Icom IC-F1710, IC-F2810, IC-F1810, IC-F2710 User Manual [de]

VHF- UND UHF-MOBILFUNKGERÄTE
(
UHF-Mobilfunkgerät mit 10er-Tastatur
)
(
VHF-Mobilfunkgerät mit 10er-Tastatur
)
(
VHF-Mobilfunkgerät ohne 10er-Tastatur
)
(UHF-Mobilfunkgerät ohne 10er-Tastatur
)
Abbildung mit optionalem Separationskit RMK-2
Abbildung mit optionalem Separationskit RMK-2
und Separationskabel OPC-609
und Separationskabel OPC-609
VHF- UND UHF-MOBILFUNKGERÄTE ohne 10er-Tastatur
VHF- UND UHF-MOBILFUNKGERÄTE mit 10er-Tastatur
Multifunktionale Mobilfunkgeräte für anspruchsvolle Kommunikation
Multifunktionale Mobilfunkgeräte für anspruchsvolle Kommunikation
Mobilfunkgeräte der IC-F1710/F1810-Serie bieten modernste Features, ausgezeichnete Leistungsmerkmale und flexible Einbaumöglichkeiten:
• verschiedene Tonsignalsysteme – CTCSS, DTCS, 2-Ton, 5-Ton, DTMF-Automatikwahl und BIIS-Funktionen
• eingebaute bzw. optionale Sprachverschlüsselung für ab­hörsicheren Funkverkehr
• großes Punktmatrix-Display mit nutzerfreundlichen Sym­bolen zum sofortigen Erfassen empfangener Informationen
• fünf programmierbare Tasten zum schnellen Zugriff auf die wichtigsten Funktionen mit passenden Aufklebern
• optionales Separationskit und -kabel ermöglichen flexible Einbauvarianten
• robuste Konstruktion widersteht Stößen und Vibrationen
Die IC-F1710/F1810-Serie ist für private Sicherheitsdienste, Industrie- und Dienstleistungseinsatz wie geschaffen.
Abnehmbares Bedienteil
kompatibel
Mit dem optionalen Fernsteuerkit RMK-2 und dem Separationskabel OPC-609 lässt sich das von der Haupteinheit abnehm­bare Bedienteil auch bei eingeschränkten Platzverhältnissen flexibel installieren.
Multifunktionales Punktmatrix-LC-Display
Die IC-F1710/F1810-Serie ist mit einem großen Punktmatrix-LC-Display ausge­stattet, auf dem die Zeichen mit hoher Auflösung dargestellt werden. Groß- und Kleinbuchstaben sind möglich und dienen der besseren Ablesbarkeit. Die Anzeige kann so programmiert werden, dass ent­weder eine oder zwei Zeilen mit jeweils zwölf Zeichen im Display erscheinen.
Display bei zweizeiliger Anzeige
Robuste Konstruktion
Die IC-F1710/F1810-Serie ist für lange Haltbarkeit konstruiert, widersteht Stößen und Vibrationen und funktioniert selbst unter widrigsten Einsatzbedingungen zu­verlässig. Die Mobilfunkgeräte IC-F1710 und IC-F2710 besitzen einen nach vorn abstrahlenden Lautsprecher, während das IC-F1810 und IC-F2810 an gleicher Stelle eine hintergrundbeleuchtete 10er-Tastatur
für erweiterte Betriebsmöglichkeiten ver­fügt mit einem externen Lautsprecher ge­liefert wird.
Verschiedene Ton-Signalsysteme
CTCSS, DTCS, 2-Ton, 5-Ton und BIIS­Funktionalität zur Bildung von Arbeits­gruppen. So bleiben die Funkgeräte einer Gruppe stummgeschaltet, wenn eine an­dere Gruppen auf der gleichen Frequenz kommuniziert. Zusätzlich sind selektive Direktanrufe anderer Stationen sowie die Steuerung von Repeatern möglich.
Multipler 2-Ton und 5-Ton
Die IC-F1710/F1810-Serie kann bis zu zehn 2-Ton- und acht 5-Ton-Codes auf jedem einzelnen Speicherkanal dekodie­ren. Dies ist für Mitarbeiter ideal, die auf einem Kanal und in einem großen Einsatz­gebiet ein Paging benötigen. Für den Empfang des passenden Tonsignals sind für jeden Code folgende Funktionen pro­grammierbar: Klingelsymbol, Rückantwort, „Einschläfern“ des Funkgeräts, Piepton, automatisches Senden, Suchlauf und ex­terne Abschaltung
Sprachinverter eingebaut
Alle Mobilfunkgeräte der IC-F1710/F1810­Serie sind mit einem eingebauten Sprach­inverter ausgerüstet. Bei höheren Anfor­derungen an die Abhörsicherheit lassen sich die optionalen Sprachverschlüsse­lungseinheiten UT-109/110 nachrüsten.
