Huawei U8350 Quick Start Guide [gr]

Οδηγός γρήγορης εκκίνησης

HUAWEI U8350

Προσωπικά στοιχεία και ασφάλεια
δεδομένων

Η χρήση κάποιων λειτουργιών ή εφαρμογών τρίτων στη συσκευή σας μπορεί να έχει
ως αποτέλεσμα την απώλεια των προσωπικών σας στοιχείων και δεδομένων ή τη
δυνατότητα πρόσβασης άλλων σε αυτά. Συνιστώνται αρκετά μέτρα για να
συμβάλουν στην προστασία των προσωπικών και απόρρητων στοιχείων σας.

• Τοποθετήστε τη συσκευή σας σε ασφαλή χώρο, ώστε να αποτρέπεται η μη
εξουσιοδοτημένη χρήση.

• Ρυθμίστε την οθόνη της συσκευής σας να κλειδώνει και δημιουργήστε έναν
κωδικό πρόσβασης ή ένα μοτίβο ξεκλειδώματος για να την ανοίγετε.

• Κατά διαστήματα να δημιουργείτε αντίγραφα ασφαλείας των προσωπικών
στοιχείων που διατηρείτε στην κάρτα SIM/UIM, την κάρτα μνήμης ή έχετε
αποθηκεύσει στη μνήμη της συσκευής σας. Εάν αλλάξετε τη συσκευή σας με
άλλη, βεβαιωθείτε ότι μεταφέρατε ή διαγράψατε όλα τα προσωπικά σας στοιχεία
από την προηγούμενη.

• Εάν ανησυχείτε για ιούς όταν λαμβάνετε μηνύματα ή e-mail από αγνώστους,
μπορείτε να τα διαγράφετε χωρίς να τα ανοίγετε.

• Εάν χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας για περιήγηση στο διαδίκτυο, αποφεύγετε
ιστότοπους που μπορεί να αποτελούν απειλή κλοπής των προσωπικών σας
στοιχείων.

• Εάν χρησιμοποιείτε υπηρεσίες όπως το Wi-Fi tether ή το Bluetooth, καθορίστε
κωδικούς πρόσβασης σε αυτές τις υπηρεσίες για να αποτρέψετε τη μη
εξουσιοδοτημένη πρόσβαση. Όταν δεν χρησιμοποιούνται αυτές οι υπηρεσίες,
απενεργοποιείτε τις.

• Εγκαταστήστε ή αναβαθμίστε το λογισμικό ασφαλείας στη συσκευή και
πραγματοποιείτε τακτικά ανίχνευση για ιούς.

• Βεβαιωθείτε ότι προμηθεύεστε εφαρμογές τρίτων από νόμιμη πηγή. Οι
εφαρμογές τρίτων που έχουν ληφθεί πρέπει να ανιχνεύονται για ιούς.

• Εγκαταστήστε λογισμικό ασφαλείας ή ενημερωμένες εκδόσεις κώδικα που έχουν
εκδοθεί από τη Huawei ή από τρίτους παροχείς εφαρμογών.

• Κάποιες εφαρμογές απαιτούν και μεταδίδουν πληροφορίες τοποθεσίας. Αυτό
σημαίνει ότι κάποιος τρίτος ίσως είναι σε θέση να μοιραστεί τις πληροφορίες της
τοποθεσίας σας.

• Η συσκευή σας ενδέχεται να παρέχει πληροφορίες ανίχνευσης και διάγνωσης σε
τρίτους παροχείς εφαρμογών. Οι τρίτοι παροχείς εφαρμογών χρησιμοποιούν
αυτές τις πληροφορίες για τη βελτίωση των προϊόντων και των υπηρεσιών τους.

• Εάν προβληματίζεστε σχετικά με την ασφάλεια των προσωπικών σας στοιχείων
και δεδομένων, επικοινωνήστε με το [e-mail].

