ION Tape Express User Manual [en, de, es, fr, it]
TAPE EXPRESS
QUICKSTART GUIDE
ENGLISH ( 3 – 4 )
MANUAL DE INICIO RÁPIDO
ESPAÑOL ( 5 – 6 )
GUIDE D’UTILISATION RAPIDE
FRANÇAIS ( 7 – 8 )
MANUALE RAPIDO DI UTILIZZAZIONE
ITALIANO ( 9 – 10 )
KURZANLEITUNG
DEUTSCH ( 11 – 12 )
SNELSTARTGIDS
NEDERLANDS ( 13 – 14 )
QUICKSTART GUIDE
o Make sure that the items listed below are included in the box:
o READ SAFETY INSTRUCTION BOOKLET BEFORE USING THE PRODUCT
o Go to http://www.ionaudio.com for product registration.
INTRODUCTION
You should install EZ Vinyl/Tape Converter to take
advantage of computer recording. EZ Vinyl/Tape
Converter is the quickest and easiest way to turn your
recordings into digital media. EZ Vinyl/Tape Converter
conveniently saves your recordings in your iTunes*
library. We have included a handy software Quickstart
Guide with step-by-step instructions on software
installation and operation.
To install the software: simply insert the included CD into your computer and follow the on-screen
instructions. After you finish converting your vinyl, you can then burn to CD or load onto portable
media devices.
Visit www.ionaudio.com/computer-optimization for more information on optimizing your computer
for audio.
TAPE EXPRESS CD
USB Cable Quickstart Guide
Safety Instructions & Warranty Information
* iTunes is a trademark of Apple, Inc., reg istered in the U.S.A. and other countrie s.
3
Visit www.ionaudio.com/ezvc to
download the latest version of EZ
Vinyl/Tape Converter software or for
helpful troubleshooting guide and
additional support.
FEATURES
1. Volume: Adjusts the volume of the Headphones
and USB Connection.
2. Headphones: You can connect 1/8" headphones
here.
3. USB Connection: Use the included USB Cable
to connect TAPE EXPRESS to your computer.
The USB connection will provide audio from TAPE
EXPRESS to your computer. For transferring
your recordings to your computer, we have
provided software on the included CD.
4. Play: Press to play the tape.
5. Stop: Press to stop the tape.
6. FF / REW: Press to fast forward or rewind the
tape.
4
GUÍA DE INICIO RÁPIDO
o Asegúrese de que todos los elementos abajo indicados estén incluidos en la caja.
o LEA EL FOLLETO DE INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ANTES DE UTILIZAR EL
o Visite http://www.ionaudio.com
INTRODUCCIÓN
Debe instalar EZ Vinyl/Tape Converter para
aprovechar la función de grabación de su
computadora. EZ Vinyl/Tape Converter es la forma
más rápida y fácil de convertir las grabaciones en
medios digitales. Este software guarda
convenientemente sus grabaciones en la biblioteca
de iTunes. Incluimos una práctica guía de inicio
rápido con instrucciones paso a paso sobre la
instalación y la operación del software.
Para instalar el software: inserte simplemente el CD incluido en la computadora y siga las
instrucciones de la pantalla. Después de terminar de convertir su vinilo, puede quemarlo en CD o
cargarlo en dispositivos de medios portátiles.
Visite www.ionaudio.com/computer-optimization para más información sobre la optimización de
su computadora para audio.
TAPE EXPRESS CD
Cable USB Guía de inicio rápido
Folleto de información sobre la seguridad y la garantía
PRODUCTO.
para registrar el producto.
Visite www.ionaudio.com/ezvc para
descargar la versión más reciente de
EZ Vinyl/Tape Converter software o
para obtener una guía útil de solución
de problemas y soporte adicional.
5
Loading...