HUAWEI Y6 II Compact Guide d'utilisation [fr]
Guide de l'utilisateur
Y6II
Compact
i
!"#$%&'%(&)"*+,-%(&
.%)%&/-0")#1$%
......................................................................................... 1
!
2345*+34(&6"1*%&7"))%
............................................................................. 2
!
!"#$%&'$
...................................................................................................................... 2
!
()**+',*)+-
..................................................................................................................... 2
!
.)/0'"/1%2)3'#%3'%45"66"+'74%68)-)
......................................................................... 3
!
9":;'+%45"66"+'74%68)-)%3'6/7#%<"4'+7'
........................................................................ 3
!
=)3'%6)/;'
................................................................................................................. 4
!
/-+(%&%4&)"+4
.............................................................................................. 6
!
>)-+'%-?4?68):'%':%/:%;47:%3@A74
................................................................................. 6
!
B):;-7):#%;4?#%"/%C)/-%3'#%3)7<-#
.............................................................................. 7
!
>'++)/744"<'%'-%3?0'++)/744"<'%3'%45?;+":
.................................................................... 7
!
D"+"2E-+'#%3)/C4'%FG=
............................................................................................... 8
!
F'%;)::';-'+%H%/:%+?#'"/%I7,B7
................................................................................. 9
!
J;-70'+%3'#%3)::?'#%2)C74'#
...................................................................................... 9
!
K'#-'#%-";-74'#
........................................................................................................... 10
!
():-+L4'%3'%2)/0'2':-#
.......................................................................................... 11
!
G;L:'#%3'%#-"-/-
.......................................................................................................... 12
!
D"+"2E-+'#%3'%4"%C"++'%3'%:"07<"-7):
...................................................................... 13
!
J;;/'74
........................................................................................................................ 13
!
.)-7*7;"-7):
................................................................................................................. 16
!
J;;?3'+%"/1%"6647;"-7):#
.......................................................................................... 16
!
D'+#)::"47#'+%0)-+'%-?4?68):'
.................................................................................. 17
!
!:0)$'+%3'#%2'##"<'#%-'1-'#
.................................................................................. 19
!
899%$(&%*&534*"5*(
.................................................................................... 21
!
M2'--+'%/:%"66'4
....................................................................................................... 21
!
N?6):3+'%)/%+'O'-'+%/:%"66'4
................................................................................... 23
!
J;-7):#%6':3":-%/:%"66'4
.......................................................................................... 24
!
J:#P'+7:<%"%-87+3,6"+-$%;"44
....................................................................................... 25
!
B"7+'%/:'%-?4?;):*?+':;'%-?4?68):7Q/'
.................................................................... 25
!
R-747#'+%4'%O)/+:"4%35"66'4#
......................................................................................... 25
!
J;-70'+%4'%2)3'%6);8'
............................................................................................... 26
!
D"+"2E-+'#%35"66'4
.................................................................................................... 26
!
K?+'+%3'#%;):-";-#
.................................................................................................... 27
!
N';8'+;8'+%/:%;):-";-
.............................................................................................. 28
!
G26)/-'+%)/%'16)/-'+%3'#%;):-";-#
.......................................................................... 28
!
JO)/-'+%/:%;):-";-%H%0)#%*"0)+7#
................................................................................ 30
!
():-";-'+%3'#%<+)/6'#
.............................................................................................. 30
!
ii
:%(("7%-+%&%*&;)"+$
................................................................................. 32
!
!:0)$'+%/:%2'##"<'%-'1-'
........................................................................................ 32
!
N?6):3+'%H%/:%2'##"<'
........................................................................................... 32
!
K?+'+%4'#%2'##"<'#
.................................................................................................. 32
!
JO)/-'+%/:%;)26-'%!2"74
........................................................................................... 33
!
!:0)$'+%/:%!2"74
....................................................................................................... 34
!
>?+7*7'+%0)#%!2"74
....................................................................................................... 34
!
():*7</+'+%/:%;)26-'
................................................................................................ 35
!
899"-%+$&963*3&%*&<"$%-+%
......................................................................... 36
!
M;+":%3'%;"6-/+'
....................................................................................................... 36
!
D+':3+'%/:'%68)-)
..................................................................................................... 37
!
=)3'%;"6-/+'
............................................................................................................. 37
!
S)/+:'+%/:'%073?)
...................................................................................................... 39
!
D"+"2E-+'#%35"66"+'74%68)-)
..................................................................................... 39
!
K"4'+7'
........................................................................................................................ 40
!
:1(+=1%&%*&>+'03(
.................................................................................... 42
!
M;)/-'+%3'%4"%2/#7Q/'
............................................................................................... 42
!
(+?'+%/:'%47#-'%3'%4';-/+'
.......................................................................................... 42
!
T)/'+%/:'%47#-'%3'%4';-/+'
.......................................................................................... 42
!
F/66+72'+%/:%2)+;'"/
.............................................................................................. 42
!
U?*7:7+%/:'%;8":#):%;)22'%#)::'+7'
...................................................................... 42
!
>7#7)::'+%/:'%>73?)#
................................................................................................. 43
!
/"-*"7%&%*&?0(%"1
.................................................................................... 44
!
J;-70'+%3'#%3)::?'#%2)C74'#
.................................................................................... 44
!
N?#'"/%I7,B7
............................................................................................................. 44
!
D"+-"<'+%4"%;)::'17):%3'%3)::?'#%2)C74'#%3'%0)-+'%-?4?68):'
............................. 45
!
S+":#*?+'+%3'#%3)::?'#%07"%V4/'-))-8
...................................................................... 46
!
S+":#*?+'+%3'#%3)::?'#%07"%I7,B7%U7+';-
.................................................................. 47
!
S+":#*?+'+%3'#%3)::?'#%':-+'%0)-+'%-?4?68):'%'-%/:%)+37:"-'/+
............................. 48
!
899$+5"*+34(
............................................................................................. 50
!
K?+'+%3'#%"6647;"-7):#
.............................................................................................. 50
!
F"/0'<"+3'
................................................................................................................ 51
!
K'#-7)::"7+'%3/%S?4?68):'
....................................................................................... 51
!
J<':3"
....................................................................................................................... 53
!
W)+4)<'
....................................................................................................................... 54
!
=?-?)
......................................................................................................................... 55
!
X%:)-'+
........................................................................................................................ 56
!
N"37)%B=
.................................................................................................................... 56
!
iii
/"-"),*-%(&'1&*0$09634%
......................................................................... 58
!
J;-70'+%4'#%#'+07;'#%3'%4);"47#"-7):
........................................................................... 58
!
=)37*7'+%3'#%6"+"2E-+'#%3'%#):
............................................................................... 58
!
=)37*7'+%3'#%6"+"2E-+'#%35"**7;8"<'
......................................................................... 59
!
(8":<'+%4'%#-$4'%3'%4@?;+":%3'%0'++)/744"<'
.............................................................. 60
!
J;-70'+%)/%3?#";-70'+%4'%2)3'%"07):
......................................................................... 61
!
