Jabra BT2020 User Manual [ru]

ЧЕМ ПРИМЕЧАТЕЛЬНА
ГАРНИТУРА JABRA
BT2020?

Беспроводная Bluetooth®

- гарнитура для мобильных телефонов

Высочайший комфорт

Предназначена для комфортного ношения
в течение всего рабочего дня

Удобный способ ношения на ухе

Оптимальное качество звука и простота
управления

Увеличенное время работы в режиме
разговора – до 8 часов

Современный обтекаемый дизайн

Отличные характеристики

Поддержка Bluetooth 2.0 с EDR и eSCO

Особенности и характеристики

Предназначена для комфортного ношения в течение всего

•
рабочего дня
Удобный способ ношения на ухе

•
Оптимальное качество звука и простота управления

•
До 8 часов работы в режиме разговора и до 360 часов в режиме

•
ожидания
Вес – приблизительно 16 г (точный вес будет определен позднее)

•
46 x 9 x 82 мм (Д x Ш x Г)

•
Автоматическое установление соединения для упрощения

•
настройки
Функция дискретной световой индикации Jabra – светодиод не

•
мигает постоянно
В комплект включены 3 дополнительных вкладыша Jabra MiniGels™

•
Функции автоматического ответа/завершения вызова, голосового

•
набора*, трехстороннего вызова* и отклонения вызова*
Новейшая технология Bluetooth – четкая слышимость при

•
разговоре за счет поддержки Bluetooth 2.0, включая EDR и eSCO
Поддерживаемые профили Bluetooth: профиль гарнитуры вер. 1.0

•
и профиль громкой связи вер. 1.5 (иди более поздней)
Разъем для зарядки аккумулятора: USB Mini-B, 5 контактов

•

* Зависит от модели телефона

M04_BT2020_ru_07/07

Телефонные номера бесплатной службы технической поддержки:

Дания: 70252272 Электронная почта: [e-mail]
Финляндия: 00800 722 52272 Электронная почта: [e-mail]
Италия: 800 786543 Электронная почта: [e-mail]
Норвегия: 800 61272 Электронная почта: [e-mail]
Испания: 900 984 542 Электронная почта: [e-mail]
Sweden: 020792522 Электронная почта: [e-mail]
Великобритания: 0800 0327026 Электронная почта: [e-mail]

© GN Netcom, 2007 г. С сохранением всех прав. Jabra® - это зарегистрированная торговая марка компании GN.
Все прочие торговые марки, упомянутые в данном документе, являются собственностью их владельцев.
Текстовая торговая марка Bluetooth® и соответствующие логотипы принадлежат корпорации Bluetooth SIG.
Любое использование этих марок компанией GN определено действующей лицензией. (В конструкцию
устройства могут быть внесены изменения без предварительного уведомления.)

Предназначена для комфортного ношения

•
в течение всего рабочего дня
Элегантный способ ношения

•
Оптимальное качество звука и простота

•
управления

www.jabra.com

Высочайший комфорт

Краткое руководство

Работа в режиме разговора на протяжении всего рабочего дня

Ведете переговоры с важными клиентами? Работаете над
проектами дома? Независимо от местонахождения гарнитура
Jabra не доставит неудобс тв, даже если рабочий день полон
забот. Отличаясь
передовым обтекаемым дизайном, а так же превосходной
эргономичностью, гарнитура Jabra является ценным и
престижным приобретением.

Стильная и удобна я

Надежность крепления новой гарнитуры Jabra BT2020 отвечает
ее стилю – вес гарнит уры равномерно распределяется по ушной
раковине. Конструкция гарнитуры Jabra обеспечивает надежное
и незаметное крепление - гарнитура не упадет даже на бег у,
когда ее владелец спешит, например, на следующую деловую
встречу. Даже пос ле многочасовых бесед гарнитура Jabra
обеспечивает комфорт, необходимый для разговоров в течение
всего рабочего дня.

Превосходные функции, отличная цена

Гарнитуру Jabra BT2020 не только удобно носить, - она также
обладает превосходными функциональными возможностями. В
дополнение к высокотехнологичному обтекаемому дизайну
гарнитура Jabra отличается высочайшим качеством звука и
интуитивно понятным управлением. Не верьте нам на слово!
Возьмите и наденьте ее. Непревзойденное удобс тво и полная
свобода рук!

Зарядите гарнитуру

Зарядите гарнитуру Jabra BT2020 до тех пор, пока не погаснет непрерывно
горящий светодиод (приблизительно 2 часа).

5

6

1

3

2

4

Включение и отключение гарнитуры

Для включения/отключения гарнитуры нажмите кнопку ответа/завершения
вызова и удерживайте ее нажатой, пока не замигает светодиодный индикатор.

Установление соединения между гарнитурой и телефоном

1. При первоначальном включении гарнитура Jabra автоматически переходит

в режим установления соединения.

2. Включите Bluetooth на телефоне.

3. Выберите “Yes” (Да) на телефоне и подтвердите ответ вводом PIN-кода 0000

(4 нуля).

4. По завершении настройки на экране телефона появится соответствующее

подтверждение.

Работа с гарнитурой

Для ответа на вызов кратковременно нажмите кнопку ответа/завершения
вызова. Для завершения разговора снова кратковременно нажмите эту
кнопку.

Любые варианты ношения гарнитуры

По умолчанию гарнитура Jabra BT2020 приспособлена для надевания
на правое ухо. Если требуется надеть гарнитуру на левое ухо, аккуратно
поверните вкладыш MiniGel™ на 180°.

Для наиболее удобного крепления на ухо в комплекте с гарнитурой Jabra
BT2020 поставляются вкладыши MiniGel™ двух типов. Для смены вкладыша
MiniGel™ снимите его, слегка повернув.

1

Кнопка ответа на вызов/
завершения разговора
Кнопка включения/
выключения

Нажмите и удерживайте
кнопку для включения
гарнитуры

2

Кнопка регулировки
громкости

Нажмите для увеличения
громкости, удерживайте
нажатой для
уменьшения громкости

3

Гнездо подключения
зарядного устройства
аккумулятора

Удобная зарядка
аккумулятора с помощью
прилагаемого блока
питания переменного тока

4

Светодиодный
индикатор

Отображение
состояния
интерфейса Bluetooth,
аккумулятора и
режима зарядки

5

Jabra MiniGel

Поворачивается для
ношения на правом
или левом ухе

TM

6

Вынос микрофона

Оптимальное
качество звука