Huawei HG520i User Manual [cz]

Řada Huawei Echolife HG520i

Čtyřportová brána ADSL2+ s bezdrátovou technologií 802.11g

Uživatelský manuál

Leden 2008

Huawei Echolife HG520i

Obsah

1 Úvodní informace o DSL......................................................................................................2

Seznámení s přístrojem .............................................................................................................. 2

2 Hardware ..............................................................................................................................4

2.1 Přípojky na zadní straně ................................................................................................ 4

2.2 LED kontrolky na předním panelu................................................................................ 6

3 Nastavení IP adresy počítače............................................................................................... 7

3.1 Windows 95/98/ME ......................................................................................................7

Ověření IP adresy počítače.....................................................................................................9

3.2 Windows 2000/NT/XP..................................................................................................9

Ověření IP adresy počítače...................................................................................................11

3.3 Zkouška spojení ..........................................................................................................11

4 Konfigurace přístroje HG520i........................................................................................... 12

4.1 Přístup k přístroji přes webové rozhraní...................................................................... 12

4.2 Konfigurace připojení k Internetu ............................................................................... 13

4.3 Zkouška připojení k Internetu .....................................................................................15

5 Pokročilá konfigurace........................................................................................................ 16

5.1 Bezdrátová lokální síť (WLAN).................................................................................. 16

5.2 Nastavení bezdrátové komunikace..............................................................................17

5.3 Zabezpečení bezdrátové sítě........................................................................................ 18

5.4 MAC filter................................................................................................................... 19

5.5 Virtuálni přístupové body – Multiple SSID ................................................................20

5.6 Překlad síťových adres (NAT) ....................................................................................20

5.7 Základní informace o firewallu................................................................................... 22

5.8 Aktivace firewallu s výchozím nastavením................................................................. 24

5.9 Filtr..............................................................................................................................25

5.10 CL............................................................................................................................... 28

5.11. UPnP........................................................................................................................... 29

6 Firmware............................................................................................................................. 31

7 Záloha a obnova konfigurace zařízení.............................................................................. 33

7.1 Záloha nastavení s pomocí Webového konfigurátoru .................................................33

7.2 Obnova konfigurace s pomocí Webového konfigurátoru............................................ 34

8 Reboot modemu, obnovení výchozího nastavení..............................................................34

9 Problémy a jejich řešení.....................................................................................................36

10 Prohlášení o shodě .............................................................................................................. 37

Podmínky používání modemu a bezpečnostní pokyny....................................................38

Huawei Echolife HG520i

1 Úvodní informace o DSL

Technologie DSL (Digital Subscriber Line) rozšiřuje přenosovou kapacitu existujícího spojení pomocí kroucené dvojlinky mezi lokální telefonní ústřednou a domovem nebo kanceláří. Zatímco samotná dvojlinka je schopna přenášet vyšší frekvence, telefonní ústředny jsou konstruovány tak, aby odřízly signály s vyšší frekvencí než 4000 Hz z důvodu omezení šumu na lince. Technologie DSL se snaží toto omezení překonat a zvýšit přenosovou kapacitu. Rozlišujeme celkem sedm typů služby DSL s rychlostním rozpětím od 16 Kbits/sek až 52 Mbits/sek. Služba je buď symetrická (data procházejí v obou směrech stejně rychle), nebo asymetrická (přenosová kapacita směrem k uživateli je vyšší než směrem od uživatele). Asymetrické služby (ADSL) jsou pro internetové účastníky vhodnější, protože v obvyklém případě putuje více informací směrem k uživateli (např. při stahování souborů, nebo otevření stránky s grafikou a textem). Čím je přenosová rychlost větší, tím menší je přenosová vzdálenost. To znamená, že účastníci připojení v určité vzdálenosti od telefonní ústředny nemohou počítat s nejvyšší přenosovou rychlostí. DSL spojení je vyhrazené připojení typu point-to-point, což znamená, že spojení je trvale navázáno a není potřeba vytáčet žádné číslo k připojení.

