Manuel d’utilisa tion
K40, K30
Lir e attentivement et bien assimiler le manuel d’utilisation avant d’utiliser la machine.
FFFFrrrreeeennnncccchh
hh
2
F
A
T
T
P
EXPLICA TION DES SYMBOLES
Explication des symboles
VERTISSEMENT! La machine utilisée de
manière imprudente ou inadéquate peut
devenir un outil dangereux, pouvant
causer des blessures graves voire
mortelles à l’utilisateur et aux autres
personnes présentes.
Lire attentivement et bien assimiler le
manuel d’utilisation avant d’utiliser la
machine.
Toujours utiliser:
• Casque de protection homologué
• Protecteurs d’oreilles homologués
• Lunettes protectrices ou visière
• Au cours de la découpe, la poussière
générée peut occasionner des
blessures si elle est aspirée. Utiliser une
protection respiratoire approuvée.
Veiller à disposer d'une bonne
ventilation.
Ce produit est conforme aux directives CE
en vigueur.
Les autres symboles/autocollants présents sur la
machine concernent des exigences de certification
spécifiques à certains marchés.
oujours débrancher le tuyau d’air de la
machine avant de procéder au contrôle et/
ou à l’entretien de la machine.
oujours porter des gants de protection
homologués.
Un netto yage régulier est indispensable.
Examen visuel.
orter des lunettes protectrices ou une
visière.
–
rench
F
Q
A
SOMMAIRE
Sommaire
EXPLICA TION DES SYMBOLES
Explication des symboles ............................................ 2
SOMMAIRE
Sommaire ..................................................................... 3
UELS SONT LES COMPOSANTS?
Quels sont les composants de la découpeuse? .......... 4
INSTR UCTIONS DE SÉCURITÉ
vant d’utiliser une découpeuse neuve ....................... 5
Équipement de protection personnelle ........................ 5
Équipement de sécurité de la machine ........................ 6
Contrôle, maintenance et entretien des équipements de
sécurité de la machine ................................................. 6
Instructions générales de sécurité ............................... 7
Méthodes de travail ...................................................... 7
Disques de découpe .................................................... 9
MONT AGE
Montage ....................................................................... 11
Montage du disque découpeur .................................... 11
Protection du disque découpeur .................................. 11
DÉMARRA GE ET ARRÊT
Démarr age et arrêt ....................................................... 12
ENTRETIEN
Entretien ...................................................................... 13
CARA CTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Car actéristiques techniques ........................................ 15
Équipement de découpe .............................................. 15
Assurance de conformité UE ....................................... 15
rench
– 3
4
F
Q
1
UELS SONT LES COMPOSANTS?
2
1
3
4
5
11
6
7
8
9
17
10
12 14
19
151316
18
Quels sont les composants de la découpeuse?
Disque de découpage
2 Rondelle d’accouplement
3 Protection du disque découpeur
4 Verrouillage de protection
5 Poignée avant
6 Robinet d’eau
7 Moteur pneumatique
8 Blocage d’accélérateur
9 Poignée arrière
10 Raccordement du tuyau d’air
11 Plaque signalétique
12 Gâchette d’accélérateur
13 Raccordement d'eau avec filtre
14 Protection de la courroie
15 Tendeur de courroie
16 Bras de coupe
17 Clé universelle
18 Manuel d’utilisation
19 Tuyau d’air
–
rench
F
A
•
/
•
•
A
A
A
A
INSTR UCTIONS DE SÉCURITÉ
vant d’utiliser une découpeuse
neuve
Cette machine est une découpeuse à air comprimé
destinée à la découpe manuelle. La machine doit être
branchée sur un compresseur délivrant de l’air comprimé
à une pression de 7 bars pour un débit d’air de 2,8-3,5 m
min pour le modèle K40 et de 2,0-2,4 m
Lire attentivement le manuel d’utilisation.
• Contrôler le montage du disque découpeur, voir le
chapitre ”Montage”.
• Contrôler que le tuyau d’air est entier et en bon état.
Laisser au revendeur Husqvarna le soin de contrôler
régulièrement la découpeuse et d’effectuer les réglages et les
réparations nécessaires.
VERTISSEMENT! Ne jamais modifier, sous
aucun prétexte, la construction initiale de la
!
machine sans l’autorisation du fabricant.
N’utiliser que des accessoires et des pièces
d’origine. Toute modification non autorisée
et/ou tout emploi d’accessoires non
homologués peuvent provoquer des
accidents graves voire mortels pour
l’utilisateur et les autres.
3
/min pour la K30.
Équipement de pr otection
personnelle
VERTISSEMENT! Un équipement de
protection personnelle homologué doit
3
!
impérativement être utilisé lors de tout
travail avec la machine. L’équipement de
protection personnelle n’élimine pas les
risques mais réduit la gravité des blessures
en cas d’accident. Demander conseil au
concessionnaire afin de choisir un
équipement adéquat.
Casque de protection
• Protecteur d’oreilles
• Lunettes protectrices ou visière
• Masque respiratoire
VERTISSEMENT! L’utilisation de
découpeuses, rectifieuses, perceuses,
!
ponceuses ou raboteuses entraîne la
formation de poussières et vapeurs pouvant
contenir des produits chimiques dangereux.
C’est pourquoi il est essentiel de connaître
le matériau travaillé et de porter un masque
à poussière ou respiratoire approprié.
VERTISSEMENT! Une découpeuse utilisée
de manière erronée ou négligente peut être
!
un outil dangereux pouvant occasionner des
blessures personnelles graves, voire
mortelles. Il importe donc de lire
attentivement et de bien assimiler le contenu
de ce manuel d'utilisation.
Husqvarna Construction Products travaille constamment à
améliorer la construction de ses produits. Husqvarna se
réserve donc le droit de procéder à des modifications de
construction sans avis préalable et sans autres
engagements.
Toutes les informations et toutes les données indiquées dans
ce manuel d'utilisation étaient valables à la date à laquelle ce
manuel a été porté à l'impression.
• Gants solides permettant une prise sûre.
• Vêtements confortables, robustes et serrés qui
permettent une liberté totale de mouvement.
• Utiliser les jambières de protection recommandées pour
le matériau à découper.
• Bottes avec coquille en acier et semelle antidérapante
• Une trousse de premiers secours doit toujours être
disponible.
rench
– 5