Huawei Mate 30 Pro User guide

Felhasználói útmutató

Tartalom

Alapvető lehetőségek
Egyszerű gesztusok Rendszernavigáció Phone Clone A képernyő zárolása és feloldása Értesítési és állapotikonok Gyorsindító kapcsolók Főképernyős minialkalmazások Háttérkép beállítása Képernyőképek és képernyőfelvétel Értesítések megtekintése és törlése Hangbeállítások módosítása Szöveg beírása Osztott képernyős mód és lebegő ablak Dátum és idő megjelenítése kikapcsolt képernyőn A készülék be- és kikapcsolása vagy újraindítása Töltés
1
4
7
8
10
11
12
14
14
19
20
21
21
24
24
25
Intelligens funkciók
Huawei Share OneHop Huawei Share Digitális slusszkulcs
Kamera és galéria
Kamera indítása Fényképezés Fényképezés Portré, Éjszakai és Tág rekeszérték módban Mester MI Nagy látószögű és hosszú fókuszú fényképezés Szupermakró Panorámaképek készítése Fekete-fehér fényképek készítése AR lencse Fénnyel festés HDR-fotók készítése Mozgóképek Matricák hozzáadása fényképekhez Dokumentumok mód Pro mód Videók rögzítése Mesterséges intelligencián alapuló lmhatások
28
32
33
36
37
39
42
43
44
45
46
46
48
50
50
51
51
52
55
55
i
Kettős nézetű mód Leica színek Kameramódok szerkesztése A Kamera beállításainak módosítása A Galéria kezelése Intelligens fénykép-csoportosítás Huawei Vlogszerkesztő Huawei Vlogok Legjobb pillanatok
Alkalmazások
Tartalom
56
57
57
58
59
67
68
70
70
Alkalmazások Névjegyzék Telefon Naptár Óra Jegyzettömb Hangrögzítő E-mail Számológép Zseblámpa Tükör Ikeralkalmazás Gyakran használt alkalmazásfunkciók gyors elérése Optimalizáló Phone Clone HiSuite Tippek
73
74
78
88
91
93
95
97
101
102
102
103
103
104
108
109
111
Beállítások
Keresés a Beállításokban Wi-Fi Bluetooth Mobiladatok További kapcsolatok Főképernyő és háttérkép Megjelenítés és fényerő Hang és rezgés Értesítések Biometria és jelszó Alkalmazások Akkumulátor Tárhely Biztonság
112
112
114
115
120
126
129
131
134
135
140
141
143
144
ii
Adatvédelem Digitális egyensúly Kisegítő funkciók Felhasználók és ókok Rendszer és frissítések Telefon névjegye
Tartalom
148
152
153
155
157
163
iii

Alapvető lehetőségek

Egyszerű gesztusok

Egyszerű gesztusok

Rendszernavigációs gesztusok
Lépjen a válassza a Gesztusok lehetőséget.
Beállítások > Rendszer és frissítések > Rendszernavigáció menüpontra, majd
Vissza
A jobb vagy a bal szélről befelé lapozva visszatérhet az előző képernyőre.
Vissza a főképernyőre
Alulról felfelé lapozva visszaléphet a főképernyőre.
Legutóbbi feladatok megtekintése
A képernyő aljáról felfelé lapozva, majd az ujját megállítva megtekintheti a legutóbbi feladatokat.
Egy alkalmazás bezárása
A Legutóbbi feladatok képernyőn egy alkalmazás előnézetén felfelé lapozva bezárhatja az alkalmazást.
Alkalmazáson belüli menük elérése
Egyes harmadik féltől származó alkalmazásokban lapozzon befelé a jobb vagy bal szélről a képernyő felső részéhez közel.
1
Alapvető lehetőségek
Ujjperec gesztusok
Lépjen a Beállítások > Kisegítő lehetőségek > Gyorsindítók és gesztusok menüpontba, és engedélyezze a Képernyőkép készítése, a Képernyő felvétele és az Osztottképernyős-
mód lehetőséget.
Képernyőkép készítése
A képernyőn az ujjpercével kétszer kopogva képernyőképet készíthet.
Gördülő képernyőkép készítése
Az ujjpercével a képernyőn egyet kopogva, majd egy S betűt rajzolva gördülő képernyőképet készíthet.
A képernyő egy részének rögzítése
Az ujjpercével egyet kopogva, majd egy területet körberajzolva rögzítheti a képernyő egy részét.
Képernyő felvétele
Két ujjpercével a képernyőn kettőt kopogva elindíthatja vagy megállíthatja a képernyő felvételét.
Osztott képernyő
Egy határozott mozdulattal az egyik ujjpercével egy vonalat húzva osztottképernyős-módba léphet.
2
További gesztusok
Alapvető lehetőségek
Főképernyő szerkesztő mód megnyitása
Húzza össze két ujját a főképernyőn.
A gyorsindító panel megjelenítése a zárképernyőn
Lapozzon felfelé a zárképernyő aljáról.
A kereső sáv megjelenítése
Lapozzon lefelé a főképernyőn.
Gombok gyorsindítói
Az értesítési sáv megnyitása
Lapozzon lefelé az állapotsávon.
Kikapcsolás és újraindítás
Tartsa nyomva a bekapcsoló gombot, amíg meg nem jelenik a
Kikapcsol és az Újraindít opció.
A hangerő növelése
Nyomja meg a hangerő fel gombot.
3
Alapvető lehetőségek
A hangerő csökkentése
Nyomja meg a hangerő le gombot.
Képernyőkép készítése
Nyomja meg egyszerre a hangerő le és a bekapcsoló gombot.
Ultrafelvétel
A képernyő kikapcsolt vagy zárolt állapotában a hangerő le gombot kétszer megnyomva fotót készíthet.

