Humax VA-FOX User Manual [ru]

Цифровой терминал
Инструкция по
эксплуатации
Правила эксплутации 3 Технические характеристики 4 Комплект поставки 5 Карточка индивидуального доступа 5 Внешний вид и назначение элементов терминала 6 Подключения 8 Включение и выключение терминала 10 Выбор канала для просмотра 10 Телегид 15 Приложения 17 Прочие возможности 17 Главное меню 19
Родительский код 19 Установка языка 21 Установка времени 21 Организация каналов 22 Поиск каналов 24 Обновление программной версии 29 Карточка 30 Изменение возрастного уровня 31 Изменение личного кода 31 Заводские установки 32
Устранение неисправностей 32
Пульт дистанционного управления (ПДУ)
Включение и выключение информационной
èíô
таблицы (см. стр. 12). При нажатии на эту кнопку во время просмотра на экране
ÒÂ/ÑÏ
появляется следующая информация: текущее время, название и номер включенного канала, описание текущей программы, время ее начала и окончания. Для выключения этого режима нужно еще раз нажать кнопку или нажать кнопку .
ВЫХОД (EXIT)
ÈÍÔ (i)
ÈÍÔ
Кнопка “Аудио”. Включение и выключение меню “Аудио”. При нажатии на эту кнопку на
ÌÅÍÞ
экране в левом верхнем углу появляется информация о режиме звукового сопровождения на текущем канале ­количество звуковых дорожек и аудиоканалы, включенные на Вашем
ÂÂÎÄ
терминале. Для выключения этого меню необходимо повторно нажать эту кнопку,
ÎÄ
Õ
ÂÛ
Ãð+
+
Ê
Ãð-
-
Ê
ÃÈÄ
либо нажать кнопку .ВЫХОД (EXIT)
Кнопка “Субтитры”. Вызов субтитров. После нажатия на эту кнопку изображение будет сопровождаться субтитрами, если такая услуга предоставляется Телекомпанией. Для выключения этого режима необходимо повторно нажать эту кнопку или кнопку
.ВЫХОД (EXIT)
Эта кнопка используется в ряде меню. Все случаи использования этой кнопки описаны далее.
Кнопка включения и выключения режима отображения текущего времени. После нажатия на эту кнопку в правом верхнем углу экрана высвечивается текущее время. Для выключения этого режима необходимо повторно нажать эту кнопку или кнопку
.ВЫХОД (EXIT)
Инструкция по эксплуатации
Кнопка для переключения терминала из “дежурного” режима (Standby) в рабочий и обратно. ВНИМАНИЕ! В “дежурном” режиме часть узлов терминала находитсяпод напряжением.
ÒÂ/ÑÏ
09
Кнопка (TV/SAT). Переключение режимов Эфирное/Спутниковое ТВ.ÒÂ/ÑÏ
Эти кнопки предназначены для ввода различной цифровой информации. Кроме того, нажатие любой из этих кнопок переводит терминал из “дежурного” режима в рабочий.
Переключение на прием радиоканалов. Нажатие этой кнопки переводит терминал из режима приема спутниковых каналов в режим приема спутниковых каналов. Для возврата к приему каналов нужнонажать кнопку (TV/SAT).
Отключение звука. При нажатии этой кнопки выключается звук. Включение звука производится повторным нажатием этой же кнопки или нажатием кнопок , , (V+) (V-).a`Ãð+ , Ãð-
ВЫХОД
При нажатии на кнопку (EXIT) в режиме какого-либо “меню” происходит возвратв предыдущее меню, либовыход из “Главногоменю”. При нажатии этой кнопки в режиме “Телегид” происходит включение текущегоканала. При нажатии этой кнопки в режиме “Поиск каналов” происходит прерывание поиска.
Ãð+ Ãð-
Ê+
Регулировкагромкости. (V+) -увеличение, (V-) - уменьшениегромкости.
Ê-
Выбор следующего - (Р+)/ предыдущего - (Р-) по номеру канала.
Вызов и выключение меню “ Помощь”. Получение дополнительной поясняющей информации на экране в любой момент работы с терминалом.
Переход на канал, который был включен ранее.
радио телевизионных
телевизионных
ÒÂ/ÑÏ
ВЫХОД
Ãð+ Ãð-
Ê+ Ê-
ÃÈÄ
ÌÅÍÞ
ÂÂÎÄ
Кнопка (EPG). Включение и выключение режима “Телегид”.
ÃÈÄ
Кнопка (MENU). Вызов Главного меню или возврат в режим
ÌÅÍÞ
просмотра текущего канала.
Кнопка (OK). Вызов перечня каналов.
ÂÂÎÄ
В режиме экранных меню эта кнопка обеспечивает выбор нужной функции.
Эти кнопки используются:
- в списке каналов - для для перемещения по списку;
- в меню - для перемещения по строкам меню и выбора нужной функции;
- для регулировки громкости ;
- для переключения каналов ;
,
,
-1-
Инструкция по эксплуатации
Настоящая инструкция содержит информацию, необходимую для эксплуатации Вашего цифрового терминала. Рекомендуем ознакомиться с этой инструкцией и точно выполнять все приведенные в
ней указания
Â
о избежание поражения электротоком или порчи терминала, не устанавливайте его в таких местах, где он может подвергнуться воздействию влаги.
Не устанавливайте терминал вблизи радиаторов отопления и других тепловыделяющих предметов.
Не помещайте терминал во встроенные шкафы, стеллажи или в другие места, гдене обеспечивается надежная вентиляция.
Не устанавливайте терминал на мягкую, ворсистую поверхность во избежание перекрытия вентиляционных отверстий и нарушения теплового режима.
Не устанавливайте на терминал посторонниепредметы и не накрывайте его салфетками во избежание перекрытия вентиляционных отверстий и нарушения теплового режима.
.
Включайте терминал только в сеть переменного тока с номинальным напряжением 220 В и частотой 50 Гц.
Во избежание поражения электротоком не снимайте верхнюю крышку терминала.
Все работы по ремонту терминала должны выполняться только в специализированных мастерских.
Срок службы терминала - 3 года с даты продажи. Однако при соблюдении правил эксплуатации терминала реальный срок его службы может значительно превысить официальный срок службы, установленный в соответствии с действующим законодательством о
правах потребителей
.
-2-
Инструкция по эксплуатации
Комплект поставки
Цифровой терминал 1 шт. Пульт дистанционного управления 1 шт. Элемент питания (тип ААА) 2 шт. Инструкция по эксплуатации 1 шт. Гарантийный талон 1 шт. Упаковочная коробка 1 øò.
