
© 2019 GN Audio A/S. Sva prava pridržana. Jabra® je zaštitni
znak tvrtke GN Audio A/S. Slovne oznake i logotipi Bluetooth
su registrirani zaštitni znaci u vlasništvu tvrtke Bluetooth SIG,
Inc. i svaka uporaba takvih oznaka od strane tvrtke GN Audio
A/S je licencirana.
Proizvedeno u Kini
MODEL: OTE100
®
Izjavu o sukladnosti možete pronaći na
www.jabra.com/doc

1. Dobrodošli ......................................5
2. Opći pregled uređaja
Jabra Elite 85h ..............................6
2.1 Uključeni dodaci
3. Kako nositi slušalice .....................7
4. Kako puniti slušalice ....................8
4.1 Stanje mirovanja
4.2 Što znači LED
5. Kako povezati slušalice ............ 11
5.1 Uparivanje s pametnim telefonom
5.2 Spojite uređaj na priključak od 3,5mm
6. Kako koristiti slušalice ............. 13
6.1 Uključeno/isključeno
6.2 Pozivi i muzika
6.3 Glasovni pomoćnik
6.4 Aktivno poništavanje buke (ANC)
6.5 HearThrough
6.6 Jabra Sound+ Trenuci
6.7 Višestruka uporaba
6.8 Primjećivanje nošenja
6.9 Upravljanje višestrukim pozivima
6.10 Glasovno navođenje
6.11 Ažuriranje ugrađenog softvera
6.12 Kako resetirati slušalice
TM
HRVATSKI
3

7. Aplikacija Jabra Sound+ ........... 24
8. Podrška ........................................ 25
8.1 Često postavljana pitanja
8.2 Kako se brinuti o vašim slušalicama
HRVATSKI
4

1. Dobrodošli
Hvala što koristite uređaj Jabra Elite 85h.
Nadamo se da ćete uživati!
Značajke uređaja Jabra Elite 85h
• SmartSound: zvuk koji se automatski
prilagođava vašoj okolini.
• Blokiranje neželjene pozadinske buke.
Pametno aktivno poništavanje buke (ANC) za
vrhunski zvuk.
• Iznimna glazbena jasnoća. Namjenski
ugrađeni zvučnici pružaju izrazito jasan
glazbeni doživljaj.
• Slušanje cijeli dan. Do 36 sata trajanja
baterije (ANC uključen).
• Neusporediva kvaliteta poziva. 8 mikrofona
za poboljšanu kvalitetu poziva.
• Pristup glasovnom asistentu jednim
dodirom. Trenutni pristup Amazon Alexi, Siri
i Google Assistantu™.
• Potvrđena izdržljivost na kišu. Dvogodišnje
jamstvo na otpornost na vodu i prašinu.
• Prilagođavanje slušalica vašim potrebama.
Uparite ih s aplikacijom Jabra Sound+ za
značajke SmartSounda, uključujući i
prilagodljive postavke.
HRVATSKI
®
5

2. Opći pregled uređaja
Jabra Elite 85h
Lijevo
Gumb Zvukovni načini rada
Mijenjajte Zvukovne načine rada:
•
ANC
•
O (Isključeno)
•
HearThrough
Mijenjajte Trenutke (Moments)
u Jabra Sound+ (držite)
2.1 Uključeni dodaci
USB kabel
Torbica
Desno
Gumb Glas
Glasovni pomoćnik
Isključi zvuk mikrofona
Gumb Pojačavanje zvuka
Pojačavanje zvuka
Sljedeći zvučni zapis (držite)
Višenamjenski gumb
Javljanje na poziv i
prekidanje poziva
Reproduciranje/pauziranje
glazbe
Uparivanje Bluetootha
(držite)
Gumb Stišavanje zvuka
Stišavanje zvuka
Prethodni zvučni zapis
USB-C punjenje
(oko 2.5 sata za punjenje)
Zvučni priključak od 3,5 mm
(držite)
Zvučni kabel
spriključkom
HRVATSKI
6

3. Kako nositi slušalice
Namjestite traku za glavu kako bi vam
slušalice udobno stajale na glavi.
HRVATSKI
7

4. Kako puniti slušalice
Za punjenje slušalica, povežite USB kabel za
punjenje na USB priključak za punjenje koji se
nalazi na desnoj slušalici. Preporučujemo
punjenje slušalica pomoću dostavljenog Jabra
kabela za punjenje, iako ih je moguće puniti i
pomoću drugog kompatibilnog punjača.
Desna slušalica
Potpuno punjenje baterije traje oko 2,5 sata.
Ako su slušalice potpuno prazne, 15 minuta
punjenja dati će 5 sati rada baterije.
HRVATSKI
8