INDESIT BWSE 71252 L 1 Daily Reference Guide [uk]

Короткий посібник

ДЯКУЄМО ЗА ПРИДБАННЯ ПРОДУКЦІЇ WHIRLPOOL.

Для отримання найбільш повного обслуговування, будь ласка, зареєструйте прилад на

www.whirlpool.com/register

КОНСОЛЬ УПРАВЛІННЯ

1. Кнопка УВІМК./ВИМК.

2. Кнопка з індикатором ПУСК/ПАУЗА

3. Кнопка ТЕМПЕРАТУРА

4. ДИСПЛЕЙ

5. Кнопка БЛОКУВАННЯ КНОПОК

6. Кнопки ДОДАТКОВІ ФУНКЦІЇ

7. Кнопка ТАЙМЕР ЗАТРИМКИ

8. Кнопка ВІДЖИМ

9. РУКОЯТКА ВИБОРУ ПРОГРАМ

10. Кнопка PUSH & GO

Перед використанням приладу уважно прочитайте «Інструкцію з безпеки».

Перед експлуатацією машини обов'язково виверніть і зніміть болти для транспортування. За більш детальними інструкціями щодо їх видалення зверніться до інструкції «Встановлення».

2 3

ТАБЛИЦЯ ПРОГРАМ

Максимальне завантаження 7 кг Споживання електроенергії у вимкненому стані 0,5 Вт / в черговому режимі 8 Вт

Програма

За замовчуванням



Необхідне дозування  Факультативне дозування

Бавовна 30°

Синтетика 30°

Кольорові тканини

Делікатні тканини

Швидка 30 хв.

Бавовна

Синтетика

Змішане

Eco 40-60 (1-2)

Біла бавовна

Швидка

Пуx/Перо

Вовна

20°C

Полоскання + Віджим

Віджим + Злив *

Температура

Діапазон

30°C – 30°C 1200 3,5

30°C – 30°C 1000 3,5

30°C – 30°C 0 1,0

30°C – 30°C 800 3,0

40°C – 60°C 1200 7,0

40°C – 60°C 1200 3,5

40°C – 40°C 1200 7,0

60°C – 60°C 1200 7,0

60°C – 90°C 1200 7,0

20°C – 20°C 800 2,0

30°C – 30°C 1000 2,0

40°C – 40°C 800 1,5

20°C

– – 1200 7,0 –

– – 1200 7,0 – – – –

– 20°C

Максимальний віджим, оберти

1200

Максимальне завантаження

кг

7,0

Тривалість,

хвилини

Пральні засоби та

Прання Кондиціонер

2 3

 

   

 

   

 

Тривалість програм прання можна перевіряти на дисплеї.

добавки

Рекомендований

пральний засіб

Порошковий

засіб



Рідкий

засіб

–

– –



Тривалість циклу, що відображена на дисплеї чи зазначена в інструкціях, є розрахунком, зробленим на підставі стандартних умов. Фактична тривалість може варіюватися в залежності від численних факторів, таких як температура і тиск води на подачі, температура приміщення, кількість прального засобу, кількість і тип завантаженої білизни, балансування білизни, вибрані додаткові функції.

Для всіх випробувальних установ:

1) Програми управління у відповідності до Директиви EN 60456: задайте програму 9 з температурою 60°C.

2) Тривала програма бавовна: задати програму 9 з температурою 40°C.

* При виборі програми 16 з виключенням віджиму машина виконує тільки злив.

ОПИС ВИРОБУ

1. Робоча поверхня

2. Дозатор для пральних засобів

3. Консоль управління

4. Ручка

5. Люк

6. Зливний насос (за цоколем)

7. Цоколь (знімний)

8. Регульовані ніжки (2)

ДОЗАТОР ДЛЯ ПРАЛЬНИХ ЗАСОБІВ

Відділення 1:

Не кладіть пральний засіб до цього відділення.

Відділення 2: Пральний засіб для прання (порошковий чи рідкий)

У разі використання рідкого прального засобу рекомендується використовувати дозатор А для правильного дозування, що йде в комплекті. Для використання прального порошку вставте дозатор в нішуВ.

Відділення 3: Добавки (кондиціонер тощо)

Не заливайте кондиціонер вище позначки «max» на центральному стрижні.

! Використовувати порошкові пральні засоби для білих бавовняних

тканин, попереднього прання та прання при температурі вище 60°C.