M-"C47+%4'%DG.%3'%0)-+'%;"+-'%FG=
.............................................................................. 61
!
():*7</+'+%/:%;)26-'
................................................................................................ 62
!
N'#-"/+'+%"/1%6"+"2E-+'#%35/#7:'
............................................................................ 63
!
=7#'%H%O)/+%3'%0)-+'%-?4?68):'
.................................................................................. 63
!
N?<4'+%4"%3"-'%'-%458'/+'
............................................................................................ 63
!
(8":<'+%4"%4":</'%3/%#$#-E2'
................................................................................. 64
!
D+)-';-7):%3'%4"%07'%6+70?'
......................................................................................... 64
!
J;;'##7C747-?
............................................................................................................... 65
!
@4A3-)"*+34(&-%$"*+B%(&C&$"&(051-+*0
.......................................................... 66
!
?%4(%+74%)%4*(&9%-(344%$(&%*&(051-+*0&'%(&'3440%(
............................ 73
!
:%4*+34&$07"$%
.......................................................................................... 75
!
1
.%)%&/-0")#1$%&
S)/-'#%4'#%68)-)#%'-%744/#-+"-7):#%#):-%H%-7-+'%7:37;"-7*%'-%6'/0':-%Y-+'%37**?+':-'#%3/%6+)3/7-%
*7:"4Z%
9'#%*):;-7)::"47-?#%3?;+7-'#%3":#%;'%</73'%6'/0':-%Y-+'%7:37#6):7C4'#%#/+%;'+-"7 :#%
-?4?68):'#%)/%;'+-"7:#%)6?+"-'/+#%H%;"/#'%3'%4"%6)47-7Q/'%3'%#'+07;'%4 );"4'%3/%
*)/+:7##'/+Z%
DE)#3$%(&%*&'0A+4+*+34(&
%
X%:)-'+%
F)/47<:'%4'#%7:*)+2"-7):#%'-%;):#'74#%726)+-":-#[%'-%*)/+:7-%3'#%
7:*)+2"-7):#%#/664?2':-"7+'#Z%
%
J--':-7):%
G:37Q/'%3'#%?0':-/'4#%6+)C4E2'#%-'4#%Q/5/:%"66"+'74%
':3)22"<?%)/%6'+3/[%#7%45':-+'-7':%)/%45"--':-7):%"3?Q/"-#%:'%
#):-%6"#%"##/+?#Z%
2
2345*+34(&6"1*%&7"))%&
;"(E&F%E& &
9"%-)/;8'%7:-'447<':-'%'#-%H%*):;-7):%2/4-764'%#7-/?'%#/+%4"%<"/;8'%3'%0)-+'%-?4?68):'ZU'#%
<'#-'#%37**?+':-#%'**';-/?#%"0';%4"%-)/;8'%7:-'447<':-'%";-70':-%37**?+':-'#%*):;-7):#Z9"%
-)/;8'%7:-'447<':-'%'#-%-)-"4'2':-%6'+#)::"47#?'[%0)/#%6)/0'\%3):;%3?*7:7+%4"%*/:;-7):%3'%
;8"Q/'%<'#-'Z%
D)/+%6'+#)::"47#'+%4"%-)/;8'%7:-'447<':-'[%0'/744'\%"44'+%#/+%
% ]%
;"(E&F%EZ&
G3AA-%HA3-*&
9"%*):;-7):%()**+',*)+-%6'+2'-%3'%6+)-?<'+%4'#%*7;87'+#%726)+-":-#%'-%4"%07'%6+70?'Z%
85*+B%-&$%&G3AA-%HA3-*&
1.
&
F/+%4@?;+":%3@";;/'74[%0'/744'\%-)/;8'+% Z%
2.
&
U":#%
G"*073-+%(
%)/%
I35"$
[%-)/;8'\% Z%
3.
&
S)/;8'\%G-é%-Z%
4.
&
>'/744'\%#/70+'%4'#%7:#-+/;-7):#%H%45?;+":%6)/+%#"7#7+%0)#%2)-#%3'%6"##'%'-%+?6):3+'%"/1%
Q/'#-7):#%3'%#?;/+7-?[%6/7#%-)/;8'\%JFZ%
:%**-%&'%(&A+56+%-(&"1&G3AA-%HA31*&
1.
&
F/+%4@?;+":%3@";;/'74[%0'/744'\%-)/;8'+% Z%
2.
&
U":#%
G"*073-+%(
%)/%
I35"$
[%-)/;8'\% Z%
3.
&
F"7#7##'\%4'%2)-%3'%6"##'[%6/7#%-)/;8'\%JFZ%
4.
&
S)/;8'\%
8K31*%-
Z%
5.
&
F/70'\%4'#%7:#-+/;-7):#%#/+%?;+":%'-%#?4';-7)::'\%4'#%*7;87'+#%H%"O)/-'+%"/%()**+',*)/-Z%
6.
&
S)/;8'\%
8LJM!;?
%6)/+%"O)/-'+%4'#%*7;87'+#%#?4';-7)::?#%"/%()**+',*)/-Z%
3
N31B%"1O&)3'%(&'%&$P"99"-%+$&963*3&
2$"(6&"B"4*&
9'%*4"#8%"0":-%6'+2'-%3'%;)26':#'+%4"%4/27E+'%3'#%#;E:'#%-)/+:?'#%3":#% 45)C#;/+7-?%'-%
3'#%)CO'-#%6+7#%':%;):-+',O)/+Z%
1.
&
F/+%45?;+":%35";;/'74[%0'/744'\%-)/;8'+ Z%
2.
&
S)/;8'\% % 6)/+%6'+2/-'+%4'#%"66"+'74#%68)-)Z%
3.
&
S)/;8'\% % ]% % 6)/+%"44/2'+%4'%*4"#8%"0":-Z%
4.
&
S)/;8'\% % 6)/+%;)22':;'+%4"%6+7#'Z%
:3'%&*+)%H$"9(%&
F'%#'+07+%3'%;'%2)3'%6)/+%;+?'+%/:'%073?)%";;?4?+?'%35/:'%#;E:'%H%;8":<'2':-% 4':-[%
-'44'%Q/'%4'%4'0'+%)/%4'%;)/;8'+%3/%#)4'74Z%
1.
&
F/+%45?;+":%35";;/'74[%0'/744'\%-)/;8'+% Z%
2.
&
B"7-'#%<47##'+%0'+#%4"%<"/;8'%)/%0'+#%4"%3+)7-'%6)/+%#?4';-7)::'+%
!+)%H$"9(%
%S)/;8'\%
% 6)/+%;)22':;'+%45':+'<7#-+'2':-Z%
3.
&
S)/;8'\% % 6)/+%"++Y-'+%45':+'<7#-+'2':-Z%9"%073?)%;"6-/+?'%#'+"%O)/?'%3'%*"^):%
";;?4?+?'Z%
I"45%-&$P"99"-%+$&963*3&'%91+(&7"$%-+%&
1.