Технические характеристики
НАЗНАЧЕНИЕ:
- Прием цифровых MPEG-2 / DVB телесигналов
СИСТЕМА УСЛОВНОГО ДОСТУПА: Viaccess
ДЕМОДУЛЯЦИЯ:
- QPSK (квадратурный сдвиг фаз).
- Коэффициент коррекции ошибок: 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8
- Скорость цифрового потока: 2 - 31 Mñèìâ/ñ
НАСТРОЙКА:
- Диапазон частот входного сигнала: 950-2150 ÌÃö
- Ширина полосы: 36 ÌÃö
УПРАВЛЕНИЕ КОНВЕРТОРОМ:
- Питание: 13,5 / 18  (500 ìÀ)
- Переключение диапазонов: 0 / 22 êÃö
СОЕДИНЕНИЯ:
- Вход спутниковой антенны LNB IN: F розетка
- Выход спутниковой антенны LNB OUT: F розетка
- Аудио, Видео SCART TV, SCART VCR,
- Cтерео - Аудио: RCA, Аудио- L, R
- Последовательный порт RS232: 9-pin Sub-DIN-вилка
Напряжение электропитания: 187 - 242 В, 50 Гц Потребляемая мощность: 30 Âò (ìàêñ.)
Срок службы 3 ãîäà
Характеристики Вашего терминала могут отличаться от указанных в настоящей инструкции, так как они непрерывно совершенствуются с целью более полного соответствиятребованиям проекта НТВ-Плюс.
-3-
Инструкция по эксплуатации
Внешний вид и назначение элементов терминала
Передняя панель
1 - Кнопки “ ”. Предназначены для переключения каналов.
2 - Индикатор ошибки (желтый).
3 - Картоприемник, для установки карточки.
Карточка устанавливается электронным кристаллом вверх.
4 - Индикатор “дежурного” режима (STANDBY) .
ВНИМАНИЕ! В “дежурном” режиме часть узлов терминала находится под напряжением
5 - Индикатор рабочего режима (зеленый).
6 - Кнопка переключения режимов ТВ/Радио.
7 - Кнопка включение и отключение терминала.
Предназначена для перевода терминала из “дежурного” режима (STANDBY) в рабочий режим и обратно.
-, +
(красный)
STANDBY
.
-
-4-
LNB IN
13/18 Volt
500 mA max.
RS-232C
Задняя панель
TV SCART
Инструкция по эксплуатации
Àß46
VCR
L
AUDIO
R
ВНИМАНИЕ !
НЕОТКРЫВАТЬ
ВЫСОКОЕ НАПРЯЖЕНИЕ
Max. Power consumption : 30 W
Power supply : 187 - 250V ~ 50/60Hz
1
2 4
1 - Соединитель , предназначенный для подключения
LNB IN
53 6
7
спутниковой антенны.
2 - Проходной соединитель , предназначенный для
LNB OUT
подключения дополнительного терминала.
3 - Порт RS232. Предназначен для служебных целей.
4 - Соединитель предназначенный для подключения
TV SCART,
телевизионного приемника.
5 - Соединитель , предназначенный для подключения
VCR SCART
видеомагнитофона.
6 - Соединители - аудио выходы левого и правого стерео-
AUDIO L,R
каналов, предназначенные для подключения стереофонической аппаратуры.
7 - Шнур сетевого электропитания.
-5-
Инструкция по эксплуатации
Подключения
На обратной стороне пульта дистанционного управления откройте крышку отсека питания и установите два элемента питания (из комплекта поставки), соблюдая полярность. Закройте крышку отсека. Подключите к соединителю терминала кабель, идущий от конвертора.
LNB IN
К соединителю терминала подключите кабель SCART­SCART, другой конец кабеляподключите к телевизору.
Для подключения стереосистемы необходимо соединить кабелем соединители терминала с соответствующими входами стереосистемы.
Для записи телепрограмм на видеомагнитофон подключите дополнительно кабель SCART-SCART к соединителю терминала, другой конец кабеля подключите к видеомагнитофону (Рис.1).
TV SCART
AUDIO L, R
VCR SCART
Ðèñ. 1.
-6-
Инструкция по эксплуатации
Терминал обеспечивает прием сигналов от двух и более антенн через переключатель, работающийпо протоколу DiSEqC 1.0. Второй терминал (аналоговый или цифровой) можно подключить к конвертору через соединитель терминала. Если Вы используете антенну с поворотным устройством (актуатором), необходимо соединить с помощью коаксиального кабеля соединитель
LNB IN
Необходимо иметь в виду, что управление антенной в этом случае возможно только при условии использования актуатора, управляемого сигналами в соответствии с протоколом DiSEqC 1.2.
После того, как Вы произвели необходимые соединения, можно приступать к работе с терминалом.
терминала с соответствующимвходом актуатора (Рис. 2).
LNB OUT
Ðèñ. 2
Карточка индивидуального доступа
При приеме каналов телекомпании "НТВ-Плюс" в терминал
необходимоустановить карточку "НТВ-Плюс".
Карточка должна быть установлена в картоприемник
ЭЛЕКТРОННЫМКРИСТАЛЛОМ ВВЕРХ.
-7-
Инструкция по эксплуатации
Включение и выключение терминала
Как включить терминал
- вставьте вилку сетевого шнура в розетку ( ). Если на передней панели терминала горит красный индикатор:
- нажмите кнопку или кнопку . Загорится зеленый
STANDBY
индикатор - терминал включен.
220 Â, 50 Ãö
Как выключить терминал
- нажмите кнопку . На передней панели загорится красный индикатор - терминал выключен (переведен в “дежурный” режим). Внимание! Если возникла необходимость электросети,предварительно выключитеего.
или кнопку
STANDBY
отсоединия терминала от
Выбор канала для просмотра
Как включить канал
Наберите номер канала с помощью кнопок , либо включите список каналов ивыберите нужный канализ этогосписка.
В терминале данной модели есть возможность работы с двумя списками каналов - полным списком и фаворитным списком, который создается путем выбора желаемых каналов из полного списка каналов.
09
Как посмотреть полный список каналов
Нажмите
ÂÂÎÄ
узком или широком формате. Помните, что всегда включается тот формат списка, которым Вы пользовались в последний раз.