! Слідувати рекомендаціям на упаковці прального засобу. ! Щоб витягти дозатор, натисніть на важіль C і витягніть дозатор.

ПРОГРАМИ

Дотримуйтесь рекомендацій, наведених на символах прання виробів. Значення, вказане на символі, позначає максимальну рекомендовану температуру для прання даного виробу.

Бавовна 30°

цикл при 30°C для бавовняних речей. Дозволяє скоротити витрату енергії для нагріву води, зберігаючи хороші результати прання. Рекомендується для малозабруднених речей.

Синтетика 30°

цикл при 30°C для синтетичних речей. Дозволяє скоротити витрату енергії для нагріву води, зберігаючи хороші результати прання. Рекомендується для малозабруднених речей.

Кольорові тканини

цикл при 30°C, що дозволяє зберегти кольори. Рекомендується для кольорових речей з бавовни чи синтетичних волокон. Дозволяє скоротити витрату енергії для нагріву води, зберігаючи хороші результати

прання. Рекомендується для малозабруднених речей.

Делікатні тканини

для прання дуже делікатних речей. Рекомендується перед пранням вивернути речі навиворіт. Для оптимізації результатів рекомендується використовувати рідкий пральний засіб для делікатної білизни.

Швидка 30 хв.

ця програма призначена для швидкого прання малозабруднених речей: Не рекомендується для речей з вовни, шовку і для тих, які повинні пратися вручну.

Бавовна

для прання рушників, нижньої білизни, скатертин та ін. з міцних бавовняних тканин і льону, середньо- та сильнозабруднених.

Синтетика

для прання речей з синтетичних волокон (поліестер, поліакріл, віскоза тощо) або з сумішевої бавовни, середньозабруднених.

Змішане

цикл при 40°C для спільного прання бавовняних і синтетичних речей. Рекомендується для малозабруднених речей.

Eco 40-60

Для одночасного прання одягу звичайного ступеня забруднення, який необхідно прати при температурі 40°C або 60°C. Це стандартна програма для бавовняної білизни та найбільш ефективна програма за показниками економії електроенергії та витрат води.

Біла бавовна

для прання міцних сильнозабруднених білих і кольорових речей.

Швидка

Програма, яка освіжить ваш одяг усього за 20 хвилин.

Пуx/Перо

для прання речей, набитих гусячим пухом, таких як одинарні ковдри

(вагою не більше 2 кг), подушки, куртки. Рекомендується завантажити пухо-перові вироби в барабан машини у згорнутому вигляді з краями всередину і не перевищувати ¾ обсягу барабану. Для оптимального прання рекомендується використовувати рідкий засіб для прання, що заливається в дозатор для пральних засобів.

Вовна

програма дозволяє прати в пральній машині будь-які вовняні речі, навіть ті, на етикетках яких вказано символ «ручне прання» . Для отримання оптимального результату використовуйте спеціальний пральний порошок і не перевищуйте вагу завантаження у 1,5 кг.

20°C

Для прання малозабрудненої бавовняної білизни при температурі 20°C.

Полоскання + Віджим

призначена для полоскання та віджиму.

Віджим + Злив

призначена для віджиму та зливу води.

ДИСПЛЕЙ

Дисплей використовується для програмування машини та надає користувачеві безліч відомостей

У розділі А виводиться тривалість циклів різних наявних програм і, при запущеному циклі, — час до його закінчення; у разі встановлення ТАЙМЕРУ ЗАТРИМКИ виводиться час, що залишився до запуску виділеної програми. Крім того, при натисканні відповідної кнопки на дисплеї відображаються максимальні значення швидкості віджиму і температури, яких машина може досягти в залежності від заданої програми, або останні задані

C (див. «Додаткові функції»)

значення, якщо вони сумісні з вибраною програмою. В процесі обробки даних машиною, в залежності від вибраної програми, блимає символ «пісочний годинник». Максимум за 10 хвилин після запуску символ перестає блимати і горить стабільно, відображаючи час, що залишився до завершення циклу. Символ «пісочний годинник» далі гасне приблизно через 1 хвилину візуалізації часу, що залишився до завершення циклу.

У розділі В виводяться «етапи прання», передбачені для виділеного циклу, а при активованій програмі — поточний «етап прання».

