INDESIT EWDE 751251 W SPT N Daily Reference Guide [es]
Guía rápida
1
2
3
GRACIAS POR ADQUIRIR UN PRODUCTO INDESIT
ara recibir una asistencia más completa,
por favor, registre su producto en
www.indesit.com/register
PANEL DE CONTROL
ES
Antes de usar el electrodoméstico, lea atentamente las instrucciones de seguridad.
Es imperativo quitar los tornillos de transporte antes de utilizar la máquina.
Para obtener información detallada sobre cómo quitarlos, consulte la Guía de instalación.
1. Botón ON/OFF
2. Botón TEMPERATURA
3. Botones OPCIÓN y luces indicadoras
4. Botón START/PAUSE y luz indicadora
5. Botón SECADO
6. Botón CENTRIFUGADO
7. SELECTOR DE CICLOS DE LAVADO
8. Cajón de detergente
TABLA DE CICLOS DE LAVADO
Carga máxima 7 kg
El consumo de energía con la lavadora apagada es de 0.5 W / encendida es de 8 W
Temperatura
Ciclo de lavado
Ajustes Intervalo 2 3
1 Color Mix 59’ 40 °C
2 Sintéticos 59’ 30 °C
3 Algodón 45’ 40 °C
- 40 °C
- 30 °C
- 40 °C
Velocidad
centrif.
8
Carga
máx.
(rpm)
máx.
lavado
(kg)
1000 7,0 **
1000 3,5 **
1200 4,5 **
4 Lavado y secado 90’ 30 °C 30 °C 1200 1,0 **
5 Lavado y secado 45’ 30 °C 30 °C 1200 1,0 **
6 Algodón (2) 40 °C
7 Sintéticos (3) 40 °C
8 Lana 40 °C
- 60 °C
- 60 °C
- 40 °C
1200 7,0 3:55
1200 4,0 2:55
800 2,0 **
1151 7,0 3:28
9 Eco 40-60 (1) 40 °C 40 °C
1151 3,5 2:42
1151 1,75 2:10
10 20°C 20 °C
11 Blancos 60 °C
- 20 °C
- 90 °C
1200 7,0 1:50
1200 7,0 2:45
12 Secar algodón – – – 6,0 **
13 Secar sintéticos – – – 4,0 **
14 Aclarado – – 1200 7,0 **
15
16
Centrif. – – 1200 7,0 **
Drenaje – – – 7,0 ** – 5,0 – – – – – – – –
Dosis necesaria Dosis opcional
6 Algodón Eco (4) 60 °C 60 °C 1200 7,0 4:05
La duración del ciclo indicado en la pantalla o en el manual de instrucciones es estimado y
ha sido calculado en condiciones normales. La duración real puede variar según diferentes
factores, como la temperatura y la presión del agua de entrada, la temperatura ambiente,
la cantidad de detergente, la cantidad y el tipo de carga, el equilibrio de la carga y demás
opciones adicionales. Los valores de los programas, exceptuando Eco 40-60, son sólo
indicativos.
1) Eco 40-60 (Lavado)- Ciclo de lavado de prueba en cumplimiento del reglamento
Ecodesign 2019/2014 de la UE. El programa más eciente en términos de consumo de agua y
energía para el lavado de prendas de algodón con suciedad normal.
Nota: los valores de velocidad de centrifugado mostrados en la pantalla pueden diferir
ligeramente de aquellos indicados en la tabla.
Eco 40-60 (Secado)Ecodesign
programa de lavado “Eco 40-60” y ajuste el nivel de secado en
en términos de consumo de agua y energía para el lavado y secado de prendas de algodón
con suciedad normal. (Duración del ciclo: carga completa 9h:50’ / media carga 5h:40’).
Ciclo de secado de prueba en cumplimiento del reglamento
2019/2014
de la UE. Para acceder al ciclo de lavado y secado, seleccione el
“A3”.
El programa más eciente
PANTALLA
en polvo
3
5
Humedad
líquido
Detergente
residual % (***)
– – – –
– – – –
– – – –
– – – –
– – – –
49 1,40 105 45
35 0,8 55 43
– – – –
53 1,05 50 38
53 0,78 50 36
53 0,60 35 35
49 1,16 90 22
49 0,90 90 55
53 1,05 52 –
energía kWh
Consumo de
Duración
(h : m)
1
Detergentes y
Carga
Lavado
máx.
secado
Secado
(kg)
5,0
3,5
4,5
1,0
1,0
5,0
4,0
2,0
5,0
2
7 6
aditivos
Suavi-
zante
Detergente
recomendado
Detergente
–
–
–
–
–
–
5,0
5,0
5,0 – – – – – – – –
4,0 – – – – – – – –
5,0 –
5,0 – – – – – – – –
5,0
Para todos los institutos de pruebas:
2) Programa algodón largo: seleccionar el programa 6 a una temperatura de 40°C.
