
1. WITAMY ..............................................4
2. INFORMACJE O ZESTAWIE
SŁUCHAWKOWYM ..............................5
3. SPOSÓB NOSZENIA .......................... 6
3.1 REGULACJA WYSOKOŚCI 6
3.2 NOSZENIE NA LEWYM LUB PRAWYM UCHU 7
3.3 DOPASOWYWANIE WKŁADKI DO UCHA 7
4. ŁADOWANIE ...................................... 8
4.1 ŁADOWANIE ZA POMOCĄ PRZEWODU
MICRO-USB 8
4.2 ŁADOWANIE ZA POMOCĄ ŁADOWARKI 8
4.3 STAN BATERII 9
5. NAWIĄZYWANIE POŁĄCZENIA ........10
5.1 ŁĄCZENIE Z URZĄDZENIEM BLUETOOTH 10
5.2 ŁĄCZENIE Z URZĄDZENIEM NFC 11
5.3 PRZEKAZYWANIE DŹWIĘKU MIĘDZY URZĄDZENIEM
NFC A ZESTAWEM SŁUCHAWKOWYM 12
6. OBSŁUGA ..........................................13
6.1 WSKAŹNIK ZAJĘTOŚCI 15
6.2 OBSŁUGA WIELU POŁĄCZEŃ 15
6.3 WŁĄCZANIE/WYŁĄCZANIE POLECEŃ
GŁOSOWYCH 16
6.4 POLECENIA GŁOSOWE 16
6.5 KOMUNIKATY GŁOSOWE 17
POLSKI
2

7. STEROWANIE PRZY UŻYCIU CZUJNIKA
RUCHU .............................................. 19
7.1 POMOC DOTYCZĄCA POŁĄCZEŃ 19
7.2 TRYB POWER NAP 20
7.3 ADAPTACYJNA REGULACJA GŁOŚNOŚCI 21
8. OPROGRAMOWANIE........................22
8.1 JABRA CONNECT 22
8.2 PERSONALIZACJA USTAWIEŃ ZESTAWU
SŁUCHAWKOWEGO 22
9. POMOC ............................................. 23
9.1 CZĘSTO ZADAWANE PYTANIA 23
9.2 TRYB ZGODNOŚCI 24
9.3 KONSERWACJA ZESTAWU SŁUCHAWKOWEGO 24
10. DANE TECHNICZNE: ......................... 25
POLSKI
3

1. WITAMY
Dziękujemy za używanie zestawu słuchawkowego
Jabra Motion. Życzymy przyjemnego użytkowania!
FUNKCJE JABRA MOTION
Czujnik ruchu do obsługi połączeń, wyższa
jakość dźwięku i wydłużony czas pracy baterii
Tryb Power Nap dla wydłużenia czasu pracy
baterii
Adaptacyjna regulacja głośności, która
automatycznie dostosowuje natężenie dźwięku
do otoczenia
Technologia NFC
Dotykowa regulacja głośności
Obsługa głosowa
Dźwięk jakości HD
Bezprzewodowa swoboda
Technologia Noise Blackout™ 3.0
Ochrona przed szumem wiatru
Funkcja Jabra SafeTone™
Wskaźnik zajętości
Regulowana wysokość dla idealnego
dopasowania
POLSKI
4

2. INFORMACJE O ZESTAWIE
SŁUCHAWKOWYM
Panel dotykowy
regulacji głośności
Gniazdo Micro-USB
Przycisk wyciszania
mikrofonu i poleceń
głosowych
Ładowarka
Przewód Micro-USB
Strefa NFC
Przycisk
połączenia
Wskaźnik
zajętości
Wskaźniki LED
Mikrofony
Wkładki do ucha
3 rozmiary dla
indywidualnej wygody
UWAGA: Wszystkie akcesoria są również dostępne na
stronie internetowej jabra.com.
POLSKI
5

3. SPOSÓB NOSZENIA
3.1 REGULACJA WYSOKOŚCI
Dopasuj zestaw do ucha, po dnosząc lub opuszc zając
słuchawkę.
POLSKI
6

3.2 NOSZENIE NA LEWYM LUB PRAWYM UCHU
Zestaw można nosić na lewym lub prawym uchu.
Aby zmienić ucho:
1. Pociągnij słuchawkę maksymalnie w dół.
2. Obróć głośnik o 180°.
3. Obróć wkładkę do ucha tak, aby dobrze ją
dopasować.
3.3 DOPASOWYWANIE WKŁADKI DO UCHA
Aby zapewnić optymalną jakość dźwięku, wkładkę
do ucha należy obrócić tak, aby była odpowiednio
dopasowana. Zaleca się wypróbowanie wszystkich
trzech rozmiarów wkładek w celu znalezienia
optymalnego dopasowania.
POLSKI
7

4. ŁADOWANIE
4.1 ŁADOWANIE ZA POMOCĄ PRZEWODU
MICROUSB
Podłącz zestaw słuchawkowy do dostępnego
gniazda USB w komputerze za pomocą przewodu
micro-USB.
4.2 ŁADOWANIE ZA POMOCĄ ŁADOWARKI
Podłącz zestaw słuchawkowy do źródła zasilania
za pomocą ładowarki.
POLSKI
UWAGA: Ze względów bezpieczeństwa nie zaleca się
korzystać z zestawu słuchawkowego podczas ładowania.
8