&
F/+%4@?;+":%3@";;/'74[%0'/744'\%-)/;8'+% Z%
2.
&
!**4'/+'\%3/%C"#%3'%45?;+":%
/63*3(
%6)/+%"**7;8'+%':%2)3'%3'27%?;+":%'-%'**4'/+'\%H%
:)/0'"/%0'+#%4'%C"#%6)/+%)/0+7+%45"66"+'74%68)-)Z%
3.
&
>'/744'\%-)/;8'+%
&
6)/+%6+':3+'%/:'%68)-)Z%
4.
&
S)/;8'\% % 6)/+%+'0':7+%H%4"%<"4'+7'Z%
4
:3'%&9315%&
9'%2)3'%6)/;'%*";747-'%45/-747#"-7):%35/:%-?4?68):'%H%?;+":%4"+<'%'-%4'%6"+-"<'%+"673'%3'#%
;"+-'%3'%;):-";-#%_N%"0';%0)#%"27#Z%
Q+(93(+*+34&931-&4"B+7RC&14%&)"+4&
1.&
F/+%45?;+":%35";;/'74[%0'/744'\%-)/;8'+%
Z%
2.
&
U":#%!31([%-)/;8'\%@4*%-A"5%&'%&4"B+7RC&14%&)"+4%]&Q+(93(+*+34&931-&4"B+7RC&14%&
)"+4R&
3.
&
J;-70'\%Q+(93(+*+34&931-&4"B+7RC&14%&)"+4R
>)/#%6)/0'\%*"7+'%<47##'+%0)-+'%3)7<-%#/+%
4"%C"++'%3'%:"07<"-7):%07+-/'44'%35/:%;L-?%)/%3'%45"/-+'%6)/+%;8":<'+%4"%37#6)#7-7):%3'%
45?;+":%'-%"0)7+%-)/#%4'#%?4?2':-#%H%6)+-?'%3'%2"7:Z%
%
Q09$"5%-&$%&5$"B+%-&
1.&
F/+%45?;+":%35";;/'74[%0'/744'\%-)/;8'+%
Z%
2.&
U":#
%!31([%
-)/;8'\%
@4*%-A"5%&'%&4"B+7RC&14%&)"+4&]%G6"47%)%4*&'%&5$"B+%-Z%
3.
&
J;-70'\
%G6"47%)%4*&'%&5$"B+%-&
>)/#%6)/0'\%3E#%4)+#[%':%-)/;8":-%4"%*4E;8'%4"-?+"4'[%
+'6)#7-7)::'+%4'%;4"07'+%3'%#"7#7'[%4'%;)26)#'/+%)/%4'%2':/%3@"66'4%0'+#%4'%;L-?%
";;'##7C4'Z%
%
5
Q09$"5%-&$P05-"4&B%-(&$%&#"(&
F/+%4'#%;):-";-#[%;)26)#'/+[%2'##"<'#%)/%?;+":%35',2"74[%#7%0)/#%:'%6)/0'\%6"#%
"--'7:3+'%4'#%?4?2':-#%6+E#%3/%8"/-%3'%45?;+":[%-)/;8'\%4"%2)7-7?%#/6?+7'/+'%3'%45?;+":[%
3?64";'\%0'+#%4'%C"#%6/7#%+'4`;8'\%a"6+E#%b%#';):3'c%6)/+%+"66+);8'+%457:-'+*";'%':-7E+'%
3'%0)-+'%6)/;'Z%
X%6"+-7+%3/%;)26)#'/+[%?;+":%3'%2'##"<'#%)/%3'%;):-";-#[%*"7+'%<47##'+%0)-+'%3)7<-%0'+#%
4'%C"#%'-%+'4`;8'\%6)/+%"**7;8'+%0)-+'%;"+-'%;):-";-%_N%6'+#)::'44'Z%>)#%"27#%6'/0':-%4"%
#;"::'+%6)/+%)C-':7+%7:#-":-":?2':-%0)-+'%:/2?+)%3'%-?4?68):'Z%
%
6
/-+(%&%4&)"+4&
>3*-%&*0$09634%&%4&14&5$+4&'ST+$&
%
&
D+7#'%3/%;"#Q/'%
%
V)/-):%35"472':-"-7):%
&
("2?+"%*+):-"4'%
%
V)/-):%3'%0)4/2'%
%
B4"#8%"0":-%
%
M;)/-'/+%
%
3)/;'2':-%4'#%
6+7:;76"/1%
%
("6-'/+%3'%4/27E+'%
%
W"/-,6"+4'/+% %
%
=7;+)68):'% %
%
D)+-%27;+),RFV% %
%
J66"+'74%68)-)%
%
=7;+)68):'% %
%
B4"#8%
7
2345*+34(&5$0(&"1*&'%(&'3+7*(&
%
S)/;8'\%6)/+%+'0':7+%H%45?;+":%6+?;?3':-%)/%6)/+%Q/7--'+%45"6647;"-7):%':%
%
;)/+#Z%
%
z
%
S)/;8'\%6)/+%+'0':7+%H%45?;+":%35";;/'74Z%
z
%
="7:-':'\%':*):;?%6)/+%)/0+7+%4"%C"++'%3'%+';8'+;8'Z%
%
S)/;8'\%6)/+%"**7;8'+%4"%47#-'%3'#%"6647;"-7):#%/-747#?'#%+?;'22':-Z%
>%--31+$$"7%&%*&'0B%--31+$$"7%&'%&$P05-"4&
>%--31+$$%-&$P05-"4&
z%
=?-8)3'%b%d%D)/+%4'%0'++)/744"<'%2":/'4%3'%45?;+":[%0'/744'\%"66/$'+%#/+%4'%C)/-):%
35"472':-"-7):Z%
z%
=?-8)3'%e%d%J6+E#%/:%;'+-"7:%-'26#%357:";-707-?[%0)-+'%-?4?68):'%0'++)/744'%
"/-)2"-7Q/'2':-%#):%?;+":Z%
%
D)/+%3?*7:7+%/:%2)3'%3'%0'++)/744"<'%35?;+":[%-)/;8'\% % F/+%4@?;+":%3@";;/'74[%
0'/744'\%-)/;8'+%
;5-"4&'%&B%--31+$$"7%%]&:3'%&'%&'0B%--31+$$"7%&'%$S05-"4
Z%
8
Q0B%--31+$$%-&$P05-"4&
F7%45?;+":%'#-%?-'7:-[%0'/744'\%"66/$'+%#/+%4'%C)/-):%35"472':-"-7):%6)/+%45"44/2'+Z%B"7-'#%
<47##'+%0)-+'%3)7<-%3":#%/:'%37+';-7):%6)/+%3?0'++)/744'+%45?;+":Z%
%
/"-"),*-%(&'31#$%&D@:&
85*+B%-&31&'0("5*+B%-&14%&5"-*%&D@:&
>)/#%6)/0'\%";-70'+%45/:'%)/%4'#%3'/1%;"+-'#%FG=Z%9)+#Q/5/:'%;"+-'%FG=%'#-%3?#";-70?'[%
0)/#%:'%6)/++'\%6"#%45/-747#'+%6)/+%?2'--+'%)/%+';'0)7+%3'#%"66'4#[%':0)$'+%3'#%
2'##"<'#%)/%";;?3'+%H%G:-'+:'-Z%
1.
