Huawei Yumo Instruction Manual [es]

Configurar y empezar
a usar su Orange Yumo

ES

realice llamadas más
nítidas y naturales con
HD Voice en Orange

HD Voice de O rang e hace qu e sus lla mada s
sean tan níti das que c reer á esta r en la mis ma
habitación que la persona con la que habla.
También el imina i nter feren cias y reduce e l
ruido d e fondo p ara que pueda c oncen trar se
compl etame nte en lo q ue se est á diciendo.

n haga llamadas en Alta Definición

a otros telé fonos con Orange HD Voice

n las llamadas sonarán más naturales

y nítidas, incluso en ambientes ruidosos

n HD Voice cu estan exactam ente lo mi smo

que una llamada normal.

“Hola” nunca había sonado tan bien.

No tiene que hacer absolutamente nada,
su teléfo no lo har á todo de for ma autom ática
(asegú rese sólo de esta r usando la nueva
tarjeta SIM que recibió con su tel éfono
nuevo) y sus llamad as en HD no c ostar án
ni un céntimo más que una llamada normal.

Vivirá la experiencia de llamar en
Alta Definición cuando ambos teléfonos
conectados dispongan de Orange
HD Voice y re ciban señal 3G.

Tendrá que oírlo para creerlo.

sabía que...

ya nunca m ás tendr á que gri tar al
teléfon o en luga res rui dosos c on HD
Voice. Su co nversación se rá tan ní tida
que podrá hablar con normalidad.

bienvenido

¡Enhorabue na! Ha adquir ido el O ran ge Yu mo. Es ta guí a le ense ñará a s acarle todo
el provecho a su dispositivo.

Barra de notificaciones:

vea llamadas perdida s,
mensa jes de tex to, corre o
recibido, señal, estado
de la batería y notif icaciones
de aplicaciones

Widge ts y atajos: cre e su

propia p ágina we b o atajos
para widgets

Marcador de llamadas
y libre ta de dir eccio nes:

realice llamadas
y vea su lis ta de contactos

Cámara

Tecla de volumen

Tecla de encendido

Aplicaciones: da acces o

a una lista completa
de aplicaciones

Tecla Menú

Tecla InicioTecla atrás

Cómo configurar su Orange Yumo

Familiarícese con su Orange Yumo

Aplicaciones Orange

1

2

3

introducción de su tarjeta SIM y encendido

1 Retire la tapa tr asera i nser tando la uña

del pul gar en la r anura e ntre la tapa
traser a y la par te infer ior del te léfono,
y luego l evante la tapa con e l pulgar.

2 Inserte la ta rjeta SIM en la ranura.

1

Si tiene una tarjeta de memoria adicional,
la pued e inser tar en l a ranura de la tar jeta
de memoria.

2

3 Inserte la batería em pezan do con

la par te inferi or.

3

1

2

sabía que…

el teléfo no pued e tarda r en inic iarse l a
prime ra vez, ya que puede tomar alg unos
minutos en cargarse completamente
el sistema.

configurar Android

Su nuevo O ra nge Yu mo u sa Android. D ispon e de toda s las fun cione s que espera
de un smartphone, incluido correo electrónico, aplicaciones y navegación
en Inter net. Para empezar a u sar An droid n eces itar á confi gura r su teléfono.

Cuando haya enc endid o su dispositivo, se le
guiará a través de l asiste nte de configur ación
de Orange. Siga las instrucciones en pantalla
para configurar su dispositivo.

podrá a just ar la con figuració n de:

n

conexiones Wi-Fi

n

configuración de sincronización

n

3

sincronización automática

n

cuentas de correo electrónico

sabía que…

siempre se puede modificar la
configuración posteriormente, seleccione
„Aju stes” o “Assistant” en la l ista
de aplicaciones.

131

2