Ātra ieaušu uzlāde

4.3 Uzlādes futrāļa uzlāde izmantojot USB

4.4 Uzlādes futrāļu lādēšana izmantojot Jabra
bezvadu lādēšanas paliktni

5. Ko rāda LED indikatori .............. 14

6. Kā savienot pārī .......................... 16

6.1 Savienošana pārī ar mobilo ierīci

7. Kā lietot ....................................... 17

7.1 Izslēgt vai ieslēgt ieaušus

7.2 Mūzikas vadība

7.3 Zvanu vadība

7.4 ANC, HearThrough un kontrole ar balss asistentu

7.5 Uzlabotā ANC

7.6 HearThrough – apkārtējā skaņa

7.7 Vietējā skaņa

7.8 Ieauša lietošana mono režīmā

ANGĻU

3

7.9 Mūzikas un zvanu automātiskā pauzēšana

7.10 Miega režīms

7.11 MyControls

7.12 Vairāku zvanu apstrāde

7.13 Vairāki savienojumi

7.14 Balss asistents

7.15 Balss norādījumi un valodas

7.16 Aparātprogrammatūras atjaunināšana

7.17 Atiestatiet ieaušus

8. Jabra Sound+ lietotne .............. 32

9. Atbalsts ........................................ 33

9.1 Bieži uzdotie jautājumi

9.2 Kā kopt ieaušus

9.3 Piederumu aizvietošana

9.4 Jaunu ieaušu lietošana

9.5 Jauna uzlādes futrāļa lietošana

ANGĻU

4

1. Paldies

Paldies, ka iegādājāties Jabra Elite 85t. Mēs
ceram, ka jums patiks lietot šo ierīci!

Jabra Elite 85t funkcijas

• Nekādu kompromisu. Jabra Advanced ANC™

nodrošina jūs ar pilnībā pielāgojamu trokšņa
slāpēšanu kompaktā konstrukcijā.

• Liela skaņas intensitāte. Mazs korpuss. 12mm
skaļrunis jaudīgai skaņai un spēcīgam basam.

• Runājiet par visu. 6mikrofonu tehnoloģijas un pretvēja
aizsardzība izcilai sarunu skaidrībai jebkurā vietā.

• Labākie ieauši. Akumulatora darbības laiks (ar
ieslēgtu ANC) līdz 5,5stundām, līdz 25stundām
kompaktajā portatīvajā uzlādes futrālī.

• Daļēji atvērts dizains. Kompakts izmērs, ovāli auss
ieliktņi un spiediena atbrīvošanas atveres nodrošina
labsajūtu jūsu ausīm visas dienas garumā.

• Izgatavoti no izturīga materiāla. IPX4 kategorijas ieauši
ar 2gadu garantiju lietošanai putekļainā un mitrā vidē*.

• MySound ir tava skaņa. Mūsu lietotnē esošais dzirdes
tests pielāgo mūziku jūsu individuālajam dzirdes profilam.

• Pilna vadība. Izvēlieties savas pogu funkcijas ar
MyControls.

• Balss asistents aktivizēts. Elite 85t darbojas ar Siri
un Google Assistant™.

• Iegūstiet vairāk izmantojot lietotni. Lejupielādējiet
Jabra Sound+, lai iegūtu MySound, MyControls, zvanu
iestatījumus, atjauninājumus un vairāk.

®

ANGĻU

* Lai izmantotu lietotni Jabra Sound+ ir nepieciešama re ģistrācija

5

2. Jabra Elite 85t pārskats

Jabra Elite 85t ieauši

KREISAIS IEAUSIS LABAIS IEAUSIS

Ventilācijas atveres Ventilācijas atveres

ANGĻU

Gaismas
diode

Kreisā
poga

Mikrofoni

Bezvadu uzlādes futrālis

Gaismas
diode

Gaismas

diode

Labā

poga

Mikrofoni

Uzlādes ports

Qi sertificēta bezvadu uzlāde

6

2.1 Komplektācijā iekļautie piederumi

Auss ieliktņi

S

M

uzstādīti uz

L

Uzlādes kabelis ar pārēju no USB-A uz USB-C

ieaušiem

ANGĻU

7

3. Kā valkāt

Mikrofons

Ievietojiet katru ieausi savā ausī un pārliecinieties,
lai mikrofoni būtu vērsti mutes virzienā.

