Jabra CLIPPER User Manual [es]

Jabra® CLIPPER

Manual de usuario

www.jabra.com

Contenido

GRACIAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

ACERCA DE JABRA CLIPPER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

QUÉ HACE EL JABRA CLIPPER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

PARA EMPEZAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

CARGA DEL JABRA CLIPPER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

ENCENDIDO Y APAGADO DEL JABRA CLIPPER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

SINCRONIZACIÓN DEL JABRA CLIPPER CON UN TELÉFONO

U OTRO DISPOSITIVO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

MODO DE COLOCACIÓN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

CÓMO... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

INDICADORES ACÚSTICOS Y VISUALES DEL AURICULAR . . . . . . . . . 8

USO DEL JABRA CLIPPER CON DOS DISPOSITIVOS MÓVILES. . . . . . 9

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Y PREGUNTAS FRECUENTES . . . . . . . . . 9

MÁS AYUDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

CUIDADO DE SUS AURICULARES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

GLOSARIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

english

JABRA C LIPPER

GRACiAS

Gracias por comprar el auricular estéreo inalámbrico Jabra CLIPPER Bluetooth®. ¡Esperamos que lo disfrute! Este manual de instrucciones le indicará los pasos para utilizar su auricular y sacarle el mayor rendimiento posible.

ACeRCA de JABRA CLiPPeR

A Micrófono B Conector de carga C LED D Botón multifunción E Clavija de 3,5 mm para auriculares F Subir volumen/

Ir a la pista siguiente

G Bajar volumen/

retroceder a pista anterior

H Auriculares estéreo

(intercambiables)

english

JABRA C LIPPER

QUÉ HACe eL JABRA CLiPPeR

Los auriculares Jabra CLIPPER le permiten escuchar música estéreo a través de un teléfono móvil o reproductor de música con Bluetooth® habilitado y, a la vez, le garantizan que no perderá ninguna llamada.

- Reproduzca música de forma inalámbrica

- Responder o finalizar llamadas de teléfono

- Alternancia automática entre música y llamadas

- Puede estar conectado a dos dispositivos Bluetooth® diferentes al mismo tiempo (por ejemplo, el PC y el teléfono móvil)**

CARACTERÍSTICAS Y ESPECIFICACIONES

- Diseño danés elegante y contemporáneo

- Sonido estéreo inalámbrico (A2DP)

- Alternancia automática entre música y llamadas

- Multiuse

- Alerta de llamada entrante y distancia al móvil

- Control remoto de la música (AVRCP)*: Reproducción, pausa,

- Audífonos estéreo intercambiables y con eliminación de ruido

- Hasta 6 horas de conversación y 200 horas en modo de espera

- Incluye dos juegos extra de audífonos de diferentes tamaños

- Tecnología inalámbrica Bluetooth® - sonido claro con Bluetooth®

- Sincronización automática para una configuración sin problemas

- Batería recargable con opción de carga Micro-USB (5 clavijas) a

- Peso: 20 gramos

- Indicadores LED de colores para indicar el estado del Bluetooth®

- Cumple el estándar militar de EE.UU. de resistencia a la lluvia y

- Distancia máxima de funcionamiento - 10 metros

* En función del teléfono ** Jabra CLIPPER no puede conectarse a dos teléfonos móviles al mismo tiempo *** Cumple las normas US MIL-STD 810F Rain & Shock (506.4 Rain (III) & 516.5 Shock (I-IV))

– Conexión a dos dispositivos diferentes al mismo

tiempo**

interrupción, saltar pista

(clavija de 3,5 mm)

(Mediano y Grande)

2.1+ EDR y eSCO

través de fuente de alimentación de CA (incluida), PC por cable USB (no incluido) o cargador de automóvil (no incluido)

e indicador de batería

a los golpes***

JABRA C LIPPER

english

Recuerde: Los auriculares Jabra CLIPPER soportan una lluvia ligera, pero no son resistentes al agua ni sumergibles. Si se mojan, debe secar cualquier resto de humedad con el fin de evitar posibles daños.

PARA eMPeZAR

Antes de utilizar el auricular, siga tres pasos:

1 Cargue el auricular (aproximadamente 2 horas) 2 Active el Bluetooth® de su teléfono móvil (consulte el manual

de usuario de su teléfono móvil)

3 Sincronice el auricular con su teléfono móvil

CARGA deL JABRA CLiPPeR

Asegúrese de que el auricular Jabra CLIPPER esté completamente cargado antes de utilizarlo por primera vez. Durante la carga, el indicador de batería cambiará de color rojo a verde cuando el auricular esté completamente cargado. El tiempo de carga es de aproximadamente 2 h. Puede utilizar el Jabra CLIPPER mientras se recarga. Recuerde: La vida útil de la batería se reduce significativamente si deja su dispositivo sin cargar durante un período largo de tiempo. Por lo tanto, Jabra recomienda que recargue el dispositivo al menos una vez al mes.

enCendido Y APAGAdo deL JABRA CLiPPeR

- Para encenderlo, mantenga pulsado el botón multifunción hasta que el indicador LED cambie a color verde.

- Para apagarlo, mantenga pulsado el botón multifunción hasta que el indicador LED cambie a color rojo.

- El auricular se apagará automáticamente si no se conecta a un dispositivo antes de 10 minutos.

SinCRoniZACiÓn deL JABRA CLiPPeR Con Un teLÉFono U otRo diSPoSitiVo

Los auriculares se conectan a teléfonos y otros dispositivos Bluetooth® mediante un procedimiento llamado “sincronización“. La sincronización se puede realizar en cuestión de segundos siguiendo unos pocos pasos.

JABRA C LIPPER

english

+ 9 hidden pages