Huawei H8110 User Manual
U8110
Android™ мобильный телефон
, .
HUAWEI U8110
. . . . . . . . . . . . . . . . . 1
! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 " # ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
. . . . . . . . 9 $ % & ' ( ( . . . . . . . . . 9 ! ( . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 ) & ' . . . . . . . . . . . . 14 & * / * & ' ( ( 17 + ( - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 2 - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 + microSD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 ) & ' ( ( . . . . . . . . . . 41
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 : : & . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 ; ( < . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 + . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 + . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
; = . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
i
+ SIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 ; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61& ' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 " . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
. . . . . . . . . . . . . . 68
: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
! ". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
SMS MMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Email . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
GPRS/3G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Wi-Fi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 ! * != USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 + . . . . . . . . . . . . . . 102
# " . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
A ( & . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
103 |
|
|
ii |
|||
|
|
||
|
|
+ C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 ! ' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Google . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Google . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 + Gmail. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 + Google Talk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 + = . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 + YouTube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 + Ma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
$% " &$ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
" # . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 + ) % < # . . . . . . . 138 + PC Suite % < . . . . . . . . . . . . . . . 140
# & ' ( " . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
= . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 + 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147 + . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151 ; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154 = . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
) * ' + . . . . . . . . . . . . . . . . 160
" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
iii
" ; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161 " ( . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162 ) < . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 " . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167J & ' ( ( . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168 " . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170( . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171 : !: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
(. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
iv
! ! +
!
! , , ( . 2 * < * . “ ” . 176.
) , , & ' . + ( , , ( & ' (( .
) , , . ) , *.
1
! ! +
) * , ( - J (% .
) .
*< % % % . & *< .
& * . % *J (.
& * - . - -% .
2
! ! +
) ( . <' .
) -( .
) ( %. +< *, % J *%.
) ( % ( * ( , % # .
K . ) '.
3
! ! +
+ , .
* (* % . "% ( .
( *J < -( USB. && '* .
" # !
, © Huawei Technologies Co, Ltd 2010.
! ! .
) -(
* *
4
! ! +
( ( (Huawei Technologies Co, Ltd.
! - , *( ( Huawei Technologies Co, Ltd < .
! ,, < , ,, ' , ,, , < ( , ( J *J < % .
+ ' "
, 
, 
* ( ( ( Huawei Technologies Co., Ltd.
; ( ( , ( , ' * * % *J % < .
5
! ! +
+ < J J . & ( J ( ( ( , , << , J * ( , . ) (( ( ( , ,( , , %& . Huawei Technologies Co., Ltd< * %% J( .
/ "
:;O #)+O ;#)):C: "=:&:;
! O;: #&QO): 2O C# #) ++ =#$O "=#=
6
! ! +
O X". & Q"$#ZK, )O ! : +&: O$#[+K ;O\ &"][ " O ): " #=:):;# OQX &", =: !#)+Z HUAWEI TECHNOLOGIES CO. )O ! O;: #&QZO )+=#=+K C# #) +\, !:; # " OO fK +Q+ "=# #))fK, &=Q]$#Z, ): )O :C #)+$+Z X, C# #) +Z + =: O $O =:\ ! +C:;): + + :: &O &+Z =:)= O )f jOQZ !:="!# OQZ, =# # OQX): :$): +, )#;O ): + + :;O #)+Z ;#)):C:"=:&:; !: p= !Q"# #j++. #= + #QX): =#K ;O\ &"][OC: #=:):;# OQX =: !#)+Z HUAWEI TECHNOLOGIES CO. )+ & =:OQ"$#O )O )O O : &O &O)): + # Q]2fO!Oj+#QX)fO, Q"$#\)fO, =: &O))fO "2f =+ +Q+ !: O ] ! +2fQ+, 2+ )O #, ! O;!:Q#C#O fK ;:K:;:&, ;#))fK +Q+ O!" #j++.
) ( "
= * -,% '
< - , - < ,
7
! ! +
,
( ( % % % .
