Indesit CA-140 User Manual

СA 140 G

Combi refrigerator-freezer
Installation and use

Комбинированный холодильник-морозильник
Установка и использование

Соблюдение безопасности – хорошая привычка

1. Холодильник разработан для использования внут­ри помещений. Ни при каких обстоятельствах не ис­пользуйте холодильник на улице.

2. Холодильник должен использоваться в домашних
условиях для замораживания и хранения заморожен­ных и охлажденных продуктов в соответствии с дан­ной инструкцией. Не разрешайте детям пользоваться
холодильником без присмотра.

3. Холодильник обладает довольно большим весом,
передвигайте его только при уверенности в своих
силах.

4. Не касайтесь холодильника влажными руками.

5. Не пользуйтесь удлинителями и тройниками. При

повреждении шнура питания его следует заменить
специальным шнуром или комплектом, получаемым
у изготовителя или его представителя. Замена кабеля
должна производиться только квалифицированным
персоналом. Если Вы все-таки решили использовать
удлинитель, то вилка и розетка удлинителя должны
иметь заземляющие лепестки и соответствовать типу
вилки холодильника.
Помните, что включение холодильника с использо­ванием тройников и удлинителей создает потенци­альную опасность возгорания. Производитель не не­сет ответственности за возгорания, произошедшие
из-за использования тройников и удлинителей, а
также соединительного кабеля, сечение которого не
соответствует потребляемой мощности. При установ­ке холодильника необходимо проверить соответствие
характеристик сети и электроприборов холодильни­ка. Не вынимайте вилку из розетки за провод: это
очень опасно.

6. Не касайтесь внутренних охлаждающих поверхно­стей холодильника, особенно если Ваши руки

Установка

Правильная установка необходима для обеспече­ния надежной и наиболее эффективной работы
холодильника.
Вентиляция

Компрессор и конденсатор холодильника в процессе
работы нагреваются, поэтому необходимо обеспечить
достаточную вентиляцию. Холодильник должен быть
установлен в хорошо проветриваемом помещении с
нормальной влажностью. Запрещено устанавливать
холодильники в помещениях с повышенной влажно­стью, например, ванных комнатах, подвалах.
Следите, чтобы во время эксплуатации доступ возду­ха к отверстиям для вентиляции не был перекрыт или
затруднен:

- расстояние между верхней частью холодильника и
мебелью должно быть не менее 10 см;

- расстояние между боковыми стенками холодильни­ка и мебели должно быть не менее 5 см.

мокрые или сырые. Не кладите в рот куски льда,
только что вынутые из морозильника - так можно
получить местное обморожение.

7. Перед выполнен ием любых операций по мойке или
обслуживанию, отсоедините холодильник от сети.
Установка термостата в положение «off» недостаточ­на для обеспечения электробезопасности.

8. Если холодильник предназначен для замены старо­го, имеющего запирающие устройства на двери, пе­ред тем как выбросить старый холодильник, выведи­те из строя или снимите запирающее устройство. Это
необходимо для того, чтобы обезопасить детей, кото­рые могут играть с выброшенными предметами и
рискуют быть запертыми внутри холодильника.

9. При возникновении нестандартной ситуации
отключите холодильник от сети и позвоните в
сервисный центр, телефон которого напечатан в
гарантийном документе (сервисном сертификате).
Перед звонком в сервисный центр прочитайте раздел
«Устранение неисправностей».

10. Запрещается изменение конструкции холодиль­ника и вмешательство лиц, не уполномоченных про­изводителем на гарантийный ремонт.

11. Не используйте электрические приборы, исполь­зуемые для приготовления пищи, внутри отделения
для хранения пищевых продуктов, если это не реко­мендовано производителем.

12. Если Вы решили больше не использовать Ваш
холодильник, перед тем как выбросить, позаботьтесь
об его утилизации. Ваш холоди льник содержит
циклопентановый газ в изоляционной пене и
тетрафторэтан (R134а) в охлаждающем конту ре - в
последнем случае Вам необходимо связаться с
местной организацией, ответственной за утилизацию.

Не располагайте вблизи источников тепла

Не следует устанавливать холодильник так, чтобы он
находился под воздействием прямых солнечных лу­чей или рядом с источниками тепла (кухонными пли­тами, духовками, каминами).

Выравнивание

Для хорошей работы холодильника важно, чтобы он
находился на ровной плоскости. После установки
холодильника на место отрегулируйте его положение
путем вращения регулировочных опор в его передней
части. Наклон холодильника назад не должен пре-

вышать 5°.

