Quickstart Guide English ( 3 – 4 )
Guía de inicio rápido Español ( 5 – 6 )
Guide d’utilisation rapide Français ( 7 – 8 )
Guida rapida Italiano ( 9 – 10 )
Schnellstart-Anleitung Deutsch ( 11 – 12 )
Snelstartgids Nederlands ( 13 – 14 )
Appendix English ( 19 – 20 )
2
Quickstart Guide (English)
Introduction
Thank you for purchasing the Treble LP. At ION, your entertainment is as important to us as it
is to you. That’s why we design our products with one thing in mind—to make your life more
fun and more convenient.
Box Contents
Treble LP
Power Adapter
(2) Screws with Wall Anchors
Mounting Position Guide
Quickstart Guide
Safety & Warranty Manual
Support
For the latest information about this product (documentation, technical specifications, system
requirements, compatibility information, etc.) and product registration, visit ionaudio.com.
For additional product support, visit ionaudio.com/support.
3
Setup
Items not listed under Introduction > Box Contents are sold separately.
Bluetooth Headphones
or
Bluetooth Speakers
Tablet, MP3
Player, etc.
Power
Mounting
1. Tape the position guide to the area of
your wall where you would like to place
the Treble LP. A level may help you
ensure that the guide is straight. The
position guide provides a
representation of the two mounting
holes on the Treble LP.
2. After taping the position guide to the
wall, drill a hole using a 6 mm bit
where each mounting hole is displayed
on the guide.
Tip: We recommend drilling your
mounting screws into the wall studs,
which you can locate using a standard
stud finder.
3. Remove the position guide from the
wall.
4. Insert the wall anchors into the drill holes.
5. Use a screwdriver to insert the included screws into the wall anchors.
6. Mount the Treble LP by placing the device’s mounting holes over the screws fastened to the
wall.
Mounting Holes
4
Features
1. Platter: Place your record here, securing
it to the platter with the plastic cap.
(Loosen the cap by turning it clockwise;
turn it counterclockwise to tighten it.)
2. Tonearm: The fixed tonearm can be
raised and lowered by hand, or by
pressing the raise / lower lever.
3. Arm Clip: This specially designed arm
clip secures the tonearm while at rest or
when not in use.
4. Raise / Lower Lever: Raises and lowers
the tonearm.
5. Bluetooth LED: This LED blinks blue
when pairing with a Bluetooth device.
Once fully paired, the LED will be lit solid
blue. When Treble LP is power on and
Bluetooth is inactive, the LED will be lit
red.
6. Bluetooth Button: Press this button to
start Bluetooth pairing. If after 5 minutes
no Bluetooth speaker can be found to
pair with, the Bluetooth transmitter will
become inactive and the Bluetooth LED
will be lit red. When currently connected
to a Bluetooth device, press this button
to disconnect.
Note: The Treble LP needs to be
powered on for five seconds before it is
capable of Bluetooth Pairing.
7. Power / 33/45 Switch: This switch
powers Treble LP on and off, and
controls the RPM of the turntable platter.
8. Volume: Adjust this to control the audio
output level.
9. Audio Out: Use a standard 1/8" (3.5 mm)
stereo auxiliary cable to connect this
output to an optional external speaker
system for listening to your vinyl
playback.
10. Power Input: If you prefer to power
Treble LP via wall power instead of the
internal battery, you can connect the
included power adapter to this input,
then connect the adapter to a wall outlet.
11. Battery Compartment: In this
compartment is the Lithium Ion battery
that powers the Treble LP when the
power adapter is unplugged. The battery
will charge when the power adapter is
plugged into a wall outlet.
5
4
3
2
1
6
78
910
11
5
Operation
Pairing Treble LP to a Bluetooth Speaker
Treble LP has a Bluetooth transmitter to send audio to a Bluetooth speaker wirelessly.
1. Power on your Bluetooth speaker and ensure it is in pairing mode.
2. Power on the Treble LP turntable. Wait five seconds for it to be ready for Bluetooth
Pairing.
3. Press and release the Bluetooth button on Treble LP to start pairing to your Bluetooth
device. Once Treble LP is connected to the Bluetooth speaker, the Bluetooth LED will be
solid blue. Your Bluetooth speaker should also indicate that its paired.
Note: Treble LP will connect to the closest Bluetooth speaker that is near it. If after 5
minutes no Bluetooth speaker can be found to pair with, the Bluetooth transmitter will
become inactive and the LED will turn off.
Note: Maximum range will be achieved when using devices with Bluetooth 4.0 or higher.
4. Play music on your Treble LP turntable. If you are connected to a Bluetooth speaker with
a play/pause button, and do not hear audio, try pressing the play/pause button.
5. Adjust the volume on your Bluetooth speaker (if applicable) or the Volume knob on Treble
LP to control the output level.
6. To disconnect pairing, power off the Treble LP turntable, turn off Bluetooth pairing on
your Bluetooth speaker, or press the Bluetooth button on the Treble LP.
