INDESIT DFG 14B10 TK User Manual [tr]

DFG 14B10

Türkçe

Kullanım talimatları

BULAŞIK MAKİNESİ - İçindekiler

Kullanım talimatları, 1 Önlem ve öneriler, 2-3 Ürün bilgilerine, 4 Servis, 5 Montaj, 6-7 Cihazın tanımı, 8 Rane tuz ve Raarın yerleştirilmesi, 10-11 Deterjan ve bulaşık makinesi kullanımı, 12 Yıkama Temizlik ve bakım, 14 Sorun Giderme, 15

parlatıcı

programları

, 9

, 13

Önlem ve öneriler

Bu makine, uluslararası güvenlik standartlarına uygun olarak tasarlanmış ve üretilmiştir. Aşağıdaki bilgiler güvenlik nedeniyle verilmiştir ve dikkatle okunmalıdır.

Bu kullanım kılavuzunu, gelecekte referans olarak kullanmak üzere saklayın. Cihazı satarsanız, birine hediye ederseniz veya başka bir yere taşırsanız, kullanım kılavuzunu da vermeyi ihmal etmeyin.

Güvenli montaj, kullanım ve bakım hakkında önemli bilgiler içerdiğinden talimatları dikkatle okuyun.

Bu cihaz, evde kullanmanın yanı sıra benzeri uygulamalarda da kullanılmak üzere tasarlanmıştır; örneğin:

- çiftlik evleri;

- oteller, moteller ve diğer yerleşim türü ortamlarında müşteriler tarafından;

- oda-kahvaltı sistemiyle hizmet veren turistik tesisler.

Cihazı ambalajından çıkarın ve nakliye sırasında hasar görüp görmediğini kontrol edin. Hasar görmüşse, satıcıyla temasa geçin ve montaj işlemine başlamayın.

Genel güvenlik

• Bu cihaz, gözetim altında olmadan

veya ürünün nasıl güvenli bir şekilde kullanılacağına dair talimatlar verilmeden ya da kullanımının neden olacağı tehlikeler konusunda sorumlu bir kişi tarafından uyarılmadan 8 yaşından küçük çocuklar, fiziksel, ruhsal veya akli durumları yeterli olmayan kişiler ya da ürünü tanımayan tecrübesiz kişiler tarafından kullanılmamalıdır.

• Çocuklar cihazla oynamamalıdır.

• Cihazın temizlenmesi ve bakımı kullanıcının

sorumluluğundadır. Çocuklar gözetim altında olmaksızın kesinlikle temizlik veya bakım işi yapmamalıdır.

• Cihaz ev içi kullanım için tasarlanmıştır

ve ticari veya endüstriyel kullanım amaçlanmamıştır.

• Cihaz, ev bulaşıklarının bu kullanım

kılavuzunda belirtilen şekilde yıkanması için kullanılmalıdır.

• Cihaz, üzeri kapatılarak olsa bile açık

alanlara kurulmamalıdır. Makinenin yağmur ve fırtınaya maruz bırakılması son derece tehlikelidir.

• Ayaklarınız çıplakken cihaza dokunmayın.

• Cihazı şten çekerken, daima şi duvardaki elektrik prizinden çekin, kablodan çekmeyin. Kablosunu çekmeyin.

• Her yıkama çevriminden sonra, cihazı temizlemeden önce veya bakım yapmadan önce su musluğu kapatılmalı ve ş elektrik prizinden çıkarılmalıdır.

• Maksimum yerleşim ayarı sayısı ürün bilgi sayfasında belirtilmiştir.

• Makine arızalanırsa, hiçbir koşulda makineyi kendiniz tamir etmeye çalışmayın ve makinenin iç kısımlarına dokunmayın.

• Cihazın açık kapağına yaslanmayın, üzerine oturmayın; cihaz devrilebilir.

• Kapak, tehlikeli bir engel yaratabileceği için açık bırakılmamalıdır.

• Deterjan ve parlatıcıyı çocukların erişemeyeceği bir yerde muhafaza edin.

• Ambalaj malzemeleri oyuncak gibi kullanılmamalıdır.

• Bıçaklar ve diğer keskin kenarlı nesneler, uç kısımları/bıçakları çatal-bıçak sepeti içinde aşağı doğru gelecek veya açılırkapanır bölmelerin üzerinde ya da tepsinin/ üçüncü sepetin (varsa) içinde yatay duracak biçimde yerleştirilmelidir.

• Cihazla birlikte verilen besleme hortumunu kullanarak cihazı su şebekesine bağlayın. Eski hortumu tekrar kullanmayın.

Solo bulaşık makinesini arkası bir duvara gelecek şekilde kurun.

Elden Çıkarma

• Ambalaj malzemelerini elden çıkarırken, bu malzemelerin yeniden kullanılabilmesi için yerel yönetmeliklere uyun.

• Atık Elektrikli ve Elektronik Ekipmanların (AEEE) elden çıkarılması hakkında Avrupa birliği Direkti 2012/19/EU, elektrikli ev aletlerinin normal evsel atıklar gibi elden çıkarılmaması gerektiğini belirtmektedir. Kullanım ömrünü tamamlayan cihazlar, halk sağlığına ve atmosfere verilebilecek olası zararların önlenmesi ve makinenin üretiminde kullanılan malzemelerin yeniden kullanım ve geri dönüşüm masraarının azaltılması için ayrı olarak toplanmalıdır. Tüm ürünlerin üzerinde bulunan üzeri çarpı işaretli çöp kovası simgesi, bu ürünlere ait atıkların ayrı bir şekilde toplanması gerektiği konusunda ürünün kullanıcılarını uyarır.

