Jabra
Elite 85t
Korisnički priručnik
© 2020. GN Audio A/S. Sva prava pridržana. Jabra® je zaštitni
znak tvrtke GN Audio A/S. Slovne oznake i logotipi Bluetooth
su registrirani zaštitni znaci u vlasništvu tvrtke Bluetooth SIG,
Inc. i svaka uporaba takvih oznaka od strane tvrtke GN Audio
A/S je licencirana.
Proizvedeno u Kini
MODEL: OTE130R OTE130L
CPB130 5190001
®
Izjava o sukladnosti nalazi se na web-mjestu
www.jabra.com/doc
1. Dobrodošli ......................................5
2. Pregled uređaja Jabra Elite 85t ...6
2.1 Uključeni dodaci
3. Kako nositi slušalice bubice ........8
3.1 Mijenjanje EarGel-a
4. Kako puniti uređaj ..................... 10
4.1 Punjenje slušalica bubica
4.2 Brzo punjenje slušalica bubica
4.3 Punjenje kutije za punjenje putem USB-a
4.4 Punjenje kutijice za punjenje putem bežične
podloge za punjenje tvrtke Jabra
5. Što znače LED diode ................. 14
6. Kako upariti slušalicu
s mikrofonom ............................. 16
6.1 Uparivanje s mobilnim uređajem
7. Način uporabe ........................... 17
7.1 Uključivanje/isključivanje slušalica bubica
7.2 Upravljanje glazbom
7.3 Kontrole poziva
7.4 Kontrole značajki ANC, HearThrough
i glasovnih pomoćnika
7.5 Napredna značajka ANC
7.6 HearThrough
7.7 Značajka povratnog govora
7.8 Korištenje mono slušalice bubice
ENGLESKI
3
7.9 Automatsko pauziranje glazbe i poziva
7.10 Stanje mirovanja
7.11 MyControls
7.12 Upravljanje višestrukim pozivima
7.13 Višestruko povezivanje
7.14 Glasovni pomoćnik
7.15 Glasovno navođenje i jezici
7.16 Ažuriranje ugrađenog softvera
7.17 Resetiranje slušalica bubica
8. Aplikacija Jabra Sound+ ........... 32
9. Podrška ........................................ 33
9.1 NPP
9.2 Kako se brinuti o slušalicama bubicama
9.3 Zamjenska oprema
9.4 Uporaba zamjenskih slušalica bubica
9.5 Korištenje zamjenske kutije za punjenje
ENGLESKI
4
1. Dobrodošli
Hvala što upotrebljavate uređaj Jabra Elite 85t.
Nadamo se da ćete uživati u njemu!
Značajke uređaja Jabra Elite 85t
• Ne pristajte na kompromise. Uređaj Jabra Advanced
ANC™ omogućuje potpuno prilagođeno poništavanje
buke u kompaktnom dizajnu.
• Veliki zvuk. Male dimenzije. Zvučnici od 12 mm za
iskustvo intenzivnog zvuka i snažnog basa.
• Ne pričajte u vjetar. Tehnologija sa šest mikrofona i
zaštitom od vjetra za izvanrednu jasnoću poziva gdje
god se nalazili.
• Najbolje slušalice. Trajanje baterije do 5,5 sati (s
uključenom značajkom ANC) ili do 25 sati u
kompaktnoj kutijici za punjenje.
• Poluotvoreni dizajn. Zahvaljujući kompaktnoj veličini,
ovalnim kapicama EarGels i otvorima za ograničenje
tlaka vašim su ušima ugodne za nošenje po cijele dane.
• Izrađene od otpornog materijala. Ocjenom IPX4,
slušalice bubice jamče dvogodišnju otpornost na
prašinu i vodu*.
• Vaš zvuk uz značajku MySound. Test sluha dostupan
u aplikaciji kroji glazbu prema vašem pojedinačnom
profilu slušanja.
• Potpuna kontrola. Odaberite funkcije gumba pomoću
značajke MyControls.
• Glasovni pomoćnik je omogućen. Uređaj Elite 85t
podržava glasovne pomoćnike Siri
Assistant™.
• Iskusite više uz aplikaciju. Preuzmite aplikaciju Jabra
Sound+ za pristup značajkama MySound, MyControls,
postavkama poziva, ažuriranjima i još mnogim drugim.
®
i Google
ENGLESKI
* Potrebna je registracija putem aplikacije Jabra Sound+.
