Huawei U8650-1 Quick Start Guide [da]
Velkommen til HUAWEI
U8650-1
Kort startvejledning
Juridisk meddelelse
Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 2011. Alle rettigheder forbeholdes.
Ingen del af dette dokument må gengives eller videresendes i nogen form eller på
nogen måde uden forudgående skriftlig tilladelse fra Huawei Technologies Co., Ltd.
Det produkt, der beskrives i denne vejledning, kan indeholde ophavsretligt beskyttet
software fra Huawei Technologies Co, Ltd. og eventuelle licensgivere. Kunder må
ikke på nogen måde kopiere, distribuere, ændre, foretage dekompilering,
disassemblering, dekryptere, uddrage, foretage reverse engineering, lease,
overdrage eller give ovennævnte software i underlicens, medmindre sådanne
restriktioner er forbudt i henhold til gældende lovgivning, eller sådanne handlinger er
godkendt af de respektive indehavere af ophavsretten.
Varemærker og tilladelser
, og er varemærker eller registrerede varemærker, der
tilhører Huawei Technologies Co., Ltd.
Android er et varemærke, der tilhører Google Inc.
Andre varemærker, produkter, tjenester og firmanavne, der er nævnt, tilhører deres
respektive ejere.
Bemærk
Nogle af produktets funktioner og det nævnte tilbehør afhænger af, hvilken software
der er installeret, kapaciteter og de lokale netværksindstillinger og kan derfor muligvis
ikke aktiveres eller kan være begrænsede af de lokale netværksoperatører eller
netværksserviceudbydere. Beskrivelserne svarer derfor muligvis ikke altid præcist til
det produkt eller tilbehør, du køber.
Huawei Technologies Co., Ltd. forbeholder sig ret til at ændre eller udskifte
informationer eller specifikationer i vejledningen uden forudgående varsel og uden
ansvar.
Erklæring om software fra tredjepart
Huawei Technologies Co., Ltd. ejer ikke de intellektuelle rettigheder til software og
programmer fra tredjepart, der leveres med dette produkt. Huawei Technologies Co.,
Ltd. yder derfor ingen garanti af nogen art for sådan software og sådanne
programmer fra tredjepart. Huawei Technologies Co., Ltd. tilbyder heller ikke support
til kunder, som anvender software og programmer fra tredjepart, og kan ikke holdes til
ansvar for funktionerne i software og programmer fra tredjepart.
Tjenester for software og programmer fra tredjepart kan når som helst afbrydes eller
bringes til ophør. Huawei Technologies Co., Ltd. garanterer ikke, at indhold eller
tjenester opretholdes i en bestemt tidsperiode, mens indholdet eller tjenesten er
tilgængelig. Udbydere af tredjepartstjenester leverer indhold og tjenester gennem
netværk eller overføringsværktøjer, som ligger uden for Huawei Technologies Co.,
Ltd.'s kontrol. I det omfang det er muligt i henhold til gældende lovgivning erklæres det
udtrykkeligt, at Huawei Technologies Co., Ltd. ikke erstatter eller er ansvarlig for
tjenester, der leveres af udbydere af tredjepartstjenester, eller afbrydelse eller ophør
af tredjepartsindhold eller -tjenester.
Huawei Technologies Co., Ltd. er ikke ansvarlig for, at software, der er installeret på
dette produkt, er lovlig, kvaliteten af den eller andre aspekter af nogen form, eller for
eventuelle uploadede eller downloadede værker fra tredjepart som f.eks. tekster,
billeder, videoer eller software. Kunden bærer risikoen for alle eventuelle virkninger,
herunder manglende kompatibilitet mellem softwaren og dette produkt, som er
resultatet af installationen af software eller upload eller download af værker fra
tredjepart.
Dette produkt anvender open-source platformen Android™. Huawei Technologies
Co., Ltd. har foretaget de nødvendige ændringer for platformen. Dette produkt
understøtter derfor muligvis ikke alle de funktioner, der understøttes af
standardplatformen Android, og kan være inkompatibelt med software fra tredjepart.
