HUAWEI Ideos User Manual [fr]

Contenu de votre boîte

• Téléphone portable

• Chargeur

• Câble USB

• Micro-casque

• Guide de démarrage rapide

• Batterie

Le téléphone en un clin d'oeil

Toutes les images présentées dans ce guide sont fournies uniquement à titre indicatif. Les fonctionnalités d'apparence et d'affichage réels dépendent du téléphone portable que vous achetez.

Voyant d'état

Écran tactile

Caméra

Retourl Rechercher

Quitter / Raccrocher

Microphone

Prise pour casque d'écoute

Touche Marche/ Arrêt/ Verrouiller

Touches de contrôle volume

Haut-parleur

Écouteur

Touche MENU

Accueil

Touche d’appel

Touche de Navigation

Port de données/charge

Attache dragonne

Les fonctions clés au bout des doigts

• Appuyez pour allumer le téléphone.

• Appuyez et maintenez une pression pour ouvrir le menu

du téléphone

• Appuyez pour verrouiller l'écran lorsque le téléphone portable est allumé.

• Appuyez pour retourner à l'écran précédent.

• Appuyez pour quitter une application en cours d'exécution.

• Appuyez pour masquer le clavier.

Appuyez pour ouvrir le menu sur un écran actif.

• Appuyez pour retourner à la page d'accueil.

• Appuyez et maintenez une pression pour afficher la plupart des applications récemment utilisées.

• Appuyez pour ouvrir la recherche Google et rechercher le téléphone portable et le web.

• Appuyez et maintenez une pression pour ouvrir la recherche vocale de Google.

• Appuyez pour passer un appel ou y répondre.

• Appuyez pour aller à l'écran

• Appuyez pour raccrocher.

• Appuyez pour retourner à la page d'accueil.

Appuyez pour faire défiler les éléments sélectionnables à l'écran.

Appuyez pour sélectionnez un élément mis en surbrillance.

Appels

Options

Installation de la carte UIM

1 2

Installation de la carte microSD et de la batterie

1 2

la carte microSD est optionnelle.

Charger la batterie

Si votre téléphone portable est allumé pendant la charge, l'icône de la batterie indique l'état de la charge sur la barre de notification. Lorsque l'icône de la batterie est le

suivant , cela signifie que la batterie de votre téléphone portable est complètement chargée.

Voyant d'état

Vert: Charge complète (lorsque le chargeur est branché) Orange: Charge en cours (lorsque le chargeur est branché) Rouge: Batterie faible

Allumer votre téléphone mobile

Appuyez sur le bouton . Si vous allumez votre téléphone pour la première fois, vous serez invité à identifier votre compte et à configurer votre téléphone portable.

Éteindre votre téléphone portable

1. Appuyez et maintenez une pression sur le bouton pour ouvrir le menu

Options du téléphone

2. Appuyez sur

3. Validez en appuyant sur OK.

Éteindre

Utilisation de l'écran tactile

Les actions avec l'écran tactile

•

Toucher

: exercez une pression du doigt ou utilisez pour sélectionner un

élément, confirmer une sélection ou lancer une application.

•

Toucher et maintenir la pression

sélectionner, puis maintenez une pression jusqu'à ce que le téléphone portable réagisse. Par exemple, maintenez une pression pour afficher les options de l'écran actif.

•

Balayage rapide

travers l'écran.

•

Glisser

Déplacez librement un élément sur l'écran en effectuant un glissé. Par exemple, faites glisser une icône de l'écran d'accueil pour la déplacer ou la supprimer.

: déplacez votre doigt de façon verticale ou horizontale à

: touchez et maintenez une pression sur l'élément souhaité, avec le doigt.

: touchez un élément avec le doigt pour le

Ecran d'accueil

Barre de notifications:

10:23

Affiche les notifications et les icônes indiquant l'état de votre téléphone. Effectuez un mouvement vers le bas avec votre doigt tout en appuyant sur la barre pour activer le panneau de notifications.

Zone d'affichage:

Montre le fonctionnement et la zone d'affichage de votre téléphone.

Informations sur votre interface:

Indique le nombre d'écrans à gauche et à droite. Touchez le point gauche ou le point droit pour passer d'un écran à l'autre.

Touchez pour activer le navigateur. Touchez pour afficher toutes vos applications. Touchez pour activer l'application téléphone.

Affichage des autres parties de l'écran d'accueil

10:23

Balayez vers la gauche ou vers la droite de l'écran d'accueil à l'aide du doigt.

Touchez une vignette pour activer l'écran d'accueil ou ses extensions.

Touchez et maintenez une pression sur les petits points pour afficher les vignettes de l'écran d'accueil ou de ses extensions.

Verrouillage de l'écran

• Quand votre téléphone portable est allumé, appuyez sur pour verrouiller l'écran. Vous pouvez toujours recevoir des appels et des messages lorsque l'écran est verrouillé.

• L'écran se verrouillera automatiquement si vous n'utilisez pas votre téléphone pendant un moment.

Déverrouiller l'écran

1. Appuyez sur pour activer l'écran.

2. Faites glisser l'icône de verrouillage de la gauche vers la droite pour déverrouiller l'écran.

Ajouter un nouvel élément à l'écran

1. Touchez et maintenez une pression sur une zone vide de l'écran d'accueil jusqu'à ce que le menu

2. Sélectionnez un élément pour l'ajouter à l'écran d'accueil.

Ajouter à l'écran d'accueil

s'affiche.

Importer des contacts depuis une carte UIM

1. Dans le répertoire, appuyez sur , puis touchez

2. Touchez

3. Si vous disposez de plusieurs comptes avec des contacts, touchez celui dans

4. Attendez que le contenu de la carte SIM soit chargé. Sélectionnez les contacts

Importer à partir de la carte UIM

lequel vous souhaitez effectuer l'importation.

que vous souhaitez importer ou touchez > tous les contacts .

Tout importer

Importer/Exporter

pour importer

Ajouter un contact

1. Dans la liste des contacts, appuyez sur l'icône >

2. Si vous disposez de plusieurs comptes avec des contacts, appuyez sur celui auquel vous souhaitez ajouter ce contact.

3. Saisissez le nom du contact, puis ajoutez les détails tels que le numéro de téléphone ou l'adresse.

4. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur OK pour enregistrer les informations du contact.

Nouveau contact

Passer un appel

Pour passer un appel, vous pouvez utiliser l'application un numéro à partir de

Si vous répondez à un appel en cours, vous pouvez appuyer sur l'icône pour retourner à l'écran d'accueil et utiliser d'autres fonctions. Pour retourner à l'écran d'appel, faites un mouvement vers le bas avec votre doigt sur la barre de notifications et appuyez sur

Évitez de bloquer le microphone en bas de votre téléphone si vous voulez que l'on entende votre voix.

Contacts

Appel en cours

Appels

Effectuer un appel à l'aide de l'application Téléphone

1. Touchez >

2. Appuyez sur l'application

3. Composez votre numéro de téléphone à l'aide du clavier numérique.

4. Appuyez sur l'icône pour commencer votre appel.

5. Appuyez sur pour mettre fin à un appel.

Téléphone

pour afficher le composeur.

Téléphone

, ou sélectionner

+ 18 hidden pages