Auss ieliktņiem ir ovāla forma, kas labāk
pielāgojas ausij. Tas nozīmē, ka ieauss korpuss
neieguļ tik dziļi ausī. Lai arī turpmāk nodrošinātu
komfortu un audio skanējumu, katrs ieausis ir
aprīkots ar daļēji atvērtu dizainu un spiediena
atbrīvošanas atverēm, kas samazina "ausu
aizbāžņu efektu" ausīs.

Ventilācijas atveres Ventilācijas atveres

ANGĻU

8

3.1 Auss ieliktņu mainīšana

Lai nodrošinātu optimālu audio un ANC
klausīšanos, ieteicams izmēģināt dažādu izmēru
auss ieliktņus. Ieliktnim ir viegli un komfortabli
jāieguļ ausī. Rūpnīcā ieaušiem ir uzmontēti vidējā
izmēra auss ieliktņi.

ANGĻU

S

Pievienojot jaunu auss ieliktni, pārliecinieties, ka
ovālais ieauss stiprinājuma uzgalis ir pielāgots
ovālajam auss ieliktņa stiprinājumam. Cieši
piespiediet auss ieliktni ieausī.

M

L

9

4. Kā uzlādēt

No vienas uzlādes reizes iegūstiet akumulatora
darbības laiku ar ieslēgtu ANC līdz 5,5stundām,
ar pilnu uzlādi – līdz 25 stundām portatīvajā
uzlādes futrālī. Ja jūs izmantojat ieaušus bez
ANC un HearThrough, akumulators darbosies
vēl ilgāk – līdz pat 7 stundām ieaušos un
kopumā 31stundu kopā ar uzlādes futrāli.

4.1 Ieaušu uzlāde

Ievietojiet ieaušus uzlādes futrālī un aizveriet
vāku. Pilnīgai ieaušu uzlādei nepieciešams līdz
2,5stundām.

Kad uzlādes futrālis ir atvērts, ieaušu gaismas
diodes iedegas sarkanā, dzeltenā vai zaļā krāsā,
norādot ieaušu akumulatora stāvokli. Gaismas
diode uzlādes futrāļa priekšpusē norāda
akumulatora uzlādes futrāļa stāvokli.

ANGĻU

10

4.2 Ātra ieaušu uzlāde

Kad ieaušu uzlādes līmenis ir zems, to ievietošana
uzlādes futrālī uz 15 minūtēm paātrinās ieaušu
uzlādi un uzlādēs akumulatoru līdz pat
60 minūtēm. Ātrai ieaušu uzlādei nepieciešams,
ka uzlādes futrāļa akumulators ir uzlādēts līdz
vismaz 30%.

Jūs varat aplūkot pašreizējo ieaušu un uzlādes
futrāļa akumulatora statusu, izmantojot lietotni
Jabra Sound+.

ANGĻU

11

4.3 Uzlādes futrāļa uzlāde izmantojot

USB

Pievienojiet komplektācijā iekļauto uzlādes kabeli
ar pāreju no USB-A uz USB-C uzlādes futrālim un
USB-A barošanas avotam vai sertificētam tīkla
lādētājam. Pilnīgai ieaušu un uzlādes futrāļa
uzlādei nepieciešams līdz 3stundām.

USB-C

Uzlādes futrālī tiek izmantots standarta USB
spriegums 5 V + - 0,25 V. Ieaušus nav ieteicams
uzlādēt ar barošanas bloku, kura spriegums
pārsniedz norādīto.

Piezīme. Uzlādes futrāļa uzlādēšanai var būt nepieciešams
vairāk laika, ja izmanto trešo pušu lādētājus.

ANGĻU

12

4.4 Uzlādes futrāļu lādēšana

izmantojot Jabra bezvadu
lādēšanas paliktni

Uzlādes futrālim ir Qi sertifikāts. Novietojiet
uzlādes futrāli Jabra bezvadu lādēšanas paliktņa
centrā. Uzlādes futrāļa gaismas diode sāks
mirgot, norādot, ka uzlādes futrālis ir novietots
pareizi. Pilnīgai ieaušu un uzlādes futrāļa uzlādei
nepieciešams līdz 3,5stundām.

Tā kā bezvadu uzlādes paliktņiem nepieciešams
vairāk laika, lai uzlādētu ierīci, rezultātā ierīce var
sakarst. Paaugstināta temperatūra atbilst drošas
darbības prasībām, un tā neietekmē ierīces
kalpošanas laiku vai darbību.