Konutlarda kullanılan elektrikli cihazların

doğru bir şekilde elden çıkarılması konusunda ayrıntılı bilgi edinmek için

ilgili kamu kurumuna ya da yerel bayinize başvurabilirsiniz.

Enerji tasarrufu ve çevreye saygı

Su ve enerji tasarrufu

• Sadece bulaşık makinesi dolu olduğu zaman yıkama çevrimini başlatın. Bulaşık makinesinin dolmasını beklerken, sudan geçirme çevrimiyle istenmeyen kokuların oluşmasını önleyin

Çevrimleri)

(varsa, bkz. Yıkama

• Yıkama Çevrimleri Tablosunu kullanarak bulaşıkların kirlilik seviyesine ve bulaşık tipine uygun olan yıkama çevrimini seçin:

- Normal kirlilik seviyesindeki tabaklar için, düşük enerji ve su tüketimi seviyelerini temin eden Ekonomik yıkama çevrimini kullanın.

- Normalden az miktarda bulaşık varsa, Yarım Yükleme seçeneğini kullanın

(varsa, Özel yıkama çevrimleri ve seçeneklerine bakın).

• Elektrik tedarikçiniz indirimli elektrik tarifeleri hakkında bilgi vermişse, yıkama çevrimlerini elektrik yatlarının düşük olduğu zamanlarda gerçekleştirin. GECİKMELİ BAŞLATMA seçeneği, yıkama çevrimlerini buna göre organize etmenize yardımcı olabilir

(

varsa, Özel yıkama çevrimleri ve

seçeneklerine bakın ).

* Yalnızca belirli modellerde bulunmaktadır.

Ürün bilgilerine

ürün bilgilerine

Marka

Model

Standart yer yerleşimlerinde nominal kapasite (1)

A+++ (düşük tüketim)’’dan D (yüksek tüketim)’’e Enerji verimlilik sınıfı

kWh cinsinden yıllık enerji tüketimi (2)

kWh cinsinden standart temizleme programının enerji tüketimi

W’’de off-modun güç tüketimi

W’’de left-on modun güç tüketimi

Litre olarak yıllık su tüketimi (3)

A (yüksek verim)’’dan G (düşük verim)’’e kurutma verimlilik sınıfı

Dakika cinsinden standart temizleme programı için program süresi

Left-on modun dakika cinsinden süresi

Yıkamada dB(A) re 1 pW cinsinden gürültü

Ankastre Model

INDESIT

DFG 14B10

A+

295

1.04

0.5

5.0

3080

190

Hayır

Notlar

1) Etiket ve ş üzerinde yer alan bilgi, standart yıkama programı ile ilişkilidir, bu programın normal olarak kirlenmiş sofra takımlarını yıkamak için uygundur ve kombine enerji ve su tüketimi açısından en etkili programlardır. Standart yıkama programı, Eco program’’dır.

2) Soğuk su kullanılan 280 adet standart yıkama programına ve ve düşük güç modlarının tüketimine dayanmaktadır. Gerçek enerji tüketimi cihazın nasıl kullanıldığına göre değişecektir.

3) 280 adet standart yıkama programına dayanmaktadır. Gerçel su tüketimi, cihazın nasıl kullanıldığına bağlıdır.

Servis

Desteğe başvurmadan önce

• Problemin Sorun Giderme rehberi kullanılarak çözülüp çözülmeyeceğini kontrol edin

• Karşılaştığınız problemin devam edip etmediğini görmek için programı baştan başlatın.

• Sorun devam ediyorsa, Yetkili Teknik Servis ile temas kurun.

Yetkisiz teknisyenlerin verdiği hizmetleri kullanmayın.

Lütfen aşağıda belirtilen bilgileri hazır edin:

• Arıza tipi.

• Cihaz Modeli (Mod).

• Seri Numarası (S/N).

Bu bilgiler, cihazın bilgi plakası üzerinde bulunur

Cihazın ömrü 10 yıldır (Ürünün fonksiyonunu yerine getirebilmesi için gerekli yedek parça bulundurma süresi)

(bkz. Cihazın tanımı)

(bkz. Sorun Giderme)

Servis

444 50 10

Üretici Firma:

INDESIT COMPANY Spa

Viale Aristide Merloni, 47 60044 Fabriano Italy

Tel: +39 0732 6611

Ìthalatçı Firma:

INDESIT COMPANY BEYAZ EŞYA PAZARLAMA A.Ş.

Balmumcu Cad. Karahasan Sok. No:11, 34349 - Balmumcu Beşiktaş - İstanbul Tel: (0212) 355 53 00

Faks: (0212) 212 95 59

Satış Sonrası Hizmetler:

Indesit Company Beyaz Eşya Sanayi ve Ticaret A.Ş.

Balmumcu Cad. Karahasan Sok. No: 11, 34349 – Balmumcu Beşiktaş – İstanbul Tel: (0212) 355 53 00

+ 11 hidden pages