Infinity PSW-8 User Manual [fi]

INFINITY CLASSIA ™

AKTIIVINEN SUBWOOFER

KÄYTTÖOHJE

PSW-8 (230V)

SOUMI

TÄRKEITÄ TURVAOHJEITA

LUE TÄMÄ ALUKSI!

1. Lue kaikki ohjeet.

2. Säilytä ohjeet myöhempää tarvetta varten.

3. Huomioi kaikki varoitukset.

4. Noudata käyttöohjeita.

5. Älä altista laitetta vedelle.

6. Käytä puhdistukseen vain kuivaa kangasta.

7. Älä peitä jäähdytysaukkoja. Noudata kaikkia valmistajan

antamia asennusohjeita.

8. Älä sijoita laitetta lämmittimien, lämminilmaventtiilien, uunien,
vahvistimien tai muiden lämpöä tuottavien laitteiden läheisyyteen.

9. Sijoita virtajohto siten, ettei se joudu kulkuväylälle tai
puristuksiin esineitä vasten. Varmista, ettei pistotulppa,
pistorasia eikä virtajohdon liitokset vaurioidu.

10. Käytä ainoastaan valmistajan suosittelemia lisätarvikkeita.

11. Käytä vain valmistajan hyväksymiä tai laitteen

mukana myytäviä jalustoja tai kannattamia. Jos
sijoitat laitteen liikuteltavalle alustalle, noudata
ehdotonta varovaisuutta siirtojen aikana. Putoava
laite saattaa aiheuttaa vakavia vahinkoja.

12. Irrota laite järjestelmästä ukkosen ajaksi tai jättäessäsi sen
pitkäksi ajaksi käyttämättömäksi.

13. Huoltotoimenpiteet saa suorittaa vain valtuutettu
huoltopalvelu. Toimita laite heti huoltoon, jos se vahingoittuu
jollakin tavalla. Laite pitää huoltaa, jos sen virtajohto on
viottunut, laitteen sisään on roiskunut nestettä, laitteen sisään on
pudonnut jokin esine, laite on altistunut sateelle tai kosteudelle,
laite ei toimi normaalilla tavalla tai se on pudonnut.

14. Älä altista laitetta nesteroiskeille. Älä sijoita laitteen päälle
maljakkoa tai muuta nesteellä täytettyä astiaa.

15. Laite irrotetetaan kokonaan sähköverkosta irrottamalla
virtajohto pistorasiasta.

16. Älä altista paristoja tai akkuja auringonpaisteelle, tulelle tai
muulle kuumuudelle.

Kolmion sisällä oleva salamatunnus osoittaa,
että laitteen sisällä on eristämättömiä kohtia,
joiden suuri jännite saattaa aiheuttaa vaarallisen
sähköiskun.

Kolmion sisällä oleva huutomerkki osoittaa, että
pakkauksessa on erityisen tärkeitä käyttö- tai
huolto-ohjeita kohteeseen liittyen.

VAROITUS: Älä altista laitetta sateelle tai muulle kosteudelle,

sillä ne saattavat aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun.

2

PSW-8 (230V)

JOHDANTO

SUBWOOFER

INFINITY® PSW-8

Infinity PSW-8 on laadukas aktiivinen subwoofer. Huipputekniikan
ja huolellisen valmistuksen ansiosta se takaa erinomaisen
bassotoiston sekä stereojärjestelmissä että monikanavaisissa
kotiteattereissa.

PAKKAUKSEN PURKU

Jos havaitset laitteessa kuljetusvaurion, ota heti yhteys
kauppiaaseen. Pakkaustarvikkeet kannattaa säilyttää tulevia
mahdollisia kuljetustarpeita varten.

SIJOITUS

Subwooferin paikan valitseminen on hiukan haastavampaa
kuin kokoaluekaiuttimien. Siksi nämä ohjeet kannattaa
lukea huolella ennen subwooferin lopullista kytkemistä
äänentoistojärjestelmään. Ota tarvittaessa yhteys Infinity­kauppiaaseen ja tutustu myös verkkosivujemme ohjeisiin
osoitteessa www.infinitysystems.com.

Subwooferin suorituskyky riippuu sijoituspaikasta ja sijainnista
satelliittikaiuttimiin nähden. Säädä sen äänenvoimakkuus
satellikaiuttimien voimakkuuteen sopivaksi, jotta bassoäänet
sulautuvat saumattomasti muuhun äänimateriaaliin ja
kaiutinjärjestelmä soi kokonaisuudessaan yhtenäisesti. Liian
voimakkaaksi säädetty subwoofer johtaa ylikorostuneeseen ja
kumisevaan bassontoistoon. Liian hiljaiseksi säädetty subwoofer
ei tukevoita äänentoistoa aiotulla tavalla.

Hyödynnä näitä periaatteita subwooferin paikan valitsemisessa.
Yleinen väärinkäsitys on, ettei subwooferin paikalla ei ole suurta
merkitystä, koska matalien taajuuksien tulosuuntaa on vaikea
arvioida (alle 125 Hz). Suuren aallonpituuden takia äärimmäisen
matalat taajuudet lähtevätkin kaiuttimesta periaatteessa joka
suuntaan, mutta todellisessa käyttötilanteessa asia ei ole näin
yksinkertainen. Huonetilassa heijastukset, seisovat aallot ja
äänen absorboituminen vaikuttavat ratkaisevasti subwoofer­järjestelmän toimintaan. Siksi subwooferin paikka kannattaa
valita huolellisesti kokeilemalla eri vaihtoehtoja.

Sopivin paikka riippuu huoneen asettamista rajoituksista
sekä bassontoiston laadulle ja voimakkuudelle asetetuista
vaatimuksista. Joskus esimerkiksi subwooferia on hankala
sijoittaa kummankaan etukaiuttimen lähelle. Subwooferin
refleksiaukon ja lähimmän seinän väliin tulee jättää vähintään
15 cm tilaa.

OIKEA
ETUKAIUTIN

KUUNTELUPAIKKA

Kuva 1. Tässä esimerkkikuvassa subwoofer on sijoitettu oikean

etukaiuttimen taakse, josta se toistaa luontevasti musiikin
bassolinjat ja/tai tehostaa elokuvan ääniraitoja.

ASENNUSPIIKKIEN KIINNITTÄMINEN

kiinnitä subwooferin pohjalevyyn neljä asennuspiikkiä, jos
sijoitat sen matolle tai muulle pehmeälle alustalle. Asennuspiikit
nostavat kotelon irti pehmeästä alustasta, jotta alusta ei heikennä
kaiuttimen suorituskykyä. Kiinnitä asennuspiikit seuraavalla
tavalla. Aseta subwoofer varovasti kyljelleen pehmeälle ja
naarmuttamattomalle alustalle. Kierrä asennuspiikit jalkojen
keskellä oleviin reikiin.Asennuspiikit pitää ruuvata kunnolla
loppuun asti, jotta subwoofer seisoo niiden varassa tukevasti.

ÄLÄ siirrä kaiutinta raahaamalla, jotta asennuspiikit, jalat,

kotelo ja/tai lattia ei vahingoitu. Nosta kaiutin ensin ilmaan ja
siirrä se oikeaan paikkaan kantamalla.

SOUMI

PSW-8 (230V)

3