5
2. Pregled uređaja
Jabra Elite 85t
Slušalice bubice Jabra Elite 85t
LIJEVA SLUŠALICA
BUBICA
otvori za ventilaciju otvori za ventilaciju
DESNA SLUŠALICA
BUBICA
ENGLESKI
LED
diode
Gumb
Lijevo
Mikrofoni
Kutija za bežično punjenje
LED diode
Mikrofoni
Priključak za punjenje
bežično punjenje sa
certifikatom Qi
LED
diode
Gumb
Desno
6
2.1 Uključeni dodaci
EarGels
M
S
L
namješteno na
slušalice bubice
Kabel za punjenje USB-A do USB-C
unaprijed
ENGLESKI
7
3. Kako nositi slušalice
bubice
Mikrofon
Stavite slušalice bubice u uši i pobrinite se da
mikrofone usmjerite prema ustima.
Kapice EarGel imaju ovalni oblik kako bi bolje
pristajale ušima. To znači da se slušalice bubice
ne sjedaju toliko duboko u uši. Kako bi se još više
poboljšala udobnost i audio iskustvo slušalica
bubica, svaku od njih karakterizira poluotvoreni
dizajn s otvorima za rasterećenje tlaka pomoću
kojih se smanjuje učinak čepića za uši.
otvori za ventilaciju otvori za ventilaciju
ENGLESKI
8
3.1 Mijenjanje EarGel-a
Preporučuje se isprobavanje svih veličina kapica
EarGel kako biste dobili optimalno audio iskustvo
i iskustvo aktivnog poništavanja buke (ANC).
Stavljene slušalice bi trebale biti lagane i udobne
za vaše uši. Na slušalicama bubicama unaprijed su
postavljene kapice EarGels srednje veličine.
ENGLESKI
S
Prilikom stavljanja novih kapica EarGel, pobrinite
se da je ovalni završetak za namještanje na slušalici
bubici poravnat s ovalnim spojnim dijelom kapice
EarGel. Čvrsto pritisnite kapicu EarGel na slušalicu
bubicu.
M
L
9
4. Kako puniti uređaj
Iskoristite do 5,5 sati rada uz samo jedno punjenje i
uključenu značajku ANC, uz ukupnu napunjenost
putem kutije za punjenje koja traje do 25 sati. Ako
nemate uključene značajke ANC i HearThrough,
trajanje baterije slušalica bubica bit će i dulje, čak i
do 7 sati za same slušalice bubice, uz ukupno
trajanje baterije putem kutije za punjenje do 31 sat.
4.1 Punjenje slušalica bubica
Stavite slušalice bubice u kutijicu za punjenje i
zatvorite poklopac. Potrebno je do 2,5 sata da bi
se slušalice bubice u potpunosti napunile.
Kada se kutijica za punjenje otvori, LED diode na
slušalicama bubicama crvenim, žutim ili zelenim
svjetlom pokazuju trenutni status baterije
slušalica bubica. LED diode na prednjoj strani
kutije za punjenje pokazuju status njezine baterije.
ENGLESKI
10
4.2 Brzo punjenje slušalica bubica
Ako je baterija slušalica bubica gotovo prazna,
stavljanje u kutijicu za punjenje na 15 minuta će
brzo napuniti bateriju i time produžiti trajanje
baterije do 60 minuta. Brzo punjenje slušalica
bubica zahtjeva razinu napunjenosti baterije
kutije za punjenje od najmanje 30%.
Trenutni status baterije slušalica bubica kao i kutije
za punjenje možete provjeriti putem aplikacije
Jabra Sound+.
ENGLESKI
11
4.3 Punjenje kutije za punjenje putem
USB-a
Uključite isporučeni kabel za punjenje USB-A do
USB-C u kutiju za punjenje i USB-A napajanje ili
certificirani zidni punjač. Potrebno je do 3 sata da
bi se slušalice i kutija za punjenje u potpunosti
napunile.
USB-C
Kutija za punjenje koristi standardni USB napon
od 5 V +- 0,25 V. Nije preporučljivo puniti bubice
napajanjem/izvorima napajanja s višim naponom.
Napomena: USB punjačima drugih proizvođača može trebati
više vremena da bi napunili kutijicu za punjenje.
ENGLESKI
12
4.4 Punjenje kutijice za punjenje putem
bežične podloge za punjenje tvrtke
Jabra
Kutijica za punjenje dolazi sa certifikatom Qi.
