Huawei IDEOS S7 Slim User Guide [hr]
IDEOS S7 Slim
Korisnički vodič
Sadržaj
1
Početni vodič.............................................................................................1
1.1
O uređaju Tablet................................................................................................1
1.2
Upoznajte svoj Tablet ........................................................................................1
1.3
Instalacija ..........................................................................................................3
1.3.1
Skidanje stražnjeg poklopca...................................................................3
1.3.2
Instaliranje ili uklanjanje SIM kartice.......................................................3
1.3.3
Instalacija ili uklanjanje baterije...............................................................5
1.3.4
Postavljanje stražnjeg poklopca..............................................................5
1.4
Uključivanje ili isključivanje Tablet uređaja ........................................................6
1.4.1
Uključivanje Tablet uređaja .....................................................................6
1.4.2
PIN zaštita ..............................................................................................7
1.4.3
Isključivanje Tablet uređaja.....................................................................7
1.5
Punjenje baterije................................................................................................8
1.5.1
Napajanje tablet uređaja pomoću adaptera za napajanje .......................8
1.5.2
Charging Partner ....................................................................................9
1.6
Rad s tipkama .................................................................................................11
1.7
Upotreba zaslona osjetljivog na dodir..............................................................12
i
1.8
Početni zaslon.................................................................................................13
1.8.1
Upoznavanje s početnim zaslonom......................................................14
1.8.2
Proširenja Početnog zaslona................................................................15
1.8.3
Prilagođavanje Početnog zaslona.........................................................16
1.9
Zaključavanje i otključavanje zaslona..............................................................18
1.9.1
Zaključavanje zaslona...........................................................................18
1.9.2
Postavljanje isteka vremena zaslona....................................................18
1.9.3
Otključavanje zaslona...........................................................................19
1.9.4
Postavljanje predloška za otključavanje................................................19
1.10
Unos teksta ...................................................................................................19
1.10.1
Upotreba tipkovnice na zaslonu za unos teksta..................................19
1.10.2
Isijecanje ili kopiranje teksta ...............................................................21
1.11
Otvaranje aplikacija i prelazak iz jedne aplikacije u drugu.............................22
1.12
Otvaranje popisa Settings .............................................................................22
1.13
Postavljanje datuma i vremena......................................................................22
1.14
Instaliranje ili uklanjanje microSD kartice ......................................................23
1.15
Uspostavljanje i prekidanje veze s računalom putem USB priključka
1.16
Korištenje softvera Hi Suite za sinkronizaciju................................................25
2
Bežične mreže ........................................................................................ 26
ii
............24
2.1
Wi-Fi................................................................................................................26
2.1.1
Otvaranje Wi-Fi postavki.......................................................................26
2.1.2
Uključivanje ili isključivanje Wi-Fi-a.......................................................27
2.1.3
Povezivanje s Wi-Fi mrežom ................................................................27
2.1.4
Uključivanje ili isključivanje obavještavanja o otvorenim mrežama.......28
2.1.5
Dodavanje Wi-Fi mreže ........................................................................28
2.1.6
Zaboravljanje Wi-Fi mreže....................................................................28
2.2
Bluetooth .........................................................................................................29
2.2.1
Otvaranje postavki za Bluetooth ...........................................................29
2.2.2
Uključivanje ili isključivanje Bluetootha.................................................29
2.2.3
Promjena Bluetooth naziva vašeg Tablet uređaja.................................30
2.2.4
Povezivanje s Bluetooth uređajima.......................................................30
2.2.5
Prekidanje veze ili rasparivanje Bluetooth uređaja ...............................31
2.2.6
Konfiguriranje Bluetooth značajki..........................................................31
2.3
Mobilne mreže.................................................................................................31
2.3.1
Otvaranje postavki mobilne mreže........................................................32
2.3.2
Uključivanje ili isključivanje Data roaminga...........................................32
2.3.3