Note: Move other Bluetooth receivers/speakers out of range of Treble LP (30’/9.1m or more)
or turn them off to connect to your Bluetooth speaker.
Playing a Record
1. Loosen and remove the plastic cap from the turntable's platter by turning it clockwise.
2. Place your record on the turntable.
3. Place the plastic cap back on the turntable's platter by screwing it counterclockwise,
tightening it to secure the record in place.
4. Power on the unit and select the proper playback speed by turning the Power / 33/45
switch.
5. Remove the arm clip holding the tonearm in place, and place the tonearm on the record.
6. Adjust the volume as desired using the Volume knob.
6
Guía de inicio rápido (Español)
Introducción
Gracias por comprar el Treble LP. En ION, su entretenimiento es tan importante para nosotros
como para usted. Por eso es que diseñamos nuestros productos con una sola cosa en mente—
hacer que su vida sea más divertida y cómoda.
Contenido de la caja
Treble LP
Adaptador de alimentación
(2) Tornillos con anclaje para pared
Guía de posición de montaje
Guía de inicio rápido
Manual sobre la seguridad y garantía
Soporte
Para obtener la información más reciente acerca de este producto (documentación,
especificaciones técnicas, requisitos de sistema, información de compatibilidad, etc.) y
registrarlo, visite ionaudio.com.
Para obtener soporte adicional del producto, visite ionaudio.com/support.
7
Instalación
Los elementos que no se enumeran en Introducción > Contenido de la caja se venden por separado.
Auriculares Bluetooth
o
Altavoces Bluetooth
Tableta, Reproductor
de audio digital, etc.
Corriente
Montaje
1. Pegue con cinta la guía de posición
de montaje en el área de su pared en
donde desea instalar el Treble LP.
Puede ayudarse con un nivel para
asegurarse de que la guía que de
derecha. La guía de posición
representa los dos orificios de
montaje del Treble LP.
2. Una vez pegada la guía de posición
en la pared, perfore un orificio
utilizando una broca de 6 mm en
donde se muestra cada orificio de
montaje en la guía.
Consejo: Le recomendamos realizar
las perforaciones sobre los
montantes verticales de la pared, los
cuales podrá localizar utilizando un
detector de montantes estándar.
3. Retire la guía de posición de la pared.
4. Inserte los anclajes de pared en los orificios perforados.
5. Utilice un destornillador para insertar los tornillos incluidos en los anclajes de pared.
6. Monte el Treble LP colocando los orificios de montaje del dispositivo sobre los tornillos
atornillados en la pared.
8
Orificios de montaje
Características
1.
Plato – Coloque aquí el disco, fijándolo al
plato con la tapa plástica. (Para aflojar la tapa,
gírela en sentido horario. Para apretarla, gírela
en sentido antihorario.)
2. Brazo – El brazo se puede subir y bajar a
mano o presionando la palanca de subir /
bajar.
3. Clip del brazo – Este clip diseñado
especialmente fija el brazo mientras está en
reposo o no se usa.
4. Palanca de subir / bajar – Sube y baja el
brazo.
5. LED Bluetooth: Este LED parpadea de color
azul al aparearse con un dispositivo
Bluetooth. Una vez completamente apareado,
el LED cambia a luz azul fija. Cuando se
enciende el Treble LP y el Bluetooth está
inactivo, el LED se encenderá de color rojo.
6. Botón Bluetooth: Pulse este botón para
iniciar el apareamiento de Bluetooth. Si luego
de 5 minutos no se detecta ningún altavoz
Bluetooth con el cual aparearse, el transmisor
Bluetooth quedará inactivo y el LED
Bluetooth encenderá de rojo. Estando
conectado a un dispositivo Bluetooth, pulse
este botón para desconectarse.
7. Interruptor de encendido / 33 / 45: Este
interruptor enciende y apaga el Treble LP y
contra la las RPM del plato del giradisco.
Nota: El Treble LP debe permanecer
encendido durante cinco segundos antes de
ser capaz de aparearse mediante Bluetooth.
8. Volumen: Ajuste esta perilla para controlar el
nivel de salida del audio.
9. Salida de audio: Utilice un cable auxiliar
estéreo estándar de 3,5 mm (1/8 pulg.) para
conectar esta salida a un sistema opcional de
altavoces externos para escuchar la
reproducción de sus vinilos.
10. Entrada de corriente: Si prefiere suministrar
corriente al Treble LP mediante la red
eléctrica de su hogar en lugar de su batería
interna, puede conectar el adaptador de
corriente incluido a esta entrada y luego
conectar el adaptador a una toma de
corriente.
11. Compartimiento de la batería: En este
compartimiento se encuentra la batería de ion
litio que suministra corriente al Treble LP
cuando se desenchufa el adaptador de
corriente. Esta batería se cargará cuando el
adaptador de corriente se enchufe una toma
de corriente.
5
4
3
2
1
6
78
910
11
9
Loading...