&
F/+%45?;+":%35";;/'74[%0'/744'\%-)/;8'+% Z%
2.
&
U":#%
*31(
[%-)/;8'\%
<%(*+34&'%&'31#$%&D@:
Z%
3.
&
S)/;8'\%4'%C)/-):%6+E#%3'
&G"-*%&U
%)/%
G"-*%%.
%6)/+%";-70'+%)/%3?#";-70'+%/:'%;"+-'%
FG=Z%
%
9'#%6"+"2E-+'#%35"**7;8"<'%0"+7':-%#'4):%4'%2)3E4'%3/%-?4?68):'%'-% %
45)6?+"-'/+Z%
Q0A+4+-&$"&5"-*%&D@:&9"-&'0A"1*&931-&"99%$(&%*&)%(("7%(&
>)/#%6)/0'\%3?*77:7+%/:'%;"+-'%FG=%6"+%3?*"/-%6)/+%"66'4#%'-%2'##"<'#Z%
1.
&
F/+%45?;+":%35";;/'74[%0'/744'\%-)/;8'+% Z%
9
2.
&
U":#%
!31(
[%-)/;8'\%
<%(*+34&'%&'31#$%&D@:
Z%
3.
&
S)/;8'\%4'%C)/-):%6+E#%3'%
G"-*%&U&
)/%
G"-*%&.&
6)/+%";-70'+%)/%
Q344é%(&)3#+$%(&9"-&
'
é
A"1*V899%$(V)%(("7%(&9"-&'éA"1*
Z%
%
('--'%*):;-7):%:5'#-%6"#%6+)6)#?'%6"+%;'+-"7:#%)6?+"-'/+#Z%
D%&5344%5*%-&C&14&-0(%"1&W+H2+&
1.
&
!**4'/+'\%4"%C"++'%35?-"-%0'+#%4'%C"#%6)/+%)/0+7+%4'%6"::'"/%3'%:)-7*7;"-7):#Z%
2.
&
U":#%
?"5531-5+(
%-)/;8'\%'-%2"7:-':'\% % 6)/+%"**7;8'+%45?;+":%3'#%6"+"2E-+'#%
I7,B7Z%
3.
&
S)/;8'\%4'%C)/-):%I7,B7%6)/+%";-70'+%4'%I7,B7Z%>)-+'%-?4?68):'%6'/-%#;"::'+%4'#%
+?#'"/1%I7,B7%37#6):7C4'#%'-%4'#%"**7;8'+Z%
4.
&
S)/;8'\%4'%+?#'"/%I7,B7%"/Q/'4%0)/#%#)/8"7-'\%0)/#%;)::';-'+Z%F7%4'%+?#'"/%I7,B7%'#-%
;+$6-?[%#"7#7##'\%4'%2)-%3'%6"##'%3E#%Q/'%0)/#%$%Y-'#%7:07-?Z%
85*+B%-&'%(&'3440%(&)3#+$%(&
1.
&
!**4'/+'\%4"%C"++'%35?-"-%0'+#%4'%C"#%6)/+%)/0+7+%4'%6"::'"/%3'%:)-7*7;"-7):#Z%
2.
&
F)/#%
?"5531-5+(
[%-)/;8'\% % 6)/+%";-70'+%4 '#%3)::?'#%2)C74'#Z%
%
9)/#Q/'%0)/#%:5"0'\%6"#%";;E#%H%G:-'+:'-[%3?#";-70'\%4'#%3)::?'#%2)C74'#%6)/+%
?;):)27#'+%0)-+'%C"--'+7'%'-%+?3/7+'%45/-747#"-7):%3'%3)::?'#Z%
10
<%(*%(&*"5*+$%(&
%
!3156%-
%d%>'/744'\%-)/;8'+%3/%3)7<-%/:%)CO'-%/:'%*)7#Z%D"+%
'1'264'[%-)/;8'+%/:'%"6647;"-7):%6)/+%4"%#?4';-7)::'+%)/%
45)/0+7+Z%
%
!3156%-&%*&)"+4*%4+-
%d%S)/;8'+%'-%2"7:-':7+%0)-+'%3)7<-%#/+%
45?;+":%6':3":-%e%#';):3'#%"/%2)7:#Z%S)/;8'+%'-%2"7:-':7+%
6"+%'1'264'%/:%'#6";'%073'%#/+%4@?;+":%3@";;/'74%6)/+%0)/#%
2'--+'%':%2)3'%?37-7):Z%
%
;AA$%1-%-
%d%B"7+'%<47##'+%0)-+'%3)7<-%#/+%45?;+":%0'+-7;"4'2':-%)/%
8)/7\):-"4'2':-Z%>)/#%6)/0'\%6"+%'1'264'%'**4'/+'+%0'+#%4"%
<"/;8'%)/%3+)7-'%3":#%
N3*+A+5"*+34(
%3/%6"::'"/%3'%
:)-7*7;"-7):#%6)/+%"::/4'+%/:'%:)-7*7;"-7):Z%!**4'/+'+%
0'+-7;"4'2':-%)/%8)/7\):-"4'2':-%6)/+%"44'+%#/+%35"/-+'#%
?;+":#[%*"7-'#%3?*74'+%/:%3);/2':-%'-%64/#%':;)/'Z% %
%
Q09$"5%-
%d%S)/;8'+%'-%2"7:-':7+%/:%)CO'-%6/7#%4'%3?64";'+Z%
>)/#%6)/0'\%+?"++":<'+%4'#%"6647;"-7):#%'-%4'#%P73<'-#%#/+%
0)-+'%?;+":%35";;/'74%3'%;'--'%*"^):Z%
%
D09"-%-&%*&-"99-356%-&9"-&9+45%)%4*
%d%F?6"+'+%0)#%3)7<-#%
':%4'#%<47##":-%#/+%45?;+":%6)/+%?4"+<7+%'-%+"66+);8'+%4'#%3)7<-#%
6"+%67:;'2':-%6)/+%\))2'+%3'%6+E#[%;"+-'[%6"<'%I'C%)/%
72"<'#Z% %
%
/+45%-&"B%5&*-3+(&'3+7*(
%d%F/+%45?;+":%35";;/'74[%*"7+'%<47##'+%
-+)7#%3)7<-#%#/+%45?;+":%':%4'#%+"66+);8":-%6)/+%"**7;8'+%3'#%
27:7"-/+'#Z
&
11
G34*-X$%&'%&)31B%)%4*(&
():-+L4'%3'%2)/0'2':-#%0)/#%6'+2'-%3'%;):-+L4'+%0)-+'%-?4?68):'%6"+%3'#%2)/0'2':-#%
'-%<'#-'#%#7264'#Z%D"+%'1'264'[%2'--+'%':%#)/+37:'%0)-+'%-?4?68):'%':%4'%+'-)/+:":-%)/%
':%4'%6)+-":-%H%0)-+'%)+'744'%6)/+%+?6):3+'%'-%?2'--+'%3'#%"66'4#%+"673'2':-Z%
1.
