ION Vertical Vinyl User Manual [de]

QUICKSTART GUIDE

ENGLISH ( 3 – 4 )

MANUAL DE INICIO RÁPIDO

ESPAÑOL ( 5 – 6 )

GUIDE D’UTILISATION RAPIDE

FRANÇAIS ( 7 – 8 )

GUIDA RAPIDA

ITALIANO ( 9 – 10 ) KURZANLEITUNG

DEUTSCH ( 11 – 12 )

SNELSTARTGIDS

NEDERLANDS ( 13 – 14 )

QUICKSTART GUIDE (ENGLISH)

o Make sure that the items listed below are included in the box: VERTICAL VINYL, 4 AA batteries, 45 RPM

adapter, Quickstart Guide, Safety Instructions & Warranty Information Booklet

o READ SAFETY INSTRUCTION BOOKLET BEFORE USING THE PRODUCT o Go to http://www.ionaudio.com

Mounting VERTICAL VINYL on a wall:

hang it from your wall. Do this in the same way you would hang a heavy picture. We recommend screwing you r mounting screws into the wall studs, which you can locate using a standard stud finder.

Playing a record:

1. Loosen and remove the plastic cap from the turntable's platter by turning it clockwise

2. Place your record on the turntable.

3. Place the plastic cap back on the turntable's platter by screwing it counterclockwise record in place.

4. Power on the unit by turning the volume knob cloc kwise so it cl icks. (The LED above it will light when th e powe r is on.)

5. Select the proper playback speed with the 33/45 RPM switch.

6. Remove the arm clip holding the tonearm in place, and place the tonearm on the record. Adjust the volume a s desired.

FEATURES

1. BATTERY COMPARTMENT – Remove the cover and place 4 AA batteries into this compartment. Be sure the positive and negative poles of the batteries are facing the proper direction.

2. POWER INPUT – If you prefer to power VERTICAL VINYL via wall power instead of batteries, you can connect a 6V DC, 500 mA power adapter (not included) to this input, then connect the adapter to a wall outlet.

3. SPEAKER – The record's audio will be played through this built-in speaker.

4. VOLUME/POWER KNOB – To power on VERTICAL VIN YL, turn this knob clockwise until it clicks. When powered on, use this knob to adjust the volume. To turn off VERTICAL VIN YL, turn this knob counterclock wise until it clicks.

5. PLATTER – Place your record here, securing it to the platter with the plastic cap. (Loosen the cap by turning it clockwise

6. ARM CLIP – This speciall y designed arm clip secures the tone arm while at rest or when not in use.

7. TONEARM – VERTICAL VINYL comes with a ready to use pre-balanced TONEARM and cartridge. The TONEARM can be raised and lowered by hand. Please note that the TONEARM needs to be moved away from resting position (on the ARM CLIP) for the turntable motor to activate. When the TONEARM is placed back in its resting position, the turntable motor will deactivate.

Note: You can replace the stylus with the ION iCT05RS, available at www.ionaudio.com/ict05rs

8. 33 / 45 RPM SWITCH – This switch controls the RPM of the turntable platter

9. 45 RPM ADAPTER HOLDER – Holds the included 45 RP M adapter. When not using the adapter, please place it in this holder.

10. Phones - Connect 1/8" stereo headphones here (not include d). The speaker output stops playing audio once headphones are connected.

; turn it counterclockwise to tighten it.)

for product registration.

VERTICAL VINYL has two holes on its back panel, which you can use t o

, tightening it to secure the

IMPORTANT: Make sure that the slipmat is always placed on top of the platter while using the turntable. Failure to use the slipmat may cause damage to your media as well as damage to the turntable.

Remove the plastic cartridge cover (needle cover) before operating the turntable.

TROUBLESHOOTING

Refer to the following troubleshooting scenarios if you experience difficulty recording your vinyl.

PROBLEM CAUSE SOLUTION

I am not hearing any audio when I am recording.

Needle is not on the record.

Turntable not powered.

Place the needle on the record.

Make sure that the turntable has fresh batteries or that it is connected to a live power outlet with a 6V DC, 500 mA power adapter (not included). Also, make sure the turntable itself is powered on.

I am experiencing poor sound quality.

My music is playing at a strange pitch.

Cartridge connection is not secure.

Vinyl record is dirty or scratched.

Incorrect speed selected on the turntable.

Cartridge must be securely connected to the tonearm whenever you are using the turntable.

Try dusting off and gently wiping the surface of the record before playing it.

Make sure that you are playing your records at the speed they were intended to be played. Select between the two different speeds by pressing

33RPM or 45RPM.