Все каналы
1 Спорт 1
2 Спорт 2 3 Боевик 4 Мир кино 5 Детский мир 6 Спорт FM 7 Ночной канал 8 Eurosport 9 Наше кино
Чтобы изменить формат списка нажимайте кнопку . Для выключения списка каналов нажмите кнопку .
èíô
.
Фаворитные
На экране появится список âВсе каналы
èëè
èíô
1 Спорт 1 2 Спорт 2 3 Боевик 4 Мир кино 5 Детский .. 6 Спорт FM 7 Ночной к.. 8 Eurosport 9 Наше
23 Е! Новости Шоу-Бизнеса
Все каналы
11 Nickelodeon 12 Animal Planet 13 Discovery.. 14
Nickelodeo..
15
Animal Plan..
16
Discovery.. 17 HTB 18 THT 19 MTV Russia
èíô
ВЫХОД
Фаворитные
21 Культура 22 Fashion
23 Е! Новост..
24 Hallmark 25 Fox Kids 26 BBC World 27
Discovery.. 28 TV5 29 Muzzik
-8-
Как посмотреть фаворитный список
Инструкция по эксплуатации
Нажмите
ÂÂÎÄ
На экране появится список âФаворитные
узком или широком формате. Помните, что всегда включается тот формат списка, которым Вы пользовались в последний раз.
Все каналы
1 Спорт 1
2 Спорт 2 3 Боевик 4 Мир кино 5 Детский мир 6 Спорт FM 7 Ночной канал 8 Eurosport 9 Наше кино
Фаворитные
Все каналы
èëè
10 Romantica 11 Nickelodeon 12 Animal Planet 16 Discovery..
2 Спорт 2
3 Боевик 5 Детский мир 6 Спорт FM 9 Наше кино
2 Спорт 2
Фаворитные
21 Культура 22 Fashion 23 Е! Новост..
Чтобы изменить формат списка нажимайте кнопку . Для выключения списка каналов нажмите кнопку .
ВЫХОД
Как выбрать канал из списка
Включите список каналов (”Все каналы” èëè “Фаворитные”), как описано выше.
,
Нажимая переместите подсветку на желаемый канал и нажмите
ÂÂÎÄ
ùàþò подсветку шагами по 10 каналов.
,
,
Обратите внимание, что кнопки переме-
,
Как быстро переключать каналы
Для этой цели предназначены кнопки , è , . При использовании этих кнопок происходит последовательное переключение каналов одного из выбранных списков - полного или фаворитного, хотя сам списокна экранене высвечивается.
- для переключения каналов полного списка ­нажмите
ÂÂÎÄ
èíô
подсветите нужный канал
- для переключения каналов только фаворитного списка ­нажмите
ÂÂÎÄ
подсветите нужный канал
Внимание! Если фаворитный список пуст, каналы переключаться не будут!
Затем нажимайте и отпускайте кнопку , èëè , . При этом каналы будут последовательно переключаться.
-9-
Ê+ Ê-
Ê+ Ê-
ÂÂÎÄ
ÂÂÎÄ
.
.
Инструкция по эксплуатации
Как создать фаворитный список
1-й способ
Нажмите
ÂÂÎÄ
èíô
подсветите нужный канал
ÌÅÍÞ
Фаворитные
ÂÂÎÄ
2-й способ
Нажмите
Нажмите
Введите родительский код
Фаворитный список
ÌÅÍÞ
Настройка Организация каналов
ÂÂÎÄ
Организация ТВ каналов
ÂÂÎÄ
ÂÂÎÄ
ÂÂÎÄ
Внимание!
Родительский код, установленный на заводе -
Теперь в списке “Каналы” при помощи кнопок переместите
подсветку на нужный канал и нажмите кнопку . Этот канал будет
0000
,
ÂÂÎÄ
занесен в фаворитный список. Таким же образом занесите в этот список все желаемые каналы. После того, как список сформирован, нажмите
ÌÅÍÞ
ÂÂÎÄ
Как отредактировать список каналов
Нажмите
Введите родительский код Организация ТВ каналов
Полный список каналов
ÌÅÍÞ
Настройка Организация каналов
ÂÂÎÄ
Фаворитный список
ÂÂÎÄ
ÂÂÎÄ
ÂÂÎÄ
для перемещения канала :на другое место в списке
,
,
- передвигаясь по списку при помощи кнопок подсветите
нужный канал и нажмите . Кнопками переместите
,
,, ,
канал на новое место и нажмите . Проделайте эти действия со всеми каналами, которые Вы хотите переместить.
-10-
Инструкция по эксплуатации
для блокирования канала при его включении:
- передвигаясь по списку при помощи кнопок
,, ,
подсветите
нужный канал и нажмите . Для отмены блокирования нажмите
для пропуска канала (при последовательном переключении
каналов кнопками :
- передвигаясь по списку при помощи кнопок подсветите
,)К+, К- в режиме просмотра
,
,,,
нужный канал и нажмите . Для отмены пропуска нажмите .
для переименования канала :
- передвигаясь по списку при помощикнопок
,, ,
подсве-
тите нужный канал и нажмите . Нажмите для включения кириллического алфавита. В таблице символов п
,, ,
подсвечивай
те нужные символы и нажимайте после
ри помощи кнопок
ÂÂÎÄ
каждого символа. Когдановое название будетнабрано, нажмите .
для удаления канала :
,
,
- передвигаясь по списку при помощи кнопок подсветите
нужный канал и нажмите . Данный канал будет помечен серым
èíô
цветом. Выберите следующий канал и снова нажмите . Ýòîò
,
èíô
канал также будет помечен серым цветом. Если Вы ошибочно пометили какой-либо канал, снова выберите его и нажмите . .
èíô
После того, как все необходимые изменения внесены в список каналов нажмите . Помните, что при удалении фаворитного канала,
ÌÅÍÞ
ÂÂÎÄ
он удаляется только из фаворитного списка. При удалении канала из полного списка каналов, он удаляется из всехсписков.
Блокировать, пропустить или удалить канал можно также и другим способом.
Включите список каналов - “Все каналы” или “Фаворитные” (как описано выше). Подсветитенужный канали нажмите .
Кнопками подсветите èëè и нажмите
,
. èëè . Для отмены признака èëè
Блокировать Пропустить
Блокировать Пропустить
ÌÅÍÞ
повторите эти же действия.
-11-
,
Инструкция по эксплуатации
Для удаления канала подсветите строку и нажмите . Подтвердите удаление, нажав .