&
F/+%45?;+":%35";;/'74[%0'/744'\%-)/;8'+% Z%
2.
&
U":#%
!31(
[%-)/;8'\%
G34*-X$%&9"-&$%(&)31B%)%4*(
Z%
3.
&
F/+%45?;+":%
G34*-X$%&9"-&$%(&)31B%)%4*(
[%#?4';-7)::'\%/:'%)6-7):[%'-%#?4';-7)::'\%
/:%<'#-'%6)/+%45";-70'+d%
z
%
?%*31-4%-
%d%>)/#%6'+2'-%3'%2'--+'%4'#%#):#%':%#)/+37:'%)/%35"++Y-'+%4'%07C+'/+%
35"66'4#%':-+":-#[%35"4"+2'#%'-%3'%27:/-'/+#Z
&
%
z
%
D%531%-
%d%S)/;8'+%'-%2"7:-':7+ %4@'#6";'%073'%#/+%4@?;+":%3@";;/'74%6)/+%4'%2'--+'%':%
2)3'%?37-7):Z%F';)/'+%4'%-?4?68):'%0)/#%6'+2'-%3E#%4)+#%3'%+?"++":<'+%4'#%7;L:'#Z%
%
z
%
!3156%-&'%1O&A3+ (&
d%S)/;8'+%3'/1%*)7#%0)/#%6'+2'-%35"44/2'+%45?;+":Z%
%
12
z
%
Q%((+4%-&
d%9)+#Q/'%0)-+'%?;+":%3'%-?4?68):'%'#-%?-'7:-[%3'##7:'+%/:'%4'--+'%0)/#%
6'+2'-%35)/0+7+%45"6647;"-7):%;)++'#6):3":-'Z%
%
@5X4%(&'%&(*"*1*&
9'#%7;L:'#%3'%#-"-/-%0"+7':-%#'4):%4"%+?<7):%'-%45)6?+"-'/+Z%
&
D/7##":;'%3/%#7<:"4%
%
J/;/:%#7<:"4%
%
N?#'"/%KDNF%;)::';-?%
%
()::';-?%"/%+?#'"/%!UK!%
%
N?#'"/%fK%;)::';-?%
%
()::';-?%"/%+?#'"/%9S!% %
%
()::';-?%"/%+?#'"/%WFDJ%
%
()::';-?%"/%+?#'"/%WFDJg%
%
V4/'-))-8%";-70?% %
%
J4"+2'a#c%";-70?'a#c%
%
=)3'%07C+'/+%";-70?%
%
=)3'%"07):%";-70?%
%
F)::'+7'%;)/6?'% %
%
V"--'+7'%64'7:'%
%
!:%;8"+<'% %
%
V"--'+7'%*"7C4'%
%
J66'4%':%;)/+#%
%
J66'4a#c%2":Q/?a#c%
%
.)/0'"/a1c%',2"74a#c%
%
B/-/+#%?0?:'2':-#%
%
Problème de réception d'un
SMS ou d'un MMS
%
%
=)3'%3'%3?C)<"<'%RFV%";-70?%
%
(8"+<'+%4'#%3)::?'#%
%
S?4?;8"+<'+%3'%3)::?'#%':%;)/+#%
%
=?2)7+'%3'%#-);h"<'%3/%
-?4?68):'%64'7:'%
%
D+)C4E2'%3'%;)::'17):%)/%3'%
#$:;8+):7#"-7):%
%
N?#'"/%I7,B7%:):%37#6):7C4'%
%
()::';-?%H%/:%+?#'"/%I7,B7%
%
D)7:-#%35";;E#%I7,B7%6)+-"C4'%
";-70?'%
%
D"+-"<'%3'%;)::'17):%07"%RFV%
";-70?%
13
/"-"),*-%(&'%&$"&#"--%&'%&4"B+7"*+34&
1.
&
F/+%45?;+":%35";;/'74[%0'/744'\%-)/;8'+% Z%
2.
&
U":#%
!31(Y
%-)/;8'\%
Z"--%&'%&4"B+7"*+34
Z%
3.
&
F?4';-7)::'+%45/:'%3'#%C"++'#%3'%:"07<"-7):%07+-/'44'#%6)/+%6'+#)::"47#'+%0)-+'%
C"++'%3'%:"07<"-7):Z%F7%0)/#%#?4';-7)::'\%/:'%C"++'%3'%:"07<"-7):%;):-':":-%
[%
0)/#%6)/0'\%-)/;8'+%
% 6)/+%)/0+7+%+"673'2':-%4'%6"::'"/%3'%:)-7*7;"-7):#
Z%
8551%+$&
>)#%?;+":#%35";;/'74%#'%-+)/0':-%"0';%0)#%P73<'-#%*"0)/7#%'-%-)/-'#%0)#%"6647;"-7):#Z%
.)/#%"0):#%?-"C47%/:'%47#-'%35"6647;"-7):#%6)/+%0)/#%)**+7+%3'#%0)7'#%64/#%6+"-7Q/'#%'-%
37+';-'#%0'+#%0)#%"6647;"-7):#Z%
%
%
V"++'%35?-"-%d%J**7;8'%:)-7*7;"-7):#%'-%7;L:'#Z%!**4'/+'\%4"%C"++'%35?-"-%
0'+#%4'%C"#%6)/+%)/0+7+%4'%6"::'"/%3'%:)-7*7;"-7):#Z%
%
(8"26%35"**7;8"<'%d%D'+2'-%35"**7;8'+%7;L:'#%35"6647;"-7):#[%3)##7'+#%'-%
P73<'-#Z%
%
G:37;"-'/+%3'%6)#7-7):%35?;+":%d%2):-+'%4"%6)#7-7):%";-/'44'%3'%45?;+":Z%
%
U);h%d%D'+2'-%35"**7;8'+%4'#%"6647;"-7):#%#)/0':-%/-747#?'#Z%
%
V"++'%3'%:"07<"-7):%d%D'+2'-%35"**7;8'+%4'#%-)/;8'#%07+-/'44'#%
a/:7Q/'2':-%"6647;"C4'%6)/+%4'#%-?4?68):'#%H%-)/;8'#%07+-/'44'#cZ%
14
?3*"*+34&"1*3)"*+=1%&'P05-"4&
F7%0)/#%-)/+:'\%0)-+'%-?4?68):'%4)/#%3'%4"%:"07<"-7):%#/+%/:'%6"<'%I'C%)/%4)/#%3'%4"%
07#7):%35/:'%68)-)[%0)-+'%?;+":%6"##'%"/-)2"-7Q/'2':-%3/%2)3'%6"$#"<'%"/%2)3'%
6)/-+"7-Z%U'%64/#[%;'--'%*):;-7):%0)/#%6'+2'-%3'%6+)*7-'+%3'#%"6647;"-7):#% H%;"6-'/+%
357:;47:"7#):[%-'44'#%Q/'%3'#%O'/1%073?)%3'%;)/+#'#%"/-)2)C74'#Z%
1.
