INDESIT EWDE 751451 W EU N Daily Reference Guide [sv]

Snabbguide

TACK FÖR ATT DU KÖPT EN INDESIT-PRODUKT

För att få en mer fullständig assistans måste du registrera din produkt på www.indesit.com/register

SV

Läs dessa säkerhetsanvisningar noga innan du använder apparaten.

Det är absolut nödvändigt att transportbultarna tas bort innan maskinen används. För detaljerade instruktioner om hur transportbultarna tas bort, se installationsguiden.

KONTROLLPANEL

1. ON/OFF-knapp

1

2

3

4

2.TEMPERATUR-knapp

3.TILLVAL-knappar och indikeringslampor

4. START/PAUSE-knapp och indikeringslampa

5.	TORKNING-knapp
6.	CENTRIFUG-knapp				DISPLAY исплейД
7.	VÄLJARVRED FÖR TVÄTTPROGRAM
8.	Tvättmedelsfack
TVÄTTPROGRAMTABELL		8	7	6	5

Maximal last 7 kg

Effektingång i läge av 0,5 W/i tillslaget läge 8 W

		Tvättprogram		Temperatur
				Inställning	Intervall
1		Blandat färgat 59’		40 °C	- 40 °C
2		Syntet 59’		30 °C	- 30 °C
3		Bomull 45’		40 °C	- 40 °C
4		Tvätta och torka 90’		30 °C	30 °C
5		Tvätta och torka 45’		30 °C	30 °C
6		Bomull (2)		40 °C	- 60 °C
7		Syntet (3)		40 °C	- 60 °C
8		Ylle		40 °C	- 40 °C
9		Eco 40-60 (1)		40 °C	40 °C
10		20°C		20 °C	- 20 °C
11		Vitt		60 °C	- 90 °C
12		Torka bomull		–	–
13		Torka syntet		–	–
14		Sköljning		–	–
15		Centrifugering		–	–
16		Tömning		–	–
Nödvändig dosering			Extra dosering
6		Eko bomull (4)		60 °C	60 °C

Max. centri-	Max. last	Tids-	Torkning
(rpm)	(kg)	(h : m)
fugerings-	för tvätt-	längd
hastighet	ning
1000	7,0	**
1000	3,5	**
1200	4,5	**
1200	1,0	**
1400	1,0	**
1400	7,0	03:55
1200	4,0	02:55
800	2,0	**
1351	7,0	03:28
1351	3,5	02:42
1351	1,75	02:10
1400	7,0	01:50
1400	7,0	02:45
–	6,0	**
–	4,0	**
1400	7,0	**
1400	7,0	**
–	7,0	**	–
1400
	7,0	03:55

	Tvättmedel och				Rekommenderat			(***)	-	vattenTotalt LT	Tvättemperatur
									Energiförbruk
			3		Pulver		Flytande	fuktighet
(kg)	2
	tillsatser				tvättmedel			Återstående	kWhning		°C
Max.			Sköljme-					%
last för	Tvätt		del
torkning
5,0					–			–	–	–	–
3,5					–			–	–	–	–
4,5					–			–	–	–	–
1,0					–			–	–	–	–
1,0					–			–	–	–	–
5,0								49	1,40	105	45
4,0								35	0,8	55	43
2,0					–			–	–	–	–
								53	1,05	50	38
5,0								53	0,78	50	36
								53	0,60	35	35
5,0					–			49	0,16	90	22
5,0								49	0,90	90	55
5,0	–		–		–		–	–	–	–	–
4,0	–		–		–		–	–	–	–	–
5,0	–				–		–	–	–	–	–
5,0	–		–		–		–	–	–	–	–
5,0	–		–		–		–	–	–	–	–
5,0											–
								53	1,05	52

Programtiden som anges på displayen eller i bruksanvisningen är en uppskattning baserad på standardförhållanden. Den faktiska tidslängden kan variera beroende på flera faktorer, såsom temperatur och tryck på inkommande vatten, omgivande temperatur, tvättmedelsmängd, lastmängd och typ, lastbalansering och eventuella alternativ som har valts. Värdena som anges för andra program än programmet Eco 40-60 är endast vägledande.

1) Eco 40-60 (tvättmaskin) - Testtvättprogram i enlighet med den europeiska förordningen om ekodesign 2019/2014. Det mest effektiva programmet när det gäller energioch vattenförbrukning för tvätt av normalt nedsmutsad bomullstvätt.

Observera: centrifughastigheterna som visas på displayen kan skilja sig något från värdena som anges i tabellen.