ÂÂÎÄ
Удалить
Данный канал будет удален из
ÂÂÎÄ
ВСЕХ списков (даже при удалении из фаворитного списка)!
этого канала .
отменить удаление невозможно
Аналогичным образом редактируются списки радиоканалов.
Как посмотреть информацию о текущей программе
èíô
.
Нажмите
На экране появится информационная таблица:
Информация о следующей программе
Время трансляции программы
Название текущей программы
Краткое описание программы
14:48
Боевик
“УДАР ИЗ КОСМОСА” (14:00 - 16:00)
- фантастико-приключенческий боевик режиссера Джона Патча.
4
После
Индикатор сигнала
Признак кодированного канала
Текущее время
Название канала
Переключение на соседние каналы
Номер канала
Чтобы посмотреть информацию о следующей программе нажмите .
Для выключения информационной таблицы нажмите èëè
èíô
ВЫХОД
-12-
Инструкция по эксплуатации
Телегид
Телегид - это “программа передач” в электронном виде. В данной модели терминала существуют четыре варианта телегида:
текущие/следующие” Телегид на неделю Телегид-заказ
“”.
Телегид-кратко
,“ ”,“ ”è
текущее время и дата
экран Телегида
время трансляции программы
каналы и программы
режим Телегида
Телегид - текущие
“Телегид-
14:23
Ñð 9 àâã
16 Animal Planet
ИГРОВАЯ ПЛОЩАДКА..
17 HTB
СЕГОДНЯ
18 ÒÍÒ
ТЕЛЕМАГАЗИН
19 MTV Russia
NEWS ÁËÎÊ
20 ÐÒÐ
ВЕСТИ
[ 16] Animal Planet “ИГРОВАЯ ПЛОЩАДКА ДЬЯВОЛА”
- исследуется мир тасманийского дьявола
следующие на неделю
(14:20 - 15:00)
(14:00 - 14:30)
(13:30 - 14:30)
(13:00 - 15:00)
(14:00 - 14:30)
заказ
краткое описание подсвеченной программы
-13-
17 НТВ СЕГОДНЯ
кратко
текущая программа
переключение режимов телегида
Инструкция по эксплуатации
Как включить телегид
Нажмите
ÌÅÍÞ
Телегид
èëè нажмите кнопку на пульте.
ÂÂÎÄ
ÃÈÄ
На экране телевизора появится один из режимов телегида. Для знакомства с программами, идущими в настоящее время, включите режим Телегид-текущие, нажав кнопку (при необходимости).
èíô
Внимание! Подождите некоторое время (до 10 сек.) для заполнения Телегида. Если на каком-либо канале нет описания программы, подсветите ее при помощи кнопок и нажмите .
,, ,
ÂÂÎÄ
Как переключать режимы телегида
ВЫХОД
ÃÈÄ
красную, зеленую, желтую синюю
ÃÈÄ
Нажмите . Нажав èëè кнопку установите желаемый режим. Для выхода из Телегида нажмите или .
ВНИМАНИЕ! При последующем включении Телегида будет включен тот режим (Текущие, Кратко, На неделю, Заказ), из которого Вы вышли в предыдущий раз.
Как посмотреть программу на любой день недели
Нажмите Пользуясь кнопками выберите
ÃÈÄ
нужный канал и нажмите . Нажимая , выберите день недели и, нажимая , выберите нужную программу. Помните, что для заполнения Телегида требуется некоторое время.
ÂÂÎÄ
ÂÂÎÄ
,
,
,
Как включить программу из телегида
Включите .Телегид-текущие
При помощи кнопок подсветите интересующую Вас программу и нажмите .
ÂÂÎÄ
,
ВЫХОД
Как заказать автоматическое включение программы
Нажмите . Установите желаемый режим Телегида и подсветите нужную программу. Нажмите . Выберите режим включения программы и нажмите . Программа будет внесена в список “Телегид-заказ”. Помните, что текущую программу нельзя заказать в режиме “Один раз”.
ÃÈÄ
ÂÂÎÄ
-14-
Инструкция по эксплуатации
Как отредактировать список Телегид-заказ
Нажмите . программу и нажмите . Нажимая , выберите нужную
команду и нажмите .
ÃÈÄ
Нажимая , подсветите нужную
ÂÂÎÄ
,
,
Приложения
Приложения включают в себя КАЛЕНДАРЬ и БИОРИТМЫ.
Как включить календарь
Нажмите .
ÌÅÍÞ
Приложения
ÂÂÎÄ
На экране телевизора появится календарь на текущий месяц. Текущая дата выделена белым цветом. Для изменения месяца пользуйтесь кнопками . Для изменениягода пользуйтесь кнопками . Для выключения календаря дважды нажмите .
,
ВЫХОД
,
Как включить биоритмы
Нажмите .
ÌÅÍÞ
Приложения
На экране телевизора появится вид четырех биологических циклов в текущем месяце. Текущийдень выделен яркой линией. Для выхода из биоритмов дважды нажмите .
Биоритмы
ВЫХОД
ÂÂÎÄ
Как рассчитать биоритмы
Включите биоритмы. Для изменения значения года, месяца или дня подсветите его при помощи кнопок и установите желаемое значение, пользуясь кнопками . Нажмите кнопку . Биоритмы будут пересчитаны
,
,
ÂÂÎÄ
для новых значений.
Прочие возможности
Как посмотреть телетекст
Если на принимаемом спутниковом канале передается телетекст, Вы можете посмотреть его, включив режим “Телетекст” на телевизоре.
-15-
Инструкция по эксплуатации
Как перейти в режим отображения эфирных каналов
Для реализации этой функции терминал должен быть подсоединен к телевизору кабелем “полныйSCART”. Нажмите . Если к Вашему телевизору подсоединена эфирная
ÒÂ/ÑÏ
антенна, на экране телевизора будут отображаться эфирные каналы. Для переходав режимотображения спутниковых каналов нажмите
ÒÂ/ÑÏ
Как перейти в режим приема радио каналов
Нажмите . Для перехода в режим приема ТВ каналов снова нажмите .
Как отключить звук
Нажмите . Для включения звука нажмите одну из кнопок ,
,
Ãð+,Ãð- èëè .
Как переключить звуковую дорожку
Нажмите . На экране появится меню “Аудио”:
Аудио
Тр1 - первая звуковая дорожка; Тр2 - вторая звуковая дорожка;
L Tp1 R
Tp2
L, R - признак того, что на первой звуковой дорожке включены левый и правый стереоканалы.