&
!**4'/+'\%4"%C"++'%35?-"-%0'+#%4'%C"#%6)/+%)/0+7+%4'%6"::'"/%3'%:)-7*7;"-7):#Z%
2.
&
U":#%
?"5531-5+(
[%0'/744'\%-)/;8'+%
?3*"*R&"1*3R
%6)/+%";-70'+%)/%3?#";-70'+%4"%*):;-7):%
+)-"-7):%"/-)2"-7Q/'Z%
2"+-%&14%&5"9*1-%&'P05-"4&
>)/#%0)/4'\%6"+-"<'+%/:'%#;E:'%7:-?+'##":-'%35/:%*742%)/%0":-'+%0)-+'%:)/0'"/%+?#/4-"-%H%
/:%O'/%i%B"7-'#%/:'%;"6-/+'%35?;+":%'-%6"+-"<'\,4"Z%
>'/744'\%"66/$'+%4'#%C)/-):#%3'%0)4/2'%'-%35"472':-"-7):%':%2Y2'%-'26#%6)/+%*"7+'%/:'%
;"6-/+'%35?;+":Z%D/7#[%)/0+'\%4'%6"::'"/%3'%:)-7*7;"-7):%'-%-)/;8'\
& &
6)/+%6"+-"<'+%4"%
;"6-/+'Z%9'#%;"6-/+'#%35?;+":%#):-%#"/0'<"+3?'#%6"+%3?*"/-%#/+%4'%3)##7'+
&G"9*1-%(&
'P05-"4
%3":#%
<"$%-+%&]&8$#1)(
Z%
%
>)/#%6)/0'\%?<"4'2':-%)/0+7+%4'%6"::'"/%3'%:)-7*7;"-7):%'-%-)/;8'\% % #)/#%
?"5531-5+(
%6)/+%*"7+'%/:'%;"6-/+'%35?;+":Z%
%
J17"4+(%-&$%(&"99$+5"*+34(&%*&$%(&[+'7%*(&(1-&$P05-"4&'P"551%+$&
9'#%)6?+"-7):#%#/70":-'#%0)/#%6'+2'--':-%35)/<":7#'+%0)#%"6647;"-7):[%P73<'-%)/%
3)##7'+%d%
z%
8K31*%-&14&[+'7%*
%d%F/+%45?;+":%35";;/'74[%0'/744'\%-)/;8'+%'-%2"7:-':7+%/:%'#6";'%
073'%6)/+%"**7;8'+%45)6-7):%3'%2':/%
W+'7%*(
Z%F?4';-7)::'\%/:%P73<'-%'-%3?64";'\,4'%
#/+%45?;+":%35";;/'74Z%
%
F7%45?;+":%35";;/'74%:5"%6"#%"##'\%35'#6";'[%0)-+'%-?4?68):'%;+?'+"%
"/-)2"-7Q/'2':-%/:%'#6";'%#/+%4"%3+)7-'%3'%45?;+":%35)/7<7:'%'-%64";'+"%4'%P73<'-%
#/+%4'%:)/0'4%?;+":%35";;/'74Z%>)/#%6)/0'\%"0)7+%O/#Q/5H%#71%?;+":#Z%
z%
Q09$"5%-&14%&"99$+5"*+34&31&14&[+'7%*
%d%F/+%45?;+":%35";;/'74[%-)/;8'\%'-%
2"7:-':'\%/:'%7;L:'%35"6647;"-7):%)/%/:%P73<'-%O/#Q/5H%4"%07C+"-7):%3/%-?4?68):'%
6)/+%6"##'+%"/%2)3'%?37-7):Z%>)/#%6)/0'\%3?64";'+%/:'%"6647;"-7):%)/%/:%P73<'-%
0'+#%:5726)/-'%Q/'4%'#6";'%073'Z%
15
z%
D199-+)%-&14%&"99$+5"*+34&31&14&[+'7%*
%d%F/+%45?;+":%35";;/'74[%0'/744'\%-)/;8'+%
'-%2"7:-':7+%457;L:'%)/%P73<'-%H%#/66+72'+%O/#Q/5H%45"**7;8"<'%3'%
Z%U?64";'\%
':#/7-'%457;L:'%3'%45"6647;"-7):%)/%P73<'-%Q/'%0)/#%#)/8"7-'\%#/66+72'+%#/+%
Z%
z%
G-0%-&14&'3((+%-&\&
F/+%45?;+":%35";;/'74[%64";'\%/:'%"6647;"-7):%"/,3'##/#%35/:'%
"/-+'%6)/+%;+?'+%/:%3)##7'+%;):-':":-%;'#%3'/1%"6647;"-7):#Z%
z%
:"(=1%-&'%(&+5X4%(&'P"99$+5"*+34
%d%>'/744'\%64";'+%3'/1%3)7<-#%#/+%45?;+":%
35";;/'74%'-%?;"+-'\,4'#Z%S)/;8'\%
[%#?4';-7)::'\%4'#%7;L:'#%3'#%"6647;"-7):#%Q/'%
0)/#%#)/8"7-'\%2"#Q/'+%6/7#%-)/;8'\%JFZ%('#%"6647;"-7):#%:5"66"+"j-+):-%64/#%#/+%
45?;+":%35";;/'74%/:'%*)7#%Q/574#%):-%?-?%2"#Q/?#Z%
<0-%-&$%(&05-"4(&'P"551%+$&
F/+%4@?;+":%3@";;/'74[%67:;'\%-+)7#%3)7<-#%#72/4-":?2':-%)/%-)/;8'\%'-%2"7:-':'\%/:'%
\):'%073'%6)/+%"**7;8'+%3'#%07<:'--'#%3@?;+":Z%
%
z%
]*"#$+-&14&05-"4&'P"551%+$&9"-&'0A"1*
%d%S)/;8'\% % "/%C"#%3'%45?;+":%'-%
#?4';-7)::'\%45?;+":%35";;/'74%";-/'4%;)22'%?;+":%35";;/'74%6"+%3?*"/-Z%
z%
Q09$"5%-&14&05-"4&'P"551%+$
%d%S)/;8'\%'-%2"7:-':'\%/:%?;+":%3@";;/'74%O/#Q/@H%;'%
Q/'%4@?;+":%#'%#/+47<:'%6/7#%3?64";'\%4@?;+":%3@";;/'74%O/#Q/@H%4@'264";'2':-%0)/4/Z%
z%
8K31*%-&14&05-"4&'P"551%+$
%d%S)/;8'\% % 6)/+%"O)/-'+%/:%?;+":%35";;/'74Z%
z%
D199-+)%-&14&05-"4&'P"551%+$
