
ICOM IC – A200
ИНСТРУКЦИЯ ПО ИНСТАЛЛЯЦИИ
ВАЖНО
Прочитайте внимательно эту инструкцию, прежде
чем устанавливать трансивер в летательный аппарат.
Она содержит ряд ценных указаний по безопасности.
НЕ устанавливайте трансивер там, где это може
привести к затруднениям при навигации
летательного аппарата.
НЕ устанавливайте трансивер вблизи выступающих
частей летательного аппарата, его двигателя или
пропеллера.
Установите выключатель между аккумулятором
летательного аппарата и IC-A200.
НЕ устанавливайте трансивер на летательных
аппаратах с аккумулятором на 24 V, так ка
трансивер питается от напряжения 13.8 V.
После инсталляции проверьте работоспособность
трансивера.
Установки для защищенного канала не могут быть
изменены пользователем.
Инсталлируйте IC-A200 в соответствии с приведенной
ниже процедурой.
À Проверьте содержимое упаковки.
Á Подготовьте дополнительные устройства,
 Подготовьте необходимые соединительные
à Сделайте необходимые установочные отверстия.
Ä Соберите установочный каркас и другие части
Å Установите IC-A200 в установочный каркас.
Æ Проверьте работоспособность IC-A200.
Установите, если требуется защищенный канал.
ПРОЦЕДУРА ИНСТАЛЛЯЦИИ
необходимые для инсталляции.
провода.
конструкции.
(1) Установочный каркас . . . . . . 1 (11) Гайка (№ 6) . . . . . . . . 1
(2) Molex соединитель . . . . . . . 1 (12) Винт (№ 6х12) . . . . . . 1
(3) Molex терминалы . . . . . . . 30 (13) фигурная гайка . . . . . . 6
(4) Винт (№ 4х1/2) . . . . . . . . 2 (14) COMM1 метка . . . . . . 1
(5) BNC L-формы антенный соединитель . . 1 (15) COMM2 метка . . . . . . 1
(6) Шайба . . . . . . . . . . 1 (16) Предохранитель (5 А) . . . . 2
(7) С-формы кольцо . . . . . . . . 1 (17) Ключ поляризации Molex . . . 1
(8) Скоба для антенного кабеля . . . . . 1
(9) Самоконтрящаяся гайка . . . . . . 1
ПРИДАВАЕМЫЕ АКСЕССУАРЫ
1

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСТРОЙСТВА
Перечисленные ниже устройства, не входящие в
комплект станции, необходимы при инсталляции IC-
A200.
À Антенна для VHF диапазона авиационной связи.
Á Кабели.
 Переключатели, устанавливаемые на панели
летательного аппарата.
à Головные телефоны, импеданс 500 Ω.
Ä Угольный или динамический микрофон с
низким импедансом.
Å Предварительный усилитель для динамического
микрофона.
Выберите место размещения трансивера, которое
может выдержать массу трансивера.
НИКОГДА
помешать навигации летательного аппарата или
нанести вам травмы.
НИКОГДА не прокладывайте кабели под острым
углом и близко к управляющим кабелям
летательного аппарата.
НЕ размещайте трансивер в места
непосредственного воздействия на него горячего или
холодного воздуха.
ИЗБЕГАЙТЕ
окружающая температура ниже - 20°С и +55°С.
РАЗМЕЩЕНИЕ ТРАНСИВЕРА
азмещайте трансивер так, чтобы он мо
азмещения трансивера в местах, где
ПОДКЛЮЧЕНИЕ АККУМУЛЯТОРА
НИКОГДА не устанавливайте трансивер на
летательном аппарате с аккумулятором 24 V, так как
питание трансивера должно осуществляться от
напряжения 13.8 V DC.
НИКОГДА не подключайте трансивер к источнику
питания с обратной полярностью. Это может привести
к выходу из строя трансивера.
Чтобы избежать потерь напряжения питания,
тщательно пропаяйте или скрутите соедине-ния DC
кабеля к источнику питания.
АНТЕННА
НИКОГДА не устанавливайте антенну близи
выступающих частей летательного аппарата, его
двигателя или пропеллера.
Используйте 50 Ω, вертикально-поляризованную,
VHF авиационного диапазона антенну.
КСВ антенны не должен превышать 3 : 1.
Установите антенну на ровной металлической
поверхности или сделайте заземляющую площадк
площадью не менее 120 кв. см.
ИНТЕРЛОК
Если на летательном аппарате установлены дв
трансивера, необходимо обеспечить их взаимную
блокировку (интерлок) при коммутации режимов
прием/передача.
тобы защитить приемные цепи одного трансивер
от сильных сигналов другого, функция ИНТЕРЛОК
блокирует приемник, когда другой трансивер
работает на передачу.
НАКЛЕЙКИ COMM 1 И COMM 2
Если на летательном аппарате установлены два трансивера, для их различения можно
использовать наклейки COMM 1 и COMM 2, входящие в упаковку.
ИНТЕРКОМ
Функция ИНТЕРКОМ доступна при установке и
подключении к трансиверу панельного переключателя communication/intercom. Эта функция
обеспечивает взаимосвязь между первым и вторым
пилотами и управление ими трансивером. Для этого
необходимы, кроме того, две пара головных
телефонов и микрофонов.
2

Р
n Монтаж кабеля питания
Для подключения питания используйте провода сечением
#18 AWG.
•
Автоматический выключатель
Чтобы исключить вероятность физического выхода из строя
трансивера необходимо установить автоматический выключатель на 10 А, который может быть размещен на панели автоматических выключателей или приборной панели летательного
аппарата.
• Земля
Линия заземления трансивера на корпус летательного аппарата.
• Джамперы (перемычки)
Выводы 11, М, Р, 13 должны быть соединены между собой с помощью
n Встроенный предохранитель
IC-A200 имеет встроенный предохранитель на 5 А. Если трансивер не включается, снимите верхнюю крышку и
проверьте исправность предохранителя.
n Подсветка
Подключите контакт В к линии подсветки приборной панели летательного аппарата. При этом, если включен
подсветка приборной панели, яркость дисплея трансивера снижается на 50%.
n Подключение аудиоустройств
Для подключения внешних аудиоустройств используйте провода сечением #24 AWG.
n Переключатели каналов и обмена частотами
Для переключения каналов и обмена частотами используйте двухпо-
зиционный пружинный кулисный переключатель или два раздель-
ных выключателя.
n Монтаж переключателя блокировки
При установке двух трансиверов и двух антенн контакт N
должен быть соединен с контактом 9 другого трансивера.
n Molex разъем
МОНТАЖ
провода сечением AWG #20 или больше.
Свободный
A
+14 V подсветка (вход)
B
Аудио 2 (вход)
C
Аудио 1 (вход)
D
4 Ом аудио (выход)
E
Земля питания
F
500 Ом аудио (выход)
H
Comm микрофон (вход)
J
Intercom микрофон (вход)
K
Переключатель каналов
L
памяти
+ 13.8 V питание (вход)
M
Блокировка Transmit/Receive
N
Включение питания
P
летательного аппарата (выход)
Питание летательного
R
аппарата (вход)
Земля питания
S
Земля для конт. В
1
Аудио (выход)
2
Аудио 3 (вход)
23
Земля для конт. D, C, 3
4
Земля для конт. Е
5
Земля питания
6
Земля для конт. Н
7
Земля для конт. J, K, 9
8
РТТ
9
Отмена шумоподавителя
10
+ 13.8 V питание (вход)
11
Переключатель обмена
12
частотой
Включение питания
13
летательного аппарата (вход)
Питание летательного
14
аппарата
Земля питания
15
3