Piezīme. Uzlādes futrāļa uzlādēšanai var būt nepieciešams
vairāk l aika, ja izmanto tre šo pušu bezvad u uzlādes palik tņus.

NOVIETOJIET
CENTRĀ

ANGĻU

13

5. Ko rāda LED indikatori

GAISMASdiode GAISMASdiode

IEAUŠU STATUSS

ANGĻU

Augsts uzlādes līmenis/

Ieslēgts

Daļēji uzlādēts akumulators

Zems akumulatora līmenis

AKUMULATORA STATUSS ATVEROT UZLĀDES FUTRĀLI

Augsts uzlādes līmenis

Daļēji uzlādēts

akumulators

Izslēgts

Savienošana pārī

Atiestatīšana

Zems akumulatora

līmenis

Akumulators gandrīz
pilnīgi izlādējies
(ieauši netiek uzlādēti)

14

UZLĀDES FUTRĀĻA STATUSS AR USB KABELI

ANGĻU

Augsts uzlādes l īmenis

Daļēji uzlādēts
akumulators

Gandrīz izlādējies
akumulators

Pilnīgi uzlādēts

Notiek

aparātprogrammatūras
atjaunināšana

Aparātprogrammatūras

atjaunināšanas kļūda (skat.

7.16sadaļu)

UZLĀDES FUTRĀĻA STATUSS AR BEZVADU
UZLĀDES PALIKTNI

Augsts uzlādes līmenis

Daļēji uzlādēts
akumulators

Gandrīz izlādējies
akumulators

Piezīme. Kad ierīce ir pilnīgi uzlādēta, gaismas dio des uz uzlādes
futrāļa un bezvadu uzlādes paliktņa izslēdzas.

Notiek
aparātprogrammatūras
atjaunināšana

Aparātprogrammatūras
atjaunināšanas kļūda
(skat. 7.16sadaļu)

15

6. Kā savienot pārī

6.1 Savienošana pārī ar mobilo ierīci

3sek.

1. Ieslēdziet ieaušus, izņemot tos no uzlādes
futrāļa. Varat arī vienlaikus nospiest kreiso un
labo pogu, lai ieslēgtu ieaušus.

2. Vienlaicīgi nospiediet un turiet (3 sek.) kreiso un
labo pogu, līdz ieauša gaismas diode sāk mirgot
zilā krāsā. Tad ieauši būs gatavi savienošanai
pārī ar jūsu tālruni.

3. Valkājiet ieaušus un izpildiet balss norādījumus,
lai savienotu ierīci pārī ar mobilo ierīci.

ANGĻU

16

7. Kā lietot

Kreisā poga

Labā poga

7.1 Izslēgt vai ieslēgt ieaušus

Ievietojiet ieaušus uzlādes futrālī, lai tos izslēgtu,
vai izņemiet tos no uzlādes futrāļa, lai tos ieslēgtu.

Ieausis var izslēgt arī manuāli, vienlaicīgi
nospiežot ieaušu kreiso un labo pogu. Lai ieslēgtu
ieaušus, vienlaikus nospiediet kreiso un labo
pogu.

ANGĻU

17

7.2 Mūzikas vadība

Kreisais ieausis Funkcija Labais ieausis

Atskaņot vai
pauzēt mūziku

Nospiediet
labo pogu,
kad nenotiek
telefonsaruna

ANGĻU

Nospiediet un
turiet labo pogu

Nospiediet un turiet
kreiso pogu

Divreiz nospiediet
kreiso pogu, kad
klausāties mūziku

Trīsreiz nospiediet
kreiso pogu, kad
klausāties mūziku

Atkārtojiet darbību,
lai pārietu uz
iepriekšējo celiņu

Skaļāk

Klusāk

Nākamais celiņš

Atsākt celiņu
vai iepriekšējo
celiņu

Visas pogu funkcijas var nomainīt izmantojot
MyControls lietotnē Jabra Sound+.

18

7.3 Zvanu vadība

Kreisais ieausis Funkcija Labais ieausis

ANGĻU

Nospiediet kreiso
vai labo pogu

Divas reizes
nospiediet kreiso
vai labo pogu

Nospiediet kreiso
vai labo pogu

Nospiediet un
turiet kreiso pogu

Atbildēt

Beigt/Noraidīt
zvanu

Izslēgt
vai ieslēgt
mikrofona skaņu

Skaļāk

Klusāk

Nospiediet kreiso
vai labo pogu

Divas reizes
nospiediet kreiso
vai labo pogu

Nospiediet kreiso
vai labo pogu

Nospiediet un
turiet labo pogu

Visas pogu funkcijas var nomainīt izmantojot
MyControls lietotnē Jabra Sound+.

