Huawei U8180 Quick Start Guide [de]

Verpackungsinhalt

•	Mobiltelefon	•	Akku
•	Ladegerät	•	Kurzanleitung
• USB-Kabel

Kurze Übersicht

Alle Abbildungen in dieser Anleitung dienen nur zur Referenz. Die reale Erscheinung und Anzeige hängen vom gekauften Mobiltelefon ab.

1	10		11
2	9
			12
3		8
4
5		7
	6		13
1	Ein-/Aus-Taste	2	Ohrhörer
3	Menü-Taste	4	Zurück-Taste
5	Mikrofon	6	Taste Home
7	Suchtaste	8	Lautstärkeregler

9	Loch für Armband	10	Kopfhörerbuchse
11	Kamera	12	Lautsprecher

13Lade-/ Datenschnittstelle

Wichtige Funktionen schnell zur Hand

• Schaltet das Mobiltelefon ein.

• Gedrückt halten öffnet das Menü Telefonoptionen.

•Sperrt den Bildschirm des eingeschalteten Mobiltelefons.

•Zur Rückkehr zum vorherigen Bildschirm.

• Zum Beenden laufender Anwendungen.

• Zum Ausblenden der Tastatur.

Öffnet das Menü für den aktiven Bildschirm.

• Berühren öffnet die Google-Suche zum Durchsuchen Ihres Mobiltelefons und des Internets

•Längeres Berühren öffnet Google-Suche mit Sprache.

•Zur Rückkehr zum Startbildschirm.

• LängeresBerührenzeigtdiezuletztgenutztenAnwendungen

an.

Bevor Sie beginnen

1 Akkuabdeckung entfernen 2 SIM-Karte einlegen

3 *microSD-Karte einlegen

*microSD-Karte ist optional
4 Akku einlegen	5 Akkuabdeckung schließen

Akku aufladen

WennIhrMobiltelefonbeimAufladeneingeschaltetist,zeigtdieBatterielampeaufder Benachrichtigungsleiste den Ladestatus an. Ändert sich die Farbe des

Batterielämpchens zu , wird angezeigt, dass das Telefon voll geladen ist.

Mobiltelefon einschalten

Drücken Sie . Wenn Sie Ihr Mobiltelefon zum ersten Mal einschalten, werden Sie gebeten sich in Ihren Account einzuloggen und Ihr Mobiltelefon einzurichten.

Mobiltelefon ausschalten

1.Drücken Sie die Taste und halten Sie diese gedrückt, um das Menü

Telefonoptionenaufzurufen.

2.Berühren Sie Ausschalten.

3.Berühren Sie OK.

Touchscreen verwenden

Viel Spaß mit Ihrem Touchscreen

•Berühren:BerührenSiedasgewünschteElementmit demFinger, um eine AuswahlzubestätigenodereineAnwendungzustarten.

•Berühren und halten: BerührenSiedenBildschirmundhaltenSieIhre FingerspitzeamselbenOrt, bisdasMobiltelefonreagiert. ZumBeispiel können SiedurchBerührenundHaltendesBildschirms indenmeistenFällendas OptionsmenüdesaktivenBildschirmsaufrufen.

•Bewegen:BewegenSieIhrenFingervertikaloder horizontalüberden Bildschirm.

•Ziehen:BerührenundhaltenSiedasgewünschteElementmit demFinger. ZiehenSiedannIhrenFingeraneinebeliebigeStelleaufdemBildschirm,umdas Elementzubewegen.SiekönnendieseAktionverwenden,umeinSymbolauf demBildschirmzubewegenoderzulöschen.

Startbildschirm

									Benachrichtigungsleiste:
10:23									Zeigt Erinnerungen und Statussymbole des
									Telefons an. Sie können die
									Benachrichtigungsleiste mit dem Finger
									nach unten schieben, um das
									Benachrichtigungsfenster zu öffnen.
									Displaybereich:
									Anzeige der Betriebsund Anzeigebereiche
									des Telefons.
									Geben Sie die Seriennummer des aktuellen
									Screens
									Zeigt die Position der aktuellen Bildschirme
									an.
									Shortcuts
									Berühren, um alle Ihre Anwendungen
									anzuzeigen.