Eco 40-60 (Torkning)- Testtvättprogram i enlighet med den europeiska förordningen om ekodesign 2019/2014. För att använda programmet “tvätta och torka”, välja tvättprogrammet ´“Eco 40-60” och ställ in alternativnivån för “Torkning” på “A3”. Det mest effektiva programmet när det gäller energioch vattenförbrukning för tvätt och torkning av normalt nedsmutsad bomullstvätt. (Programmets tidslängd: full last 9 h 50 min / halv last 5 tim 40 min).

För alla testinstitut:

2)Långt bomullsprogram: ställ in program 6 med en temperatur på 40 °C.

3)Långt syntetprogram: ställ in program 7 med en temperatur på 40 °C.

4)Eko bomull - Testtvättprogram i enlighet med bestämmelserna 1061/2010. Ställ in tvättprogram “6” på 60 °C för att använda dessa program.

**Tvättprogrammens tidslängd kan kontrolleras på displayen.

***Efter programslut och centrifugering med maximalt vald centrifugeringshastighet, i inställningarna för standardprogram.

PRODUKTBESKRIVNING

1. Ovansida				1.
	2.		3.
2. Tvättmedelsfack

3.Kontrollpanel

4.Handtag

5.	Glaslucka	4.
6. Tömningspump (bakom sockeln)		5.
7.	Sockel (borttagbar)	6.
8.	Justerbara fötter (2)
		7.
		8.

TVÄTTMEDELSFACK

Fack 1: Häll inte tvättmedel i fack 1. Tvättmedel ska hällas i fack 2.

Fack 2: Tvättmedel (pulver eller flytande)

Flytande tvättmedel ska endast hällas i tvättmaskinen precis innan tvättprogrammet startas.

Fack 3: Tillsatser (sköljmedel o.s.v.)

Sköljmedlet ska inte överstiga gallret.

Obs! Om en tvättablett används, följ alltid tillverkarens instruktioner.

1

2

3

!Använd tvättmedel för vita bomullsplagg, för förtvätt och för tvättning vid temperaturer över 60 °C.

!Följ anvisningarna på tvättmedelsförpackningen.

TVÄTTCYKLER

Följ tvättrådsetiketterna som sitter på plaggen. Värdet som anges i symbolen är den högsta rekommenderade temperaturen för tvätt av plagget.

Blandat färgat 59’

För att tvätta blandade plagg och färger tillsammans.

Syntet 59’

Lämpar sig för tvätt av måttligt smutsade plagg tillverkade av syntetfiber (t.ex. polyester, polyakryl, viskos o.s.v.) eller blandade syntet/bomullsfiber.

Bomull 45’

Kort program för att tvätta ömtåliga bomullsplagg.

Tvätta och torka 90’

Programmet tvättar och torkar 1 kg last på 90 minuter (nivå A1 Stryktorrt); för större laster. För större laster förlängs programmet för att garantera tvättkvaliteten.

Tvätta och torka 45’

Välj program 5 för att tvätta och torka lätt smutsade plagg (bomull och syntet) på kort tid. Detta program kan användas för att tvätta och torka en tvättladdning på upp till 1 kg på endast 45 minuter (nivå A1 Stryktorrt:). Använd flytande tvättmedel och förbehandla manschetter, kragar och fläckar för att uppnå optimala resultat.

Bomull

Lämpar sig för tvätt av handdukar, underkläder, bordsdukar osv. tillverkade av tåligt linne och bomull som är måttligt till kraftigt smutsade.

Syntet

Specifikt för syntetmaterial. Om smutsen är svår att få bort kan temperaturen ökas upp till 60 °C och pulvertvättmedel kan också användas.

Ylle

Alla ylleplagg kan tvättas med program 8, även de med tvättrådsetiketten ”endast handtvätt” . Använd speciella tvättmedel och överskrid inte 2 kg tvätt för bästa resultat.

Eco 40-60

För tvätt av normalt nedsmutsad bomullstvätt som tål att tvättas i 40 °C eller 60 °C, tillsammans i samma program. Detta är standardprogrammet för bomull och det mest effektiva när det gäller vattenoch energiförbrukning.

20 °C

För tvätt av lätt smutsade plagg vid en temperatur på 20 °C.

Vitt

För kraftigt smutsad vittvätt och färgbeständig kulörtvätt.

Torka bomull

Utformad för att torka bomullsplagg.

Torka syntet

Utformad för att torka syntetplagg.

Sköljning

Avsett för sköljning och centrifugering.

Centrifugering

Utformat för centrifugering och tömning av vattnet.

Tömning

Avsett för att tömma ut vattnet.

Eko bomull

För tvätt av normalt smutsade bomullsplagg på 60 °C.