Postavljanje GSM/UMTS opcija............................................................32
2.4
Dijeljenje podatkovne veze Tablet uređaja ......................................................33
iii
2.4.1
Dijeljenje podatkovne veze Tablet uređaja putem USB priključka.........33
2.4.2
Dijeljenje podatkovne veze Tablet uređaja kao prijenosne Wi-Fi hotspot
točke ..............................................................................................................33
2.5
Uključivanje ili isključivanje načina rada u zrakoplovu.....................................34
3
Google usluge......................................................................................... 35
3.1
Stvaranje Google računa.................................................................................35
3.2
Korištenje web-mjesta Market .........................................................................35
3.2.1
Pretraživanje aplikacija.........................................................................36
3.2.2
Instaliranje aplikacije.............................................................................36
3.2.3
Deinstaliranje aplikacije ........................................................................36
4
Preglednik...............................................................................................37
4.1
Pregledavanje web stranica ............................................................................37
4.1.1
Otvaranje preglednika...........................................................................37
4.1.2
Navigacija unutar web-stranice.............................................................37
4.1.3
Navigacija između web-stranica ...........................................................38
4.2
Rad s obilježivačima........................................................................................39
4.2.1
Dodavanje web-stranice na popis knjižnih oznaka ...............................39
4.2.2
Otvaranje popisa obilježivača ...............................................................39
4.2.3
Otvaranje knjižne oznake......................................................................40
iv
4.2.4
Uređivanje knjižne oznake....................................................................40
4.2.5
Razmjena obilježivača..........................................................................40
4.2.6
Brisanje obilježivača .............................................................................40
4.3
Preuzimanje datoteka......................................................................................40
4.3.1
Preuzimanje i instaliranje samo pouzdanih aplikacija...........................40
4.3.2
Preuzimanje datoteke...........................................................................41
5
E-pošta....................................................................................................42
5.1
Otvaranje e-pošte............................................................................................42
5.2
Dodavanje i brisanje računa e-pošte...............................................................42
5.2.1
Dodavanje računa e-pošte....................................................................42
5.2.2
Brisanje računa e-pošte........................................................................42
5.3
Slanje i odgovaranje na poruke e-pošte..........................................................43
5.3.1
Pisanje i slanje poruka e-pošte.............................................................43
5.3.2
Primanje poruka e-pošte.......................................................................43
5.3.3
Čitanje poruke e-pošte..........................................................................44
5.3.4
Odgovaranje na poruku ili proslijeđivanje poruke e-pošte.....................44
5.3.5
Brisanje poruke e-pošte........................................................................44
6
Pozivi.......................................................................................................45
6.1
Upućivanje poziva biranjem broja....................................................................45
v
6.2
Odgovaranje na pozive, odbijanje i prekidanje poziva.....................................45
6.3
Rad s dnevnikom poziva .................................................................................46
6.3.1
Otvaranje popisa poziva .......................................................................46
6.3.2
Upućivanje poziva iz popisa poziva......................................................46
6.3.3
Dodavanje brojeva u kontakte ..............................................................46
6.3.4
Brisanje popisa poziva..........................................................................46
6.4
Upućivanje poziva kontaktima na popisu.........................................................47
6.5
Upućivanje poziva omiljenim kontaktima.........................................................47
7
Poruke.....................................................................................................48
7.1
Otvaranje Poruka ............................................................................................48
7.2
Razmjenjivanje poruka....................................................................................48
7.2.1
Stvaranje i slanje tekstualne poruke .....................................................48
7.2.2
Kreiranje i slanje multimedijske poruke.................................................48
7.2.3
Pregledavanje poruke i odgovaranje na poruku....................................49
7.2.4
Pregled pojedinosti o poruci..................................................................49
7.2.5
