Infinity PSW-8 User Manual [nl]

INFINITY CLASSIA ™

ACTIEVE SUBWOOFER

HANDLEIDING

PSW-8 (230V)

NEDERLANDS

BELANGRIJK VOOR UW VEILIGHEID

LEES DIT EERST!

1. Lees deze aanwijzingen zorgvuldig.

2. Bewaar deze aanwijzingen zorgvuldig.

3. Houd rekening met de waarschuwingen.

4. Volg alle aanwijzingen op.

5. Houd deze apparatuur uit de buurt van water en vocht.

6. Maak het apparaat uitsluitend schoon met een droge doek.

7. Houd de ventilatieopeningen vrij; installeer het apparaat zoals

aangegeven door de fabrikant.

8. Stel het apparaat niet op in de buurt van warmtebronnen,
zoals radiatoren, kachels, fornuizen, of andere apparatuur
(inclusief versterkers) die warmte afgeven.

9. Voorkom dat op het netsnoer wordt getrapt of dat het bekneld
raakt; let op dat het snoer niet breekt waar het uit de stekker
komt.

10. Gebruik uitsluitend door de fabrikant aanbevolen
toebehoren.

11. Gebruik het apparaat uitsluitend met een
onderstel, stand, driepoot, muurbeugel of tafel als
gespecificeerd door de fabrikant. Bij gebruik van
een onderstel

12. Neem bij onweer of wanneer het apparaat voor langere tijd
niet zal worden gebruikt de stekker uit het stopcontact.

13. Laat alle service over aan een gekwalificeerde technicus.
Onderhoud is noodzakelijk wanneer het apparaat en/of het
netsnoer op een of andere manier is beschadigd, wanneer er
vloeistof of een voorwerp in terecht is gekomen, het apparaat is
gevallen, of niet normaal functioneert.

14. Stel het apparaat niet bloot aan druppelende of spattende
vloeistof en zorg ervoor dat geen vazen en dergelijke met
vloeistof op het apparaat worden geplaatst.

15. Om het apparaat geheel van het lichtnet te scheiden, dient
de stekker uit het stopcontact te worden genomen.

16. Stel de batterijen niet bloot aan excessieve warmte van de
zon, vuur en dergelijke.

De bliksemschicht in de gelijkzijdige driehoek
waarschuwt de gebruiker voor de aanwezigheid
van ongeïsoleerde gevaarlijke spanningen in het
inwendige van het product die kunnen leiden tot
elektrische schokken

Het uitroepteken in de gelijkzijdige driehoek
waarschuwt de gebruiker dat er bij de
handleiding van het product belangrijke
bedienings- en onderhoudsaanwijzingen
(service) zijn gevoegd.

WAARSCHUWING: om het risico op brand of elektrische

schokken te verkleinen, het apparaat niet blootstellen aan regen
en vocht.

2

PSW-8 (230V)

INLEIDING

SUB

INFINITY® PSW-8

De actieve subwoofer PSW-8 van Infinity zet de lange traditie
van betrokkenheid bij perfecte geluidsweergave van Infinity
voort. Onze eigen technologie en ervaring werken samen om een
compromisloze laagfrequent resultaat te kunnen bieden in elk
stereo of meerkanalen home theater systeem.

UITPAKKEN VAN DE SUBWOOFER

Wanneer u meent dat er sprake zou kunnen zijn van
transportschade, meldt dat dan direct aan uw leverancier.
Bewaar het verpakkingsmateriaal voor later.

OPSTELLING

Daar het installeren van een subwoofer iets gecompliceerder is
dan het opstellen van breedband luidsprekers, is het belangrijk
dat u deze paragraaf in zijn geheel leest voordat u de subwoofer
op uw systeem aansluit. Heeft u nog vragen over het installeren,
wend u dan tot uw dealer of raadpleeg www.infinitysystems.com
voor assistentie.

De prestaties van een subwoofer zijn direct gerelateerd aan
de opstelling in de luisterkamer en hoe deze is gepositioneerd
ten opzichte van de satelliet luidsprekers. Het instellen van het
niveau van de subwoofer in verhouding tot de linker en rechter
luidsprekers is eveneens van belang omdat het essentieel is dat
de subwoofer in het gehele systeem wordt geïntegreerd. Door
de subwoofer te luid in te stellen zal een te sterke, boemerige
bas ontstaan. Te laag instellen doet het effect van de subwoofer
teniet.

Hier vindt u wat nuttige aanvullende informatie over de
installatie. Algemeen wordt door audio deskundigen aangenomen
dat lage frequenties (beneden 125 Hz) geen richting hebben en
dat daarom de opstelling van een subwoofer in een kamer niet
kritisch is. Hoewel het in theorie juist is dat grotere golflengten
van extreem lage frequentie in principe geen richting hebben,
het feit blijft dat bij het installeren van een subwoofer binnen de
grenzen van een kamer, reflecties, staande golven en absorptie
binnen die ruimte de prestaties van een subwoofersysteem in
sterke mate beïnvloeden. Dat betekent dat de positie van een
subwoofer wel degelijk belangrijk is en we raden u met klem
aan te experimenteren met de opstelling alvorens de positie
definitief vast te stellen.

De opstelling wordt bepaald door de vorm van de kamer
en hoeveel laag u wilt horen, wat wordt beïnvloed door de
mogelijkheid de subwoofer in de nabijheid van een satelliet op te
stellen. Laat in elk geval ca. 15 cm open tussen de wand en de
poort van de subwoofer.

RECHTER
LUIDSPREKER

BELANGRIJKSTE
LUISTERGEBIED

Afbeelding 1. In dit voorbeeld staat de subwoofer achter de
rechter satelliet luidspreker om zo de juiste positie van de
bassen in een orkest te recreëren en/of effect toe te voegen
aan filmgeluid.

INSTALLEREN SPIKES

Bij de subwoofer zijn vier metalen spikes geleverd die worden
gebruikt wanneer de subwoofer op een tapijt wordt geplaatst
om de subwoofer van de vloer te ontkoppeling en ongewenste
demping te voorkomen. Om de spikes aan te brengen, legt
u de subwoofer voorzichtig met de zijkant op een zachte,
niet krassende ondergrond. Schroef de spikes dan in de van
schroefdraad voorziene openingen, midden in de voetjes. Let
erop dat alle vier de spikes geheel worden ingeschroefd.

Versleep de subwoofer
de vloer beschadigen, maar de voetjes kunnen ook uit de kast
breken. Til de luidspreker altijd op om deze te verplaatsen.

NOOIT, dat kan niet alleen de spikes en

NEDERLANDS

PSW-8 (230V)

3