Jabra
Elite 85t
Felhasználói kézikönyv
© 2020 GN Audio A/S. Minden jog fenntartva. A Jabra® a GN
Audio A/S bejegyzett védjegye. A Bluetooth
®
jelölés és logó a
Bluetooth SIG, Inc. bejegyzett védjegye, melyeket a GN Audio
A/S licenc alapján használja.
Készült Kínában
MODELL: OTE130R OTE130L
CPB130 5190001
A Megfelelőségi nyilatkozat a
www.jabra.com/doc oldalon olvasható
1. Üdvözöljük .....................................5
2. A Jabra Elite 85t áttekintése ......6
2.1 Tartozékok
3. Hogyan viselje ...............................8
3.1 Az EarGel fülbetétek cseréje
4. A feltöltés módja ........................ 10
4.1 A füldugók töltése
4.2 A füldugók gyorstöltése
4.3 A töltődoboz feltöltése USB használatával
4.4 A töltődoboz feltöltése a Jabra vezeték nélküli
töltőpad használatával
5. Mit jelentenek a LED-ek ........... 14
6. A füldugók párosítása ............... 16
6.1 Társítás mobilkészülékkel
7. Hogyan használja ...................... 17
7.1 A füldugók ki-/bekapcsolása
7.2 Zene és vezérlés
7.3 Hívásvezérlés
7.4 ANC, HearThrough és hangasszisztens vezérlés
7.5 Advanced ANC
7.6 HearThrough
7.7 Sidetone [mellékhang]
7.8 Egy füldugó használata (monó)
ANGOL
3
7.9 A zene és a hívások automatikus szüneteltetése
7.10 Alvó mód
7.11 MyControls
7.12 Több hívás kezelése
7.13 Többpontos üzemmód
7.14 Hangasszisztens
7.15 Hangvezérlés és nyelvek
7.16 Firmware frissítése
7.17 A füldugók visszaállítása
8. Jabra Sound+ app ...................... 32
9. Támogatás .................................. 33
9.1 GyIK
9.2 A füldugók karbantartása
9.3 Cseretartozékok
9.4 A csere füldugó használata
9.5 A csere töltődoboz használata
ANGOL
4
1. Üdvözöljük
Köszönjük, hogy a Jabra Elite 85t-t választotta.
Reméljük, örömére szolgál!
A Jabra Elite 85t funkciói
• Ne fogadjon el kompromisszumokat. A Jabra
Advanced ANC™ kompakt kivitelben biztosít teljesen
állítható zajcsökkentést.
• Nagy hang. Kicsi test. 12 mm-es hangszórók az
erőteljes hangzásért és erős mélyhangokért.
• Beszélje ki magát. Hatmikrofonos technológia és
szélvédelem a kiváló hívásminőségért, bárhol is járjon.
• Legjobb barátok. Akár 5,5 órás akkumulátortöltöttség
(bekapcsolt ANC mellett), a kompakt töltődobozzal
együtt akár 25 óra.
• Félig nyitott kialakítás. A kompakt méretnek, az ovális
EarGels megoldásnak, és a nyomáscsökkentő
szellőzőnyílásoknak köszönhetően a fülei egész nap
remekül érezhetik magukat.
• Kemény „fából” faragva. Az IPX4-minősítéssel
rendelkező füldugók kétéves jótállással rendelkeznek
a por és a víz ellen*.
• A MySound a te hangod. Az alkalmazásban elérhető
hallástesztünk zenéit az Ön egyéni hallásprofiljához
szabja testre.
• Teljeskörű vezérlés. Válassza ki saját gombfunkcióit
a MyControl segítségével.
• Hangos útmutatással. Az Elite 85t Siri-
Google Assistant™- kompatibilis.
• Hozzon ki többet eszközéből az alkalmazással.
Töltse le a Jabra Sound+ alkalmazást a MySound,
MyControls funkciókhoz, a hívásbeállításokhoz,
frissítésekhez, és továbbiakhoz.
* Regisztráció szükséges a Jabra Sound+ alkalmazás segít ségével
®
és
ANGOL
5
2. A Jabra Elite 85t áttekintése
A Jabra Elite 85t füldugók
BAL OLDALI
FÜLDUGÓ
Szellőző nyílások Szellőző nyílások
LED
Bal
oldali
gomb
Mikrofonok
Vezeték nélküli töltődoboz
LED
JOBB OLDALI
FÜLDUGÓ
Mikrofonok
Töltő bemenet
QI-tanúsítású vezeték
nélküli töltő töltés
ANGOL
LED
Jobb
oldali
gomb
6
2.1 Tartozéko k
EarGel fülbetétek
S
L
M
Töltőkábel USB-A-ból USB-C-be
ANGOL
előre fel van
szerelve a
füldugókra.
7
3. Hogyan viselje
Mikrofon
Helyezz a füldugókat a fülébe, ügyelve arra,
hogy a mikrofonok a szája felé nézzenek.
A közepes EarGel előre fel van szerelve a
füldugókra. Ez azt jelenti, hogy a füldugó
törzse nem ül túl mélyen a fülben. A kényelem
és a hangélmény további javítása érdekében
a füldugók félig nyitott kialakításúak,
nyomáscsökkentő nyílásokkal, így csökkentik
a fülében érzékelhető „füldugó hatást”.
Szellőző nyílások Szellőző nyílások
ANGOL
8
3.1 Az EarGel fülbetétek cseréje
Az optimális hang- és ANC-élmény eléréséhez
javasoljuk, hogy próbálja ki az összes
fülbetétméretet. A betétnek könnyedén és
kényelmesen kell illeszkednie a fülbe. A közepes
fülbetétek előre fel vannak szerelve a füldugókra.
ANGOL
S
Új fülbetét csatlakoztatásakor győződjön meg
arról, hogy a fülbetét ovális rögzítő hegye
összhangban van az fülbetét ovális
rögzítőelemével. Nyomja a fülbetétet
határozottan a füldugóra.
M
L
9
4. A feltöltés módja
Akár 5,5 órás akkumulátortöltöttség egyetlen
töltéssel (bekapcsolt ANC mellett), a kompakt
töltődobozzal együtt összesen akár 25 óra. Ha
ANC és HearThrough funkció nélkül használja a
füldugót, akkor még több akkumulátoridőt
kaphat: akár 7 órát a füldugókban, és összesen
31 órát a töltődobozzal.
4.1 A füldugók töltése
Tegye a füldugókat a töltődobozba, és csukja le
a fedelet. Az akkumulátor teljes feltöltése
legfeljebb 2,5 óráig tart.
A töltődoboz kinyitásakor a füldugók LED-jei
piros, sárga vagy zöld színben világítanak, a
füldugók akkumulátorállapotát jelezve. A
töltődoboz elején levő LED a töltődoboz
akkumulátorállapotát jelzi.
ANGOL
10
4.2 A füldugók gyorstöltése
A füldugók akkumulátor töltésének kisülése
után azokat 15 percig a töltődobozba helyezve
aktiválódik a gyorstöltés, és így akár 60 percnyi
akkumulátoridőt érhet el. A füldugók
gyorstöltéséhez szükséges, hogy a töltődoboz
legalább 30%-os akkumulátor-töltöttséggel
rendelkezzen.
A füldugók és a töltődoboz aktuális
akkumulátor-állapotát a Jabra Sound +
alkalmazással tekintheti meg.
ANGOL
11
Loading...