Rendszernavigáció

A navigációs mód megváltoztatása

Lépjen a kiválaszthatja a tetszésének megfelelő navigációs módot.

Navigáció gesztusokkal

Lépjen a Beállítások > Rendszer és frissítések > Rendszernavigáció menüpontra, majd engedélyezze vagy kapcsolja ki a Gesztusok lehetőséget.
Beállítások > Rendszer és frissítések > Rendszernavigáció menüpontra, ahol
4
Alapvető lehetőségek
A Gesztusok lehetőség engedélyezése után az alábbiakat teheti:
Visszatérés az előző képernyőre: Lapozzon a képernyő jobb vagy bal szélétől befelé.
Visszatérés a főképernyőre: Lapozzon a képernyő aljáról felfelé.
A legutóbbi feladatok képernyőjének elérése: Lapozzon a képernyő aljáról felfelé, és állítsa
meg az ujját.
Egy alkalmazás bezárása a legutóbbi feladatok képernyőjéről: Lapozzon felfelé egy
alkalmazás előnézetén.
Alkalmazáson belüli menük elérése: Az adott harmadik féltől származó alkalmazásban
lapozzon a képernyő jobb vagy bal szélétől befelé a képernyő tetejéhez közel.

Háromgombos navigáció

Lépjen a válassza a Háromgombos navigáció lehetőséget.
Beállítások > Rendszer és frissítések > Rendszernavigáció menübe, és
5
Alapvető lehetőségek
A Beállítások gomb megérintésével válassza ki az Önnek megfelelő gombkombinációt.
A navigációs sávon látható ikonok:
: A Vissza gombbal visszatérhet az előző képernyőre, valamint bezárhatja az aktív
alkalmazást vagy a képernyő-billentyűzetet.
: A Főképernyő gombbal visszatérhet a főképernyőre.
: Az Előzmények gombbal megtekintheti a legutóbbi feladatok képernyőjét. Nyomva
tartva osztott képernyős módba léphet.
: Az Értesítések gombbal megnyithatja az értesítési sávot.
A navigációs billentyűkombináció testre szabása
Lépjen a Háromgombos navigáció > Beállítások menüpontba. Az alábbiakat teheti:
A navigációs billentyűkombináció kiválasztása.
Engedélyezze a Navigációs gombok elrejtése lehetőséget, hogy elrejthesse a navigációs
sávot, amikor nem használja.
6
Alapvető lehetőségek

Navigációs állomás

Lépjen a Beállítások > Rendszer és frissítések > Rendszernavigáció > Navigációs dokk menüpontra, majd engedélyezze a Navigációs dokk lehetőséget.
Miután megjelent a navigációs állomás gombja, a következőket teheti:
Húzza a gombot a kívánt helyre.
Érintse meg a gombot a visszalépéshez.
Érintse meg kétszer a gombot, ha szeretne kettőt visszalépni.
Tartsa nyomva a gombot, majd engedje el, ha szeretne visszalépni a főképernyőre.
A legutóbbi feladatok megtekintéséhez tartsa nyomva a gombot, majd lapozzon balra vagy
jobbra.