Seznámení s přístrojem

Přístroj Huawei Echolife HG520i (HG520i) je komunikační brána s podporou ADSL2/2+, ideální pro malé sítě s připojením k Internetu prostřednictvím ADSL. Mezi klíčové funkce patří NAT, Firewall, WPA (Wi-Fi Protected Access) a bezpečnostní bezdrátový protokol LAN

802.1x.

Huawei Echolife HG520i

Před dalším postupem byste již měli mít nastaven internetový účet a mít k dispozici většinu z těchto údajů:

ÚDAJE O INTERNETOVÉM ÚČTU

IP adresa zařízení v síti WAN (pokud existuje): ___________________

IP adresa DNS serveru (pokud existuje): primární ___________________ sekundární ________________________

VPI identifikátor: _________________________

VCI identifikátor: _________________________

Multiplexování (na bázi VC nebo LLC):  VC  LLC

Zapouzdření (encapsulation):

 RFC 1483

 ENET ENCAP

 PPPoA

 PPPoE

Uživatelské jméno ________________ Heslo _______________

IP adresa brány ________________

Uživatelské jméno ________________ Heslo _______________

Jméno služby ________________

Huawei Echolife HG520i

2 Hardware

2.1 Přípojky na zadní straně

Následující obrázek znázorňuje zadní stranu zapojení modemu HG520i a obsahuje i popis zadní strany modemu.

ON/ OFF

RESET

Reset Power

POWER

ON / OFF

@ 1 @ 2 @ 3TV

LAN1 LAN2 LAN3 LAN4

ADSL

(4)

(5) (6)

(8)

(2)

(3)

(7)

(1)

(3)

(3) (3)

(9)

(10)

Obrázek: Hardwarové připojení na zadní straně

Tabulka: Zapojení modemu HG520i (1) Napájení (2) Směrovač (3) Počítač (4) Set-Top Box (7) Phone rozhraní

rozbočovač

(5) Modem rozhraní rozbočovače

(8) Rozbočovač (9) Telefon

(6) Line rozhraní rozbočovače

(10) Telefoní zásuvka

Tabulka: Popis přípojek na zadní straně

OZNAČENÍ POPIS

ADSL Připojení telefonní linky (použijte přiložený telefonní kabel). LAN 1…4 Připojení k počítači / set-top boxu pomocí kabelu Ethernet. POWER Připojení elektrického napájení (použijte dodaný napájecí adaptér).

ON/OFF Pro zapnutí/vypnutí HG520i. Po vzájemném propojení zařízení zastrčte napájecí adaptér do elektrické zásuvky a zapnutím vypínače přístroj zapněte.

Přístroj provede systémový test, při kterém bude blikat LED kontrolka POWER. Jestliže test proběhne správně, kontrolka POWER se rozsvítí trvale. LED kontrolka ETHERNET se rozsvítí, pokud je správně zapojen port LAN.

RESET

Pro restartování modemu HG520i, stiskněte RESET a uvolněte do 3 sekund.

Pro obnovení původního nastavení modemu stiskněte RESET a držte jej déle než 3 sekundy. Po provedení této funkce budou ztracena všechna vaše nastavení. Proto buďte opatrní při používání

Huawei Echolife HG520i

tohoto tlačitka. Po stisknutí tlačítka se heslo vrátí na výchozí nastavení (heslo je admin, LAN IP adresa 10.0.0.138).

Huawei Echolife HG520i

2.2 LED kontrolky na předním panelu

Následující obrázek znázorňuje rozložení kontrolek na předním panelu modemu HG520i.

WLAN

LAN4 LAN3 LAN2 LAN1 INTERNET ADSL POWER

Obrázek 2: Přední panel HG520i

V následující tabulce je podrobný popis LED kontrolek:

Tabulka 2: Popis LED kontrolek na předním panelu

LED Barva Stav Popis

WLAN Zelená

LAN 1–4 Zelená

INTERNET Zelená

ADSL Zelená

Svítí Bezdrátové spojení je funkční, ale neprobíhá

odesílání ani příjem dat přes bezdrátové spojení.