256 Speicherkanäle, 32 Zonen
Bis zu 256 Speicherkanäle können in maximal 32 Speicherzonen eingeteilt wer­den und gestatten so den schnellen Zu­griff auf den gewünschten Kanal.
Sinnvolle Gruppenfunktion
Die Gruppenfunktion gestattet es, Spei­cherkanäle in eine neue Speicherzone (Zone 32) zu kopieren, ohne dass ein PC nötig ist. Diese Funktion dient an Ort und Stelle der Zusammenführung zeitweiliger Arbeitsgruppen, z.B. wenn sich große Na­turkatastrophen ereignet haben.
Megafon-Funktion
Bei angeschlossenem externen Lautspre­cher kann man die Funkgeräte als Mega­fon benutzen.
Weitere Merkmale
• programmierbare Funktion, die beim Einhängen des Mikrofons ausgelöst wird (Suchlauf, Monitor, Prioritätskanal)
• ferngesteuertes „Einschläfern“ und Passwort-geschütztes Einschalten
• acht DTMF-Automatikwahlspeicher
• Audiokompander eingebaut
• breiter/mittlerer/schmaler Kanalabstand möglich
• opt. strapazierfähiges Mikrofon HM-148
• LC-Display und Tastatur beleuchtet
• 25-poliger D-SUB-Anschluss für PC
• opt. 9-poliger D-SUB-Anschluss OPC­617 für Dimmer, Modem oder Drucker
(25/20/12,5 kHz)
BIIS-1200-System
Die BIIS-Funktion nutzt die MSK-Signalisierung, um bereits bestehende Funksysteme kostengünstig mit neuen Features, wie selektiven Anrufen und Datenkommunikation, zu ergänzen. Dabei werden für die Anrufe, ähnlich wie Telefonnummern, 4-stellige ID-Nummern genutzt. Zusätzlich können beliebige Kurz-Daten-Meldungen, vorprogrammierte Statusmeldungen und GPS*-Daten mit den Funkgeräten gesendet und empfangen werden.
Selektive Anrufe
Bis zu 32 individuelle und Gruppen-IDs lassen sich speichern; die Namen von Anrufern werden im Display angezeigt.
Beliebige Texte in Kurz-Daten-Meldungen (SDM)
Wenn das Mobilfunkgerät mit einem PC verbunden ist, lassen sich bis zu 95 Zeichen lange Kurz-Daten-Meldungen versenden. Über die Tastatur an der Frontplatte* oder das optionale DTMF-Mikrofon HM-152T ist es möglich, bis zu zwölf Zeichen lange Kurz-Daten­Meldungen direkt einzugeben.
* nur IC-F1810/F2810
24 Statusmeldungen
Statusmeldungen sind vereinfachte Kurz-Daten-Meldungen (SDM). 24 vorprogrammierte Statusmeldungen sind auswählbar. Die Not­rufmeldung, Status 22, kann bei Notfällen gesendet werden.
Übermittlung von GPS-Positionsdaten
Positionsdaten können beim Drücken der PTT-Taste oder in program­mierten Intervallen gesendet werden, sofern ein GPS-Empfänger mit dem Funkgerät verbunden ist. Bei Anschluss einer Basisstation an einen PC, der mit einer entsprechenden Software arbeitet, kann diese Konfiguration zum effektiven Management einer Fahrzeugflotte ge­nutzt werden. Fragen Sie dazu Ihren Händler.
*Externer GPS-Empfänger und Anschlusskabel erforderlich
Count on us!
Communication Equipment Himmelgeister Straße 100 40225 Düsseldorf Germany Telefon (0211) 34 60 47 · Fax (02 11) 33 36 39 www.icomeurope.com · E-Mail info@icomeurope.com
Icom (Europe) GmbH
Gedruckt in Deutschland
Ihr Fachhändler:
Icom Inc. (Japan) ist nach ISO 9001
und ISO 14001 zertifiziert.