Phone Clone

7
Alapvető lehetőségek

Phone Clone

1 Nyissa meg új készülékén a Phone Clone alkalmazást (alapértelmezetten az
Eszközök mappában található), vagy lépjen a Beállítások > Rendszer és frissítések > Phone Clone menüpontra, majd érintse meg az Ez az új telefon lehetőséget, ezután pedig a Huawei vagy az Egyéb Android lehetőséget.
2 A képernyőn megjelenő utasításokat követve töltse le és telepítse régi készülékére a
Phone Clone alkalmazást.
3 Nyissa meg régi készülékén a Phone Clone alkalmazást, majd érintse meg az Ez a
régi telefon lehetőséget. A képernyőn megjelenő utasításokat követve csatlakoztassa
egymáshoz régi és új készülékét a kód beolvasásával vagy manuális csatlakoztatással.
4 Válassza ki régi készülékén az átmásolni kívánt adatokat, majd indítsa el a másolást a
Átvitel opció megérintésével.
A Phone Clone csak Android 4.4 vagy újabb rendszert futtató készülékeken érhető el.
Adatok másolása iPhone vagy iPad készülékről
1 Nyissa meg új készülékén a Phone Clone alkalmazást (alapértelmezetten az
Eszközök mappában található), vagy lépjen a Phone Clone menüpontra, majd érintse meg az Ez az új telefon lehetőséget, ezután pedig az iPhone/iPad lehetőséget.
Beállítások > Rendszer és frissítések >
2 A képernyőn megjelenő utasításokat követve töltse le és telepítse régi készülékére a
Phone Clone alkalmazást.
3 Nyissa meg régi készülékén a Phone Clone alkalmazást, majd érintse meg az Ez a
régi telefon lehetőséget. A képernyőn megjelenő utasításokat követve csatlakoztassa
egymáshoz régi és új készülékét a kód beolvasásával vagy manuális csatlakoztatással.
4 Válassza ki régi készülékén az átmásolni kívánt adatokat, majd a képernyőn megjelenő
utasításokat követve hajtsa végre a másolást.
A Phone Clone csak iOS 8.0 vagy újabb rendszert futtató készülékeken érhető el.

A képernyő zárolása és feloldása

A képernyő zárolása és feloldása

A képernyő zárolása
Ha már egy ideje inaktív, a készülék automatikusan zárolja a képernyőt, majd alvó módba lép, hogy energiát takarítson meg.
A másik lehetőség, hogy valamelyik alábbi módszerrel kézzel zárolja a képernyőt:
Nyomja meg a bekapcsoló gombot.
8
Alapvető lehetőségek
A főképernyőn két ujját összecsippentve lépjen képernyőszerkesztési módba. Érintse meg a
Minialkalmazások elemet, majd húzza a Képernyőzár ikont a főképernyőre. Ezután a Képernyőzár ikon megérintésével zárolhatja a képernyőt.
A képernyő időkorlátjának beállítása
Lépjen a Beállítások > Kijelző és fényerő > Alvó mód menüpontba, majd válassza ki a képernyő időkorlátját.
A képernyő felébresztése
A következő módszerek valamelyikével kapcsolhatja be a képernyőt:
Nyomja meg a bekapcsoló gombot.
Lépjen a Beállítások > Kisegítő lehetőségek > Gyorsindítók és gesztusok > Képernyő
felébresztés menüpontba, majd engedélyezze az Emelje fel a felébresztéshez vagy az A felébresztéshez koppintson kétszer a képernyőre lehetőséget.
Amikor az Emelje fel a felébresztéshez engedélyezett, a képernyő bekapcsolásához
elég, ha felemeli a készüléket.
Amikor az A felébresztéshez koppintson kétszer a képernyőre engedélyezett, a
képernyőt kétszer megérintve be tudja kapcsolni.
Jelszó megadása a képernyő feloldásához
A képernyő bekapcsolt állapotában lapozzon a képernyő bármely pontjáról, hogy megjelenjen a jelszóbeviteli panel. Ezután adja meg a zárképernyő jelszavát.
Az arcfelismerés használata
Emelje fel a készüléket, és igazítsa az arcához. A készülék felold, ha felismerte az arcát.
Az ujjlenyomat-felismerés használata
A képernyő bekapcsolt állapotában a képernyőn megjelenik az ujjlenyomat ikon. A képernyő feloldásához a rögzített ujjlenyomatok között szereplő valamelyik ujjával érintse meg az ikont.