Prosljeđivanje ili brisanje poruke...........................................................49
8
Kontakti...................................................................................................50
8.1
Otvaranje kontakata ........................................................................................50
8.2
Stvaranje kontakta...........................................................................................50
vi
8.3
Pretraživanje kontakata ...................................................................................51
8.4
Uređivanje kontakata.......................................................................................51
8.4.1
Uređivanje pojedinosti o kontaktu .........................................................51
8.4.2
Postavljanje zadanog telefonskog broja................................................51
8.4.3
Brisanje kontakta ..................................................................................52
8.4.4
Postavljanje grupe kontakata za prikaz.................................................52
8.5
Uređivanje omiljenih kontakata........................................................................53
8.5.1
Dodavanje kontakta u omiljene kontakte ..............................................53
8.5.2
Uklanjanje kontakta iz skupine omiljenih...............................................53
9
Multimedijske aplikacije...........................................................................54
9.1
Program za snimanje zvuka............................................................................54
9.2
Fotoaparat i kamkorder ...................................................................................54
9.3
Glazba.............................................................................................................54
9.4
Videozapisi......................................................................................................55
9.5
Fotografije .......................................................................................................55
9.5.1
Otvaranje fotografije .............................................................................55
9.5.2
Pregled slike .........................................................................................56
9.5.3
Dijeljenje slike.......................................................................................56
9.5.4
Rotiranje slike .......................................................................................56
vii
10
Praktične aplikacije ............................................................................... 57
10.1
Kalendar........................................................................................................57
10.2
Vrijeme ..........................................................................................................57
10.3
RSS čitač.......................................................................................................57
10.4
Bilješka..........................................................................................................57
10.5
Sat s alarmom ...............................................................................................57
10.6
Kalkulator ......................................................................................................58
10.7
Dokumenti .....................................................................................................58
10.8
Program za upravljanje datotekama..............................................................58
10.8.1
Kreiranje mape ...................................................................................58
10.8.2
Brisanje datoteka i mapa ....................................................................58
10.8.3
Traženje datoteke ...............................................................................59
11
Sigurnosne postavke.............................................................................60
11.1
Aktiviranje PIN-a SIM kartice.........................................................................60
11.2
Promjena PIN-a SIM kartice..........................................................................60
12
Osobne informacije i zaštita podataka..................................................61
13
Pravna napomena ................................................................................63
viii
1 Početni vodič
1.1 O uređaju Tablet
Zahvaljujemo vam što ste izabrali IDEOS S7 Slim kao pomoćnika i partnera u svakodnevnom
životu.
IDEOS S7 Slim(skraćeno: Tablet) informacijski je terminal koji donosi praktične i kvalitetne
usluge temeljene na operacijskom sustavu otvorenog koda Android, kao što su uživanje u
slikama, zvuku, videozapisima, mrežnim sadržajima i informacijama, a podržava klasifikaciju
i povlačenje elemenata na početni zaslon. Uz dodirni zaslon i iznimno tanak oblik, predstavlja
elegantnu i tehnički privlačnu pojavu te donosi praktičan prijenosni dizajn koji je potpuno
usklađen s radnim zahtjevima korisnika.
Slike u ovom dokumentu služe samo kao referenca.
1.2 Upoznajte svoj Tablet
1 Objektiv fotoaparata na prednjoj strani
2 Senzor svjetla u okolini
1
3 HDMI sučelje
4 Micro USB sučelje
5 Zvučnik
6 Mikrofon
7 Utor za microSD karticu
8 Sučelje za baznu stanicu
9 LCD zaslon
10
11
12
13 Sučelje za napajanje
14 Objektiv fotoaparata na stražnjoj strani
15
16 Priključnica za slušalice
17 Zvučnik
18
Tipka
Natrag
Tipka
Tipka
Tipka
Tipka
Izbornik
Početni
Uključivanje/Isključivanje
Pojačavanje/Smanivanje glasnoće
2
1.3 Instalacija
1.3.1 Skidanje stražnjeg poklopca
Postupak skidanja stražnjeg poklopca prikazan je na sljedećoj slici.