Текущая звуковая дорожка выделяется красным цветом. Для переключения на другую звуковую дорожку пользуйтесь кнопками
,
Äëÿ выключения и включения стереоканалов (L,R) пользуйтесь кнопками
,
.
Как включить субтитры
Нажмите . Терминал перейдет в режим отображения субтитров. Для выключения субтитров нажмите èëè .
ВЫХОД
Как включить режим отображения времени на экране
Нажмите . В правомверхнем углу экрана появится текущее время. Для выключения времени нажмите èëè .
ВЫХОД
.
-16-
Инструкция по эксплуатации
Главное меню
Для изменеия настроек терминала предусмотрена система экранных меню (см. стр. 33). Главное меню открывает доступ ко всем прочим меню терминала, выводимымна экрантелевизора.
Главное меню
Телегид
Родительский код
Настройка Приложения
кнопок пульта и содержанию отдельных пунктов меню. Это относится ко всем меню любого уровня.
Нажмите кнопку (MENU). На экране появится ГЛАВНОЕ МЕНЮ. Строка меню, активная в настоящий момент, подсвечена синим цветом. Для перемещения подсветки, то есть для выбора строки, пользуйтеськнопками
. Нажав на кнопку , Вы можете
,
получить подсказки по использованию
ÌÅÍÞ
Родительский код
Для входа в это меню нажмите указанные кнопки на пульте, выберите указанные строки в меню и , при необходимости, введите указанные данные:
ÌÅÍÞ - - ÂÂÎÄ - :введите родительский кодРодительский код
На экране появится меню РОДИТЕЛЬСКИЙ КОД.
Родительский код
Уровень доступа Полный/6/10/14/18/
Все блокировано
Изменить родительский код
Старый код Новый код Подтвердите новый код
-17-
Инструкция по эксплуатации
Уровень доступа
ÌÅÍÞ - - ÂÂÎÄ - введите родительский код -Родительский код
- :Уровень доступа
С помощью кнопок установите необходимый уровень доступа. При установке уровня ПОЛНЫЙ возможен просмотр всех программ. При установке уровня ВСЕ БЛОКИРОВАНО просмотр любых программ возможен только после набора РОДИТЕЛЬСКОГО КОДА. Значения 6, 10, 14, 18 являются промежуточными.
- выход из меню с помощью кнопки (EXIT).
,
ВЫХОД
Изменение родительского кода
ÌÅÍÞ - - ÂÂÎÄ - введите родительский код -Родительский код
- :Старый код
- с помощью цифровой клавиатуры наберите старый код.
- с помощью цифровой клавиатуры наберите новый код.
- с помощью цифровой клавиатуры еще раз наберите новый код.
- нажмите кнопку (ÎÊ).
- выход из меню с помощью кнопки (EXIT).
ÂÂÎÄ
ВЫХОД
Настройка
ÌÅÍÞ - - ÂÂÎÄ :Настройка
На экране появится меню НАСТРОЙКА.
Настройка
Системные установки Организация каналов Поиск каналов Параметры Карточка Заводские установки
Системные установки
Установка языка Установка времени Настройка A/V выхода Прочие настройки
-18-
Инструкция по эксплуатации
Установка языка
ÌÅÍÞ - - ÂÂÎÄ - - ÂÂÎÄ -Настройка Системные установки
- - ÂÂÎÄ :Установка языка
- выберите строку ЯЗЫК МЕНЮ инажмите кнопку .
- выберите строку с нужным языком меню и нажмитекнопку (ÎÊ).
- выберите строку ЯЗЫК АУДИОи нажмитекнопку .
- выберите строку с нужным языком аудио и нажмите кнопку (ÎÊ).
- выберите строку ЯЗЫК СУБТИТРОВи нажмите кнопку .
- выберите строку с нужным языком субтитров и нажмите кнопку
4
ÂÂÎÄ
4
ÂÂÎÄ
4
ÂÂÎÄ
(ÎÊ).
- выход из меню с помощью кнопки (EXIT).
ВЫХОД
Установка времени
ÌÅÍÞ - - ÂÂÎÄ - - ÂÂÎÄ -Настройка Системные установки
- - ÂÂÎÄ :Установка времени
- выберите строку ТЕКУЩЕЕ ВРЕМЯ и с помощью кнопок
,
установите текущее время (шаг установки - 30 мин).
- выберите строку ВРЕМЯ ВКЛЮЧЕНИЯ и с помощью цифровой клавиатуры установите нужное время включения.
- выберите строку КАНАЛ и с помощью цифровойклавиатуры установите номер канала включения.
- выберите строку ВРЕМЯ ОТКЛЮЧЕНИЯ и с помощью цифровой клавиатуры установите нужное время отключения. Нажмите кнопку (ÎÊ).
ÂÂÎÄ
Настройка A/V выхода
ÌÅÍÞ - - ÂÂÎÄ - - ÂÂÎÄ -Настройка Системные установки
- - ÂÂÎÄ :Настройка A/V выхода
- выберите строку ВИДЕО ВЫХОД и с помощью кнопок установите нужный вид видеосигнала.
- выберите строку АУДИО ВЫХОД и с помощью кнопок установите нужный режим СТЕРЕО или МОНО.
- выберите строку ФОРМАТ ЭКРАНА и с помощью кнопок установите нужный формат экрана, соответствующий вашему телевизионному приемнику.
-19-
,
,
,
Инструкция по эксплуатации
- выберите строку ФОРМАТ ИЗОБРАЖЕНИЯ и с помощью кнопок
,
установите нужный формат, соответствующий транслируемому изображению.
- выход из меню с помощью кнопки (EXIT) либо кнопки
ВЫХОД ÂÂÎÄ
(ÎÊ).
Прочие настройки
ÌÅÍÞ - - ÂÂÎÄ - - ÂÂÎÄ -Настройка Системные установки
Прочие настройки -ÂÂÎÄ:
- выберите строку ПРОЗРАЧНОСТЬ МЕНЮ и с помощью кнопок
,
установите нужный режим.
- выберите строку ВРЕМЯ ОТОБРАЖЕНИЯ ИНФ.ТАБЛИЦЫ и с помощью кнопок установите нужное время отображения.
- выход из меню с помощью кнопки (EXIT) либо кнопки
,
ВЫХОД ÂÂÎÄ
(ÎÊ).