A zárképernyő módosítása

Lépjen a Beállítások > Főképernyő és háttér menüpontra, érintse meg a Zárképernyő aláírás lehetőséget, majd írja be a zárképernyőn megjeleníteni kívánt szöveget.
Ha szeretné eltávolítani az aláírást, érintse meg a Zárképernyő aláírás lehetőséget, majd törölje a szöveget.

Alkalmazások elérése a zárképernyőről

A gyakran használt alkalmazásokhoz, mint például a Kamera, a Hangrögzítő és a Számológép, a zárképernyőről is hozzáférhet.
9
Alapvető lehetőségek
A zárképernyőn lapozzon felfelé a ikonon a Kamera megnyitásához.
A zárképernyőn lapozzon felfelé a zárképernyő aljáról a gyorsindító panel megnyitásához. A
Hangrögzítő, a Zseblámpa, a Számológép és az Időzítő gyorsindító közül választhat.

Értesítési és állapotikonok

Értesítési és állapotikonok

A hálózati állapotot jelző ikonok régiótól és szolgáltatótól függően változhatnak. A támogatott funkciók a készülék típusától függően eltérhetnek. Előfordulhat, hogy az alábbiak közül egyes ikonokat nem használ a készüléke.
5G hálózati kapcsolat 4G hálózati kapcsolat
3G hálózati kapcsolat 2G hálózati kapcsolat
Maximális jelerősség Roaming
Adatmegtakarító engedélyezve Nem található SIM-kártya
Hotspot engedélyezve Hotspot csatlakoztatva
Hívás VoLTE engedélyezve
Wi-Fi hálózati kapcsolat SkyTone használatban
Hotspot leválasztva Hálózatváltás Wi-Fi+ által
Repülő mód engedélyezve Beállított ébresztő
Lemerült akkumulátor Alacsony töltöttség
Töltés Gyorstöltés
Szupergyors töltés
Energiatakarékos mód engedélyezve
Bluetooth engedélyezve Bluetooth-eszköz akkumulátora
Bluetooth-eszköz csatlakoztatva VPN csatlakoztatva
Vezetési mód Vetítőeszköz csatlakoztatva
Helyszolgáltatás engedélyezve Szemvédelem mód engedélyezve
10
Alapvető lehetőségek
Headset csatlakoztatva
Elmulasztott hívás Olvasatlan SMS
Mikrofon kikapcsolva Némítva
További értesítések Csak rezgés
NFC engedélyezve Ne zavarj mód engedélyezve
Adatszinkronizálás Sikertelen adatszinkronizáció
Teljesítmény mód engedélyezve Új e-mailek
Eseményemlékeztetők Digitális egyensúly engedélyezve
Mikrofonos headset csatlakoztatva

Gyorsindító kapcsolók

Gyorsindító kapcsolók

A gyorsindító kapcsolójának beállítása
Az állapotsávról lefelé lapozva nyissa meg az értesítési sávot, majd lapozzon lefelé még egyszer, hogy megjelenjen az összes gyorsindító.
11
Alapvető lehetőségek
Az adott funkció engedélyezéséhez vagy kikapcsolásához érintse meg valamelyik
gyorsindító kapcsolóját.
Az adott funkció beállítási képernyőjének megnyitásához tartsa nyomva a gyorsindító
kapcsolóját.
A Beállítások megnyitásához érintse meg a ikont.
A gyorsindítók kapcsolóinak testre szabása
Érintse meg a
ikont, majd húzással rendezze át az ikonokat.