DISPLAY

Displayen är användbar när maskinen programmeras och erbjuder dessutom mycket information.

B

A C

Längden på de tillgängliga programmen och återstående tid av en pågående program syns i sektion A. Om valet SENARELAGD START är valt syns nedräkningen till starten av det valda programmet. Genom att trycka på respektive knapp kan du dessutom se max temperatur, centrifugeringshastighet och torknivå eller tidvärden som uppnåtts av maskinen under det valda programmet.

Schemalagda faser för det valda programmet och den aktuella fasen (när programmet har börjat) för tvättprogrammet (och torkprogrammet, om tillämpligt) visas i sektion B.

Tvätt

Sköljning

Centrifugering och tömning

Torkning

Ikonerna för “temperatur” , “torkning” och “centrifugering” visas i sektion C uppifrån och ned:

Om-symbolen tänds, visar displayen det inställda temperaturvärdet. -symbolen tänds när torkinställningen justeras.

Om-symbolen tänds, visar displayen det inställda centrifugeringsvärdet.

INDIKATOR FÖR LÅST LUCKA

När indikatorn för låst lucka är tänd innebär det att luckan är låst. För att undvika skador, vänta tills symbolen har släckts innan luckan öppnas. För att öppna luckan medan ett program pågår, tryck på START/PAUSEknappen . Om symbolen är släckt kan luckan öppnas.

ANVÄNDNING FÖRSTA GÅNGEN

När apparaten har installerats och innan du använder den för första gången, kör tvättprogrammet ”AutoClean” (Självrengöring) med tvättmedel och utan tvätt.

DAGLIG ANVÄNDNING

Förbered tvätten genom att följa råden i avsnittet ”TIPS OCH FÖRSLAG”. - Tryck på knappen ON/OFF . Indikeringslampan för START/PAUSE blinkar långsamt grönt.

-Öppna luckan. Lägg in tvätten och se till att maxlasten som står angiven i tvättprogramtabellen inte överskrids.

-Dra ut tvättmedelsfacket och häll i tvättmedel i respektive fack enligt beskrivningen i avsnittet ”TVÄTTMEDELSFACK”.

-Stäng luckan.

-Välj önskat tvättprogram.

-Ställ in tvättemperaturen.

-Ställ in torkprogrammet om det är nödvändigt.

-Välj önskade alternativ.

- Tryck på START/PAUSE-knappen för att starta tvättprogrammet. Motsvarande indikeringslampa tänds med fast grönt sken och luckan låses (symbolen är tänd).

PAUSA ETT PROGRAM

För att pausa tvättprogrammet, tryck på knappen START/PAUSE igen. Indikeringslampan blinkar orange. Om -symbolen är släckt kan luckan öppnas. För att starta tvättprogrammet från den punkt där det avbröts, tryck på START/PAUSE igen.

ÖPPNA LUCKAN (VID BEHOV)

När ett program startar tänds -symbolen för att signalera att luckan inte kan öppnas. När ett tvättprogram körs förblir luckan låst. För att öppna luckan medan ett program pågår, t.ex. för att lägga i eller ta ur plagg, tryck på START/PAUSE för att pausa programmet. Indikeringslampan kommer att blinka orange. Om -symbolen är släckt kan luckan öppnas. Tryck på START/PAUSE igen för att fortsätta programmet.

BYTA PÅGÅENDE TVÄTTPROGRAM

För att byta program mitt i ett tvättprogram, pausa tvättmaskinen med torktumlare med knappen START/PAUSE (tillhörande indikeringslampa blinkar orange) och välj sedan önskat program. Tryck på START/PAUSE igen.

! För att avbryta ett program som redan har startat, tryck och håll inne ON/OFF -knappen. Programmet stoppas och maskinen stängs av.

PROGRAMMET ÄR KLART

När programmet är klart tänds indikatorn END och när -symbolen släcks kan luckan öppnas. Öppna luckan, ta ut tvätten och stäng av maskinen. Om du inte trycker på knappen ON/OFF , stängs tvättmaskinen med torktumlare av automatiskt efter ungefär 10 minuter. Stäng vattenkranen, öppna luckan och ta ut kläderna från tvättmaskinen med torktumlare. Lämna luckan på glänt för att låta trumman torka.

TILLVAL

-Om det valda alternativet inte är kompatibelt med det inställda tvättprogrammet blinkar indikeringslampan och alternativet aktiveras inte.

-Om det valda alternativet inte är kompatibelt med ett annat tidigare valt alternativ, blinkar indikatorlampan för det första valda alternativet och bara det senare alternativet aktiveras. Indikeringslampan för aktiverat alternativ fortsätter att lysa.