19

7.4 ANC, HearThrough un kontrole ar

balss asistentu

Kreisais ieausis Funkcija Labais ieausis

ANGĻU

Kad nenotiek
telefonsaruna,
pieskarieties pogai

Balss

Pārslēgt
HearThrough,
ANC un Izslēgt
režīmus

Aktivizēt balss
asistentu
(Siri, Google
Assistant)

Divreiz
nospiediet
labo pogu,
kad nenotiek
telefonsaruna

Visas pogu funkcijas var nomainīt izmantojot
MyControls lietotnē Jabra Sound+.

20

7.5 Uzlabotā ANC

Uzlabotā Aktīvā trokšņa slāpēšanas (ANC)
funkcija samazina troksni un analizē ienākošās
skaņas parametrus un tad izveido prettrokšņa
signālu, lai neitralizētu troksni. Tādējādi, mūzikas
klausīšanās un zvanu laikā tiek samazināts
apkārtējā trokšņa līmenis.

Kreisā poga ANC

ANGĻU

Pārslēgt
HearThrough,
ANC un Izslēgt
režīmus

Kad nenotiek
telefonsaruna,
pieskarieties pogai

Balss

Uzlaboto ANC var pielāgot izmantojot lietotni
Jabra Sound+, kas piemērojas jūsu īpašajam
dzirdes profilam

Pēc noklusējuma ANC nevar ieslēgt/izslēgt zvanu
laikā.

21

7.6 HearThrough – apkārtējā skaņa

Funkcija HearThrough ļauj jums ņemt vērā
apkārtējo fonu un, kad nenotiek telefonsaruna –
iesaistīties sarunā, nenoņemot ieaušus. Mikrofoni
uztver apkārtējās skaņas un nodod tās tālāk uz
skaļruņiem.

Kreisā poga HearThrough – apkārtējā skaņa

ANGĻU

Pārslēgt
ANC and
HearThrough
režīmus

Kad nenotiek
telefonsaruna,
pieskarieties pogai

Balss

Funkciju HearThrough var pielāgot, izmantojot
lietotni Jabra Sound+.

22

7.7 Vietējā skaņa

Vietējā skaņa jums ļauj saklausīt savu balsi, kad
atbildat uz izsaukumu. Vietējās skaņas
priekšrocība ir tāda, ka tā ļauj jums noteikt, cik
skaļi jūs runāsiet.

Vietējā skaņa ir ieslēgta pēc noklusējuma zvanu
laikā, un to var ieslēgt/izslēgt ar lietotni Jabra
Sound+.

Pēc noklusējuma vietējās skaņas ieslēgšanu/
izslēgšanu nevar kontrolēt ar ieaušiem. Tomēr, to
var pievienot ieaušiem izmantojot MyControls
lietotnē Jabra Sound+.

ANGĻU

23

7.8 Ieauša lietošana mono režīmā

Labo ieausi var izmantot individuāli mono režīmā
mūzikas atskaņošanai vai zvaniem. Izmantojot
labo ieausi mono režīmā, tas saglabā savas
pašreizējās pogas funkcijas.

Lai izmantotu labo ieausi kā mono ieausi,
ievietojiet to ausī un kreiso ieausi novietojiet
uzlādes futrālī. Iespējams jums vajadzēs
pieskarties pogai uz labās ieauss, lai aktivizētu
mono ieauss izmantošanas funkciju.

Labā poga Ieauša lietošana mono režīmā

Atskaņot vai
pauzēt mūziku

Atbildēt Nospiediet labo pogu

Beigt/Noraidīt
zvanu

Izslēgt
vai ieslēgt
mikrofona
skaņu

Aktivizēt balss
asistentu
(Siri, Google
Assistant)

Regulēt
skaļumu

Nospiediet labo pogu,
kad klausāties mūziku

Divreiz nospiediet labo
pogu

Nospiediet labo
pogu, kad notiek
telefonsaruna

Divreiz nospiediet labo
pogu, kad nenotiek
telefonsaruna

Izmantojiet pārī
savienotās mobilās
ierīces skaļuma pogu

ANGĻU

24

Ieauši automātiski atkārtoti saistīsies, kad tos
abus ievietosiet ausīs.

