JABRA CLIPPER User Manual

JABRA CLIPPER
Micro-casque stéréo Bluetooth® universel Jabra
Compatible avec tous les téléphones Bluetooth

VIBREZ AU RYTHME
DE LA MUSIQUE!

Jabra CLIPPER vous permet d’écouter de la musique avec un son
clair et vous offre des appels d’une qualité exceptionnelle pour un
petit appareil fin Bluetooth®. Il suffit de le fixer et le tour est joué!

Musique et appels sans fil lors de

FICHE TECHNIQUE

easy ultimatesmart

vos déplacements

Jabra CLIPPER est le nouveau-né de la gamme de micro-casques
stéréo Jabra qui offre aux utilisateurs de la musique stéréo et
des appels sans fil dans une petite pince Bluetooth

Les écouteurs intra-auriculaires du Jabra CLIPPER bloquent le
bruit externe, ce qui améliore la qualité de la musique et des
appels au détriment du bruit externe. Cependant, pour vous
assurer d’être toujours présent dans le monde extérieur,
Jabra CLIPPER vous fait passer automatiquement de la musique
aux appels entrants. De plus, pour vous éviter d’être hors de
portée ou d’oublier votre téléphone, le Jabra CLIPPER propose,
de manière intelligente, une alerte de dépassement de distance
avec votre téléphone mobile (environ 10m).

D’un aspect moderne avec un design attrayant et durable,
le Jabra CLIPPER est composé d’un socle métallique serti dans
un boîtier lisse et en gomme tendre avec un contour unilatéral
pour offrir une musique et un contrôle des appels en toute
discrétion.

Cependant, la flexibilité du Jabra CLIPPER dépasse son design;
il peut aussi être connecté simultanément à deux périphériques
différents et grâce à sa connectique audio 3,5mm, vous pouvez
l’utiliser avec vos écouteurs préférés.

®

branchée.

Les raisons de choisir le Jabra CLIPPER

•

Passage automatique de la musique aux appels

• Son exceptionnel grâce à des oreillettes de
réduction du bruit

• Possibilité d’utilisation avec un autre casque
(3,5mm)

SONT LA PROPRIÉTÉ DE BLUETOOTH SIG, INC. ET N’IMPORTE QUELLE UTILISATION DE CES MARQUES PAR GN NETCOM A/S EST SOUMISE À LICENCE. (DESIGN ET CARACTÉRISTIQUES SUJETS À MODIFICATION SANS PRÉAVIS)

®

Il n’est pas recommandé d’utiliser ce produit en conduisant.

JABRA® EST UNE MARQUE COMMERCIALE DÉPOSÉE DE GN NETCOM A/S

WWW.JABRA.COM/CLIPPER

LE NOM COMMERCIAL ET LE LOGO BLUETOOTH

Guide de démarrage rapide

Chargement de votre oreillette

Chargez votre Jabra CLIPPER jusqu’à ce que le voyant lumineux devienne
vert foncé (environ 2heures).

A Microphone

Gardez-le à proximité de votre bouche
pour une qualité audio optimale

B Prise de charge

Facile à charger avec l’adaptateur
secteur fourni

C Voyant lumineux

Affiche l’état de la batterie et
des appels

D Bouton multifonction

Appuyez brièvement sur le
bouton pour répondre/terminer
des appels et pour lire/mettre en
pause la musique
Appuyez sur le bouton pour
activer/désactiver l’oreillette

E Connecteur jack de 3,5mm

Branchez simplement le
connecteur jack de 3,5mm
pour utiliser les écouteurs.

F/G Touches de volume

Appuyez sur la touche de
volume pour régler le volume
sonore. Appuyez et maintenez
la touche enfoncée pour sauter
des morceaux.

H Ecouteurs stéréo

Permutables

Fonctionnalités et caractéristiques

Mise en marche et arrêt de l’oreillette

Appuyez sur le bouton multifonction pendant environ 2secondes pour
activer ou désactiver l’oreillette

Appairage de l’oreillette avec votre téléphone

1. Lorsque vous activez votre oreillette Jabra pour la première fois, elle
s’active automatiquement en mode d’appairage.

2. Activez le Bluetooth sur votre téléphone.

3. Sur le téléphone, appuyez sur «Oui» ou «OK» et confirmez à l’aide
du code PIN 0000 (4zéros).

4. Votre téléphone vous signale quand l’appairage est terminé.

5. Appairages suivants: désactivez l’oreillette. Appuyez et maintenez le
bouton enfoncé jusqu’à ce que la lumière fixe apparaisse.

Utilisation de votre oreillette

Pour répondre à un appel, appuyez sur le bouton multifonction de
l’oreillette. Pour mettre fin à un appel, appuyez de nouveau brièvement
sur le bouton multifonction.

Portez l’oreillette à votre guise

Le Jabra CLIPPER est conçu comme une pince pour vêtement. Cela vous
permet de choisir parmi plusieurs styles de port simples et pratiques:
vous pouvez le fixer à votre chemise, votre veste, votre t-shirt ou le
porter à votre convenance.

1. Design danois moderne et contemporain

2. Son stéréo sans fil (A2DP)

3. Passage automatique de la musique aux appels

4. Multiuse™: pour se connecter à deux périphériques
Bluetooth en même temps

5. Dispositif pour les appels entrants et alerte de distance
avec le téléphone mobile

6. Commande à distance de la musique de votre mobile
(AVRCP)*: lecture, pause, arrêter, passer à la piste suivante

7. Ecouteurs permutables avec réduction du bruit
(connecteur de 3,5mm)

8. Jusqu’à 6heures d’autonomie en conversation et 8 jours
en veille

9. Dispose de deux autres paires d’oreillettes de tailles
différentes (petites et grandes)

10. Technologie Bluetooth: Bluetooth 2.1+ EDR & eSCO pour
un son clair

11.

Appairage automatique pour éviter les erreurs de configuration

12. Prise du chargeur: Micro USB à 5broches

* Varie en fonction du téléphone

Numéros gratuits du service clientèle:

Danemark
Espagne
Finlande
France
Italie
Norvège
Suède

Téléphone: 70252272
Téléphone: 900 984 542
Téléphone: 00800 722 52272
Téléphone: 0800 900 325
Téléphone: 800 786543
Téléphone: 800 61272
Téléphone: 020792522

E-mail: [e-mail]
E-mail: [e-mail]
E-mail: [e-mail]
E-mail: [e-mail]
E-mail: [e-mail]
E-mail: [e-mail]
E-mail: [e-mail]

Datasheet_EMEA-APAC_Jabra_CLIPPER_12/09

JABRA® EST UNE MARQUE COMMERCIALE DÉPOSÉE DE GN NETCOM A/S

WWW.JABRA.COM/CLIPPER