Организация каналов
ÌÅÍÞ - - ÂÂÎÄ - - ÂÂÎÄ -Настройка Организация каналов
- Введите родительский код :
Организация каналов
Организация ТВ каналов Организация радио каналов Организация сетей
Организация ТВ каналов
ÌÅÍÞ - - ÂÂÎÄ - - ÂÂÎÄ -Настройка Организация каналов
- Введите родительский код -ÂÎÄ:Организация ТВ каналов
- выберите строку ПОЛНЫЙ СПИСОК КАНАЛОВ и нажмите кнопку (ОК). На экране появится полный список каналов.
- выберите строку с нужным каналом и нажмите кнопку. Этот
КРАСНУЮ
канал будетпомечен серым цветом.
- выберите следующий канал и снова нажмите красную кнопку. Этот канал также будетпомечен серым цветом.
-20-
ÂÂÎÄ
Инструкция по эксплуатации
- после того, как все каналы, намеченные к удалению помечены серым цветом, нажмите кнопку (ОК). Эти каналы будут удалены из
ÂÂÎÄ
памяти терминала. Если Вы ошибочно пометили какой-либо канал, снова выберите его и нажмите кнопку.
КРАСНУЮ
- для пропуска канала выберите его в списке нажмите кнопку.
СИНИЮ
Для отмены пропуска нажмите эту же кнопку.
- для блокировки канала нажмите кнопку. Для отмены
ЖЕЛТУЮ
блокировки нажмите эту же кнопку.
- для сдвига канала нажмите кнопку. Для отмены действия нажмите эту же кнопку. С помощью кнопок переместите канал
ЗЕЛЕНУЮ
,
на нужное место.
- для переименования канала нажмите кнопку. С помощью
БЕЛУЮ
зеленой и красной кнопок выберите латинский или кириллический алфавит, с помощью кнопок выберите нужный символ и нажмите кнопку (ОК). После того, как новое название набрано,
ÂÂÎÄ
,, ,
нажмите желтую кнопку.
После того, как Вы внесли в список все необходимые изменения, нажмите кнопку (ОК). Если Вы хотите отменить все изменения, нажмите кнопку (EXIT).
ÂÂÎÄ
ВЫХОД
- если Вы хотите изменить фаворитный список каналов, выберите строку ФАВОРИТНЫЙСПИСОК и нажмите кнопку (ÎÊ).
ÂÂÎÄ
- нажмите кнопку для перехода в правую часть таблицы со списком всехканалов.
- выберите строку с тем каналом, который Вы хотите занести в фаворитный список и нажмите кнопку (ÎÊ).
ÂÂÎÄ
Выбранный канал появится в левой части таблицы, то есть. в списке фаворитных каналов. Операции по сдвигу, переименованию, удалению, пропуску и блокировке фаворитных каналов аналогичны соответствующим операциям для списка всех каналов.
-21-
Инструкция по эксплуатации
Организация радиоканалов
ÌÅÍÞ - - ÂÂÎÄ - - ÂÂÎÄ -Настройка Организация каналов
- Введите родительский код --ÂÂÎÄ:Организация радио каналов
Далее необходимо выполнить операции, аналогичные описанным в пункте ОРГАНИЗАЦИЯ ТВ КАНАЛОВ.
Организация сетей
ÌÅÍÞ - - ÂÂÎÄ - - ÂÂÎÄ -Настройка Организация каналов
- Введите родительский код --ÂÂÎÄ:Организация сетей
Выберите строку ОРГАНИЗАЦИЯ СЕТЕЙ и нажмите кнопку (ÎÊ).
ÂÂÎÄ
На экране появится соответствующее меню. В левой колонке перечислены названия сетей (вещателей), а в правой - список каналов выбранной сети. Операции по удалению и переименованию сетей аналогичны вышеописанным.
Поиск каналов
ÌÅÍÞ - - ÂÂÎÄ - - ÂÂÎÄ -Настройка Поиск каналов
- Введите родительский код --ÂÂÎÄ:Настройка антенны
Поиск каналов
Настройка антенны Ручной поиск Автоматический поиск
.- выберите строку ВЫБОР АНТЕННЫ и с помощью кнопок установите нужный номер антенны.
- выберите строку НАЗВАНИЕ СПУТНИКА и нажмите кнопку .
- с помощью кнопок установите нужное название спутника.
,
- выберите строку ЧАСТОТА ГЕТЕРОДИНА и с помощью кнопок
Настройка антенны
Выбор антенны Название спутника Частота гетеродина Тон22кГц DiSEqC Моторизованная система
,
,
-22-
Инструкция по эксплуатации
установите нужную частоту гетеродина конвертора.
- выберите строку ТОН 22 КГЦ и с помощью кнопок включите его
,
(ДА) или выключите (НЕТ).
- выберите строку DiSEqC и с помощью кнопок включите его
,
(ДА) или выключите (НЕТ).
- выберите строку МОТОРИЗОВАННАЯ СИСТЕМА и с помощью кнопок
,
включите ее (ДА) или выключите (НЕТ). Если в строке МОТОРИЗОВАННАЯСИСТЕМА установлено значение ДА, то после двухкратного нажатия кнопки (ОК) появится меню
ÂÂÎÄ
настройки моторизованной системы, управляемой по протоколу DiSEqC 1.2)
- выход из меню с помощью кнопки (EXIT).
ВЫХОД
Примечание. Рекомендуется производить установку режимов конверторов и моторизованной системы с помощью квалифицированного специалиста.
Ручной поиск
ÌÅÍÞ - - ÂÂÎÄ - - ÂÂÎÄ -Настройка Поиск каналов
- Введите родительский код --ÂÂÎÄ:Ручной поиск
Ручной поиск
Антенна Частота Поляризация Скорость потока FEC Сетевой поиск Автоматический пропуск Расширенный поиск
- выберите строку АНТЕННА и с помощью кнопок установите
,
нужный номер антенны и название спутника.
- выберите строку ЧАСТОТА и с помощью цифровой клавиатуры наберите значение частоты(пятизначное число).
- выберите строку ПОЛЯРИЗАЦИЯ ис помощью кнопок установите
,
нужное значение.
-23-
Инструкция по эксплуатации
- выберите строку СКОРОСТЬ ПОТОКА и с помощью цифровой клавиатуры наберите нужное значение скорости потока (пятизначное число).
- выберите строку FEC и с помощью кнопок установите нужное
,
значение коэффициента коррекции ошибок.
- выберите строку СЕТЕВОЙ ПОИСК и с помощью кнопок
,
установите значение ДА, если Вы хотите настроиться на
связанные транспондеры.