JP98/14190QA
TW03/00288EM
VHF- UND UHF-MOBILFUNKGERÄTE
TECHNISCHE DATEN
ALLGEMEIN
• Frequenzbereich: IC-F1710/F1810 136 bis 174 MHz IC-F2710/F2810 400 bis 470 MHz, 450 bis 520 MHz
• Kanäle: max. 256 Kanäle / 32 Zonen
• Kanalabstand: 12,5/20/25 kHz, 12,5/25 kHz
• Antennenimpedanz: 50 nominal
• PLL-Kanalschrittweite: 2,5/3,125 kHz
• Stromversorgung: 13,2 V DC
• Stromaufnahme
(ca.):
Senden bei 25 W 7,0 A Empfang max. NF 1200 mA
Betriebstemperaturbereich:–25 ˚C bis +55 ˚C
Stand-by 600 mA
• Abmessungen (B×H×T): 175 × 45 × 170 mm
(ohne vorstehende Teile)
• Gewicht (ca.): 1,5 kg
SENDER
• Ausgangsleistung (ca.): 25 W
• max. Frequenzhub: ±5,0/4,0/2,5 kHz
• Frequenzabweichung: ±0,85 kHz (VHF) ±1,5 kHz (UHF)
• Nebenaussendungen: 0,25 µW (unter 1 GHz)
1,0 µW (über 1 GHz)
• Nachbarkanalleistung: 70/70/60 dB (breit/mittel/schmal)
• harmon. NF-Verzerrungen: 3% typ. (40 % moduliert)
• Restmodulation: 55/53/50 dB typ. (breit/mittel/schmal)
(mit CCITT-Filter)
• Modulationsbegrenzung: 70 bis 100 %
Anschluss f. ext. Mikrofon
: 8-polig, Impedanz 600
(VHF) 5,0/6,25 kHz (UHF)
(breit/mittel/schmal)
EMPFÄNGER
• Empfindlichkeit: –4 dBµV
typ. (emf., für 20 dB SINAD)
• Squelch-Empfindlichkeit: –4 dBµV typ. (emf., Schaltschwelle)
• Nachbarkanaldämpfung: 80/80/75 dB typ. (breit/mittel/schmal)
Nebenempfangsdämpfung:
80 dB typ.
• Intermodulation: 70 dB
• Störabstand: 55/53/50 dB
(mit CCITT-Filter)
typ. (breit/mittel/schmal)
• NF-Leistung: 4 W typ. (K = 10% an 4 Ω Last) für ext. Lautsprecher 22 W typ. (K = 10 % an 4 Last)
• externer Lautsprecher: 2-polig, ∅ 3,5 mm, Impedanz 4 Ω
Anwendbare US-Militär-Spezifikationen
Icom stellt seine Produkte streng nach US-Militär- und Umgebungsstandards her.
Standard
Niedr. Druck HoheTemp. Niedr. Temp. Temp.-Schock Sonneneinstr.505.1 I 505.2 I 505.3 I 505.4 I Luftfeuchte 507.1 I, II 507.2 II, III 507.3 II, III 507.4 – Salznebel 509.1 I 509.2 I 509.3 I 509.4 – Flugstaub 510.1 I 510.2 I 510.3 I 510.4 I Vibration 514.2 VIII, X 514.3 I 514.4 I 514.5 I Stoß 516.2 I, II, V 516.3 I, IV 516.4 I, IV 516.5 I, IV
Mitgeliefertes Zubehör
• Handmikrofon HM-152 • Gleichstromkabel • Mikrofonaufhängung
• ext. Lautsprecher SP-22* • Montagehalterung • Aufkleber f. Funktionstasten * nur IC-F1810/F2810
Die Messungen der technischen Daten erfolgten entsprechend ETS 300-086. Alle technischen Daten können jederzeit geändert werden.
MIL 810C MIL 810D MIL 810E MIL 810F
Methode Proz. Methode Proz. Methode Proz. Methode Proz.
500.1 I 500.2 I, II 500.3 I, II 500.4 I, II
501.1 I 501.2 I, II 501.3 I, II 501.4 I, II
502.1 I 502.2 I, II 502.3 I, II 502.4-3 I, II
503.1 I 503.2 I 503.3 I 503.4 I
ZUBEHÖR
HANDMIKROFONE
HM-152: Normales Mikrofon. Wie im Lieferumfang. HM-152T: DTMF-Mikrofon. HM-148: Strapazierfähiges dynamisches Mikrofon für eine bequeme
SEPARATIONSKIT
RMK-2: Kit zur Befestigung des abgenommenen Bedienteils. OPC-609: 1,9 m langes Separationskabel zur Nutzung mit dem RMK-2.
Bedienung.
Verschiedene Zubehörteile sind in einzelnen Ländern möglicherweise nicht verfügbar. Fragen Sie Ihren Händler.
HM-152
RMK-2
HM-152T
SEPARATIONSKABEL
OPC-609
(1,9 m)
HM-148
SM-25 TISCHMIKROFON
Praktisch für Dispatcherbetrieb; ausgestattet mit Monitortaste
OPC-617
ACC-KABEL
Zum Anschluss eines externen Terminals, wie z.B. Dimmer, PTT-Steuerung, Relais zur Steuerung der Hupe usw.
EXTERNE LAUTSPRECHER
SP-5: Großer Lautsprecher für ausgezeichnete Wie-
SP-22: Kompakt und leicht installierbar. Ausführung
UT-109 (#02): Non-rolling-Typ. UT-110
Sprachverschlüsselungseinheiten zur Erhöhung der Abhörsicherheit der Funkverbindungen.
SP-5 SP-22
dergabe.
wie im Lieferumfang des IC-F1810/F2810.
SPRACHVERSCHLÜSSELUNGSEINHEITEN
UT-109 (#02) UT-110 (#02)
(#02): Rolling-Typ.
05DS0080-08 © 2005 Icom (Europe) GmbH
Loading...