Főképernyős minialkalmazások

12
Alapvető lehetőségek

Főképernyős minialkalmazások

Lehetősége van a főképernyő minialkalmazásainak – például a Képernyőzár, Időjárás, Jegyzettömb, Óra, Névjegyzék és Naptár – hozzáadására, áthelyezésére és törlésére a saját igényeinek megfelelően.
Minialkalmazás hozzáadása a főképernyőhöz
1 Húzza össze két ujját a főképernyőn, hogy megjeleníthesse a főképernyő beállításait. 2 Érintse meg a Minialkalmazások lehetőséget, majd balra lapozva tekintse át a
minialkalmazásokat.
3 Egyes minialkalmazásoknak több formátuma is van, ilyen például az Időjárás. Érintéssel
megjelenítheti a minialkalmazás mindegyik formátumát, és jobbra lapozva visszatérhet az előző képernyőre.
4 A minialkalmazásokat érintéssel helyezheti a főképernyőre. Ha nincs elég hely a
főképernyő aktuális oldalán, tartsa nyomva a minialkalmazást, és húzza át egy másik oldalra.
Minialkalmazás áthelyezése vagy törlése
Tartsa nyomva a kívánt minialkalmazást a főképernyőn addig, amíg a készülék nem rezeg, majd húzza a kívánt helyre vagy érintse meg az Eltávolítás lehetőséget.
13

Háttérkép beállítása

Háttérkép beállítása

Előtelepített háttérkép használata
Alapvető lehetőségek
1 Lépjen a
Beállítások > Főképernyő és háttér > Háttérképek menübe.
2 Érintse meg a háttérképként választott képet. 3 Állítsa be az alábbiakat igényei szerint:
Homályosít: elmosás alkalmazása a képre, melynek mértékét a csúszka elhúzásával
módosíthatja.
Görgethető: a választott háttérkép beállítása úgy, hogy a főképernyőn görgethető
legyen.
4 Érintse meg a gombot, majd döntse el, hogy a képet a Zárképernyő, a Főképernyő
vagy mindkettő háttereként állítja-e be.
Kép beállítása a Galériából háttérképként
1 Nyissa meg a
képet.
Galéria alkalmazást, majd nyissa meg a háttérképként beállítani kívánt
2 Lépjen a > Beállítás mint > Háttérkép menüpontra, majd kövesse a képernyőn
megjelenő utasításokat a beállítás végrehajtására vonatkozóan.

Képernyőképek és képernyőfelvétel

Képernyőkép készítése

Képernyőkép készítése az ujjízületek használatával
1 Lépjen a
Képernyőkép készítése menüpontra, és győződjön meg róla, hogy engedélyezve van a Képernyőképek készítése ujjízülettel funkció.
2 A képernyőkép elkészítéséhez az ujjízületével koppintson gyorsan kétszer egymás után a
képernyőre.
Billentyűkombináció használata képernyőkép készítéséhez
Képernyőkép készítéséhez tartsa nyomva egyszerre a bekapcsoló- és a hangerő le gombot.
Beállítások > Kisegítő lehetőségek > Gyorsindítók és gesztusok >
14
Alapvető lehetőségek
Gyorsindító használata képernyőkép készítéséhez
Lapozzon lefelé az állapotsávról az értesítési sáv megnyitásához, majd lapozzon le még
jobban az összes gyorsindító megjelenítéséhez. Érintse meg az ikont a képernyőkép készítéséhez.
Képernyőkép megosztása és szerkesztése vagy átváltás gördülőképre
Ha képernyőképet készített, a képernyő bal alsó sarkában megjelenik egy bélyegkép. Ezután a következőket teheti:
Gördülő képernyőkép készítéséhez lapozzon lefelé a bélyegképről.
A bélyegképről felfelé lapozva válassza ki a megosztás módját, majd ossza meg a
képernyőképet a barátaival.
Szerkesztéshez vagy törléshez érintse meg a bélyegképet.
Alapértelmezetten az elmentett képernyőképek helye a Galéria.
Gördülő képernyőkép készítése az ujjízületek használatával
15
Alapvető lehetőségek
1 Egyik ujjízületével koppintson a képernyőre, tartsa ott, és rajzoljon egy „S” alakot. A
képernyő automatikusan legördül az oldal aljáig, és a teljes oldalról képernyőkép készül.
2 A képernyő megérintésével bármikor megállíthatja a képernyő rögzítését.