1.3.2 Instaliranje ili uklanjanje SIM kartice
Prije instaliranja ili uklanjanja SIM kartice, isključite Tablet.
Umetnite vašu SIM karticu u utor za SIM karticu na način prikazan na sljedećem crtežu dok
SIM kartica ne bude u potpunosti na svom mjestu.
3
Da biste uklonili SIM karticu, pogledajte sljedeći crtež.
4
1.3.3 Instalacija ili uklanjanje baterije
Za instaliranje baterije pogledajte sljedeći crtež.
Da biste uklonili bateriju, pogledajte sljedeći crtež.
1.3.4 Postavljanje stražnjeg poklopca
Postupak postavljanja stražnjeg poklopca prikazan je na sljedećoj slici.
5
1.4 Uključivanje ili isključivanje Tablet uređaja
1.4.1 Uključivanje Tablet uređaja
Prije nego što uključite Tablet, uvjerite se da je SIM kartica pravilno instalirana i da je baterija
pravilno instalirana ili da je Tablet pravilno priključen na električnu utičnicu.
Za uključivanje Tablet uređaja, pritisnite i držite tipku
sekunde.
Uključivanje/Isključivanje
6
oko dvije
1.4.2 PIN zaštita
Ako je na vašoj SIM kartici unaprijed postavljen PIN, Tablet od vas traži da unesete PIN.
Moguće je da vam je vaš pružatelj usluga dao PIN zajedno s vašom SIM karticom. Ako
ste ga izgubili, obratite se vašem pružatelju usluga.
1.4.3 Isključivanje Tablet uređaja
1. Pritisnite i držite tipku Uključivanje/Isključivanje kako biste otvorili izbornik Tab let
options.
2. Dodirnite Shut Down.
3. Dodirnite OK kako biste potvrdili da želite isključiti Tablet u dijaloškom okviru koji se
otvori.
7
1.5 Punjenje baterije
Prije punjenja baterije, uvjerite se da je baterija pravilno instalirana na vašem Tablet uređaja.
1.5.1 Napajanje tablet uređaja pomoću adaptera za napajanje
Kako biste napunili bateriju, priključite Tablet na izvor napajanja pomoću adaptera za
napajanje, kao što je prikazano na sljedećoj slici.
8
Tablet nemojte priključivati na računalo kako biste ga napunili, kao što je prikazano na
sljedećoj slici. To može dovesti do oštećenja tablet uređaja i računala.
1.5.2 Charging Partner
Charging Partner je prijenosna baterija koja se može koristiti za napajanje tablet uređaja.
Baterija Charging Partner dio je dodatne opreme. Možda nije isporučena uz vaš tablet.
Želite li kupiti bateriju Charging Partner, odaberite odgovarajući model za vaš tablet.
Punjenje baterije Charging Partner
Kako biste napunili bateriju Charging Partner, pomoću adaptera za napajanje priključite
bateriju Charging Partner u naponsku utičnicu, kao što je prikazano na sljedećoj slici.
9
Punjenje tablet uređaja pomoću baterije Charging Partner
Za punjenje tablet uređaja možete koristiti bateriju Charging Partner.
Priključite bateriju Charging Partner na tablet, kao što je prikazano na sljedećoj slici.
10
1.6 Rad s tipkama
Možete uživati u brojnim funkcijama i prečacima korištenjem fizičkih tipki uz gumbe na
zaslonu.
z
Uključivanje/Isključivanje
− Pritisnite za uključivanje Tablet uređaja kada je isključen.
− Pritisnite za isključivanje i zaključavanje zaslona kada je Tablet uključen. Zatim
pritisnite ponovno za uključivanje zaslona.
− Pritisnite i držite kako biste otvorili izbornik s opcijama za tihi način rada, način rada
u zrakoplovu i za gašenje Tablet uređaja.
z
Početni
− Pritisnite za otvaranje Početnog zaslona Ako pregledavate proširenja Početnog
zaslona, ovo vas vraća na prvu ploču Početnog zaslona.