%d%S)/;8'\% % 6)/+%#/66+72'+%/:%?;+":%35";;/'74%
073'Z%
16
N3*+A+5"*+34&
/"44%"1&'%&43*+A+5"*+34&
!**4'/+'\%4"%C"++'%35?-"-%0'+#%4'%C"#%6)/+%)/0+7+%4'%6"::'"/%3'%:)-7*7;"-7):#Z%!**4'/+'\%0'+#%
4"%3+)7-'%6)/+%6"##'+%':-+'%4'#%:)-7*7;"-7):#%'-%):<4'-#%3'%+";;)/+;7#Z%
%
%
S)/;8'\%6)/+%0)7+%4'#%3?-"74#%3'%:)-7*7;"-7):#%'-%'**4'/+'\%0'+#%4"%
<"/;8'%)/%4"%3+)7-'%H%-+"0'+#%/:'%:)-7*7;"-7):%6)/+%45"::/4'+Z% %
%
!**";'+%-)/-'#%4'#%:)-7*7;"-7):#Z%
%
J;-70'+%)/%3?#";-70'+%4"%4/27:)#7-?%"/-)2"-7Q/'%3'%45?;+":Z%
%
S)/;8'+%4'#%C)/-):#%3'%+";;)/+;7#%6)/+%";-70'+%)/%3?#";-70'+%4'#%
*):;-7):#Z%
8550'%-&"1O&"99$+5"*+34(&
G3))%45%-&'%(&"99$+5"*+34(&%*&9"((%-&'P14%&"99$+5"*+34&C&$P"1*-%&
F/+%45?;+":%35";;/'74[%0'/744'\%-)/;8'+%/:'%7;L:'%35"6647;"-7):%'-%)/0+'\,4 "Z%
D)/+%6"##'+%H%/:'%"/-+'%"6647;"-7):[%-)/;8'\%
% '-%+'-)/+:'\%H%45?;+":%35";;/'74[%6/7#%
-)/;8'\%457;L:'%35"6647;"-7):%Q/'%0)/#%#)/8"7-'\%)/0+7+Z
%
17
>3+-&$%(&"99$+5"*+34(&-05%))%4*&1*+$+(0%(&
>'/744'\%-)/;8'+% % 6)/+%"**7;8'+%4"%47#-'%3'#%"6647;"-7):#%+?;'22':-%/-747#?'#Z%>)/#%
6)/0'\%':#/7-'%d%
%
z%
S)/;8'+%H%4"%27:7"-/+'%35/:'%"6647;"-7):%6)/+%45)/0+7+Z%
z%
B"7+'%<47##'+%0)-+'%3)7<-%0'+#%4"%3+)7-'%)/%4"%<"/;8'%6)/+%"**7;8'+%4'#%"6647;"-7):#%
+?;'22':-%/-747#?'#Z%
z%
!**4'/+'\%4"%07<:'--'%3@/:'%"6647;"-7):%6)/+%4"%*'+2'+Z% %
z%
B"7+'%<47##'+%0)-+'%3)7<-%3/%C"#%0'+#%4'%8"/-%3'%45?;+":%O/#Q/5H%45"**7;8"<'%3'% %
6)/+%*'+2'+%-)/-'#%4'#%"6647;"-7):#%3'%4"%47#-'Z%9'#%"6647;"-7):#%0'++)/744?'#%:'%
#'+):-%6"#%*'+2?'#Z%
/%-(344"$+(%-&B3*-%&*0$09634%
%
G6"47%-&$%&(*E$%&'%&$P05-"4&'S"551%+$&
>)-+'%-?4?68):'%#/66)/-'%4'#%#-$4'#%3@?;+":#%3@";;/'74%#7264'#%'-%;4"##7Q/'#Z%
1.
&
F/+%4@?;+":%3@";;/'74[%0'/744'\%-)/;8'+% Z%
2.
&
U":#%
!31(
[%-)/;8'\%
D*E$%&'%&$S05-"4&'S"551%+$
Z%
3.
&
(8)7#7+%
D+)9$%&
'-%-)/;8'\% Z%
%
S)/;8'\%
G$"((+=1%
%6)/+%6"##'+%3@?;+":%3@";;/'74%#7264'%H%?;+":%3@";;/'74%
;4"##7Q/'Z%
18
G6"47%-&'%&*6,)%&
1.
&
F/+%45?;+":%35";;/'74[%0'/744'\%-)/;8'+%.%
2.
&
B"7-'#%<47##'+%0)-+'%3)7<-%0'+#%4"%<"/;8'%)/%0'+#%4"%3+)7-'%6)/+%0)7+%4'#%-8E2'#Z%>)/#%
6)/0'\%d%
z%
F?4';-7)::'+%/:%-8E2'Z%
z%
S)/;8'+% '-%6'+#)::"47#'+%4'%#-$4'%3/%-8E2'[%3/%*):3%35?;+":[%3'%4"%6)47;'%'-%
64/#Z%
3.&
S)/;8'+%
Z%
G6"47%-&'%&A34'&'S05-"4&
1.
&
>'/744'\%-)/;8'+%'-%2"7:-':7+%4@'#6";'%073'%#/+%4@?;+":%3@";;/'74%6)/+%#'%2'--+'%':%
2)3'%?37-7):Z%
2.
&
S)/;8'\%234'(&'P05-"4&
Z%
3.
&
F/+%45?;+":%
234'(&'P05-"4
[%0)/#%6)/0'\%d%
z%
S)/;8'\%
;5-"4&B%--31+$$0&
6)/+%7:#-"44'+%4'%*):3%3@?;+":%"**7;8?%#/+%4@?;+":%3'%
0'++)/744"<'%3/%-?4?68):'Z%
z%
S)/;8'+%
/"7%&'S"551%+$&
6)/+%7:#-"44'+%4'%*):3%3@?;+":%3@";;/'74Z%
z%
S)/;8'+%4'%C)/-):%
:3'%A+5"*+34&%4&(%531"4*&
6)/+%;8":<'+%4'%*):3%35?;+":%
35";;/'74%4)+#Q/'%0)/#%#';)/'\%0)-+'%-?4?68):'Z%
z%
S)/;8'+%4'%C)/-):%
G6"47%)%4*&"$0"*3+-%
%6)/+%/:%*):3%3@?;+":%3@";;/'74%Q/7%
;8":<'%"/-)2"-7Q/'2':-%H%7:-'+0"44'#%*+?Q/':-#Z%
Q0A+4+-&14%&(344%-+%&
1.
&
F/+%4@?;+":%3@";;/'74[%0'/744'\%-)/;8'+% Z%
2.
&
U":#%
!31(
[%-)/;8'+%
D34
Z%
3.