Postavite kutiju za punjenje u središte na bežičnu
podlogu za punjenje tvrtke Jabra. LED diode na kutiji
za punjenje počet će treperiti kako bi pokazale da je
kutija za punjenje ispravno postavljena. Potrebno je
do 3,5 sati da bi se slušalice i kutija za punjenje u
potpunosti napunile.
SMJESTITE GA U
SREDIŠTE
Bežičnoj podlozi za punjenje treba više vremena da
u potpunosti napuni uređaj, a to može uzrokovati
grijanje uređaja. Ta je povišena temperatura unutar
sigurnosnih radnih uvjeta i nema utjecaja na vijek
trajanja uređaja.
Napomena: Bežičnim podlogama za punjenje drugih
proizvođača može trebati više vremena da bi napunili kutijicu za
punjenje.
ENGLESKI
13
5. Što znače LED diode
LED diode LED diode
STATUS SLUŠALICA BUBICA
ENGLESKI
Jako napunjena baterija /
Uključeno
Srednje napunjena baterija
Slabo napunjena baterija
STATUS BATERIJE PRI OTVARANJU KUTIJICE ZA
PUNJENJE
Jako napunjena baterija
Srednje napunjena baterija
Isključivanje
Uparivanje
Resetiranje
Slabo napunjena baterija
Baterija je na kritičnoj
razini (slušalica se
ne pune)
14
STATUS PUNJENJA S USB KABELOM
Jako napunjena baterija
Srednje napunjena
baterija
Slabo napunjena
baterija
Potpuno napunjeno
Ugrađeni program se
ažurira
Pogreška ažuriranja
ugrađenog softvera (za
više informacija
pogledajte odjeljak 7.16)
STATUS PUNJENJA S BEŽIČNOM PODLOGOM ZA PUNJENJE
Ugrađeni program se
Jako napunjena baterija
Srednje napunjena
baterija
Slabo napunjena
baterija
Napom ena: Nakon što se na pune do kraja, L ED lampice na modu lu za
punjenje i jastučić za bežično punjenje isklju čit će se.
ažurira
Pogreška ažuriranja
ugrađenog softvera (za
više informacija
pogledajte odjeljak 7.16)
ENGLESKI
15
6. Kako upariti slušalicu s mikrofonom
6.1 Uparivanje s mobilnim uređajem
3 s
1. Slušalice bubice uključite tako da ih izvadite iz
kutijice za punjenje. Umjesto toga, možete
istovremeno pritisnuti gumbe Lijevo i Desno za
uključivanje slušalica bubica.
2. Istovremeno pritisnite i držite (3s) gumbe
Lijevo i Desno sve dok LED diode na
slušalicama bubicama ne počnu treperiti
plavom bojom. Slušalice bubice su sada
spremne za uparivanje s telefonom.
3. Nosite slušalice bubice i slijedite glasovne upute
kako biste ih uparili s mobilnim uređajem.
ENGLESKI
16
7. Način uporabe
Gumb Lijevo
Gumb Desno
7.1 Uključivanje/isključivanje slušalica
bubica
Stavite slušalice bubice u kutijicu za punjenje kako
biste ih isključili ili ih uklonite iz kutijice za punjenje
kako biste ih uključili.
Umjesto toga možete ih i ručno isključiti tako da
istovremeno pritisnete i držite gumbe Lijevo i
Desno. Za uključivanje, istovremeno pritisnite
gumbe Lijevo i Desno.
ENGLESKI
17
7.2 Upravljanje glazbom
ENGLESKI
Lijeva slušalica
bubica
Pritisnite i držite
gumb Lijevo
Dva puta pritisnite
gumb Lijevo kada
slušate glazbu
Tri puta pritisnite
gumb Lijevo kada
slušate glazbu
Ponovite za prelazak
na prethodni zvučni
zapis
Funkcija
Reproduciranje/
pauziranje
glazbe
Pojačavanje
zvuka
Stišavanje zvuka
Slijedeći zvučni
zapis
Ponavljanje
zvučnog zapisa
od početka ili
prethodni zvučni
zapis
Desna slušalica
bubica
Dva puta pritisnite
gumb Desno kada
niste na pozivu
Pritisnite i držite
gumb Desno
Sve funkcije gumba možete prenamijeniti pomoću
značajke MyControls putem aplikacije Jabra
Sound+.
18
7.3 Kontrole poziva
ENGLESKI
Lijeva slušalica
bubica
Pritisnite gumb
Lijevo ili Desno
Dva puta pritisnite
gumb Lijevo ili
Desno
Pritisnite gumb
Lijevo ili Desno.
