Jabra BTE6, WHB006, END003 User Manual [es]

Jabra MOTION UC Jabra MOTION UC+
Manual de usuario
jabra.com/motionuc
2.1 KIT DE VIAJE Y CARGA (JABRA MOTION UC+ SOLAMENTE)
2.2 JABRA LINK 360
3.1 AJUSTE DE ALTURA
3.2 ESTILO DE USO EN EL OÍDO IZQUIERDO O DERECHO
3.3 COLOCACIÓN DEL EARGEL
4.1 PARA CARGAR CON EL CABLE MICRO-USB.
4.2 PARA CARGAR CON EL CARGADOR DE PARED
4.3 PARA CARGAR CON EL KIT DE VIAJE Y CARGA
4.4 ESTADO DE LA BATERÍA
5.1 CONECTE CON JABRA LINK 360
5.2 RECONECTE CON JABRA LINK 360
5.3 CONÉCTESE CON UN DISPOSITIVO BLUETOOTH
5.4 CONEXIÓN A UN DISPOSITIVO NFC
5.5 TRANSFERENCIA DE AUDIO ENTRE EL DISPOSITIVO NFC Y EL AURICULAR
ENGLISH
2
6.1 BUSYLIGHT
6.2 MANEJO DE LLAMADAS MÚLTIPLES
6.3 ENCENDIDO/APAGADO DE ÓRDENES DE VOZ
6.4 LISTA DE ÓRDENES DE VOZ
6.5 LISTA DE INDICACIONES DE VOZ
7. CONTROLES DEL SENSOR DE
MOVIMIENTO .................................. 22
7.1 ASISTENCIA PARA LLAMAR
7.2 SIESTA DE ENERGÍA
7.3 CONTROL INTELIGENTE DEL VOLUMEN
8.1 JABRA CONNECT
8.2 JABRA DIRECT
8.3 ACTUALICE EL FIRMWARE DEL AURICULAR
8.4 PERSONALIZAR LA CONFIGURACIÓN DEL
AURICULAR
9.1 PREGUNTAS FRECUENTES
9.2 MODO DE CUMPLIMIENTO
9.3 CÓMO CUIDAR SU AURICULAR
ENGLISH
3

1. BIENVENIDO

Gracias por usar Jabra Motion UC o Jabra MotionUC+. ¡Esperamos que lo disfrute!
CARACTERÍSTICAS DE JABRA MOTION UC O MOTION UC+
 Tecnología de sensor de movimiento para
control de las llamadas, y mejor desempeño de audio y mayor duración de la batería.
 Siesta de energía para prolongar la vida de la
batería
 Control inteligente del volumen que se ajusta
automáticamente al entorno  Tecnología NFC  Controles táctiles de volumen  Controles de Voz  Voz HD  Libertad inalámbrica - Hasta 100m/300ft  Noise Blackout™ 3.0  Protección contra el sonido del viento  Jabra SafeTone™  Indicador Busylight  Altura ajustable para el ajuste perfecto
ENGLISH
4

2. DESCRIPCIÓN DEL AURICULAR

Volumen panel sensible al tacto
Zona NFC
Botón para llamar
Indicador Busylight
ENGLISH
Puerto microUSB
Botón de voz y silencio del micrófono
Jabra Link 360 Eargels
Cargador de pared
3 tamaños para ajuste
personalizado
Cable micro-USB
Indicadores LED
Micrófonos
kit de viaje y carga
Incl. con Jabra Motion UC+
Estuche suave
incluido con Jabra Motion UC
NOTA: Todos los accesorios también están disponibles en jabra.com.
5
2.1 KIT DE VIAJE Y CARGA
JABRA MOTION UC+ SOLAMENTE
El kit de viaje y carga guarda y carga el auricular cómodamente.
NOTA: El kit de viaje y carga está disponible como accesorio opcional en jabra.com.

2.2 JABRA LINK 360

Jabra Link 360 es un adaptador conecta y listo Bluetooth que conecta el auricular con su PC.
ENGLISH
NOTA: Para obtener más información sobre Jabra Link 360 visite el sitio web de Jabra.
6

3. CÓMO USARLO

3.1 AJUSTE DE ALTURA

Obtenga el ajuste perfecto para sus orejas ajustando la altura del altavoz hacia arriba o abajo.
ENGLISH
7
3.2 ESTILO DE USO EN EL OÍDO IZQUIERDO
O DERECHO
Puede usar el auricular en la oreja izquierda o derecha. Para cambiar de oreja:
1. Jale el altavoz totalmente hacia abajo.
2. Gire el altavoz 180°.
3. Doble el eargel para que ajuste.

3.3 COLOCACIÓN DEL EARGEL

Haga girar el eargel para obtener el mejor ajuste y la calidad óptima de audio. Se recomienda que pruebe los tres tamaños de eargel para encontrar el ajuste óptimo.
ENGLISH
8

4. CÓMO CARGARLO

4.1 PARA CARGAR CON EL CABLE MICRO
USB.
Conecte el auricular a cualquier puerto USB disponible en su PC mediante un cable micro-USB.
4.2 PARA CARGAR CON EL CARGADOR DE
PARED
Conecte el auricular a una fuente de alimentación con el cargador de pared.
ENGLISH
NOTA: Por seguridad se recomienda no usar el auricular mientras se esté cargando.
9
4.3 PARA CARGAR CON EL KIT DE VIAJE Y
CARGA
Conecte el auricular en el kit de viaje y carga y conéctelo en una fuente de alimentación usando el cable microUSB o el cargador de pared.

4.4 ESTADO DE LA BATERÍA

EN USO DURANTE LA CARGA
50% - 100% 100%
10% - 50% 50% - 100%
0% - 10% 0% - 50%
ENGLISH
NOTA : Lleva aproximadamente 2 horas cargar la batería del auricular por completo.
10
Loading...
+ 21 hidden pages