
SSAI MATERIEL
E
Transceiver 1,6-30 MHz
ICOM IC-718
Simplement excellent
Nombreuses sont les personnes qui rêvent de posséder l’un des appareils de ce
fabricant. Cela devient enfin possible avec le IC-718 qui place la qualité
auprés d’un plus grand nombre d’utilisateurs. D’une présentation issue de
matériels professionnels, le IC-718 se caractérise par une grande simplicité
d’utilisation. ICOM France propose actuellement l’IC-718 à moins de 700
Euros dans son réseau de revendeurs français. Dans le cadre de cette offre
ICOM FRANCE offre le DSP UT-106 qui permet deux fonctions principales:
1 La réduction du bruit.
2 Un circuit à crevasse automatique qui élimine les porteuses pures.
L’UT-106 seul coûte 149 euros. Il s’agit donc d’une bonne affaire car, comme
vous allez le constater, cet IC-718 est un excellent transceiver décamétrique.
28

SSAI MATERIEL
E
L’mage ci-dessus montre en gros plan la partie affichage
mais surtout met en évidence la fonction SHIFT. Ce
décalage FI qui permet d’aider à la réception des stations perturbées est bien présent. Doublé de l’UT-106 les
performances deviennent tout à fait honnorables pour ce
prix là.
Ci-contre: le clavier d’accès direct aux fréquences.
on aspect compact et son haut-parleur en façade
favorisent le confort d’utilisation et d’écoute. Notez
S
aussi la présence d’un vaste écran à cristaux liqui-
des de couleur ambre.
Nous avons rencontré un OM ne bénéficiant pas de ses
facultés visuelles à 100 % et qui nous avouait être heureux
de pouvoir s’y retrouver dans les affichages des larges
écrans ICOM.
Globalement intéressant, cet IC-718 présente l’avantage
de la simplicité sans pour autant concéder en performances. L’écoute des stations sur ondes courtes se fait agréablement aussi bien pour les émissions radioamateurs que
celles de radiodiffusions.
Malgré un manque apparent de boutons et autres fioritures, nombreuses sont les fonctions cachées.
29

ESSAI MATERIEL
La face arrière de ce transceiver comporte tout ou
presque: liaisons à une boîte d’accord, accessoires, etc.
La touche « SET » par exemple permet de rentrer dans
les menus principaux (appui pendant 1 seconde au moins)
ou de modifier l’affichage des indicateurs d’émission. C’est
ainsi qu’en appuyant successivement sur « SET » vous
pourrez voir alternativement la valeur de l’ALC, le ROS ou
encore la puissance.
Le vrai poste du débutant
Il dispose de toutes les fonctions traditionnelles « de base »,
d’un bon, voir d’un excellent récepteur, et il vous évitera de
réinvestir dans un nouveau poste lorsque votre licence
prendra place dans votre portefeuille.
La couverture des fréquences permet d’assurer la réception entre 30 KHz et 30 MHz alors que les émissions ne
sont autorisées que sur les bandes amateurs...
Si la face avant laisse apparaître une touche TUNE celleci ne devient active que lorsque la boîte d’accord AH-4 est
connectée à l’IC-718. Elle sera tout aussi efficace en mobile avec un brin de 2.75 m qu’avec un long fil tendu dans
votre jardin.
30

ESSAI MATERIEL
Il y aussi l’option l’autre coupleur enterne AT-180. Proposé à un
tarif intéressant, ce coupleur s’intègre facilement entre le transceiver et votre antenne. Plusieurs modes de fonctionnements
caractérisent cet instrument, manuel, automatique et « sensible ».
A l’opposé du AH-4 qui ne peut « accorder » que des antennes filaires ou mono-brin, la boîte enterne AT-180 concerne les
antennes qui nécessitent une liaison en câble coaxial.
Même pour les télégraphistes
Les inconditionnels du trafic en télégraphie trouveront un dispositif paramétrable afin de créer traits et points de manière automatique.
De plus, pour couronner l’ensemble, les touches «UP» et
«DOWN» du microphone servent de clef électronique. Il
conviendra bien entendu de paramétrer les fonctions CW de
l’IC-718. Selon le mode break-in choisi, ON ou OFF, vous pourrez trafiquer en télégraphie ou simplement commencer à manipuler «en interne» sans passer en émission.
Pour l’avoir essayé et n’ayant aucune expérience en la matière, nous vous assurons la commodité du système. Pour le trafic
en mobile, si l’on a oublié sa pioche habituelle, cela peut apparaître comme un substitut intéressant.
Pour en revenir du côté des débutants, ils pourront s’entraîner
sur ce système afin de s’améliorer. Il reste clair qu’il ne s’agit pas
de remplacer le bon vieux manipulateur mais l’idée nous paraît
suffisamment bonne pour la signaler.
Un poste pour tous
ICOM se met en quatre pour proposer cet appareil sur lequel il
n’y a pas de grand défaut à annoncer. De l’utilisation en trafic
semi-duplex avec les splits paramétrables jusqu’aux canaux mé moires (99) en passant par le décalage de la FI, il ne semble pas
manquer grand-chose à ce transceiver pour qu’il puisse s’adapter aux besoins du plus grand nombre d’entre nous.
Ci-dessus, les fusibles sont des modèles en
verre.
Ci-dessous, la boîte d’accord externe AT-180
avec un IC-706. Cette boîte s’accomode parfaitement de nombreux transceivers de la marque, dont le IC-7200.
31