Pritisnite i držite
gumb Lijevo
Funkcija
Javljanje na
poziv
Prekidanje/
odbijanje poziva
Isključivanje/
uključivanje
zvuka na
mikrofonu
Pojačavanje
zvuka
Stišavanje zvuka
Desna slušalica
bubica
Pritisnite gumb
Lijevo ili Desno
Dva puta pritisnite
gumb Lijevo ili
Desno
Pritisnite gumb
Lijevo ili Desno.
Pritisnite i držite
gumb Desno
Sve funkcije gumba možete prenamijeniti pomoću
značajke MyControls putem aplikacije Jabra
Sound+.
19
7.4 Kontrole značajki ANC,
HearThrough i glasovnih
pomoćnika
ENGLESKI
Lijeva slušalica
bubica
Dva puta pritisnite
gumb Lijevo kada
niste na pozivu
Funkcija
Mijenjanje
načina rada
između
HearThrough,
ANC i Isključeno
Aktivirajte
glasovnog
pomoćnika
(Siri, Google
Assistant)
Desna slušalica
bubica
Dva puta pritisnite
gumb Desno kada
niste na pozivu
Sve funkcije gumba možete prenamijeniti pomoću
značajke MyControls putem aplikacije Jabra
Sound+.
20
7.5 Napredna značajka ANC
Napredna značajka Aktivno poništavanje buke
(ANC) poništava buku tako da prepozna i analizira
uzorak dolaznog zvuka, a zatim generira signal
koji označava poništavanje buke. Rezultat je
smanjena razina buke iz okoline tijekom slušanja
glazbe i poziva.
Gumb Lijevo ANC
Mijenjanje načina
rada između
HearThrough,
ANC i Isključeno
Napredni ANC može se podesiti putem aplikacije
Jabra Sound+ kako bi odgovarao posebnostima
vašeg profila slušanja.
Dva puta pritisnite
gumb Lijevo kada
niste na pozivu
ENGLESKI
Prema zadanim postavkama, značajka ANC ne
može se uključivati ni isključivati za vrijeme
trajanja poziva.
21
7.6 HearThrough
Značajka HearThrough omogućuje vam obraćanje
pažnje na okruženje i uključivanje se u razgovor
kada poziv nije u tijeku, bez potrebe za vađenjem
slušalica bubica. Mikrofoni razabiru zvukove iz
okoline te ih prenose zvučnicima.
Gumb Lijevo HearThrough
Mijenjanje načina
rada između
HearThrough,
ANC i Isključeno
Značajka HearThrough može se podesiti putem
aplikacije Jabra Sound+.
Dva puta pritisnite
gumb Lijevo kada niste
na pozivu
ENGLESKI
22
7.7 Značajka povratnog govora
Značajka povratnog govora omogućava vam da
čujete svoj glas za vrijeme poziva. Korisnost te
značajke je u tome što ona omogućuje odrediti
koliko glasno govorite.
Prema zadanim je postavkama značajka
povratnog govora uključena za vrijeme trajanja
poziva, a može se i uključiti ili isključiti putem
aplikacije Jabra Sound+.
Također prema zadanim postavkama, ne možete
upravljati njenim uključivanjem ili isključivanjem
pomoću slušalica bubica. Međutim, ta se
mogućnost može dodati slušalicama bubicama
pomoću značajke MyControls putem aplikacije
Jabra Sound+.
ENGLESKI
23
7.8 Korištenje mono slušalice bubice
Desnu slušalicu bubicu možete zasebno
upotrebljavati za mono reprodukciju glazbe, ili za
pozive. Kada je upotrebljavate kao mono slušalicu
bubicu, ona zadržava trenutne funkcije gumba.
Ako želite upotrebljavati desnu slušalicu kao
mono slušalicu bubicu, stavite je u uho, a lijevu
stavite u kutiju za punjenje. Možda ćete trebati
dodirnuti gumb desne slušalice bubice kako biste
aktivirali korištenje mono slušalice bubice.