BEFORE RETURNING THE PRODUCT, please contact ION Audio or your retailer for technical support. Contact information can be found in the Safety Instruction Booklet included with this product.

www.ionaudio.com/verticalvinyl

GUÍA DE INICIO RÁPIDO (ESPAÑOL)

o Asegúrese de que todos los elementos abajo indicados estén incluidos en la caja: VERTICAL VINYL, 4

baterías AA, adaptador para 45 RPM, guía de inicio rápido, folleto de información sobre la seguridad y la garantía

o LEA EL FOLLETO DE INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO. o Visite http://www.ionaudio.com

Montaje de VERTICAL VINYL en la pared:

pueden usar para colgarlo de la pared. Hágalo de la misma forma que si colgara un cuadro pesado. Recomend amos atornillar los tornillos de montaje en los montantes de la pared, que puede localizar con un detector de montantes estándar.

Cómo reproducir un disco:

1. Afloje y retire la tapa plástica del plato del giradiscos girándola en sentido horario.

2. Coloque su disco en el plato.

3. Coloque la tapa plástica nuevamente sobre el pla to enroscándola en sentido antihorario sujetar el disco en su sitio.

4. Encienda la unidad girando la perilla de volumen en sentido horario hast a que se escuche un clic. (El LED qu e está arriba de ella se ilumina cuando se enciende el equipo.)

5. Seleccione la velocidad de reproducción apropiada con el conmutador de 33/45 RPM.

6. Retire el clip que sostiene el brazo en su sitio y coloque el brazo sobre el disc o. Ajuste el volumen según sea necesario.

CARACTERÍSTICAS

1. COMPARTIMIENTO DE LAS PILAS

2. ENT R AD A DE AL IM E NT AC IÓ N – Si

3. ALTAVOZ – El audio del disco se reproduce por este altavoz incorporado.

4. PERILLA DE VOLUMEN/ENCENDIDO – Para encender el VERTICAL VINYL, gire esta perilla en sentido

5. PLATO – Coloque aquí el disco, fiján dolo al plato con la

6. CLIP DEL BRAZO – Este clip diseñado especialmente fija

7. BRAZO DE LECTURA – El VERTICAL VINYL viene con

8. CONMUTADOR DE 33 / 45 RPM – Este conmutador controla las RPM del plato del giradiscos

9. SOPORTE DEL ADAPTADOR DE 45 RPM – Sostiene el adaptador de 45 RPM incluido. C uando no use el

10. Los teléfonos - Unen(Conectan) 1/8 " auriculares estéreos aquí (no incluido). La salida de altavoz(orador) deja

– Retire la tapa y coloque 4 pilas AA en este compartimiento. Asegúrese de que los polos positivos y negativos de las pilas queden colocados en el sentido correcto.

prefiere alimentar el VERTICAL VINYL desde un tomacorriente de pared en lugar de pilas, puede conectar a esta entrada un adaptador de alimentación de 6 V CC, 500 mA (no incluido) y luego conectar el adaptador al tomacorriente.

horario hasta que se escuche un clic. Cuando la unidad está encendida, use esta perilla para ajustar el volumen. Para apagar el VERTICAL VINYL, gire esta perilla en sentido antihorario hasta que se escu che un clic.

tapa plástica. (Para aflojar la tapa, gírela en sentido

horario. Para apretarla, gírela en sentido antihorario.)

el brazo mientras está en reposo o no se usa.

un BRAZO DE LECTURA y una cápsula previamente balanceados listos para usar. El BRAZO DE LECTURA se puede subir y bajar a mano. Tenga en cuenta que es necesario sacar el BRAZO DE LECTURA de la posición de reposo (CLIP DEL BRAZO) para que se active el motor de l giradis cos. Cu ando el BR AZO DE LECT URA s e coloca de nuevo en su posición de reposo, el motor del giradiscos se desactiva.

Nota: Puede reemplazar la púa por la ION iCT05RS, disponible en www.ionaudio.com/ict05rs

adaptador, póngalo en este soporte.

de jugar de audio una vez que los auriculares son unidos(conectados).

para registrar el producto.

El VERTICAL VINYL cuenta con dos orificios en el panel tr asero, que s e

a fin de apretarla para

IMPORTANTE : Asegúrese de que la alfombrilla esté siempre colocada sobre el plato cuando se usa el giradiscos. Si no se usa la alfombrilla, puede dañarse el medio, así como el giradiscos.

Retire la cubierta plástica de la cápsula (cubierta de la púa) antes de hacer funcionar el giradiscos.

+ 11 hidden pages