Huawei Technologies Co., Ltd. er ikke ansvarlig for en sådan situation.
GARANTIFRASKRIVELSE
INDHOLDET I DENNE VEJLEDNING LEVERES "S OM DET ER". MEDMINDRE
DET ER PÅKRÆVET I HENHOLD TIL GÆLDENDE LOVE, GIVES DER INGEN
FORM FOR GARANTI, HVERKEN UDTRYKKELIG ELLER UNDERFORSTÅET,
HERUNDER MEN IKKE BEGRÆNSET TIL DE UNDERFORSTÅEDE
GARANTIER FOR SALGBARHED OG EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL,
FOR VEJLEDNINGENS NØJAGTIGHED, PÅLIDELIGH ED ELLER INDHOLD.
ANSVARSBEGRÆNSNINGER
FOR SÅ VIDT DET ER TILLADT I HENHOLD TIL GÆLDE NDE LOVE KAN
HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. IKKE HOLDES ANSVARLIG FOR
SÆRLIGE, UTILSIGTEDE ELLER INDIREKTE S KADER ELLER
FØLGESKADER, TAB AF FORTJENESTE, FORRETNING SMULIGHEDER,
INDTÆGT, DATA, GOODWILL ELLER ANTICIPEREDE OPSPARINGER.
DET MAKSIMALE ANSVAR (DENNE BEGRÆNSNING GÆLDER IKKE FOR
ANSVAR FOR PERSONSKADER I DET OMFANG GÆLDENDE LOVE
FORBYDER EN SÅDAN BEGRÆNSNING) FOR HUAWEI TECHNOLOGIES
CO., LTD. I FORBINDELSE MED ANVEND ELSE AF DET PRODUKT, DER ER
BESKREVET I DETTE DOKUMENT, ER BEGRÆNSET TIL D ET BELØB, SOM
KUNDEN HAR BETALT VED KØB AF PRODUKTET.
Import- og eksportbestemmelser
Kunderne skal overholde alle gældende eksport- og importbestemmelser og love og
er ansvarlige for at have alle nødvendige tilladelser og licenser fra myndighederne for
at eksportere, geneksportere eller importere det produkt, der er nævnt i denne
vejledning, inklusive software og tekniske data.
Personlige oplysninger og datasikkerhed
Anvendelsen af visse funktioner eller tredjepartsprogrammer på enheden kan
medføre, at personlige oplysninger og data går tabt eller bliver tilgængelige for andre.
Forskellige foranstaltninger anbefales for at hjælpe dig med at beskytte personlige og
fortrolige oplysninger.
• Anbring enheden på et sikkert sted for at forhindre uautoriseret brug.
• Indstil enhedens skærm til at låse, og opret en adgangskode eller et
oplåsningsmønster for at åbne den.
• Sikkerhedskopier m ed jævne mellemrum de personlige oplysni nger, der ligger på
SIM/UIM kortet eller hukommelseskortet, eller som er gemt i enhedens
hukommelse. Hvis du skifter til en ny enhed, skal du huske at fjerne eller slette
dine personlige oplysninger på den gamle enhed.
• Hvis du er nervøs for at få virus, når du modtager meddelelser eller e-mails fra en
ukendt afsender, kan du slette dem uden at åbne dem.
• Undgå websteder, som kan udgøre en sikkerhedsrisiko, hvis du anvender
enheden til at søge på internettet, for at undgå tyveri af dine personlige
oplysninger.
• Hvis du anvender tjenester, som Wi-Fi tether eller Bluetooth, skal du oprette
adgangskoder til tjenesterne for at undgå uautoriseret adgang. Afbryd disse
tjenester, når de ikke er i brug.
• Installer eller opgrader enhedens sikkerhedssoftware, og scan jævnligt for virus.