Gumb Desno Korištenje mono slušalice bubice
ENGLESKI
Reproduciranje/
pauziranje glazbe
Javljanje na poziv Pritisnite gumb Desno
Prekidanje/
odbijanje poziva
Isključivanje/
uključivanje
zvuka na
mikrofonu
Aktivirajte
glasovnog
pomoćnika (Siri,
Google Assistant)
Podešavanje
jačine zvuka
Pritisnite gumb Desno
kada slušate glazbu
Dva puta pritisnite
gumb Desno
Pritisnite gumb Desno
kada poziv nije u tijeku
Dva puta pritisnite
gumb Desno kada niste
na pozivu
Upotrijebite gumbe za
podešavanje glasnoće
na uparenom mobilnom
uređaju
24
Slušalice bubice se automatski ponovno povežu
čim ih obje stavite u uši.
7.9 Automatsko pauziranje glazbe i
poziva
Kada jednu od slušalica bubica izvadite iz uha,
glazba će se automatski zaustaviti.
Za nastavak glazbe, stavite slušalicu bubicu
natrag u uho prije nego što istekne 60 sekundi.
Nakon što istekne 60 sekundi, glazbu možete
ručno ponovno pokrenuti pritiskom gumba
Desno.
ENGLESKI
25
7.10 Stanje mirovanja
Ako slušalice bubice nisu u dometu mobilnog
uređaja 15 minuta, ako se ne nalaze u kutiji za
punjenje, il i ako su neaktivne 30 minu ta, automatski
će se isključiti kako bi uštedjele bateriju.
Za uključivanje slušalica bubica, istovremeno
pritisnite i držite (1 s) gumbe Lijevo i Desno.
Možete ih i staviti u kutijicu za punjenje i ponovno
izvaditi iz nje.
Postavke stanja mirovanja možete konfigurirati
putem aplikacije Jabra Sound+.
ENGLESKI
26
7.11 MyControls
Značajka MyControls aplikacije Jabra Sound+
omogućuje vam ponovno pridruživanje bilo koje
funkcije svakom gumbu slušalica bubica, dajući
vam time fleksibilnost kako biste ih konfigurirali
točno prema vašim potrebama.
Prema početnim postavkama, sljedećim
funkcijama navedenim u nastavku ne možete
upravljati pomoću slušalica bubica, ali im se ta
mogućnost može dodati pomoću značajke
MyControls putem aplikacije Jabra Sound+:
• uključivanje/isključivanje značajke povratnog
govora
• stavljanje trenutnog poziva na čekanje
i javljanje na dolazeći poziv
• prebacivanje između poziva na čekanju
i trenutnog poziva.
ENGLESKI
27
7.12 Upravljanje višestrukim pozivima
Slušalice mogu prihvatiti i obraditi višestruke
pozive istovremeno.
Upravljanje višestrukim pozivima
Prekinite trenutni poziv
i javite se na dolazeći
poziv
Odbacivanje dolazećeg
poziva ako je drugi
poziv još uvijek u tijeku
Pritisnite gumb
Lijevo ili Desno.
Dva puta pritisnite
gumb Lijevo ili
Desno
7.13 Višestruko povezivanje
Slušalice bubice mogu se istovremeno upariti s
dva mobilna uređaja te prihvatiti dolazne pozive s
bilo kojeg od njih.
Za uparivanje dva mobilna uređaja, pratite
uobičajen postupak uparivanja za svaki mobilni
uređaj zasebno (pogledajte odjeljak 6). Nakon što
uparite oba mobilna uređaja, ponovno trebate
odabrati uređaj Jabra Elite 85t u Bluetooth
postavkama prvog uređaja kako biste dovršili
uparivanje s obama uređajima.
Napomena: Samo će jedan od mobilnih uređaja imati aktivni
audio kanal, a glasovni pomoćnik će se aktivirati na mobilnom
uređaju kojeg ste zadnjeg uparili.
ENGLESKI
28
7.14 Glasovni pomoćnik
Gumb Desno Glasovni pomoćnik
Aktiviranje
glasovnih
pomoćnika Siri,
Google Assistant
Dva puta pritisnite
gumb Desno kada
niste na pozivu
Postavke glasovnog pomoćnika možete
podešavati pomoću aplikacije Jabra Sound+.
7.15 Glasovno navođenje i jezici
Glasovno navođenje može se uključiti/isključiti, a
jezik se promijeniti putem aplikacije Jabra Sound+.
Dostupni su sljedeći jezici: engleski, francuski,
njemački, japanski, mandarinski kineski i korejski.
ENGLESKI
29
7.16 Ažuriranje ugrađenog softvera
Uređaj Jabra Elite 85t možete ažurirati na
najnoviju verziju ugrađenog softvera putem
aplikacije Jabra Sound+.
Ako ste uključili obavijesti u aplikaciji Jabra
Sound+, primit ćete automatsku obavijest kada
ažuriranje ugrađenog softvera postane dostupno.