Подключение к электросети

Холодильник выполнен по степени защиты от пора­жения электрическим током класса 1 и подключается
к электрической сети при помощи двухполюсной
розетки с заземляющим контактом. Перед подключе­нием к электросети убедитесь:

• что напряжение сети соответствует данным, ука-

10

занным на таблице, которая находится на правой сто­роне холодильного отделения со стороны двери;

• что заземляющий контакт электрической розетки
непосредственно электрически соединен с зазем­ляющим проводом или с нулевым проводом питаю­щего кабеля электрической сети (соединительный
провод должен быть рассчитан на ток не менее 10А);

• розетка и вилка одного типа; если вилка не подхо­дит к розетке, розетку следует заменить на новую,
соответствующую вилке питающего шнура (работы
должен выполнять квалифицированный электрик).
Холодильник должен быть установлен таким обра­зом, чтобы Вы всегда имели доступ к розетке.
Холодильник, подключенный с нарушением требова-

Описание

Ручка терморегулятора

Ручка терморегулятора позволяет регулировать
температуру в холодильном и морозильном отделе­ниях. Возможны следующие установки (рис. 1):

off- холодильник выключен;
min- минимальное охлаждение;
max- максимальное охлаждение.

Балкон с крышкой

Балкон малый с пиктограммой

Балкон нижний с держателем для бутылок

Регулируемые опоры

Отделение для хранения замороженных
продуктов

Ящики для хранения овощей и фруктов

Дренажная система

Полки стеклянные

Масленка

Плафон освещения холодильного отделения

Отделение для быстрого замораживания
свежих продуктов
Поддон стеклянный

Подставка для яиц

Лопатка для удаления инея

Контейнер для льда

Упор ы задние (Рис. 6)

Балконодержатель

Секция “Свежести”

ний безопасности бытовых приборов большой мощ­ности, изложенных в данной инструкции, является
потенциально опасным.
Холодильник, непосредственно подключаемый к
двухпроводной электросети, эксплуатируют с уст­ройством защитного отключения (УЗО), имеющим
следующие значения параметров: диапазон номи­нальных напряжений от 220 до 240 В, переменный
ток частотой 50 Гц, мощность нагру зки не менее 1,3
кВА, время срабатывания по току утечки до 3 мА-не
более 1 секунды.
Производитель не несет ответственности за ущерб
здоровью и собственности, если он вызван несоблю­дением указанных норм установки.

Рис. 1

11

Включение холодильника

ВНИМАНИЕ
После установки подождите примерно три часа
перед тем, как подключить холодильник к элек­тросети, чтобы быть уверенными, что хладагент
после транспортировки распределился должным
образом - это необходимо для правильной работы
холодильника.
Перед началом эксплуатации в холодильнике

необходимо вымыть внутренние поверхности холо-

Использование холодильного отделения

Температура внутри холодильного отделения автома­тически рег улируется в соответствии с позицией,
установленной ручкой терморегулятора.

min - наименее холодный режим

- наиболее холодный режим

max

Мы рекомендуем устанавливать терморегулятор в
среднее положение.

Для того, чтобы увеличить пространство, оптими­зировать расположение продуктов и улучшить види­мость внутри отделения, испаритель расположен за
задней стенкой холодильного отделения. Во время
работы холодильника задняя стенка может покры­ваться инеем или каплями воды в зависимости от

дильной и морозильной камер раствором пищевой
соды.
После того как Вы подключили холодильник к элек­трической сети, убедитесь, что индикаторная лам-

почка на панели управления загорелась
ручку терморегулятора А в среднее положение, через
несколько часов Вы можете поместить продукты в
холодильное и морозильное отделения.

того, работает компрессор в данный момент или нет.
Не беспокойтесь, это совершенно нормально.
Если терморегулятор установлен в максимальное
положение (например, холодильник сильно заполнен
продуктами или температура в помещении очень вы­сокая), то компрессор может работать беспрерывно, в
результате чего на задней стенке испарителя образу­ется слой инея. Это приводит к повышенному по­треблению электроэнергии. Во избежание подобной
ситуации просто установите ручку терморегулятора
А в меньшее положение, так чтобы холодильное от­деление разморозилось автоматически.

,

установите

Продукты Время хранения Расположение в холодильнике

Парное мясо и потрошеная рыба (в пла­стиковой пленке или пакетах)

Свежий сыр 3 или 4 дня Секция «Свежесть»

Яйца 1 месяц В специальной подставке на любой полке

Масло, маргарин 1 неделя На любой полке

Готовые продукты или полуфабрикаты,
упакованные в воздухонепроницаемые
контейнеры

Колбасы, салями, мясо для сэндвичей,
готовые макароны, пудинги, кремовые и
песочные пирожные, хлеб, шоколад,
красные помидоры

Продукты в бутылках, молоко, напитки,
йогурты

Фрукты и бобовые В ящиках для овощей

Не следует хранить в холодильнике

Лук, лук-порей и чеснок.
Бананы (они могут почернеть).
Цитрусовые.
Картофель и корнеплоды (храните в темном, сухом месте).

2 или 3 дня Секция «Свежесть»

3 или 4 дня На любой полке

3 или 4 дня На любой полке

3 или 4 дня На дверных полках

12