3) Programa sintético largo: seleccionar el programa 7 a una temperatura de 40°C.
4) Algodón Eco -
Seleccionar el ciclo de lavado “6” a una temperatura de 60°C para acceder a este ciclo.
Ciclo de lavado de prueba en cumplimiento del reglamento 1061/2010.
–
– – – – – –
** La duración de los programas de lavado pueden consultarse en la pantalla.
*** Después del n del programa, con centrifugado a la máxima velocidad seleccionable, en
conguración de default.
4
de agua l
Cantidad total
lavado °C
Temperatura de
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
1. Parte superior
2. Cajón de detergente
3. Panel de control
4. Asa
5. Puerta
6. Bomba de drenaje (detrás del zócalo)
7. Zócalo (extraíble)
8. Patas ajustables (2)
CAJÓN DE DETERGENTE
Compartimento 1: No introduzca detergente en
el compartimento 1.
Introduzca detergente sólo en el compartimento
1.
2.
2.
7.
8.
Compartimento 2: Detergente de lavado (en
3.
polvo o líquido)
El detergente líquido se debe verter
inmediatamente antes de comenzar el ciclo de
lavado.
4.
Compartimento 3: Aditivos (suavizantes, etc.)
5.
El suavizante no debe superar la rejilla.
Nota: Si se utiliza un “detergente en tabletas”, seguir las instrucciones del
fabricante del detergente.
6.
! Utilizar detergente en polvo para prendas de algodón blancas, para el
pre-lavado y para el lavado a más de 60°C.
! Seguir las instrucciones del envase del detergente.
CICLOS DE LAVADO
Siga cuidadosamente las instrucciones de los símbolos que
guran en las etiquetas de las prendas para un correcto lavado.
El valor que se indica en el símbolo es la temperatura máxima
recomendada para el lavado de la prenda.
Color Mix 59’
Para lavar simultáneamente prendas coloridas y variadas.
Sintéticos 59’
Adecuado para el lavado de prendas de bras sintéticas con suciedad
normal (como poliéster, poliacrílico, viscosa, etc.) o mezclas con algodón
con suciedad normal.
Algodón 45’
Ciclo breve diseñado para lavar prendas de algodón delicadas.
Lavado y secado 90’
Este ciclo garantiza el lavado y el secado de 1 kg de ropa en 90 minutos
(nivel “A1” Iron dry (Planchado)); para cargas mayores, la duración del
ciclo aumenta con el n de asegurar buenos resultados.
Lavado y secado 45’
Seleccionar el programa 5 para lavar y secar ropa poco sucia (algodón y
sintéticos) en poco tiempo. Este ciclo se puede usar para lavar y secar una
carga de ropa de hasta 1 kg en sólo 45 minutos (nivel “A1” Iron dry
(Planchado)). Para lograr resultados óptimos, use un detergente líquido y
pretrate los puños, los cuellos y las manchas.
Algodón
Adecuado para el lavado de toallas, ropa interior, manteles, etc. de lino
resistente y algodón, sucios o muy sucios.
Sintéticos
Especíco para prendas sintéticas. Si la suciedad resulta difícil de eliminar,
se puede aumentar la temperatura a 60° y se puede utilizar detergente en
polvo.
Lana
Todas las prendas de lana, incluso las que tienen la etiqueta "lavar a
mano" , se pueden lavar utilizando el programa 8. Para asegurarse los
mejores resultados, utilizar detergentes especiales y no superar los 2 kg.
Eco 40-60
Para el lavado de prendas de algodón con suciedad normal lavables a 40
°C o 60 °C simultáneamente en el mismo ciclo. Es el programa algodón
estándar y el más eciente en cuanto a consumo de agua y energía.
20°C
Para el lavado de prendas de algodón poco sucias a una temperatura de
20 °C.
Blancos
Para prendas de colores resistentes y blancos muy sucios.
Secar Algodón
Diseñado para secar tejidos de algodón.
Secar Sintéticos
Diseñado para secar tejidos sintéticos.
Aclarado
Diseñado para aclarar y centrifugar.
Centrif.
Diseñado para centrifugar y drenar el agua.
Drenaje
Diseñado para drenar el agua.
Algodón Eco
Para el lavado de prendas de algodón con suciedad normal a 60°C.
PANTALLA
La pantalla es muy útil a la hora de programar la máquina y proporciona
mucha información.
B
CA
La duración de los ciclos de lavado disponibles y el tiempo restante de un
ciclo en marcha aparecen en la sección A; si se ha congurado la opción
DELAY TIMER (INICIO DIFERIDO), aparecerá la cuenta regresiva para el
inicio del programa seleccionado. Pulsando el botón correspondiente, es
posible visualizar la temperatura máxima, la velocidad de centrifugado y
el nivel o el tiempo de secado alcanzados por la máquina durante el ciclo
seleccionado.