− Pritisnite i držite kako biste otvorili zaslon s najskorije korištenim aplikacijama.
z
Izbornik
− Pritisnite za otvaranje izbornika opcija sa stavkama koje utiču na trenutni zaslon
aplikacije.
11
− Pritisnite i držite za otvaranje tipkovnice kako biste poduzeli brzo pretraživanje na
nekim zaslonima.
− Dok ste na zaključanom zaslonu, a predložak za otključavanje nije postavljen,
pritisnite za otključavanje zaslona.
z
Natrag
− Pritisnite za vraćanje na prethodni zaslon.
− Pritisnite za izlaz iz pokrenute aplikacije.
− Ako je tipkovnica na zaslonu otvorena, pritisnite za zatvaranje tipkovnice.
z
Pojačavanje/Smanivanje glasnoće
− Za vrijeme trajanja poziva, pritisnite za pojačavanje ili smanjivanje glasnoće.
− Kada Tablet zvoni, pritisnite Smanjivanje glasnoće kako biste isključili zvono.
− Na Početnom zaslonu, kada nijedan poziv nije u tijeku, pritisnite za povećavanje ili
smanjivanje glasnoće zvuka zvona, ili postavite da Tablet uopće ne zvoni.
− U drugim aplikacijama, pritisnite za kontrolu glasnoće glazbe, izgovorenih
smjernica i drugog zvuka.
− Pritisnite i držite za brzo postavljanje zvuka zvona na maksimum ili minimum.
1.7 Upotreba zaslona osjetljivog na dodir
Pomoću vašeg prsta možete upravljati ciljnim stavkama kao što su aplikacije i kontrole i
uživati u zaslonu osjetljivom na dodir koji vam je na raspolaganju. Tablet podržava sljedeće
radnje.
Radnja Opis
Dodir Jednostavno dodirnite stavke na zaslonu, kao što su aplikacije ili
kontrole. Na primjer, možete tipkati slova i simbole pomoću
tipkovnice prikazane na zaslonu.
12
Radnja Opis
Dodir i držanje Dodirnite i držite stavku na zaslonu dok se radnja ne dogodi. Na
Povlačenje Dodirnite i držite stavku i zatim pomjerajte vaš prst na zaslonu dok
Klizanje Kliznite vašim prstom uspravno ili vodoravno preko zaslona. Na
primjer, obično možete dodirnuti i držati zaslon kako biste otvorili
kontekstni izbornik aktivne stavke.
ne dođete do željenog položaja. Na primjer, možete povući prečac
u koš za otpatke kako biste ga izbrisali.
primjer, možete klizati prema gore i prema dolje kako biste
upravljali kliznom trakom i klizati ulijevo i udesno kako biste
prelistavali slike.
1.8 Početni zaslon
Početni zaslon je početna točka za pristup svim aplikacijama. Kada se prijavite, pritisnite
Početni
tipku
pozadina i prikazati stavke koje želite.
, otvara se Početni zaslon. Početni zaslon možete prilagoditi pomoću različitih
13
1.8.1 Upoznavanje s početnim zaslonom
Stavka Opis
1
2
3
4
Kartice kategorija Početnog zaslona.
prstom udesno ili ulijevo preko glavnog područja prikaza kako biste prešli
s jedne na drugu.
Indikator Početnog zaslona.
lijevom kutu Početnog zaslona koje odgovaraju kartici kategorije
označavaju zaslon koji gledate.
Glavno područje prikaza.
aplikacija, widgete i druge stavke koje mogu biti otvorene dodirom.
Traka stanja.
prikazuje stanje sustava i poruke obavijesti o događajima.
Traka stanja se nalazi na vrhu Početnog zaslona i
Možete ih dodirnuti ili kliznuti
Dvije male točke u donjem desnom i
Glavno područje prikaza prikazuje prečace
14
Loading...