Részleges képernyőkép készítése

16
Alapvető lehetőségek
1 Koppintson ujjízülettel a képernyőre, majd ujjízületét rajta tartva rajzolja körül a képernyő
azon részét, amelyet rögzíteni kíván. Ügyeljen rá, hogy ne emelje fel az ujjízületet a képernyőről.
2 A képernyőn megjelenik az ujjízület pályája, és képernyőkép készül a kijelölt területről.
Ezután a következőket teheti:
A kívánt helyre húzhatja a keretet vagy átméretezheti.
Megérintheti a képernyő tetején szereplő alak ikont a részleges képernyőkép alakjának
meghatározásához.
3 Érintse meg a

Képernyőfelvétel készítése

Megosztható videókban rögzítheti a képernyő-tevékenységeket, hogy oktatóanyagokat hozzon létre, megmutathassa lenyűgöző játéktudását és még sok egyebet.
ikont a képernyőkép mentéséhez.
17
Alapvető lehetőségek
Képernyőfelvétel indítása billentyűkombinációval
Tartsa egyszerre nyomva a bekapcsológombot és a hangerő fel gombot a képernyőfelvétel elindításához. A felvétel leállításához tartsa nyomva újra mindkét gombot.
Képernyőfelvétel indítása gyorsindítóval
1 Lapozzon lefelé az állapotsávról az értesítési sáv megnyitásához, majd lapozzon le még
jobban az összes gyorsindító megjelenítéséhez.
2 Érintse meg a Képernyőfelvétel ikont a képernyőfelvétel elindításához. 3 Ha szeretné leállítani a felvételt, érintse meg a képernyő tetején található időzítőt. 4 A felvételt a rendszer a Galéria alkalmazásba menti.
Képernyőfelvétel indítása két ujjízülettel
1 Lépjen a Beállítások > Kisegítő lehetőségek > Gyorsindítók és gesztusok >
Képernyő felvétele menüpontra, és győződjön meg róla, hogy engedélyezve van a Képernyő felvétele funkció.
2 A képernyőfelvétel elindításához az ujjízületével koppintson gyorsan kétszer egymás után
a képernyőre. A felvétel leállításához koppintson ismét kétszer.
18
Alapvető lehetőségek
Saját hangja rögzítése képernyőfelvétel készítése közben
Engedélyezheti a mikrofont, hogy rögzítse a saját hangját a képernyőfelvétel készítése közben.
Miután elindította a képernyőfelvételt, érintse meg a mikrofon ikont, és győződjön meg róla,
hogy alakban jelenik meg. Ezt követően a hangja is rögzíthető.
Ha a mikrofon ki van kapcsolva (azaz ha az ikonja alakban jelenik meg), akkor csak a rendszerhangokat tudja majd rögzíteni (például a játék közbeni hangokat). Ha csendben kívánja rögzíteni a képernyőt, akkor némítsa a készüléket a rögzítés megkezdése előtt.

Értesítések megtekintése és törlése

Értesítések megtekintése és törlése

Az értesítések megtekintése
Amikor értesítési emlékeztető jelenik meg, bekapcsolhatja a képernyőt, és az állapotsávról lefelé lapozva megnyithatja az értesítési sávot és megtekintheti az értesítést.
19
Értesítések törlése
Lapozzon jobbra az értesítés emlékeztetőn, hogy törölje az értesítést.
Alapvető lehetőségek
Az összes értesítés törléséhez érintse meg az értesítési sáv alján lévő

Hangbeállítások módosítása

Hangbeállítások módosítása

A hangerő módosítása a hangerő-szabályozó gombbal
A hangerő módosításához nyomja meg a hangerő fel vagy le gombot.
ikont.
A készülék némítása a bekapcsológombbal a készülék csengésekor
Amikor a készülék bejövő hívás vagy riasztás miatt cseng, akkor a bekapcsológomb megnyomásával némíthatja el.
Átfordítással némítás és a hangerő csökkentése felemeléssel
A bejövő hívásokat elnémíthatja a készülék átfordításával, valamint lehalkíthatja a csengőhangot a készülék felemelésével.
20
Alapvető lehetőségek
Lépjen a Beállítások > Kisegítő lehetőségek > Gyorsindítók és gesztusok >
Csengőhang némítása/Hangerő csökkentése menübe, és engedélyezze a Csengőhang némítása és Emelje fel a hangerő csökkentéséhez funkciókat.
Az alapértelmezett hangerő beállítása
Lépjen a Beállítások > Hangok és rezgés menüpontra, ezt követően beállíthatja a hangerőt a következő elemekhez:
Média (videó, játékok, zene és még sok egyéb)
Csengőhangok
Riasztások
Hívások
Gyorsindító használata a csengés, rezgés vagy a néma mód közötti váltáshoz
1 Lapozzon lefelé az állapotsávról az értesítési sáv megnyitásához, majd lapozzon le még
jobban az összes gyorsindító megjelenítéséhez.
2 Érintse meg a
váltáshoz.
Hang, Néma vagy a Rezgés ikont a különböző módok közötti