Las fases programadas para el ciclo seleccionado y, una vez iniciado el
ciclo, la fase de lavado actual (o de secado, si corresponde) aparecen en la
sección B.
Wash (Lavado)
Rinse (Aclarado)
Spin/Drain (Centrif./Drenaje)
Drying (Secado)
Los iconos correspondientes a “Temperatura” , “Secado” y “Centrif.”
aparecen en la sección C de arriba hacia abajo:
Si el símbolo se enciende, la pantalla muestra el valor de “temperatura”
seleccionado.
El símbolo se enciende durante la selección de los ajustes de secado.
Si el símbolo se enciende, la pantalla muestra el valor de “centrif.”
seleccionado.
INDICADOR DE PUERTA BLOQUEADA
Si está encendido, el símbolo indica que la puerta está bloqueada. Para
evitar cualquier tipo de daño, espere hasta que el símbolo se apague
antes de abrir la puerta.
Para abrir la puerta mientras un ciclo está en marcha, pulse el botón
START/PAUSE ; si el símbolo está apagado, la puerta puede abrirse.
PRIMERA PUESTA EN MARCHA
Una vez que el aparato ha sido instalado, y antes de usarlo por primera
vez, realice un ciclo de lavado sin ropa y con detergente, y utilice el ciclo
“Auto Clean”.
USO DIARIO
Prepare la ropa siguiendo los consejos que aparecen en la sección
“TRUCOS Y CONSEJOS”.
- Pulse el botón ON/OFF ; la luz indicadora START/PAUSE parpadeará
lentamente.
- Abra la puerta. Introduzca la colada y asegúrese de no superar la carga
máxima indicada en la tabla de ciclos de lavado.
- Extraiga el cajón de detergente y vierta el detergente en la cubeta
correspondiente como se describe en la sección “CAJÓN DE DETERGENTE”.
- Cierre la puerta.
- Seleccione el ciclo de lavado deseado.
- Ajuste la temperatura de lavado.
- Elija el ciclo de secado si es necesario.
- Seleccione las funciones deseadas.
- Pulse el botón START/PAUSE para poner en marcha el programa de
lavado; la luz verde se encenderá y la puerta se bloqueará (símbolo
encendido).
INTERRUMPIR UN CICLO
Para interrumpir el programa de lavado, pulse el botón START/PAUSE otra
vez; la luz indicadora parpadeará en ámbar. Si el símbolo está apagado, se
puede abrir la puerta. Para reanudar el programa de lavado desde el punto
de la interrupción, pulse el botón START/PAUSE nuevamente.
APERTURA DE LA PUERTA SI FUERA NECESARIO
Una vez iniciado el ciclo, el símbolo se enciende para indicar que no se
puede abrir la puerta. Mientras el ciclo de lavado está en funcionamiento,
la puerta permanece bloqueada. Para abrir la puerta mientras el ciclo está
en marcha, por ejemplo para añadir o sacar prendas, pulse el botón
START/PAUSE para pausar el ciclo; la luz indicadora parpadeará en
ámbar. Si el símbolo está apagado, se puede abrir la puerta. Pulse de
nuevo el botón START/PAUSE para reanudar el programa.
CAMBIAR UN CICLO DE LAVADO EN
FUNCIONAMIENTO
Para cambiar un programa de lavado mientras este está en funcionamiento,
pare la lavadora secadora pulsando el botón START/PAUSE (la
correspondiente luz indicadora parpadeará), luego seleccione el nuevo
ciclo deseado y pulse el botón START/PAUSE de nuevo.
! Para cancelar un ciclo que ya ha empezado, mantenga pulsado el botón
ON/OFF . El programa se detiene y la máquina se apaga.
FIN DEL CICLO
Una vez haya terminado el ciclo, el indicador ENDse encenderá en la
pantalla; cuando el símbolo se apague, se podrá abrir la puerta. Abra la
puerta, vacíe la colada y apague la máquina. Si no pulsa el botón ON/OFF
, la lavadora secadora se apagará automáticamente después de
aproximadamente 10 minutos. . Corte el paso del agua, abra la puerta y
vacíe la lavadora secadora. Deje la puerta entreabierta para permitir que
el tambor se seque.
OPCIONES
- Si la opción seleccionada no es compatible con el ciclo de lavado
programado, la luz indicadora parpadea y la opción no se activa.
- Si la opción seleccionada no es compatible con ninguna otra opción
seleccionada anteriormente, la luz indicadora de la primera opción
seleccionada parpadea y sólo la segunda opción se activa; la luz
indicadora correspondiente a la opción habilitada permanece
encendida.
Loading...