Τι Περιέχει η Συσκευασία

• Κινητό τηλέφωνο

• Φορτιστής

• Καλώδιο USB

• Ακουστικό

• Οδηγός γρήγορης εκκίνησης

• Μπαταρία

Λήψη περισσότερων πληροφοριών

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο χρήσης του τηλεφώνου,
μεταβείτε στο

http://www.huaweidevice.com/worldwide

.

Το τηλέφωνο με μια ματιά

Όλες οι εικόνες στο παρόν εγχειρίδιο προορίζονται μόνο για αναφορά. Η
πραγματική εμφάνιση και οι λειτουργίες οθόνης διαφέρουν ανάλογα με το κινητό
τηλέφωνο που αγοράζετε.

19

18

17

20

1

2
3
4
5

6
7

8

9

16

15

14

13

12

11

10

7

21

1

3

5

7

9

11

13

15

17

Πλήκτρο πλοήγησης

OK

Πλήκτρο μενού

aA

Πλήκτρο κεφαλαίων

Πλήκτρο διαστήματος

Πλήκτρο Enter

Πλήκτρο αναζήτησης

Πλήκτρο End

Πλήκτρο Power

2

4

6

8

10

12

14

Πλήκτρο Back

16 Πλήκτρα έντασης

Θύρα φόρτισης/

18

δεδομένων

19 Υποδοχή ακουστικών 20 Ηχείο

Πλήκτρο αποστολής

Πλήκτρο Home

Πλήκτρο alt

Πλήκτρο Smiley

Πλήκτρο συμβόλων

Πλήκτρο διαγραφής

21 Κάμερα

Βασικές Λειτουργίες στα Δάχτυλά σας

• Πατήστε για να ενεργοποιήσετε το κινητό σας τηλέφωνο.

• Πατήστε και κρατήστε πατημένο για να ανοίξετε το μενού

Επιλογές τηλεφώνου

• Πατήστε για να κλειδώσετε την οθόνη όταν το κινητό σας τηλέφωνο
είναι ενεργοποιημένο.

• Αγγίξτε για να επιστρέψετε στην προηγούμενη οθόνη.

• Αγγίξτε για να βγείτε από κάποια εφαρμογή που εκτελείτε.

• Αγγίξτε για να κρύψετε το πληκτρολόγιο.

Αγγίξτε για να ανοίξετε το μενού μιας ενεργής οθόνης.

• Αγγίξτε για να επιστρέψετε στην Κεντρική οθόνη.

• Αγγίξτε και κρατήστε για να εμφανιστούν οι εφαρμογές που
χρησιμοποιήθηκαν πιο πρόσφατα.

• Αγγίξτε για να ανοίξετε την υπηρεσία αναζήτησης της Google για
αναζητήσεις στο κινητό σας τηλέφωνο και στο web.

• Αγγίξτε και κρατήστε για να ανοίξετε φωνητικά την υπηρεσία
αναζήτησης της Google.

• Πατήστε για να πραγματοποιήσετε ή να απαντήσετε σε μια κλήση.

• Πατήστε για να μεταβείτε στην οθόνη

• Πατήστε για να τερματίσετε μια κλήση.

• Πατήστε για να επιστρέψετε στην Κεντρική οθόνη.

Πατήστε για πλοήγηση σε στοιχεία που επιλέγονται από την
οθόνη.

Πατήστε για να επιλέξετε ένα στοιχείο που επισημαίνεται.

.

Ιστ. κλήσ.

.

Εγκατάσταση της Κάρτας SIM

1

Τοποθέτηση της μπαταρίας

Φόρτιση της μπαταρίας

Σε περίπτωση που το κινητό τηλέφωνο είναι φορτισμένο κατά την ενεργοποίησή του,
το εικονίδιο της μπαταρίας στη γραμμή ειδοποιήσεων εμφανίζεται σε κατάσταση

φόρτισης. Όταν το εικονίδιο μπαταρίας αλλάξει σε , υποδεικνύει ότι το τηλέφωνό
σας είναι πλήρως φορτισμένο.