7.9 Mūzikas un zvanu automātiskā

pauzēšana

Kad mūzikas klausīšanās laikā vienu ieausi izņem
no auss, mūzikas atskaņošana tiek automātiski
pārtraukta.

Lai atsāktu mūzikas atskaņošanu, ielieciet ieausi
ausī 60 sekunžu laikā. Pēc 60sekundēm mūzikas
atskaņošanu var manuāli atsākt, nospiežot labo
pogu.

ANGĻU

25

7.10 Miega režīms

Lai taupītu akumulatoru, ieauši tiek automātiski
izslēgti, kad tie 15 minūtes neatrodas mobilās
ierīces darbības zonā un nav ievietoti uzlādes
futrālī, vai kad tie nav bijuši aktīvi 30minūtes.

Lai ieslēgtu ieaušus, vienlaicīgi nospiediet un
turiet (1 sek.) kreiso un labo pogu. Vai arī
ievietojiet tos uzlādes futrālī un pēc tam no jauna
izņemiet.

Miega režīmu var konfigurēt l ietotnē Jabra Sound+.

ANGĻU

26

7.11 MyControls

MyControls ir funkcija lietotnē Jabra Sound+, kas
ļauj jums nomainīt jebkuru katras ieauss pogas
funkciju, piedāvājot jums ērti iestatīt ieaušu
funkcijas atbilstoši jūsu individuālajām vēlmēm.

Pēc noklusējuma zemāk uzskaitītās funkcijas
nevar kontrolēt izmantojot ieaušus, tomēr šīs
funkcijas var pievienot ieaušies izmantojot
MyControls lietotnē Jabra Sound+.

• Vietējās skaņas ieslēgšana/izslēgšana

• Aizturēt pašreizējo telefonsarunu un atbildēt uz
ienākošo zvanu

• Pārslēgties starp aizturēto telefonsarunu un
pašreizējo zvanu

ANGĻU

27

7.12 Vairāku zvanu apstrāde

Ar ieaušiem var pieņemt un apstrādāt vairākus
zvanus vienlaicīgi.

Vairāku zvanu apstrāde

Beigt pašreizējo
telefonsarunu un
atbildēt uz ienākošo
zvanu

Noraidīt ienākošo
zvanu, kad notiek
telefonsaruna

Nospiediet kreiso
vai labo pogu

Divas reizes
nospiediet kreiso
vai labo pogu

7.13 Vairāki savienojumi

Ieaušus var savienot pārī ar divām mobilajām
ierīcēm vienlaicīgi, un ar tiem var uztvert ienākošos
zvanus no jebkuras pieslēgtās mobilās ierīces.

Lai savienotu pārī ar divām mobilajām ierīcēm,
veiciet parasto procedūru atsevišķi katrai
mobilaja i ierīcei (skatīt 6.sadaļu). Pēc savienoš anas
pārī ar abām mobilajām ierīcēm, jums atkal
vajadzēs izvēlēties Jabra Elite 85t pirmās mobilās
ierīces Bluetooth iestatījumos, lai pabeigtu
savienošanu pārī ar abām mobilajām ierīcēm.

Piezīme. Audio kanāls būs aktīvs tikai vienā no mobilajām
ierīcēm, un balss asistents būs aktivizēts pēdējā pārī
savienotajā mobilajā ierīcē.

ANGĻU

28

7.14 Balss asistents

Labā poga Balss asistents

Aktivizēt balss
asistentu
Siri, Google
Assistant

Divreiz nospiediet
labo pogu,
kad nenotiek
telefonsaruna

Balss asistenta iestatījumus var konfigurēt ar
Jabra Sound+ lietotni.

7.15 Balss norādījumi un valodas

Balss norādījumus var ieslē gt vai izslēgt un valodu
var mainīt, izmantojot lietotni Jabra Sound +.

Ir pieejamas šādas valodas: angļu, franču, vācu,
japāņu, ķīniešu (mandarīnu), korejiešu.

ANGĻU

29

7.16 Aparātprogrammatūras

atjaunināšana

Jabra Elite 85t aparātprogrammatūru var
atjaunināt, izmantojot lietotni Jabra Sound +.

Ja lietotnē Jabra Sound+ ir iespējoti paziņojumi,
jūs saņemsiet automātisku paziņojumu par
pieejamo aparātprogrammatūras atjauninājumu.

