Huawei U8180 Quick Start Guide [pt]

Bem-vindo à HUAWEI

Guia de Iniciação Rápida

Conteúdo da embalagem

• Telemóvel

• Carregador

• Bateria

• Guia de Iniciação Rápida

• Cabo USB

Breve descrição do telemóvel

Todas as imagens indicadas neste guia servem apenas de referência. O
aspecto e as funções reais dependem do telemóvel que adquirir.

1
2

3

4

5

1

3 Botão

10

6

Botão de ligar/
desligar

Menu

9

5 Microfone 6 Botão Início

11

8

7

13

2 Auricular

4 Botão Voltar

12

7 Botão Procurar 8

9

11 Câmara 12 Altifalante

13

Abertura para fita de
pulso

Interface de
carregamento/dados

10

Funções das teclas na ponta dos dedos

• Prima para ligar o telemóvel.

• Prima sem soltar para abrir o menu

• Prima para bloquear o ecrã quando o telemóvel está activo.

• Prima para regressar ao ecrã anterior.

• Prima para sair de qualquer aplicação em execução.

• Prima para ocultar o teclado.

Prima para abrir o menu num ecrã activo.

• Toque para abrir a pesquisa no Google e pesquisar no
telemóvel e na Web.

• Toque sem soltar para abrir a pesquisa no Google por voz.

• Toque para regressar ao ecrã Início.

• Toque sem soltar para mostrar as aplicações utilizadas mais
recentemente.

Opções do telefone

Botões de controlo
do volume

Jaque de
auscultadores

.

Antes de iniciar

1

Remover a tampa da bateria

2

Instalar o cartão SIM

3

Instalar o cartão micro SD*

4

Instalar a bateria

5

Instalar a tampa da bateria

*o cartão micro SD é opcional

Carregar a bateria

Se o telemóvel estiver carregado quando o ligar, o ícone da bateria na Barra de
notificação mostra o estado da carga. Quando o ícone da bateria se alterar para ,

isso indica que o seu telemóvel está totalmente carregado.

Ligar o telemóvel

Prima . Da primeira vez que ligar o telemóvel, ser-lhe-á solicitado que inicie a
sessão na sua conta e configure o telemóvel.

Desligar o telemóvel

1. Prima e mantenha premido para abrir o menu

2. Toque em

Desligar

.

Opções do telefone

.

Utilizar o ecrã táctil

Acções do ecrã táctil

•

Tocar

: Utilize a pressão do dedo para seleccionar um item, confirmar a sua

selecção ou iniciar uma aplicação.

•

Tocar e manter premido

que o telemóvel responda. Por exemplo, para abrir um menu de opções para um
ecrã activo, toque no ecrã e mantenha premido até que o menu apareça.

•

Mover

: Mova o dedo na vertical ou na horizontal ao longo do ecrã.

: Toque num item com o dedo e continue a premir até

•

Arrastar

: Toque e mantenha premido o item pretendido com o dedo. Para mover
um item, arraste-o para qualquer parte do ecrã. Pode arrastar um ícone para
movê-lo ou apagá-lo.

Ecrã Início

10:23

Barra de notificações:

Mostra os lembretes e os ícones de estado
do telemóvel. Mova para baixo para abrir o
painel de notificações.

Área de visualização:

Shows the operation and display areas of
your phone.

Indica o número de série dos ecrãs actuais
Toque para ver miniaturas do ecrã Início e
respectivas extensões.

Atalhos

Toque sem soltar num dos atalhos até o telemóvel vibrar; pode arrastá-lo para
o local pretendido ou movê-lo para o lixo. Pode também arrastar um item do
ecrã para a posição do atalho.

Toque para ver todas as suas aplicações.

Ver outras partes do ecrã Início

10:23

>

Número

Mova o dedo para a

esquerda ou direita ao

longo do ecrã Início.

Toque em >

do ecrã

para definir o número do ecrã.

10:23

Definições de Início

Prima para ver miniaturas
do ecrã Início e respectivas
extensões. Toque numa
miniatura para abrir o ecrã.

>

Definições avançadas

Bloquear o ecrã

• Quando o telemóvel estiver ligado, prima para bloquear o ecrã. Quando o
ecrã estiver bloqueado, pode continuar a receber mensagens e chamadas.

• Se deixar o telemóvel sem ser utilizado durante algum tempo, o ecrã será
bloqueado automaticamente.

Desbloquear o ecrã

1. Prima para activar o ecrã.

2. Arraste o ícone de bloqueio da esquerda para a direita para desbloquear o ecrã.

Adicionar um novo item ao ecrã

1. Toque e mantenha numa área em branco do ecrã Início até que o menu

Seleccionar acção

2. Seleccione um item para adicioná-lo ao ecrã Início.

seja apresentado.

Importar contactos a partir de um cartão SIM

1. Na lista de contactos, toque em >

2. Toque em

3. Aguarde que o conteúdo do cartão SIM seja carregado. Seleccione os

4. Toque em

5. Se tiver mais do que uma conta no telemóvel, toque na conta para a qual

Copiar do cartão SIM

contactos que pretende importar ou toque em
seleccionar todos os contactos.

Copiar

.

pretende importar os contactos.

Gerir contactos

.

.

Seleccionar todos

para

Adicionar um contacto

1. Na lista de contactos, toque em >

2. Se tiver mais do que uma conta com contactos, toque na conta à qual pretende
adicionar o contacto.

3. Introduza o nome do contacto e, em seguida, adicione quaisquer informações
detalhadas, tais como um número de telefone ou uma morada.

4. Quando terminar, toque em
contacto.

Criar um contacto

Concluído

para guardar as informações de

.

Efectuar uma chamada

Para efectuar uma chamada, pode utilizar a aplicação
número de

Contactos

ou

Registo de chamadas

Durante uma chamada, pode tocar para regressar ao ecrã Início e utilizar outras
funções. Para regressar ao ecrã de chamada, mova a barra de notificação para baixo
e toque em

Chamada atual

Não bloqueie o microfone na parte inferior do telemóvel se quiser que a sua voz
seja ouvida.

.

Efectuar uma chamada com a Telefone Aplicação

1. Toque em >

2. Toque nas respectivas teclas numéricas para introduzir o número de telefone.

3. Toque em para iniciar a chamada.

Marcador

para apresentar o teclado numérico.

.

Marcador

ou seleccionar um