- выберите строку АВТОМАТИЧЕСКИЙ ПРОПУСК и с помощью кнопок
установите значение ДА, если Вы не хотите записывать в память
,
терминала закодированные каналы, или НЕТ, если Вы хотите записать все каналы выбранного транспондера.
- нажмите кнопку (ÎÊ).
ÂÂÎÄ
- если Вы хотите провести расширенный поиск, выберите строку РАСШИРЕННЫЙ ПОИСК и нажмите кнопку (ÎÊ).
ÂÂÎÄ
- установите в соответствующих строках меню значения, аналогичные указанным выше.
- установите в строках ВИДЕО PID, АУДИО PID, СИНХРО PID значения PID того канала, который Вы хотите найти. Если в этих строках установлен режим АВТО, будут найдены все каналы данного транспондера.
- нажмите кнопку (ÎÊ).
ÂÂÎÄ
Через некоторое время на экране появится перечень найденных каналов. Вы можете при желании удалить некоторые каналы, предварительно выбрав соответствующую строку и нажав на кнопку, азатем на кнопку (ÎÊ).
- для сохранения найденных каналов нажмите кнопку (ÎÊ).
- выход из меню с помощью кнопки (EXIT).
ÂÂÎÄ
ÂÂÎÄ
ВЫХОД
КРАСНУЮ
Примечание. Для настройки на телеканалы НТВ-Плюс должны быть установлены следующие значения: частота гетеродина ­10750, частота - 12322, поляризация - вертикальная, скорость потока - 27500, FEC - 3/4, сетевой поиск - ДА, автоматический пропуск - НЕТ. Значения транспондерных частот, поляризации, скоростей потоков SR, коэффициентов коррекции ошибок FEC, а также PID-кодов других вещателей публикуются в периодической литературе, посвященной спутниковому телевидению.
-24-
Инструкция по эксплуатации
Автоматический поиск
ÌÅÍÞ - - ÂÂÎÄ - - ÂÂÎÄ -Настройка Поиск каналов
- Введите родительский код --ÂÂÎÄ:Ручной поиск
Автоматический поиск
Выбор антенны Название спутника Автоматический пропуск Вид поиска Скорость потока (Кс/с)
22000, 27500,
- выберите строку ВЫБОР АНТЕННЫ и с помощью кнопок установите
,
нужный номер антенны.
- выберите строку АВТО­МАТИЧЕСКИЙ ПРОПУСК и с помощью кнопок
,
установите значение ДА, если Вы не хотите записывать в память
Дополнить перечень скоростей
терминала закодированные каналы, или НЕТ, если Вы хотите записать все каналы
выбранного транспондера.
- выберите строку ВИД ПОИСКА и с помощью кнопок установите
,
значение БЫСТРЫЙ, если Вы хотите провести быстрый поиск, или ПОДРОБНЫЙ,если Вы хотитезаписать большее количество каналов, но за более длительноевремя.
- если Вы хотите произвести подробный поиск каналов с другими значениями скоростей потока (дополнительно к 22000 и 27500), нажмите кнопку.КРАСНУЮ
- нажмите кнопку для перехода во вторую ячейку. Наберите другое нужное Вам значение, и так далее.
- нажмите кнопку (ОК). Терминал начнет автоматический поиск
ÂÂÎÄ
каналов. В верхней части экрана отображаются текущие значения частот, поляризаций, SR и FEC. В нижней части экрана отображается относительноевремя поиска. Найденные каналы отображаются в средней части экрана.
- для запоминания найденных каналов после появления сообщения на экране нажмите кнопку (ÎÊ).
- выход из меню или приостановка поиска - с помощью кнопки .
ÂÂÎÄ
ВЫХОД
(EXIT).
-25-
Инструкция по эксплуатации
Параметры
ÌÅÍÞ - - ÂÂÎÄ - - ÂÂÎÄ :Настройка Параметры
Параметры
Параметры терминала Контроль сигнала Обновление прогр. версии
Параметры терминала
ÌÅÍÞ - - ÂÂÎÄ - - ÂÂÎÄ -Настройка Параметры
- - ÂÂÎÄ :Параметрв терминала
На экране появится следующая информация:
-- аппаратная версия
-- программная версия
-- версия драйвера
-- последнее обновление
-- версия загрузчика
-- текущий канал Выход из меню с помощью кнопки (EXIT).ВЫХОД
Контроль сигнала
ÌÅÍÞ - - ÂÂÎÄ - - ÂÂÎÄ -Настройка Параметры
- - ÂÂÎÄ :Контроль сигнала
На экране появятся индикаторы относительного уровня принимаемого сигнала (шкала “УРОВЕНЬ”) и относительного уровня ошибок сигнала (шкала “СИГНАЛ”) . Выход из меню с помощью кнопки (EXIT).ВЫХОД
-26-
Инструкция по эксплуатации
Обновление программной версии
ÌÅÍÞ - - ÂÂÎÄ - - ÂÂÎÄ -Настройка Параметры
--ÂÂÎÄ-:введите родительский кодОбновление прогр. версии
Обновление прогр. версии
Выбор антенны Частота Поляризация Скорость потока FEC
- выберите строку ЧАСТОТА ис помощьюцифровой клавиатуры введитезначение частоты (пять цифр).
- выберите строку ПОЛЯРИЗАЦИЯ и с помощью кнопок установите нужное значение поляризации.
- выберите строку СКОРОСТЬ ПОТОКА и с помощью цифровой клавиатуры введитезначение скорости потока SR.
- выберите строку FEC и с помощью кнопок установите нужное значение коэффициента коррекции ошибок FEC.
- нажмите кнопку (ОК). На экране появится предупреждающая надпись.
- по окончании обновления нажмитекнопку (ÎÊ).
ÂÂÎÄ
- выберите строку ВЫБОР АНТЕННЫ и с помощью кнопок
установите номер
,
антенны и название спутника, с которого производится обновление программной версии терминала.
,
,
ÂÂÎÄ
ВНИМАНИЕ! Не отключайте терминал во время обновления
программной версии.
-27-
Инструкция по эксплуатации
Карточка
ÌÅÍÞ - - ÂÂÎÄ - - ÂÂÎÄ :Настройка Карточка
--ÂÂÎÄ-:введите родительский кодОбновление прогр. версии
Карточка VIACCESS
Информация карточки Перечень услуг Изменение возрастного уровня Изменение личного кода
Информация карточки
ÌÅÍÞ - - ÂÂÎÄ - - ÂÂÎÄ -Настройка Карточка
- - ÂÂÎÄ :Информация карточки
На экране появится информация о номере карточки, адресе пользователяи текущемвозрастном уровне.