Bliká Přístroj odesílá/přijímá data přes bezdrátovou síť

WLAN. Nesvítí Bezdrátové připojení není funkční nebo selhalo. Svítí Přístroj je připojen. Bliká Dochází k přenosu dat na daném portu. Nesvítí Síť LAN není připojena. Svítí Internetové připojení je aktivní. Bliká Přístroj odesílá/přijímá data. Nesvítí Internetové připojení je neaktivní nebo je nastaveno

v bridge modu. Svítí DSL linka je aktivní. Rychlé

Přístroj inicializuje DSL linku nebo se přenáší data blikání

Pomalé blikání

DSL linka je neaktivní nebo není připojena telefonní

linka. Svítí Je připojeno napájení a přístroj pracuje správně. POWER Zelená Nesvítí Zařízení HG520i není zapnuto.

Huawei Echolife HG520i

3 Nastavení IP adresy počítače

Tuto kapitolu můžete přeskočit, pokud je Váš počítač nastaven

na dynamické přidělení IP adresy

(výchozí nastavení u většiny nových počítačů).

Přístroj HG520i je nastaven tak, aby přidělil počítači IP adresu. Počítač je třeba nastavit, aby buď přijal dynamické přidělení adresy, nebo je třeba nastavit jeho pevnou IP adresu (v rozmezí

10.0.0.1 až 10.0.0.254 s podsíťovou maskou 255.255.255.0). Nastavení počítače je nutné k tomu, aby mohl komunikovat s přístrojem HG520i.

Počítač musí mít síťovou kartu Ethernet a síťový protokol TCP/IP. Pokud používáte operační systémy Windows NT/2000/XP nebo Macintosh OS 7 a pozdější, měl by být protokol TCP/IP již instalován.

3.1 Windows 95/98/ME

1. Klikněte na Start, Settings (nastavení) a Control Panel (ovládací panel). Dvojitě klikněte na ikonu Network (síť).

2. Na kartě Configuration (konfigurace) je uveden seznam instalovaných součástí sítě. Musí být instalován síťový

adaptér, protokol TCP/IP a klient pro Microsoft Networks.

3. Na kartě Configuration (konfigurace) zvolte síťový adaptér a klikněte na Properties (vlastnosti).

Huawei Echolife HG520i

4. Klikněte na kartu IP Address (IP adresa).

- Aby počítač přijímal dynamickou IP adresu, zvolte volbu

Obtain an IP address automatically (získávat IP adresu automaticky).

- Jestliže používáte pevnou IP adresu, zvolte volbu

Specify an IP address (nastavit IP adresu). Do políčka IP Address zadejte IP adresu a do políčka Subnet Mask

zadejte masku podsítě. V případě nastavení pevné IP adresy je potřeba nastavit také IP adresy pro DNS servery a výchozí bránu (gateway). (viz. bod 5 a 6).

5. Klikněte na kartu DNS Configuration (DNS konfigurace).

- Pro dynamické přidělení IP adresy DNS serveru, zvolte

Disable DNS (zakázat používání serveru DNS). Tuto funkci použijte jen v případě, že máte pro váš počítač nastavené dynamické přidělování IP adresy. (viz. bod 4)

- Jestliže používáte pevnou IP adresu, zvolte Enable

DNS (povolit používání serveru DNS) a zadejte potřebné údaje do příslušných políček (není potřeba vyplnit všechna políčka).

Huawei Echolife HG520i

6. Klikněte na kartu Gateway (brána).

- Pro dynamické přidělení IP adresy brány, odstraňte (Remove) všechny již nastavené brány. Tuto funkci použijte jen v případě, že máte pro váš počítač nastavené dynamické přidělování IP adresy. (viz. bod 4)

- Jestliže používáte pevnou IP adresu, napište IP adresu vaší brány do políčka New gateway (nová brána) a klikněte na Add (přidat).

7. Kliknutím na OK uložte nastavení a zavřete okno TCP/IP Properties (vlastnosti protokolu TCP/IP).

8. Kliknutím na OK zavřete okno Network (síť). Jestli k tomu budete vyzváni, založte do CD mechaniky instalační CD-ROM Windows.