Pēc aparātprogrammatūras atjauninājuma, ja
uzlādes futrāļa gaismas diode sāk mirgot sarkanā
krāsā, tas nozīmē, ka uzlādes futrālis tika
atjaunināts nepareizi. Lai pabeigtu
aparātprogrammatūras atjaunināšanu pareizi,
pievienojiet uzlādes futrāli barošanas avotam,
izņemiet ieaušus no uzlādes futrāļa, ievietojiet tos
atpakaļ uzlādes futrālī un aizveriet vāku uz
5 sekundēm. Šādi aparātprogrammatūras
atjaunināšana tiks pabeigta.

ANGĻU

30

7.17 Atiestatiet ieaušus

Ja ieaušus atiestata, tiek notīrīts pārī savienoto
ierīču saraksts un atiestatīti visi iestatījumi.

1. Ievietojiet abus ieaušus uzlādes futrālī.

2. Vienlaicīgi nospiediet un turiet (10sek.) ieaušu
kreiso un labo pogu, līdz ieaušu gaismas diodes
sāk mirgot violetā krāsā.

3. Aizveriet uzlādes futrāļa vāku uz 5sekundēm, lai
pabeigtu atiestatīšanu.

Ieaušus vajadzēs no jauna savienot pārī ar mobilo
ierīci. Neaizmirstiet izdzēst/noņemt savienošanu
pārī mobilās ierīces Bluetooth izvēlnē.

ANGĻU

31

8. Jabra Sound+ lietotne

Jabra Sound+ lietotne

Personalizējiet mūziku
ar MySound

Pielāgojiet ANC, HearThrough
un MyControls

Reģistrējiet
2gadu garantiju

ANGĻU

32

9. Atbalsts

9.1 Bieži uzdotie jautājumi

Bieži uzdotos jautājumus skatiet vietnē Jabra.com/
help/elite85t

9.2 Kā kopt ieaušus

• Uzglabājiet ieaušus uzlādes futrālī drošā vietā.

• Lai novērstu akumulatora darbmūža vai jaudas
samazināšanos, neglabājiet ieaušus aukstumā
vai karstumā, piemēram, aizvērtā automašīnā
vasarā vai ziemas apstākļos.

• Ieaušus ieteicams glabāt temperatūrā no -20°C
līdz 45°C (-4°F līdz 113°F).

• Neglabājiet neuzlādētus ieaušus ilgu laiku (ne
ilgāk kā trīs mēnešus).

• Ja ieauši vai uzlādes futrālis nosmērējas, tīrīšanu
ieteicams veikt ar mīkstu, bezplūksnu, tīrā ūdenī
samitrinātu lupatiņu.

• Uzlādes futrālī tiek izmantots standarta USB
spriegums 5 V + - 0,25 V. Ieaušus nav ieteicams
uzlādēt ar barošanas bloku, kura spriegums
pārsniedz norādīto.

ANGĻU

33

9.3 Piederumu aizvietošana

Jaunus piederumus vai papildu piederumus var
iegādāties vietnē jabra.com/accessories.

Kreisā un labā ieauša komplekts

Uzlādes futrālis Auss ieliktņi

S

M

L

ANGĻU

34

Jabra bezvadu uzlādes paliktnis

USB uzlādes kabeļi

9.4 Jaunu ieaušu lietošana

1. Ievietojiet rezerves ieaušus uzlādes futrālī un
aizveriet vāku.

2. Atveriet uzlādes futrāli un izņemiet ieaušus.

3. Valkājiet ieaušus un izpildiet balss norādījumus,

lai savienotu ierīci pārī ar mobilo ierīci.

4. Atjauniniet ieaušu aparātprogrammatūru,

izmantojot lietotni Jabra Sound+.

ANGĻU

35

9.5 Jauna uzlādes futrāļa lietošana

Pirms jauna uzlādes futrāļa sākotnējās lietošanas
to vajag sinhronizēt ar esošajiem ieaušiem un
uzlādēt 1 stundu.

Lai sāktu sinhronizāciju, ievietojiet ieaušus jaunajā
uzlādes futrālī un aizveriet vāku uz 10sekundēm.
Ja uzlādes futrāļa gaismas diode sāk mirgot
violetā krā sā , tas n ozīmē, ka ap arātpro gram matūra
tiek atjaunināta. Pirms uzlādes futrāļa atvēršanas
uzgaidiet, kamēr gaismas diode pārstāj mirgot
violetā krāsā.

ANGĻU

36