Прання

Полоскання

Віджим

Злив

Символ , який загорівся, означає, що на дисплеї відображено задане значення «ТАЙМЕРу ЗАТРИМКИ». У розділі C є три рівня для додаткових функцій прання.

Індикатор заблокованого люка

Символ, який загорівся означає, що люк заблоковано. Аби уникнути пошкоджень, перед тим як відкрити люк, необхідно дочекатися, поки згасне цей символ. Якщо потрібно відкрити люк після пуску циклу, натисніть кнопку ПУСК/ ПАУЗА ; коли індикатор згасне , люк можна відкрити.

ПЕРШЕ УВІМКНЕННЯ

По завершенні установки, перед початком експлуатації, необхідно провести один цикл прання з пральним засобом, але без білизни, за програмою «Самоочищення».

ЗВИЧАЙНЕ ВИКОРИСТАННЯ

Підготуйте білизну до прання, дотримуючись рекомендацій з розділу «ПОРАДИ ТА РЕКОМЕНДАЦІЇ».

Швидке програмування

- Натисніть на кнопку УВІМК./ВИМК. ; індикатор кнопки ПУСК/ПАУЗА повільно блимає зеленим світлом.

- Відкрийте люк. Завантажте до барабану білизну, не перевищуючи допустиму вагу, вказану в таблиці програм.

- Витягніть дозатор і заповніть пральним порошком спеціальні ванночки, як описано в розділі «ДОЗАТОР ДЛЯ ПРАЛЬНИХ ЗАСОБІВ».

- Закрийте люк.

- Натисніть на кнопку PUSH & GO для запуску програми прання.

Традиційне програмування

- Натисніть на кнопку УВІМК./ВИМК. ; індикатор кнопки ПУСК/ПАУЗА повільно блимає зеленим світлом.

- Відкрийте люк. Завантажте до барабану білизну, не перевищуючи допустиму вагу, вказану в таблиці програм.

- Закрийте люк.

- За допомогою рукоятки вибору ПРОГРАМ оберіть потрібну програму; в даній програмі задана температура і швидкість віджиму, які можна змінити. На дисплеї відображається тривалість циклу.

- Порядок зміни температури та/або швидкості віджиму. Машина автоматично відображає на дисплеї максимальну температуру та швидкість віджиму, передбачені для обраної програми, або останні вибрані значення, якщо вони сумісні з вибраною програмою. Натискаючи на кнопку , можна зменшити температуру аж до прання в холодній воді «ВИМК.». Натискаючи кнопку , можна зменшити швидкість віджиму аж до його виключення «ВИМК.». Наступне натискання цих кнопок призведе до повернення до максимальних значень.

- Оберіть бажані додаткові функції.

- Натисніть на кнопку ПУСК/ПАУЗА , аби запустити програму прання, відповідний індикатор загориться зеленим світлом і люк буде заблоковано (символ горить).

ЯК ПРИЗУПИНИТИ ПРОГРАМУ

Для припинення прання натисніть на кнопку ПУСК/ПАУЗА ; індикатор починає блимати помаранчевим світлом. Якщо символ не горить, можна відкрити люк машини. Щоб поновити прання з моменту його призупинення, знову натисніть на кнопку ПУСК/ПАУЗА .

ЯК ВІДКРИТИ ЛЮК У РАЗІ НЕОБХІДНОСТІ

Після запуску програми символ загориться, сигналізуючи, що люк можна відкривати. Люк лишається заблокованим доки виконується цикл прання. Щоб відкрити люк під час виконання програми, наприклад, для додавання або видалення речей, натисніть на кнопку ПУСК/ПАУЗА для переходу в режим паузи; індикатор почне блимати помаранчевим світлом. Якщо символ не горить, можна відкрити люк машини. Знову натисніть кнопку ПУСК/ПАУЗА , аби продовжити програму.

ЯК ЗМІНИТИ АКТИВНУ ПРОГРАМУ ПРАННЯ

Для зміни активної програми призупиніть машину в режимі паузи, натиснувши на кнопку ПУСК/ПАУЗА (відповідний індикатор почне блимати помаранчевим світлом); оберіть потрібний цикл і знову натисніть кнопку ПУСК/ПАУЗА . ! Якщо потрібно скасувати вже розпочавшийся цикл прання, тримайте кнопку УВІМК./ВИМК. натиснутою. Цикл буде перервано й машина вимкнеться.

+ 2 hidden pages