&
F7%0)-+'%-?4?68):'%/-747#'%3'/1%;"+-'#%FG=%Z
S)/;8'\%
D344%-+%&*0$&R'%&$"&5"-*%&
D@:U^
)/%
D344%-+%&*0$&R'%&$"&5"-*%&D@:._&)/&D34&'%&43*+A+5"*+34&9"-&'0A"1*
[%'-%
;8)7#7##'\%45/:%3'#%):<4'-#%#/70":-#%d%
z%
:0$3'+%
d%(8)7#7##'\%3":#%4"%#?4';-7):%6"+%3?*"/-Z%
z%
:1(+=1%
d%(8)7#7##'\%3'#%*7;87'+#%"/37)%#"/0'<"+3?#%3":#%0)-+'%-?4?68):'Z%
%
F7%0)-+'%-?4?68):'%/-747#'%3'/1%;"+-'#%FG=[%0)/#%6)/0'\%?-"C47+%/:'%#)::'+7'%6)/+%
;8";/:'%35'44'#Z%
19
4.
&
S)/;8'\% Z%
G6"47%-&$"&*"+$$%&'%&$"&93$+5%&
1.
&
F/+%4@?;+":%3@";;/'74[%0'/744'\%-)/;8'+% Z%
2.
&
U":#%
!31(
[%0'/744'\%-)/;8'+%
8AA+56"7%
Z%
3.
&
S)/;8'\%
!"+ $$%&'%&93$+5%&
'-%#?4';-7)::'\%/:'%-"744'%3'%6)47;'Z%
;4B3E%-&'%(&)%(("7%(&*%O*%(&
>)-+'%-?4?68):'%'#-%3)-?%3'%64/#7'/+#%2?-8)3'#%3'%#"7#7'%3'%-'1-'Z%>)/#%6)/0'\%
+"673'2':-%#"7#7+%/:%-'1-'%<+`;'%"/%;4"07'+%#/+%?;+":Z%
z%
S)/;8'\%4"%;"#'%3'%-'1-'%6)/+%*"7+'%"66"+"j-+'%4'%;4"07'+%H%45?;+":Z%
z%
D)/+%2"#Q/'+%4'%;4"07'+%#/+%?;+":[%-)/;8'\% Z%
D0$%5*+344%-&14%&)0*63'%&'%&("+(+%&
1.
&
F/+%45?;+":%3'%#"7#7'%3'%-'1-'[%'**4'/+'\%4"%C"++'%35?-"-%0'+#%4'%C"#%6)/+%)/0+7+%4'%
6"::'"/%3'%:)-7*7;"-7):#Z%
2.
&
U":#%
N3*+A+5"*+34(
[%-)/;8'\
D0$%5*+344%-&14&)3'%&'%&("+(+%Z%&
3.
&
F?4';-7)::'\%/:%;4"07'+Z%
%
D)/+%;8":<'+%4"%2?-8)3'%3'%#"7#7'%6"+%3?*"/-%3'%0)-+'%-?4?68):'[%-)/;8'\% H%
45?;+":%35";;/'74Z%F)/#%
!31(
[%-)/;8'\%
I"471%&`&("+(+%%]&G$"B+%-&9"-&'0A"1*&
6)/+%
#?4';-7)::'+%/:'%2?-8)3'%3'%#"7#7'Z%
:3'+A+%-&14&*%O*%&
>)/#%6)/0'\%#?4';-7)::'+[%;)/6'+[%;)67'+[%'-%;)44'+%/:%-'1-'%#/+%0)-+'%-?4?68):'Z%
%
%
20
z%
D0$%5*+344%-&14&*%O*%\&
>'/744'\%-)/;8'+%'-%2"7:-':7+%0)-+'%3)7<-%6)/+%*"7+'%
"66"+"j-+'% Z%U?64";'\%':#/7-'% )/% #?4';-7)::'\%64/#%)/%2)7:#%3'%
-'1-'[%6/7#%-)/;8'\%
!31*&(0$%5* +344% -
%6)/+%#?4';-7)::'+%4'%-'1-'%3":#%4"%*':Y-+'%3'%
-'1-'Z
&
z%
G39+%-&14&*%O*%
d%F?4';-7)::'\%/:%-'1-'%'-%-)/;8'\%
G39+%-
Z%
z%
G319%-&14&*%O*%
d%F?4';-7)::'\%/:%-'1-'%'-%-)/;8'\%
G319%-
Z%
z%
G3$$%-&14&*%O*%
d%S)/;8'\%'-%2"7:-':'\%)k%0)/#%#)/8"7-'\%7:#?+'+%4'%-'1-'[%-7+'\%
% 6)/+%3?64";'+%45':3+)7-[%6/7#%-)/;8'\%
G3$$%-
%6)/+%;)44'+%4'%-'1-'%H%;)67'+%)/%
;)/6'+Z%
%
%
21
899%$(&%*&534*"5*(&
])%**-%&14&"99%$&
G3)93(+*+34&+4*%$$+7%4*%&
()26)#7-7):%7:-'447<':-'%0)/#%6'+2'-%3'%+"673'2':-%-+)/0'+%0)#%;):-";-#%':%#"7#7##":-%
6"+-7'44'2':-%4'/+%:)2%)/%:/2?+)#%3'%-?4?68):'Z%
1.
&
F/+%4@?;+":%3@";;/'74[%0'/744'\%-)/;8'+% Z%
2.
&
U":#%
G$"B+%-
[%#"7#7##'\%4'#%7:7-7"4'#%)/%4'#%6+'27E+'#%4'--+'#%3/%:)2%3/%;):-";-[%)/%/:'%
6"+-7'%3'%#):%:/2?+)%3'%-?4?68):'Z%R:'%47#-'%3'%;):-";-#%;)/+'#6):3":-#%'-%4'#%
:/2?+)#%3":#%4'%O)/+:"4%35"66'4#%3'%0)-+'%-?4?68):'%#5"**7;8'Z%
3.
&
F/+%4"%47#-'[%#?4';-7)::'\%4'%;):-";-%Q/'%0)/#%#)/8"7-'\%"66'4'+ZF7%0)-+'%-?4?68):'%
/-747#'%3'/1%;"+-'#%FG=[%-)/;8'\%
% )/% % 6)/+%?2'--+'%45"66'4Z%
4.
&
D)/+%-'+27:'+%/:%"66'4[%-)/;8'\% Z%
])%**-%&14&"99%$&'%91+(&G34*"5*(&
1.
&
F/+%4@?;+":%3@";;/'74[%0'/744'\%-)/;8'+% Z%
2.
&
U":#%
G34*"5*(
[%-)/;8'\%4'%;):-";-%Q/'%0)/#%#)/8"7-'\%"66'4'+Z%
3.
&
F7%0)-+'%-?4?68):'%/-747#'%3'/1%;"+-'#%FG=[%-)/;8'\% % )/% % 6)/+%?2'--+'%
45"66'4%Z%
])%**-%&14&"99%$&'%91+(&$%&K31-4"$&'P"99%$(&
1.&
F/+%4@?;+":%3@";;/'74[%0'/744'\%-)/;8'+%
Z%
2.
&
U":#%
G$"B+%-
[%3/%O)/+:"4%35"66'4#[%F7%0)-+'%-?4?68):'%/-747#'%3'/1%;"+-'#%FG=[%-)/;8'\%
)/% % 6)/+%?2'--+'%45"66'4%Z%
Loading...