© 2015 GN Netcom A/S. Alle rechten voorbehouden. Jabra® is
een geregistreerd handelsmerk van GN Netcom A/S. Alle andere
handelsmerken zijn eigendom van hun respectievelijke eigenaars.
Het Bluetooth®-woordmerk en -logo's zijn eigendom van de
Bluetooth SIG, Inc. en gebruik van zulke merken door GN Netcom
A/S is onder licentie. (Ontwerp en specificaties kunnen gewijzigd
worden zonder voorafgaande kennisgeving).
GEFABRICEERD IN CHINA
MODEL: OTE25
Verklaring van conformiteit kunt u vinden op
www.jabra.com/CP/US/declarations-of-conformity
1. WELKOM ............................................ 5
2. PRODUCTOVERZICHT ......................... 6
2.1 INBEGREPEN ACCESSOIRES
3. DRAGEN ............................................8
3.1 DE JUISTE EARGELS SELECTEREN
3.2 DE JUISTE PASVORM
4. OPLADEN ........................................ 10
4.1 OPLADEN ONDERWEG
4.2 OPLADEN VIA USB
4.3 BATTERIJSTATUS
4.4 POWER NAP
5. VERBINDEN ......................................14
5.1 DE HEADSET AAN/UITZETTEN
5.2 VERBINDEN VIA DE APP
5.3 VERBINDEN VIA BLUETOOTH
5.4 VERBINDEN MET EEN NFCAPPARAAT
6. JABRA ASSISTAPP ........................... 17
7. GEBRUIKEN .....................................18
7.1 OPROEPEN
7.2 STEMCOMMANDO'S
7.3 MEERDERE GESPREKKEN AFHANDELEN
7.4 RESETTEN
7.5 DE FIRMWARE VAN DE HEADSET BIJWERKEN
NEDERLANDS
JABRA ECLIPSE
3
8. KLANTENSERVICE ........................... 22
8.1 VEELGESTELDE VRAGEN
8.2 UW HEADSET ONDERHOUDEN
9. TECHNISCHE SPECIFICATIES ............ 23
NEDERLANDS
JABRA ECLIPSE
4
1. WELKOM
Bedankt dat u de Jabra Eclipse gebruikt. Wij hopen dat
u er veel plezier aan zult beleven!
KENMERKEN JABRA ECLIPSE
Headset zonder toetsen - tik/dubbeltik zachtjes op
de headset*
Tot 10 uur gesprekstijd (tot 3 uur in de headset en tot
7 uur in de oplaadhouder)**
Power Nap voor nog langere standby-tijd
Dubbele microfoons voor geluidsonderdrukking
Verbinden via NFC**
HD voice-compatibel**
Stembegeleiding**
Stembediening/-commando's***
Ondersteuning voor stemcommando via Siri/Google
Now/Cortana**
Draadloze vrijheid - tot 30m**
Draagbare oplaadhouder inbegrepen
Comfortabele EarGels in verschillende maten (XS, S, M
en L) inbegrepen
*Als u te hard op de headset tikt, kunt u een geluid veroorzaken
dat uw gehoor beschadigt
**Afhankelijk van telefoon/netwerk
***10 talen beschikbaar wanneer u de Jabra Assist-app gebruikt
JABRA ECLIPSE
NEDERLANDS
5
2. PRODUCTOVERZICHT
HEADSET
Indica-
tielampje
OPLAADHOUDER (BOVENAANZICHT)
Headset-
dock
USB-oplaadpoort
OPLAADHOUDER (ONDERAANZICHT)
Jabra-toets
JABRA ECLIPSE
EarGel
Tikvak (bijv. gesprek
beantwoorden/
beëindigen)
Indicatielampjes
batterijstatus
oplaadhouder
NEDERLANDS
Microfoons
Statuslampje
headset
NFC-zone
6
2.1 INBEGREPEN ACCESSOIRES
USB-kabel Grote
EarGel
OPMERKING: Op jabra.com kunt u extra oplaadhouders en
accessoires kopen
Medium
EarGel
Kleine
EarGel
Extra
kleine
EarGel
NEDERLANDS
JABRA ECLIPSE
7
3. DRAGEN
De headset is ontworpen om in het rechteroor gedragen
te worden. Voor optimale geluidskwaliteit en de
optimale pasvorm kiest u de juiste maat EarGel en zorgt
u dat de headset stevig in uw oor blijft zitten.
3.1 DE JUISTE EARGELS SELECTEREN
De headset wordt geleverd met vier maten EarGel:
groot, medium, klein en extra klein. De juiste maat
EarGel zit stevig in uw oor en vermindert
omgevingsgeluid.
NEDERLANDS
JABRA ECLIPSE
8