• Sørg for at hente tredjepartsprogrammer fra en lovlig kilde. Downloadede
tredjepartsprogrammer skal scannes for virus.
• Installer sikkerhedssoftware eller programrettelser udgivet af Huawei eller
udbydere af tredjepartsprogrammer.
• Nogle programmer kræver og sender positionsoplysninger. Som følge heraf vil
en tredjepart kunne få kendskab til oplysninger om din position.
• Enheden kan sende detekterings- og diagnosticeringsoplysninger til udbydere af
tredjepartsprogrammer. Tredjepartsleverandører anvender oplysningerne til at
forbedre deres produkter og tjenester.
• Kontakt venligst mobile@huawei.com, hvis du er bekymret for sikkerheden af
dine personlige oplysninger og data.
Æskens indhold
• Mobiltelefon
• Oplader
• USB-kabel
• Headset
• Kort startvejledning
• Batteri
Oversigt over telefonen
1
2
7
8
11
63 4
5
9
10
1 Højttaler 2
3
Menu-tast
5
7 Kamera 8 Lydstyrketaster
9 Den anden mikrofon 10 Hovedtelefonstik
11
Søgetast
Tænd/sluk-tast
4
6 Højttaler
Start-tast
Tilbage-tast
Nøglefunktioner lige ved hånden
• Tryk og hold for at tænde mobiltelefonen.
• Tryk og hold for at åbne menuen
• Tryk for at låse skærmen, når mobiltelefonen er aktiv.
• Tryk for at gå tilbage til den forrige skærm.
• Tryk for at afslutte de programmer, som kører.
• Tryk for at skjule tastaturet.
Tryk for at åbne menuen i en aktiv skærm.
• Tryk for at gå tilbage til startskærmen.
• Tryk og hold for at se de senest anvendte programmer.
Tryk for at åbne en Google-søgning og søge på mobiltelefonen
eller internettet.
Indstillinger for telefon
Installation af microSD-kortet (option)
.
Installation af batteriet
Opladning af batteriet
Hvis mobiltelefonen oplades, mens den er tændt, viser batteriikonet på
meddelelseslinjen status for opladningen. Når batteriikonet skifter til , betyder det,
at mobiltelefonen er fuldt opladet.
Tænding af mobiltelefonen
Tryk på og hold . Første gang du tænder telefonen, bliver du bedt om at logge på
din konto og konfigurere mobiltelefonen.
Aktivering af hurtig start
1. Tryk på >
2. Marker afkrydsningsfeltet
Tænd ikke
Indstillinger
Hurtig start
>
Hurtig start
på et fly.
Programmer
.
.
Slukning af mobiltelefonen
1. Tryk på og hold for at åbne menuen
2. Tryk på
Sluk
.
• Hvis
• Hvis
telefonen.
Hurtig start
Hurtig start
er aktiveret, skifter telefonen til s lumretilstand.
er deaktiveret, skal du trykke på OK for at slukke
Indstillinger for telefon
Genstart af mobiltelefonen
1. Tryk på og hold for at åbne menuen
2. Tryk på
Genstart
3. Tryk på OK.
.
Indstillinger for telefon
Anvendelse af berøringsskærmen
Handlinger på berøringsskærmen
•
Tryk på
: Tryk med fingeren for at vælge et element, bekræfte en markering eller
starte et program.
•
Tryk og hold
mobiltelefonen reagerer. Du kan f.eks. åbne menuen med valgmuligheder for
den aktive skærm ved at trykke på skærmen og holde på den, indtil menuen
vises.
•
Rul
•
Træk
elementet til en anden del af skærmen for at flytte et element. Du kan trække et
ikon for at flytte eller slette det.
: Tryk på et element med fingeren, og hold det nede, indtil
: Bevæg fingeren lodret eller vandret hen over skærmen.
: Tryk på det ønskede element med fingeren, og hold det nede. Træk
.
.
Loading...