Выходиз менюс помощьюкнопки (EXIT).ВЫХОД
Перечень услуг
ÌÅÍÞ - - ÂÂÎÄ - - ÂÂÎÄ -Настройка Карточка
- - ÂÂÎÄ - - ÂÂÎÄ :введите личный кодÍÒÂ+
Внимание! Личный код, установленный на заводе - 0000
На экране появится меню КАРТОЧКА НТВ+.
-28-
--Перечень услуг
Инструкция по эксплуатации
Карточка НТВ+
Подписка: тема и уровень Подписка: класс Подписка: по заказу Возрастной уровень
Пользуясь данным меню, Вы можете проверить Вашу подписку, а также проверить установленный возрастной уровень.
Изменение “возрастного уровня”
ÌÅÍÞ - - ÂÂÎÄ - - ÂÂÎÄ -Настройка Карточка
- - ÂÂÎÄ :Изменение возрастного уровня
Выберите желаемое значение возрастного уровня и нажмите кнопку
ÂÂÎÄ
введителичный код и нажмите (ÎÊ).
Помните, что автоматическая блокировка показа конкретной телепередачи возможна только в том случае, если телекомпания включаетданную информациюв телесигнал.
(ОК). Для подтверждения изменения еще раз нажмите эту кнопку,
ÂÂÎÄ
-
Изменение личного кода
ÌÅÍÞ - - ÂÂÎÄ - - ÂÂÎÄ -Настройка Карточка
- - ÂÂÎÄ :Изменение личного кода
-
Карточка
Изменение личного кода Введите старый личный код
****
Введите новый личный код
****
Внимание! Если Вы забыли личный код, обратитесь в телекомпанию “НТВ-Плюс”.
На экране появится соответствующее меню. Пользуясь кнопками введите старый личный код, новый личный код и нажмите кнопку (ОК). Для подтверждения изменения введите новый личный код еще раз и нажмите кнопку (ОК). Если Вы ошиблись при наборе какой-либо цифры нажмите кнопку (EXIT) и снова войдите в меню ИЗМЕНЕНИЕ ЛИЧНОГОКОДА.
-29-
ÂÂÎÄ
0...9
ÂÂÎÄ
ВЫХОД
Инструкция по эксплуатации
Заводские установки
ÌÅÍÞ - - ÂÂÎÄ - - ÂÂÎÄ -Настройка Заводские установки
- - ÂÂÎÄ :введите родительский код
На экране появится сообщение “ВОССТАНОВЛЕНИЕ ЗАВОДСКИХ УСТАНОВОК”. Если Вы хотите, чтобы все настройки терминала приняли значения, установленные на заводе-изготовителе, нажмите кнопку
(ÎÊ).
ÂÂÎÄ
В противном случае нажмите кнопку (EXIT).
ВЫХОД
Устранение неисправностей
В случае возникновения неисправностей внимательно прочтите нижеприведенный текст, вполне возможно, что Вы сами сможете устранить причину неисправности.
-
Отсутствие изображения и звука. Терминал не реагирует на сигналы от пульта.
Отключите шнур от сети питания и включите его вновь через5-10с.
-
Есть звук, но нет изображения
Проверьте соединение терминала с телевизором, а также другими внешними устройствами, если они есть (видеомагнитофон, другой спутниковый терминал и др.) Проверьте, что другие устройства не активны.
-
Изображение и/или звук время от времени прерываются
Проверьте настройку Вашей антенны (ориентацию на спутник). Проверьте соединения и установки терминала. Проверьте уровень сигнала.
-30-
Инструкция по эксплуатации
-
Изображение “рассыпается” или “останавливается” время от времени
Проверьте настройку Вашей антенны (ориентацию на спутник). Проверьте уровень сигнала. Проверьте установки терминала.
-
Изображение есть, но нет звука
Проверьте соединение терминала с телевизором, а также другими внешними устройствами, если они есть. Проверьте установки терминала.
-
Нет стереозвука
Возможно, передача идет в моно-режиме. Проверьте соединение терминала и стереосистемы.
-
Есть прием только части каналов из цифрового пакета
Проверьте, есть ли у Вас права на просмотр каналов.
-
Низкий или высокий уровень громкости
Отрегулируйте уровень громкости
-
Плохое качество звука на стереосистеме
Проверьте соединение терминала и стереосистемы. Длина кабеля, соединяющего терминал и стереосистему, не должна превышать двух метров.
-
Изображение и звук внезапно прерываются
Проверьте соединение терминала с конвертором или с переключателями, если они есть. Проверьте кабель, идущий от конвертора.
-
Принимаются только открытые каналы, платные каналы не принимаются.
Проверьте Вашу карточку и права доступа. Проверьте, не закончилась ли Ваша подписка на платные каналы.
-31-
Инструкция по эксплуатации
- Невозможна запись на видеомагнитофон
Проверьте соединение терминала с видеомагнитофоном. Проверьте режим работы видеомагнитофона.
-
Не происходит переключение каналов терминала
Проверьте исправность пульта, возможно, произошел разряд элементов питания. В этомслучае заменитеэлементы питания.
-
Изображение искажено по вертикали
Программа идет в формате 16 : 9. Переключите оборудование в формат 16 : 9.
-
На экране появляется сообщение “Нет сигнала”
Проверьте уровень сигнала, возможно, плохо настроена антенна. Проверьте правадоступа покарточке. Проверьтесоединение терминала с конвертором.
-
На экране появляется сообщение “Вставьте карточку”
Проверьте, вставлена ли карточка до упорав картоприемниккристаллом вверх.
- В режиме просмотра не удается переключать каналы при помощи
Ê+ Ê-
кнопок
,,.
,
Возможно, Вы пытаетесь переключать каналы фаворитного списка, который пуст или содержит только один канал. Включите полный список каналов (см. стр.9 “Как быстро переключать каналы”).
- Терминал не реагирует на команды от пульта и от кнопок на
передней панели.
Выньте вилку сетевого шнура из розетки и через 10 - 15 секунд вновь вставьте его в розетку.
Если Вам не удалось устранить неисправность, обратитесь к установщику Вашего оборудования или в телекомпанию “НТВ-Плюс”.
-32-
Loading...