ICOM IC-F110, IC-F210 User Manual

MOBILES VHF ET UHF

iC-f110

Mobile VHF

iC-f210

Mobile UHF

Clavier rétroéclairé

l Ecran alphanumérique 8 caractères

L’écran LCD permet l’afﬁchage de texte (le nom de la banque, SMS, etc...) mais aussi d’icones (S-mètre, puissance de sortie, etc... ).

l 128 canaux / 8 banques mémoire

128 canaux nominatifs (8 caractères par canal) pouvant être classés dans 8 banques.

6 touches programmables et vernier de volume indépendant

Les touches programmables et assignables permettent de personnaliser ces mobiles en fonction de votre utilisation. Avec le câble optionnel OPC-617, une entrée extérieure peut être assignable comme une touche de fonction.

l Signalisations 2-tons, 5-tons, encodeur/décodeur CTCSS et DTCS et encodeur DTMF in-

corporés d’origine

Ces terminaux très complets et polyvalents sont compatibles avec tous les réseaux traditionnels. Ils sont notamment dotés de la signalisation 2 tons, 5 tons à l’émission et à la réception permettant de créer des groupes distincts d’utilisateurs. De plus, la carte optionnelle UT-108 permet de bénéficier des fonctions ANI (Identification Numérique Automatique).

l Haut-parleur en face avant d’une puissance de 4 W

l Programmation de l’espacement entre canaux (Wide/

Narrow) pour chaque canal

l Carte Scrambler (brouilleur de voix) en option UT-109/

UT-110

iC-f110s / iC-f210s

Une version simpliﬁée 8 canaux (2 banques) et sans écran est également disponible.

MOBILES VHF ET UHF

AUTRES FONCTIONS

Fonctions avancées du système 2-Tons/5-Tons

Fonctions programmables lorsqu’un signal est reçu

• Icone de cloche : ON/OFF/clignotement

• Retour d’appel

• Bip sonore

• Mise en fonction ou arrêt du scanning

• Emission automatique sur Rx sélectif (écoute discrête)

• Blocage ou déprogrammation de la radio à distance (empê-

che l’utilisation d’une radio perdue ou volée)

• Sortie sonore sur klaxon (avec OPC-617 en option)

32 codes Tx et 9 codes Rx sont disponibles en 5-Tons

11 codes Tx et Rx sont disponibles en 2-Tons

Existe en versions export 50 W (VHF) : IC-F111 et IC-

F111S avec caractéristiques identiques

Existe en versions export 45 W (UHF) IC-F211S et IC-

F211 avec caractéristiques identiques

SPECIFICATIONS

GENERAL

• Couverture en fréquences :

IC-F110 136–174 MHz IC-F210 400–430 MHz 440–490 MHz

• Nombre de canaux : Max. 128 canaux/8 banques

• Espacement canaux : 12,5/25 kHz

• Pas du canal PLL : 2,5 kHz, 5 kHz et 6,25 kHz

• Stabilité en Fréquence: ±1,5 kHz

•

Temp. d’utilisation

• Alimentation : 13,2 V DC

• Consommation : Tx à 25 W 7 A

Rx max. audio 1200 mA

Veille 300 mA

• Impédance d’antenne : 50 Ω (SO-239)

• Dimensions : 140(L) x ×40(H)× x 170(P) mm

• Poids : 800 g

480–520 MHz

12,5/20 kHz

: –25˚C to +55˚C

• Puissance de sortie : 25 W (IC-F110/F210/S)

(à 13,2 V DC)

• Déviation Max. : ±5 kHz (large), ±4 kHz (moyen)

• Emission parasite : 0,25 µW (1GHz)

• Canal adjacent : 70 dB (large, moyen) puissance 60 dB (étroit)

• Impédance micro : 600 Ω (8-pin)

• Sensibilité : –4dBµV typ. (emf)

(à 20dB SINAD)

• Sensibilité Squelch : –4dBµV typ.

• Canal Adjacent : 75dB typ. (large, moyen)

Sélectivité 65dB typ. (étroit)

• Intermodulation : 67dB typ.

• Puissance audio : 4 W < 10% distortion / 4 Ω

• Connecteur Ext. SP : 2-conducteurs 3,5 (d) mm / 4 Ω

ic-f110 l ic-f210

l Possibilité de «lancer» le scanning ou de l’arrêter au dé-

crochage ou raccrochage du microphone.

10 listes de scanning avec possibilité d’avoir un canal

prioritaire

Code utilisateur à l’allumage

Chassis compact (117.5mm) pour une installation facile

Prise I/O (entrée/sortie) avec l’option OPC-617

Compatible SmarTrunkΙΙ™ (avec UT-105) ou LTR

king (avec UT-111)

Ecran LCD et touches rétroéclairées pour une utilsation

de nuit

Répond aux normes millitaires MIL-STD 810 C, D, E, F

EMISSION

±2,5 kHz (étroit)

RECEPTION

Normes militaires

Les radios IC-F110 / F210 répondent aux normes

militaires suivantes.

Standard

Low Pressure 500.1 I 500.2 I, II 500.3 I, II 500.4 I, II High Temp. 501.1 I 501.2 I, II 501.3 I, II 501.4 I, II Low Temp. 502.1 I 502.2 I, II 502.3 I, II Temp. Shock 503.1 I 503.2 I 503.3 I 503.4 I

Solar Radiation Rain 506.1 I, II 506.2 I, II 506.3 I, II 506.4 I, II Humidity 507.1 I, II 507.2 II, III 507.3 II, III 507.4 – Salt Fog 509.1 I 509.2 I 509.3 I 509.4 – Dust 510.1 I 510.2 I 510.3 I 510.4 I

Vibration 514.2 VIII, X 514.3 I 514.4 I 514.5 I Shock 516.2 I, II, V 516.3 I, IV 516.4 I, IV 516.5 I, IV

Accessoires fournis d’origine

m Micro à main (HM-152) m Câble d’alim. m Etrier de montage m Fusibles m Autocollants d’assignation des touches

MIL 810 C MIL 810 D MIL 810 E MIL 810 F

Method

Proc.

Method

Proc.

505.1 I 505.2 I 505.3 I 505.4 I

Method

Proc.

Trun-

Method

502.4-3

Proc.

I, II

ACCESSOIRES

• HM-100TN Microphone DTMF

• OPC-617 Câble pour connexions externes

• OPC-1122 Cordon de clonage

• OPC-1122U Cordon de clonage USB

• SM-25 Microphone de table

HM-100TN

Les spécications et informations données dans ce document peuvent être modiées sans préavis.

ICOM FRANCE

Zac de la Plaine - 1, Rue Brindejonc des Moulinais BP 5804 - 31505 TOULOUSE CEDEX 5 Tél : +33 (0)5 61 36 03 03 - Fax : +33 (0)5 61 36 03 00

WEB ICOM : http://www.icom-france.com E-mail : icom@icom-france.com

• SP-5/SP-10/SP-22 Haut-parleurs externes compacts et faciles d’installation

Impédance : 4Ω; Puissance max. : 5W

• UT-105 Carte SmarTrunk II™

• UT-108 Platine ANI et décodage DTMF

SM-25 SP-10 SP-22 UT-108OPC-617

• UT-109 Platine scrambler 32 codes

• UT-110 Platine scrambler 1020 codes tournants

• UT-111 Platine Trunking LTR

CACHET DISTRIBUTEUR

Document non contractuel / Edition 07/2007 V3