Szöveg beírása

Szöveg szerkesztése

Kijelölheti a képernyőn megjelenített szöveget, a vágólapra másolhatja vagy vághatja, majd beillesztheti máshová. Többféleképpen meg is oszthatja.
1 Tartsa megnyomva a szöveget, amíg meg nem jelenik a
2 Húzza a és a ikont a kívánt szövegrész kijelöléséhez, vagy pedig érintse meg a
Mind kijelöl lehetőséget a teljes szöveg kijelöléséhez.
3 Érintse meg a Másolás vagy a Kivágás lehetőséget saját igénye szerint.
ikon.
4 Tartsa nyomva a helyet, ahova a szöveget illeszteni szeretné, majd érintse meg a
Beillesztés lehetőséget.

Osztott képernyős mód és lebegő ablak

Osztott képernyős mód

Lehetősége van készüléke képernyőjének felosztására, hogy két alkalmazást használhasson egyidejűleg.
21
Alapvető lehetőségek
Az osztott képernyős mód engedélyezése
Bizonyos alkalmazások nem támogatják az osztott képernyős módot.
1 Nyisson meg egy alkalmazást. 2 Az osztott képernyős mód az alábbi módszerek bármelyikével engedélyezhető:
Három ujjal lapozzon a képernyő közepétől felfelé.
22
Alapvető lehetőségek
Ha navigációs gesztusokat használ, a Legutóbbi feladatok képernyőjének
megnyitásához lapozzon felfelé a képernyő aljáról, majd állítsa meg az ujját. Ezután
érintse meg a
Ha háromgombos navigációt használ, tartsa nyomva a gombot.
Koppintson a képernyőre egy ujjízületével, és tartsa megérintve, amíg egy kék pont
ikont az alkalmazás előnézetének jobb felső sarkában.
meg nem jelenik, majd húzza végig az ujjízületét a képernyőn az osztott képernyős mód engedélyezéséhez.
3 Több feladat egyidejű elvégzésének elindításához nyisson meg egy másik alkalmazást.
Az osztott képernyő táblái méretének módosítása
Húzza az osztott képernyő vonalának közepén lévő
Ez a funkció csak akkor használható, ha a készülék álló tájolásban van.
Az osztott képernyő paneljeinek felcserélése
jelzést a képernyő kívánt pontjára.
Ha a főképernyő látható az osztott képernyő egyik paneljén, a panelek nem cserélhetők fel.
23
Alapvető lehetőségek
Érintse meg az osztott képernyő vonalának közepén lévő jelet, majd érintse meg a ikont.
Az osztott képernyős mód kikapcsolása
Érintse meg az osztott képernyő vonalának közepén lévő lehetőséget, majd a ikont.

Dátum és idő megjelenítése kikapcsolt képernyőn

Dátum és idő megjelenítése kikapcsolt képernyőn

A Folyamatos megjelenítés engedélyezésével a zárképernyő mutatja a dátumot, az időt és egyebeket, amikor a képernyő ki van kapcsolva.
A Folyamatos megjelenítés engedélyezése
1 Lépjen a Beállítások > Főképernyő és háttér képernyőre, és engedélyezze a
Folyamatos megjelenítés lehetőséget.
2 Állítsa be igényeinek megfelelően a Kezdete és a Vége opciókat.

A készülék be- és kikapcsolása vagy újraindítása

A készülék be- és kikapcsolása vagy újraindítása

A készülék be- és kikapcsolása
A készülék kikapcsolásához néhány másodpercig tartsa lenyomva a bekapcsológombot, majd érintse meg a Kikapcsolás és az Érintse meg a kikapcsoláshoz lehetőséget.
A készülék bekapcsolásához néhány másodpercig tartsa nyomva a bekapcsológombot addig, amíg a készülék rezegni nem kezd, és a képernyőn meg nem jelenik az embléma.
A készülék újraindítása
Rendszeresen indítsa újra készülékét, hogy eltávolíthassa a gyorsítótár tartalmát és optimális állapotban tarthassa a rendszert. Gyakran már az újraindítás is megoldja a készüléken jelentkező problémákat.
Csak tartsa nyomva néhány másodpercig a bekapcsológombot, majd érintse meg az
Újraindítás, ezután pedig az Érintse meg az újraindításhoz lehetőséget.
A készülék újraindulásának kényszerítése
Ha készüléke nem működik, vagy a szokásos módon nem kapcsolható ki, kényszerítheti az újraindulást.
Ehhez tartsa nyomva a bekapcsológombot legalább 10 másodpercig.
24

