To use the CK3, you need an AB17 standard battery pack or an AB18 extended battery pack. Battery packs and battery chargers are sold and ordered separately. For help, contact your Intermec sales representative.
Untuk memakai CK3, Anda memerlukan set baterai standar AB17 atau set baterai perluasan AB18. Set baterai dan pengisi baterai dijual dan dipesan secara terpisah. Untuk bantuan, hubungi staf niaga Intermec.
CK3 AB17 AB18 Intermec
CK3 AB17 AB18 Intermec
Pour utiliser le CK3, vous avez besoin d’un bloc-pile standard AB17 ou d’un blocpile longue durée AB18. Les blocs-piles et les chargeurs de piles sont vendus et commandés séparément. Pour de l’assistance, contacter le représentant commercial Intermec de votre région.
Zum Gebrauch des CK3 wird ein Standard-Akkusatz AB17 oder ein Akkusatz mit langer Laufzeit AB18 benötigt. Akkusätze und Akkuladegeräte müssen separat gekauft und bestellt werden. Hilfestellungen erhalten Sie von Ihrem Intermec-Vertreter.
CK3 AB17 AB18
CK3 , AB17 AB18 . . Intermec .
Para usar o CK3, é necessário ter uma bateria AB17 padrão ou uma bateria AB18 estendida. As baterias e os carregadores de bateria são solicitados e vendidos separadamente. Para obter ajuda, entre em contato com o representante de vendas da Intermec.
Where to Find More Information |
|
Tempat Mencari Informasi Lebih Lanjut |
|
|
Onde obter mais informações |
|
Где найти дополнительную информацию |
Où trouver d’autres détails |
Dónde encontrar más información |
Verweise zu weiteren Informationen |
|
|
|
www.intermec.com
In the U.S.A and Canada, call 1.800.755.5505
Caution: See Compliance Insert for use restrictions associated with this product. Hati-hati: Bacalah Sisipan Kepatuhan tentang pembatasan pemakaian yang terkait dengan produk ini.
“ ”
Attention: Consultez la Déclaration de conformité pour les restrictions d’usage associées à ce produit.
Vorsicht: Das Konformitätsblatt führt etwaige Verwendungseinschränkungen für dieses Produkt an.
:
.
Cuidado: Consulte as informações sobre as restrições de uso associadas a este produto no encarte sobre conformidade.
Острожно: См. ограничения, связанные с использованием устройства,
на вкладыше с требованиями по обеспечению соответствия.
Precaución: Consulte el Inserto de cumplimiento para ver las restricciones de uso asociadas con este producto.
This product is protected by one or more patents. Produk ini dilindungi oleh satu atau lebih paten.Ce produit est protege par un brevet ou plus. Dieses Produkt ist durch ein oder mehrere Patente geschutzt. 1
받습니다. Este produto está protegido por uma ou mais patentes. Этот продукт защищен одним или несколькими патентами. Este producto esta protegido por una o varias patentes.
Чтобы использовать CK3, вам нужен стандартный батарейный источник |
. |
|
питания AB17 или батарейный источник питания AB18 с увеличенным |
Electrical rating. Peringkat kelistrikan. Cote électrique. |
|
сроком службы. Батарейные источники питания и зарядные устройства |
||
Stromversorgung. . Especificações eléctricas. Питание. Calificacón eléctrica. |
||
к ним заказываются и продаются отдельно. За дополнительной |
||
: x 4,4 V, 2A, x 4,7 V, 1,5A |
||
информацией обратитесь к торговому представителю Intermec. |
||
|
||
Para usar la CK3, se necesita una batería estándar AB17 o una batería extendida AB18. |
|
|
Las baterías y cargadores de baterías se venden y piden por separado. Para obtener |
|
|
ayuda, diríjase al representante de ventas de Intermec. |
|
CK3 AB17 AB18 |
Worldwide Headquarters |
|
|
||
|
6001 36th Avenue West |
|
Everett, Washington 98203 |
||
|
U.S.A. |
|
CK3 Mobile Computer Quick Start Guide |
tel |
425.348.2600 |
fax |
425.355.9551 |
|
*930-212-004* |
www.intermec.com |
|
P/N 930-212-004 |
© 2010 Intermec Technologies |
|
Corporation. All rights reserved. |
CK3
Mobile Computer
CK3a, CK3a1, CK3n, CK3n1, CK3c, CK3c1
Quick Start Guide
Panduan Memulai Cepat Komputer Layap
CK3
CK3
Guide de démarrage de l’ordinateur nomade CK3 Kurzanleitung für den Mobilcomputer CK3
CK3
CK3
Manual de consulta rápida do coletor de dados CK3
Краткое руководство по эксплуатации мобильного компьютера CK3
Guía de comienzo rápido de la computadora portátil CK3
CK3