Primijetite li nakon ažuriranja ugrađenog softvera
da LED diode na kutiji za punjenje trepere cr venom
bojom, to pokazuje da se ažuriranje nije ispravno
izvršilo. Učinite sljedeće kako biste ispravno
dovršili ažuriranje ugrađenog softvera: povežite
kutiju za punjenje s napajanjem / izvorima
napajanja, izvadite iz nje slušalice bubice, pa ih
ponovno vratite te zatvorite poklopac na 5
sekundi. Time ćete dovršiti postupak ažuriranja
ugrađenog softvera.
ENGLESKI
30
7.17 Resetiranje slušalica bubica
Resetiranje slušalice bubice briše listu uparenih
uređaja i resetira sve postavke.
1. Stavite obje slušalice bubice u kutiju za punjenje.
2. Istovremeno pritisnite i držite (10s) gumbe Lijevo
i Desno dok LED diode na slušalicama bubicama
ne počnu treperiti ljubičastom bojom.
3. Zatvorite poklopac kutije za punjenje na 5 sekundi
kako biste dovršili postupak resetiranja.
Slušalice bubice potrebno je ponovno upariti s
mobilnim uređajem. Ne zaboravite izbrisati/
zaboraviti uparivanje u Bluetooth izborniku
mobilnog uređaja.
ENGLESKI
31
8. Aplikacija Jabra Sound+
Aplikacija Jabra
Sound+
Personalizirajte svoju glazbu
uz značajku MySound
Prilagodite značajke ANC,
HearThrough i MyControls
Registrirajte svoje
dvogodišnje jamstvo
ENGLESKI
32
9. Podrška
9.1 NPP
Pregledajte često postavljena pitanja na web-mjestu
Jabra.com/help/elite85t
9.2 Kako se brinuti o slušalicama
bubicama
• Slušalice bubice uvijek držite u kutiji za punjenje
i sigurno zaštićene.
• Kako biste spriječili skraćenje životnog vijeka ili
kapaciteta baterije, izbjegavajte čuvanje slušalica
bubica u toploj ili hladnoj sredini, kao što je
zatvoreni automobil za vrijeme leta, ili u zimskim
uvjetima.
• Preporučuje se čuvanje slušalica bubica na
temperaturi između -20°C i 45°C.
• Nemojte odlagati slušalice bubice duži vremenski
period bez ponovnog punjenja (maks. tri mjeseca).
• Ako se slušalice bubice ili kutija za punjenje
zaprljaju, preporučujemo vam očistiti ih mekom
tkaninom koja ne ostavlja dlačice, nakvašenom
čistom vodom.
• Kutija za punjenje koristi standardni USB napon
od 5 V +- 0,25 V. Nije preporučljivo puniti bubice
napajanjem/izvorima napajanja s višim naponom.
ENGLESKI
33
9.3 Zamjenska oprema
Zamjensku ili dodatnu opremu možete kupiti na
web mjestu jabra.com/accessories.
Komplet lijeve i desne slušalice bubice.
Kutija za punjenje EarGels
ENGLESKI
M
S
L
34
Podloga za bežično punjenje tvrtke Jabra
USB kabeli za punjenje
9.4 Uporaba zamjenskih slušalica bubica
1. Stavite zamjenske slušalice bubice u kutiju za
punjenje i zatvorite poklopac.
2. Otvorite poklopac kutije za punjenje i izvadite
slušalice bubice.
3. Nosite slušalice bubice i slijedite glasovne
upute kako biste ih uparili s mobilnim uređajem.
4. Ažurirajte ugrađeni softver za slušalice bubice
koristeći aplikaciju Jabra Sound+.
ENGLESKI
35
9.5 Korištenje zamjenske kutije za punjenje
Prije prvog korištenja zamjenske kutije za
punjenje, potrebno je sinkronizirati je s vašim
trenutnim slušalicama bubicama i puniti je 1 sat.
Kako biste započeli sinkronizaciju, postavite
trenutne slušalice bubice u zamjensku kutiju za
punjenje i zatvorite poklopac na 10 sekundi. Ako
LED diode na kutiji z a punjenje trepere ljubič astom
bojom, pokazuju da je ažuriranje ugrađenog
softvera u tijeku. Pričekajte dok diode ne prestanu
treperiti ljubičasto prije nego li otvorite kutiju za
punjenje.
ENGLESKI
36
Loading...