Töltés

A készülék töltése

Alapvető lehetőségek
A készülék
gyelmezteti Önt, amikor az akkumulátor kezd lemerülni. Ügyeljen rá, hogy
időben töltse fel készülékét, megelőzve így, hogy lemerülve automatikusan kikapcsolódjon.
Óvintézkedések a töltéshez
A készüléket a saját tartozék standard adapterrel és USB-kábellel töltse. Más töltő vagy
USB-kábel használata többszöri újraindítást, lassabb töltést, túlmelegedést vagy más kellemetlen helyzetet okozhat.
Amikor az USB-porton keresztül egy töltő vagy másik készülék csatlakozik, a készülék
automatikusan lefuttat egy biztonsági ellenőrzést. Ha a készülék azt érzékeli, hogy az USB­portban nedvesség van, automatikusan aktiválja a biztonsági funkciókat és leállítja a töltést. Válassza le a készüléket az USB-portról, és várjon az USB-port kiszáradásáig.
A teljes feltöltéshez szükséges idő függ a környezeti hőmérséklettől és az akkumulátor
korától.
Az akkumulátorokat nem lehet akárhányszor feltölteni. Amikor az akkumulátoros üzemidő
észrevehetően rövidebb lesz, keresse fel valamelyik hivatalos Huawei-szervizközpontot az akkumulátor cseréjével kapcsolatban.
Ne takarja le töltés közben a készüléket vagy a töltőt.
A készülék felmelegedhet, ha hosszú ideje használja, különösen, ha a környezeti
hőmérséklet magas. Ebben az esetben állítsa le a töltést, kapcsoljon ki néhány funkciót, és a készüléket vigye hűvösebb helyre.
Ne használja a készüléket töltés közben.
Ha a készülék nem reagál a bekapcsológomb nyomva tartása után, az akkumulátor
lemerülhetett. Töltse 10 percig, majd kapcsolja be.
A készülék tartozék töltőjének használata
1 A készüléket és a tápadaptert a készülék tartozék USB-kábelével csatlakoztassa
egymáshoz.
2 Dugja be a tápadaptert a konnektorba.
A készülék töltése számítógéppel
1 Csatlakoztassa készülékét számítógéphez vagy más készülékhez USB-kábellel. 2 Amikor megjelenik a készüléken az USB használata párbeszédablak, érintse meg a Csak
töltés lehetőséget.
Ha korábban másik beállítást adott meg, akkor a párbeszédablak nem jelenik meg. Lapozzon lefelé az állapotsávon – ekkor megjelenik az értesítési sáv; érintse meg a Beállítások ikont, majd válassza a Csak töltés lehetőséget.
25
Alapvető lehetőségek
Az akkumulátorikonok áttekintése
Az akkumulátorszintet a készülék képernyőjén megjelenített akkumulátor ikonon ellenőrizheti.
Akkumulátorikon Akkumulátorszint
Kevesebb mint 4% töltöttség maradt
Töltés, kevesebb mint 10% töltöttség maradt
Töltés, 10% – 90% töltöttség maradt
Töltés, legalább 90% töltöttség maradt Ha az akkumulátor ikonja mellett a 100 % látható, vagy a zárképernyőn a töltés befejezését jelző üzenet jelenik meg, az akkumulátor teljesen fel van töltve.

Fordított töltés OTG-kábellel

Az on-The-Go (OTG, menet közben) egy USB-alapú átviteli technológia, amely lehetővé teszi, hogy a készülék egy OTG-kábel segítségével közvetlenül hozzáférjen egy USB-pendrive-on vagy digitális kamerán található fájlokhoz, vagy csatlakozzon egy külső eszközhöz, például billentyűzethez vagy egérhez.
26
Loading...
+ 138 hidden pages