8
! ! +
& '
$ % & ' ((
& & ' ( ( % *J *J :
•#
•= USB
•C ( x 3,5 )
•+ <
9
& '
! (
A < '
|
1 |
12 |
13 |
|
|
|
|
||
|
|
|
14 |
|
|
|
|
15 |
|
|
|
2 |
16 |
|
|
|
|
|
|
11 |
|
|
|
|
10 |
|
|
|
|
9 |
|
|
|
|
|
|
3 |
|
|
8 |
6 |
4 |
|
|
|
|
|
17 |
18 |
75
|
|
|
= ' |
|
1 |
; |
2 |
( |
|
|
|
|
( |
|
|
|
|
|
|
3 |
= ' % |
4 |
= ' |
|
' |
||||
|
|
|
||
|
|
|
|
|
5 |
= ' ( < |
6 |
= ' OK |
10
& '
7 |
= ' |
8 |
|
|
|
||||
|
|
|
||
|
|
|
|
|
9 |
= ' |
10 |
= ' * |
|
|
|
|
|
|
11 |
= ' |
12 |
= ' |
|
& * |
||||
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
+ |
|
|
|
13 |
< / |
14 |
& ' |
|
|
% |
|
|
|
|
|
|
|
|
15 |
= |
16 |
; |
|
|
|
|
|
|
17 |
! |
18 |
C |
|
( |
||||
|
|
|
||
|
|
|
|
11
& '
A < '
= '
*-
•) , * & '.
•) ,*, ( .
•) , -, ( * .
= ' |
) , * |
|
|
||
. |
||
|
||
|
||
|
|
|
|
• ) , * |
|
= ' |
( -. |
|
• ) , |
||
* |
||
|
||
|
||
|
( . |
|
|
|
|
= ' |
) x |
|
( < |
-. |
12
& '
= ' |
) ( |
|
||
:= |
x < . |
|
||
|
|
|
|
|
= ' |
) , - |
|
||
|
( . |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
• |
) , |
|
= ' |
|
J - |
|
|
|
( . |
|
||
|
|
|
||
• |
) , |
|
||
|
|
|
||
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
= ' |
• |
) , ' . |
|
|
'- |
• |
) , |
|
|
|
|
. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
:
; < ' '
) > ; % > # (
".
13
& '
) & '
" SIM-
" SIM- & ' 2 % -:
1 |
2 |
1." ' .
2.& SIM-, .
"
1 |
2 |
14
& '
:
" , %.
1." ' .
2.= a ( % ) **.
3.b J . ! -( .
4.& ' .
(
! ,
.
15
& '
b |
a |
1.! * USB- ,a.
2.! * ( < ,b.
3.& ' ( .
) . ) -
.
16
& '
& * / * & ' ( (
& * (
) < " ", *( .
O & - ,( .
:
O & ' * J PIN-,
% PIN-.
) & ' ( (
= ( & * & ' , * , - * < .
&% *J :
•+ -
•) %
17
& '
• &
1.) Android < & ' .
2.) <* -.
3.) = . Google, = . Email
= . ,+ *J .
4.! - *J
. &
-
*J ' ( .
5.O & % ( %,< ' $,&.
6. & J , * (% Google. & % - ( * < (
18
& '
GPS. &, *J ' ( .
7.. O & % *, J * ,
,. ) &, '.
: * (
1.) ' < " ",* .
2.) ; < .
3.! *J ( J
;.
+ ( -
; , -
•: ! <x ,.
19
& '
•(: ! <x < ( . ) ,- ( * ( -.
•!: & (< -. ) , J / .
•: ) x< ( . ; J x J ( * * -. ) , J - ( J .
! - (
! ( ,
J -.
2 -
2 -
•= ( & ' * ,< " ", -.
20
& '
= ( - , & -
J .
•O & ( ( ), - .
-
1.) ' < " ",, " OK,-.
2.! - . ! -( & -.
21
& '
:
O ' - ,
' - .
&
% & x .
& '
1 |
10:23 |
2
3
22
& '
! :
1& ' ( . ! < -,
.
: <
2
& ' ( .
= * :
3/ <, ) ,
, SMS/MMS .
"
! % % -J . ; J .
& |
& Bluetooth |
! <
"
*
23
& '
! J |
! * != |
|
|
|
|
|
|
|
|
:' |
" |
|
|
|
|
|
|
|
|
:' ( < / |
! ( |
|
|
|
% < |
mircoSD™ |
|||
|
|
|
|
|
( % |
& ( % |
|
|
|
|
|
|
||
( |
J ( |
|||
|
|
|
|
|
) ( |
"& " |
|
|
|
|
|
|
|
|
% < |
% < |
|
|
|
% |
% ' |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
! * |
|
|
|
Bluetooth * |
( |
|
|
|
|
Bluetooth |
|||
|
|
|
|
|
Wi-Fi * |
! * |
|
|
|
Wi-Fi |
||||
|
||||
|
|
|
||
GPS * |
! * GPS |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
24 |
|||
& '
Loading...