9. Zapněte přístroj HG520i a po výzvě restartujte počítač.

Ověření IP adresy počítače

1. Klikněte na Start a potom na Run (spustit).

2. V okně Run (spustit) napište „winipcfg“ a klikněte na OK. Otevře se okno IP Configuration (IP konfigurace).

3. Zvolte síťový adaptér. Na monitoru by se měla objevit IP adresa počítače, podsíťová maska a výchozí brána.

3.2 Windows 2000/NT/XP

1. Ve Windows XP klikněte na Start, Control Panel (ovládací panel). Ve Windows 2000/NT klikněte na Start, Setup (nastavení) a Control Panel (ovládací panel).

2. Ve Windows XP klikněte na Network Connections (síťová připojení). Ve Windows 2000/NT klikněte na Network and Dial-up Connections (síťová a telefonická připojení).

3. Pravým tlačítkem klikněte na Local Area Connection (připojení k místní síti) a potom klikněte na Properties (vlastnosti).

4 Zvolte Internetový protokol TCP/IP (ve Win XP na kartě General, obecné) a klikněte na Properties (vlastnosti).

Huawei Echolife HG520i

5. Objeví se obrazovka s vlastnostmi protokolu TCP/IP

(na kartě General ve Windows XP).

- Aby počítač přijímal dynamickou IP adresu, zaškrtněte

volbu Obtain an IP address automatically (získávat IP adresu automaticky).

- Jestliže znáte IP adresu(y) DNS serveru, napište je

do políček s preferovaným a náhradním DNS serverem.

Jestliže chcete nastavit pevnou (statickou) adresu, klikněte na Use the following IP Address (použít následující IP adresu) a zadejte IP adresu (v rozmezí od 10.0.0.1 až do 10.0.0.254), podsíťovou masku (255.255.255.0) a výchozí bránu (10.0.0.138).

Potom vložte adresy preferovaného a náhradního DNS serveru.

Jestliže máte více než dva DNS servery, klikněte na tlačítko Advanced (pokročilé nastavení). Otevřete kartu DNS a konfigurujte server tlačítkem Add (přidat).

6. Klikněte na tlačítko Advanced (pokročilé nastavení). Na kartě IP Settings (IP nastavení) odstraňte předtím instalované brány a klikněte na OK. Vrátíte se na okno Internet Protocol TCP/IP Properties (vlastnosti internetového protokolu TCP/IP).

Odstraňte předtím instalované brány

7. Kliknutím na OK zavřete okno Internet Protocol TCP/IP Properties (vlastnosti internetového protokolu TCP/IP).

8. Kliknutím na OK (ve Windows 2000/NT) anebo Close (ve Windows XP) zavřete okno Local Area Connection (připojení k místní síti).

Huawei Echolife HG520i

Ověření IP adresy počítače

1. V počítači klikněte na Start, Programs (programy), Accessories (příslušenství) a na Command Prompt

(příkazový řádek).

2. Na příkazový řádek napište „ipconfig“ a klikněte na Enter. Můžete zkontrolovat, zda má počítač IP adresu

ve správném rozmezí (10.0.0.1 až 10.0.0.254) a podsíťovou masku 255.255.255.0. Tato nastavení jsou nutná proto, aby počítači mohl komunikovat s přístrojem HG520i.

3.3 Zkouška spojení

1. V počítači klikněte na Start, Programs (programy), Accessories (příslušenství) a na Command Prompt

(příkazový řádek).

2. Na příkazový řádek napište příkaz „ping“ následovaný mezerou a IP adresou přístroje HG520i (výchozí nastavení

10.0.0.138).

3. Po stisknutí klávesy ENTER se objeví následující obrazovka:

C:\>ping 10.0.0.138

Pinging 10.0.0.138 with 32 bytes of data:

Reply from 10.0.0.138: bytes=32 time=10ms TTL=254 Reply from 10.0.0.138: bytes=32 time<10ms TTL=254 Reply from 10.0.0.138: bytes=32 time<10ms TTL=254 Reply from 10.0.0.138: bytes=32 time<10ms TTL=254

Ping statistics for 10.0.0.138: Packets: Sent = 4, Received = 4, Lost = 0 (0% loss), Approximate round trip times in milli-seconds: Minimum = 0ms, Maximum = 10ms, Average = 2ms

Počítač nyní může komunikovat s přístrojem HG520i přes port ETHERNET.

+ 28 hidden pages