BerührenSieeinesderShortcut-Symbolesolange,bisdasMobiltelefonvibriert, und ziehen Sie es an die gewünschte Position oder in den Papierkorb. Sie können auch ein Bildschirmelement in die Shortcut-Position verschieben.

Andere Bereiche des Hauptbildschirms anzeigen

			10:23			10:23

Bewegen Sie Ihren Finger Auf drücken, um Vorschaubilder nach links oder rechts über des Startbildschirms und dessen

den Startbildschirm. Erweiterungen anzuzeigen. Berühren Sie ein Vorschaubild, um den Bildschirm zu öffnen.

Berühren Sie > Einstellungen Home-Bildschirm > Erweiterte Einstellungen > Bildschirmanzahl und legen Sie die Bildschirmnummer fest.

Bildschirm sperren

•Bei eingeschaltetem Mobiltelefon können Sie durch Drücken von den Bildschirm sperren. Bei gesperrtem Schirm können Sie weiter Nachrichten empfangen und Anrufe entgegennehmen.

•Der Bildschirm wird automatisch gesperrt, wenn Sie Ihr Mobiltelefon über einen bestimmten Zeitraum nicht verwenden.

Bildschirm entsperren

1.Drücken Sie , um den Bildschirm zu aktivieren.

2.Ziehen Sie das Sperrsymbol von links nach rechts, um den Bildschirm zu entsperren.

Neues Bildschirmelement hinzufügen

1.Berühren und halten Sie eineleere Fläche auf dem Hauptbildschirm bis das Aktion auswählen Menü angezeigt wird.

2.Wählen Sieein Element aus, das zum Startbildschirm hinzugefügt werdensoll.

Kontakte von einer SIM-Karte importieren

1.In der Kontaktliste berühren Sie > Kontakteverwalten.

2.Berühren Sie VonSIM-Kartekopieren.

3.Warten Sie, bis die Inhalte der SIM-Kartegeladen wurden. Wählen Sie die Kontakteaus,dieSieimportierenmöchten, oderberührenSieAlleauswählen, um alle Kontakte auszuwählen.

4.Berühren Sie Kopieren.

5.BeimehrereneingerichtetenKontenaufIhremTelefonberührenSiedasKonto, indas Sie dieKontakte importieren möchten.

Kontakte hinzufügen

1.In der Kontaktliste berühren Sie > NeuerKontakt.

2.Bei mehreren Konten mit Kontakten berühren Sie das Konto, in dem Sie den Kontakt hinzufügen möchten.

3.GebenSiedenNamendesKontaktsein.FügenSiedannweitereInformationen wie Telefonnummer oder Adressehinzu.

4.Wenn Sie fertig sind, berühren Sie Fertig, um die Kontaktinformationen zu speichern.

Anrufe tätigen

Um einen Anruf zu tätigen, können Sie die Anwendung Telefon verwenden oder eine Nummer aus Kontakte oder Anrufe auswählen.

Während eines Anrufs können Sie berühren, um zum Startbildschirm zurückzukehren, wo Sie andere Funktionen nutzen können. Bewegen Sie die Benachrichtigungsleistenachunten,umzumAnrufbildschirmzurückzukehren, dann berühren Sie Aktueller Anruf.

Blockieren Sie nicht das Mikrofon an der Unterseite Ihres Telefons, wenn Sie möchten, dass Ihre Stimme gehört werden kann.

Über Telefon anrufen

1.Berühren Sie > Telefon, um den Ziffernblock zu öffnen.

2.Berühren Sie die entsprechenden Zifferntasten, um die Telefonnummer einzugeben.

3.Berühren Sie , um das Gespräch aufzubauen.

Eingehende Anrufe annehmen

Ziehen Sie nach rechts, um den Anruf zu beantworten.

Eingehenden Anruf ablehnen

Ziehen Sie nach links, um den Anruf abzulehnen.

Anruf beenden

Berühren Sie während eines Anrufs Ende, um das Gespräch zu beenden.

Tastatur anzeigen

Verwenden Sie die Bildschirmtastatur, um Text einzugeben. Einige Anwendungen öffnen die Bildschirmtastatur automatisch. In anderen können Sie ein Textfeld berühren, um die Bildschirmtastatur zu öffnen.

Berühren Sie den Ort, an dem Sie schreiben möchten, um die Tastatur anzuzeigen.