Jabra ANG001 User Manual [it]

Jabra
Noise Guide
Manuale per l'utente
Il simbolo del bidone barrato indica che all'interno dell'Unione
raccolta specifico alla fine della sua vita utile. Ciò si applica
non solo al dispositivo ma anche a qualsiasi miglioramento
contrassegnato da questo simbolo. Non smaltire questi prodotti
come rifiuti domestici indifferenziati.
Realizzato in Taiwan Modello: ANG001
La Dichiarazione di conformità è reperibile su
www.jabra.com/footerpages/declarations-of-conformity
INDICE
CONGRATULAZIONI PER IL TUO NUOVO JABRA NOISE GUIDE
PRIMA DI COMINCIARE 5 Contenuto della confezione 5 Installazione del dispositivo 5 Come inserire la memoria USB 6 Come funziona Jabra Noise Guide? 6 Installazione – Supporto in alluminio per scrivania 7
CONFIGURAZIONE DEL SOFTWARE 9 Installazione del software 9 Impostazione dell'ora 9 Formattazione della chiave USB 10 Configurazione 11
1. Configurazione diretta 11
2. Esportazione della configurazione su USB 11
FUNZIONAMENTO DEL SOFTWARE 12 Configurazione RAPIDA 12 Configurazione 13
Informazioni sul dispositivo 14
Impostazioni delle spie 16
Manuale per l'utente 18
A proposito di Jabra Noise Guide 18 Dati di misurazione 19
Misurazione dal vivo 19 Navigazione nel software 21
Lettura del grafico 21
Visualizzazione del contrassegno 22
Funzione zoom 23
Raccolta delle misurazioni 25
Il file CSV: cosa significa 26
Importazione dei dati dall'USB 27 Impostazioni di fabbrica 27
DOMANDE FREQUENTI 28 MANUTENZIONE 28 Disinfezione/Pulizia 28
SPECIFICHE TECNICHE 28 Software di Jabra Noise Guide 28 Specifiche di Jabra Noise Guide 28
4
CONGRATULAZIONI PER IL TUO NUOVO
JABRA NOISE GUIDE
Siamo lieti che tu abbia scelto uno dei nostri prodotti per contribuire a creare un migliore ambiente uditivo per te stesso e gli altri. Questo manuale ti offre informazioni su come sfruttare al meglio il tuo prodotto.
Allo scopo di comprendere appieno le caratteristiche e le possibilità offerte da Jabra Noise Guide, ti consigliamo di leggere con attenzione questo manuale prima di cominciare a usare Jabra Noise Guide.
Puoi trovare il software più recente e gli aggiornamenti al manuale sul nostro sito www.jabra.com/support
Inoltre, puoi contattare il tuo team di supporto Jabra di zona per ulteriore assistenza. Visita www.jabra.com/support per ulteriori informazioni.
TORNA ALL'"INDICE" JABRA NOISE GUIDE – MANUALE
PRIMA DI COMINCIARE
CONTENUTO DELLA CONFEZIONE
Controlla il contenuto della confezione:
1. Jabra Noise Guide
2. Chiave USB con software
3. Adattatore di alimentazione con prese per UE, USA, Regno Unito e Australia
4. Cavo adattatore USB
(da spinotto A a micro-B)
5. Base
6. Aggancio per scrivania
7. Tubo A e B
INSTALLAZIONE DEL DISPOSITIVO
5
Jabra Noise Guide presenta due ingressi in fondo al dispositivo.
1) Un ingresso micro-USB per l'alimentazione e l'esportazione dei dati tramite PC.
2) Un ingresso USB standard per l'esportazione dei dati dalla memoria di registro interna tramite l'USB e per la configurazione offline.
JABRA NOISE GUIDE – MANUALE TORNA ALL'"INDICE"
COME INSERIRE LA MEMORIA USB IN NOISE GUIDE
1. Orientati rispetto a Noise Guide in modo da avere la porta USB sulla sinistra a partire dal tubo.
6
Microfono sulla parte superiore dell'unità
Il simbolo dell'orecchio indica il livello di rumore corrente.
Il pannello LED indica il livello di rumore medio negli ultimi quindici minuti. Questo valore può essere regolato in base ad altri valori presenti nel software.
2. Inserisci la memoria USB con il logo Jabra rivolto in avanti.
COME FUNZIONA JABRA NOISE GUIDE?
Jabra Noise Guide offre due tipi di misurazioni contemporaneamente. Il simbolo dell'orecchio indica lo stato del livello di rumore corrente, mentre il pannello LED in fondo al dispositivo indica il livello di rumore medio negli ultimi quindici minuti. Questo valore può essere regolato in base ad altri valori presenti nel software.
PORTATA DI MISURAZIONE
Jabra Noise Guide ha una portata di misurazione di circa cinque metri. Nell'illustrazione, un ufficio open space.
TORNA ALL'"INDICE" JABRA NOISE GUIDE – MANUALE
INSTALLAZIONE SUPPORTO IN ALLUMINIO PER SCRIVANIA
A
CONTENUTO:
• Base
• Aggancio per scrivania
• Tubo A
• Tubo B (tubo di prolunga)
Fai passare il cavo attraverso la base del disco e poi nel foro sull'aggancio per scrivania.
7
B
JABRA NOISE GUIDE – MANUALE TORNA ALL'"INDICE"
INSTALLAZIONE SUPPORTO IN ALLUMINIO PER SCRIVANIA
Inserisci il pin micro-USB e fai passare il cavo attraverso il tubo A.
A
Se è necessario il tubo di prolunga, fai passare il cavo attraverso il tubo B.
B
A
8
B
Assicurati che il cavo fuoriesca dove è presente un foro nella base del disco in modo che questo non sia schiacciato.
Monta il tubo A e B. Avvita il tubo AB sul disco della base e connetti Jabra Noise Guide all'alimentazione. Avvita Jabra Noise Guide sul tubo. Installa su una superficie in piano come mostrato di seguito.
TORNA ALL'"INDICE" JABRA NOISE GUIDE – MANUALE
CONFIGURAZIONE DEL SOFTWARE
INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE
Il software è presente sulla chiave USB in dotazione.
Una volta installato il software, assicurati di controllare se sono presenti aggiornamenti del software in modo da avere sempre la versione più recente a disposizione. Maggiori informazioni in merito sono presenti nel capitolo "A proposito di Jabra Noise Guide" a p. 17.
IMPOSTAZIONE DELL'ORA
1. Connetti Jabra Noise Guide a un PC
2. Sposta il cursore sull’orologio in alto a destra nella schermata
3. Clicca con il tasto sinistro.
4. L'orologio interno è ora aggiornato.
Nota è necessario aggiornare l'orologio interno quando si passa dall'ora legale a quella solare e viceversa.
9
JABRA NOISE GUIDE – MANUALE TORNA ALL'"INDICE"
Loading...
+ 20 hidden pages