Ενεργοποίηση και Απενεργοποίηση του
Κινητού Τηλεφώνου σας

Ενεργοποίηση του κινητού τηλεφώνου σας

Πατήστε Την πρώτη φορά που θα ενεργοποιήσετε το τηλέφωνο, θα σας
ζητηθεί να συνδεθείτε στο λογαριασμό σας και να ρυθμίσετε το κινητό σας τηλέφωνο.

Επανεκκίνηση του κινητού σας τηλεφώνου

1. Πατήστε παρατεταμένα για να ανοίξετε το μενού

2. Πιέστε

Επανεκκίνηση

3. Πιέστε OK.

.

Ενεργοποίηση γρήγορης εκκίνησης

1. Πιέστε >

2. Επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου

Μην ενεργοποιείτε το

Ρυθμίσεις

Γρήγορη εκκίνηση

>

Εφαρμογές

Γρήγορη εκκίνηση

.

Απενεργοποίηση του kινητού tηλεφώνου

1. Κρατήστε πατημένο το για να ανοίξετε το μενού

2. Αγγίξτε το

Απενεργοποίηση

Εάν είναι ενεργοποιημένη η γρήγορη εκκίνηση, το τηλέφωνο θα μεταβεί σε
κατάσταση αναστολής λειτουργίας. Εάν η γρήγορη εκκίνηση είναι
απενεργοποιημένη, αγγίξτε το OK για να κλείσετε πλήρως το τηλέφωνο

.

Επιλογές τηλεφώνου

.

ενώ βρίσκεστε μέσα σε αεροσκάφος.

Επιλογές τηλεφώνου

.

.

Αρχική οθόνη

Γραμμή ειδοποιήσεων:
Εμφανίζει υπενθυμίσεις και εικονίδια κατάστασης του τηλεφώνου σας.
Κουνήστε προς τα πάνω για άνοιγμα του πίνακα ειδοποιήσεων.

10:23

Συντομεύσεις

Κουκκίδες εναλλαγής οθόνης:
Υποδείξτε τον αριθμό των οθονών
στα αριστερά ή στα δεξιά. Αγγίξτε

Περιοχή προβολής:

Εμφανίζει τις περιοχές λειτουργίας και

προβολής του τηλεφώνου σας.

τις αριστερές ή δεξιές κουκκίδες
για εναλλαγή μεταξύ των οθονών.

Προβολή Άλλων Τμημάτων της Κεντρικής
Οθόνης

10:23

Κουνήστε το δάχτυλό σας αριστερά ή δεξιά στην Κεντρική οθόνη.

Προσθήκη νέου στοιχείου οθόνης

1. Πιέστε παρατεταμένα στην κενή περιοχή στην αρχική οθόνη μέχρι να
εμφανιστεί το μενού

2. Επιλέξτε ένα στοιχείο που θέλετε να προσθέσετε στην αρχική οθόνη.

Προσθήκη στην αρχική οθόνη

.

Αλλαγή της ταπετσαρίας

1. Στην αρχική οθόνη, πατήστε >

2. Κάντε οποιοδήποτε από τα εξής:

• Πιέστε

Ζωντανές ταπετσαρίες

ως ταπετσαρία.

• Πιέστε

Εικόνες

• Πιέστε

ταπετσαρία.

για να επιλέξετε μια εικόνα και να την ορίσετε ως ταπετσαρία.

Ταπετσαρίες

Ταπετσαρία

.

για να επιλέξετε μια εικόνα και να την ορίσετε

για να επιλέξετε μια εικόνα και να την ορίσετε ως

Κλείδωμα οθόνης

• Όταν το κινητό σας τηλέφωνο είναι ενεργοποιημένο, πατήστε για να

κλειδώσετε την οθόνη. Όταν η οθόνη είναι κλειδωμένη, μπορείτε να λαμβάνετε
μηνύματα και κλήσεις.

• Εάν το τηλέφωνό σας παραμείνει αδρανές για λίγο, η οθόνη θα κλειδώσει
αυτόματα.